Minister Staf hoopt op
„broodnodige" Thunderjets
De geschiedenis
vaneen wraak
-Clowntje Rick
Ministers naar Lissabon
Gebruik van politie
hond altijd wettig
MAANDAG 18 FEBRUARI 1952
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
4
Dammen
Stryd otn de damtitel
Hockey
Hockeyverenigingen
huldigden J. Termaat
Biljarten
Lütgehetmann
Europees kampioen 71/2
Roeien
„De Hoop" opende
een nieuw clubgebouw
Voetbal
Gebrek aan velden
voor jeugdwedstrijden
Schaken
Nederland won
telegrafische wedstrijd
van Zuid-Afrika
Feestavond van
„De Zeemeeuwen"
Tennis
Kampioenschappen
op overdekte banen
Keivnemer Judoclub
won van Keulen met 136
Voor de kinderen
Interessante vraag voor
de politierechter
Belgisch protest tegen
kazernebouw bij
Ossendrecht
Amerikaanse wapenorders
bij Europese industrie
Botersmokkelaars
gearresteerd
Scheepvaart
FEUILLETON
door JOHN HENRY MACKAY
In restaurant De Kroon te Amsterdam is
Zaterdagavond een begin gemaakt met de
wedstrijden in groep A van het tournooi om
het persoonlijk kampioenschap van Neder
land dammen. De uitslagen van de eerste
ronde luiden:
W de JongY. de Jong 11; B. Dukel
H. Laros 1—1; R. C. Keller—A. Bizot 0-2
(wegens tijdsoverschrijding van Keller); P.
BeersA. Stuurman 11; W. Roozenburg
H. van Zuiiekom 11.
Zondag zijn in de tweede ronde gespeeld:
StuurmanVan Zuiiekom 11; BizotBeers
11; W. de Jong—Keiler 1—1; Dukel—Y. de
Jong 1.1; De GraagLaros 1—1.
Na twee ronden luidt de stand: 1. A. Bizot
3 pnt. uit 2 wedstrijden; 2. tot en met 8. H.
Laros, B. Dukel, Y. de Jong, W. de Jong, P.
Beers. A. Stuurman en H. van Zuiiekom,
allen *2 punten uit 2 wedstrenden; 9. en 10.
W. Roozenburg en De Graag, beiden 1 punt
uit 1 wedstrijd; 11. R. C. Keller 1 punt uit 2
wedstrijden.
Het was Zondag 12Mi jaar geleden, dat J.
Termaat als groundsman bij de hockey-
vereniging BMHC in dienst kwam. Hiervoor
is hij Zondagmiddag in het clubhuis door
BMHC en door BDHC gehuldigd. Vele leden
van beide verenigingen waren voor deze
huldiging naar het clubhuis gekomen. In de
huldiging werd mevrouw Termaat, die haar
echtgenoot altijd op bijzondere wijze heeft
bijgestaan in zijn vaak moeilijke taak, mede
betrokken. De voorzitter van BMHC, de heer
W. Jongejan, zegde het echtpaar dank voor
het vele voor de hoekeyvereniging gedane
werk in de afgelopen periode. De heer
Jongejan zeide zijn gelukwensen eveneens
aan te bieden namens de beschermheer, bur
gemeester jhr. mr. C. J. A. den Tex, die niet
aanwezig kon zijn.
Het geschenk van BMHC bestond uit en
kele huishoudelijke artikelen.
Namens de dameshockeyclub BDHC sprak
de voorzitster, mejuffrouw N. Roos. Zij was
ervan overtuigd, dat de goede reputatie, die
Zomerzorg, de velden en het buffet thans
overal genieten, te danken is aan de acti
viteit van „Tiny en Jaap", zoals de hockeyers
de heer en mevrouw Termaat noemen. Dat
beiden een E.H.B.O.-diploma hebben vond
zij eveneens een gunstig teken voor de nog
al eens kleine ongevallen veroorzakende
hockeyspeelsters. Mejuffrouw Roos bood
bloemen, een versnapering en een ets van
Anton Pieck aan.
Tenslotte werd nog het woord gevoerd
door de heer Adr. Cassee, ambtenaar van de
sport in de gemeente Bloemendaal.
De ontmoeting tussen BMHC en Laren
heeft Zondag toch doorgang gevonden. Al
leen geldt deze wedstrijd doordat de KNHB
alle wedstrijden had afgelast niet voor de
competitie. Op een nogal moeilijk bespeel
baar veld werd een aardige wedstrijd'ge
speeld. Laren nam in de eerste helft de lei
ding. Bouwman maakte gelijk, maar wederom
volgde een voorsprong voor de gasten. In de
tweede helft, toen BMHC een klein over
wicht had, miste het enkele kansen. Toch
slaagde H. Markus er in de stand gelijk te
maken (2—2).
Te Mulhouse heeft de Duitser Lütgehetmann
de beslissende wedstrijd in het tournooi om
het Europees kampioenschap 71/2 tegen Van
de Pol met 300231 gewonnen en daarmee
de Europese titel behaald
In deze partij liep Van de Pol zijn achtste
beurt dank zij een serie van 104 uit tot 231
tegen 162. De Duitser verloor echter zijn
kalmte niet en maakte met een slotserie van
138 de 300 punten vol.
Het algemeen gemiddelde van Van de Pol
van 22.82 betekent een nieuw Europees re
cord. Het oude stond met 21.69 op zijn naam
De uitslagen luiden
Wafflard
300
14
105
21.42
Van Oosterhout
84
14
31
6.00
Alhinho
300
29
46
10.34
Hervé
268
29
51
9.24
Van de Pol
300
14
46
21.42
Vervest
210
14
71
15.00
Lütgehetmann
300
24
68
12.50
C'nassereau
277
24
54
11.54
Van de Pol
300
16
123
18.75
Chassereau
183
16
83
11.43
Lütgehetmann
300
25
92
12.00
Vervest
287
25
69
11.48
Wafflard
300
18
82
16.66
Hervé
173
18
42
961
Van Oosterhout
300
33
43
9.09
Alhinho
227
33
54
6.87
Van Oosterhout
300
30
42
10.00
Hervé
203
30
35
6.76
Wafflard
300
20
74
15.00
Alhinho
180
20
38
9.00
Vervest
300
19
130
15.78
Chassereau
273
19
79
14.36
Van de Pol
231
8
104
28.87
Lütgehetmann
300
8
138
37.50
Het eindklassement luidt:
Lütgehetmann
14
2100
102
138
20.58
Van de Pol
12
2031
89
140
22.82
Vervest
10
1979
134
136
14.90
Chassereau
7
1933
145
84
13.31
Wafflard
6
1493
116
105
12.87
"an Oosterhout
4
1309
119
87
11 -
Alhinho
2
1154
152
54
7.59
Hervé
1
1256
159
51
7.89
Met het luiden van een scheepsbel heeft
mr. A. de Roos, wethouder van Amsterdam
Zaterdagmiddag het nieuwe clubhuis var
de Koninklijke Amsterdamse Roei- en
Zeilvereniging ,.De Hoop", gelegen in het
water van de Amstel aan de Weesperzijde
te Amsterdam, geopend.
In zijn welkomstwoord dankte de voor
zitter van ,.De Hoop", de heer W. C. Roest
van Limburg, allen die tot de bouw van
het clubhuis medewerking hadden ver
leend.
Onder hen die het bestuur gelukwensten,
waren onder meer de voorzitters van de
Nederlandse Roeibond en van de Konink
lijke Verbonden Nederlandse Watersport
verenigingen, de president van de Amster
damse IJsclub, die jaren geleden met mede
werking van ,.De Hoop" is opgericht en de
voorzitter van de Amsterdamse Roeibond;
de sprekers lieten hun gelukwensen verge
zeld gaan van cadeaux.
In de bestuursvergadering van de afdeling
Haarlem van de Koninklijke Nederlandse
Voetbalbond is opnieuw aan de orde geko
men welke maatregelen er getroffen kunnen
woeden om de voetballers in de gelegenheid
te stellen op Zondag, te spelen. Het aantal
terreinen is niet voldoende voor een vlotte
afwerking van het programma der jeugd
wedstrijden. Aanvankelijk is gedacht de
veteranen boven veertig jaar op Zaterdag
middag te laten spelen en ook werd de mo
gelijkheid overwogen een selectie bij de
jeugd toe te passen. Inmiddels is gebleken,
dat het treffen van maatregelen op moeilijk
heden stuit. Er is besloten een com
missie te benoemen die het vraagstuk zal
bestuderen. In de commissie hebben zitting
de heren A. van der Aart, H. W. van Turn
hout, M. Ponsteen en J. van Gemerden.
De telegrafische schaakwedstrijd tussen
Nederland en Zuid-Afrika, die Zaterdag
en Zondag is gespeeld ter gelegenheid van
de Jan van Riebeeck-herdenking is door
de Nederlanders met 42 gewonnen.
Dank zij de medewerking van diverse
telegraafmaatschappijen had de wedstrijd
een vlot verloop. De zetten legden het tra
ject Amsterdam-Londen-Kaaostad-Johan-
nesburg en omgekeerd af. De uitslagen
luiden:
Dr. M. Euwe-W. Heidenfeld 1 0
J. H. Donner-K. Dreyer V2
H. Kramer-J. Wolprent Va]4
C. B. van den Berg-S. Driman.Va
A. Vinken-dr. Th. AekermanVaK
H. Bouwmeester-M. Kolnik1 0
De Nederlanders speelden aan de on
even borden met wit.
De kampeervereniging „De Zeemeeuwen"
die des zomers op het Bloemendaalse strand
ten Noorden van de Zeeweg kampeert en
leden in Haarlem en Amsterdam heeft, hield
Zaterdagavond een feestavond in gebouw
„Frascati" te Amsterdam. Ruim zeshonderd
leden en introducés beleefden er enige plei-
zierige uurtjes, dank zij het optreden van het
cabaretgezelschap Rens van Dorth met de
opvoering van een revue onder de titel „Het
is weer zo" en de bekende Napolitaanse
liedjeszanger Willv Alberti.
Na een verloting bleef men tot vier uur
bijeen voor een gezellig bal.
Te Den Haag zijn de wedstrijden om de
nationale kampioenschappen overdekte
banen gehouden. Bij het dames enkelspel
was de jeugdkampioene, de 16-jarige Fenny
ten Bosch uit Voorburg op dreef. Zonder
dat zij in al haar voorgaande partijen ook
maar één set had verloren plaatste zij zich
met een onbedreigde 61, 61 zege in de
finale tegen Nel Hermsen, die op haar beurt
mejuffrouw Tekelenburg had uitgescha
keld.
Mej. Ten Bosch was in de finale nogal
nerveus en toonde zich duidelijk beducht
voor haar vermaarde tegenstandster. On
danks haar uitstekende forehand kon zij
toch niet de goede openingen in het spel
vinden. Zij moest tenslotte tegen mej.
Hermsen met 62 en 64 het onderspit
delven.
De halve finales in het heren enkelspel
gingen tussen Wilton en Karsten en
Teschmacher en Dehnert. Karsten had
tegen Wilton weinig in te brengen en laatst
genoemde won zonder veel strijd met 60,
6—2.
Verrassend was de zege van Teschma
cher over Dehnert. Aanvankelijk scheen
Dehnert zonder moeite op de overwinning
af te gaan. De eerste set liet aan duidelijk
heid niet veel te wensen 61 voor
Dehnert. De tweede set gaf een ander beeld.
Geleidelijk won Teschmacher veld en in
een wedstrijd, die op zeer goed peil stond
en in hoog tempo werd gespeeld bereikte
hij niet. zonder moeite (16, 64, 86) de
finale.
Door een blessure was Teschmacher niet
in staat deze finale tegen Wilton te spelen.
De partij wordt Zaterdag 23 Februari in de
Houtrusthal gespeeld, evenals de finale in
het heren dubbelspel tussen Karsten en
Teschmacher en H. Beernink en Wilton.
Door het uitvallen van Teschmacher kwam
de wedstrijdleiding in moeilijkheden, waar
om men besloot Wilton en Beernink een
demonstratiepartij tegen Karsten en
Dehnert te laten spelen. Deze op zeer hoog
peil staande partij werd een zege voor
Wilton-Beernink 9-7, 6-4.
Het dames dubbelspel bracht geen ver
rassing. Mevrouw Roos en mejuffrouw Ten
Bosch wonnen, zij het dat drie sets voor
de zege nodig waren, van mevrouw H. Vlie-
landerHein en mej. M. Tekelenburg met
3—6, 6—2, 6—2.
Tenslotte werd als laatste partij op deze
dag de finale in het gemengd dubbelspel
tussen mevrouw Roos en Dehnert en me
juffrouw Hermsen en Holst gespeeld. Het
was een mooie partij, waarin mevrouw
Roos en Dehnert aan het langste eind trok
ken en de overwinning behaalden: 75,
6—1.
Een aantal leden van de Keulse Judoclubs
Achilles, Nippon en Eisenbahn is Zaterdag
en Zondag de gast geweest van de Kenne-
mer Amateur Judoclub. De bezoekers zijn
er niet in geslaagd revanche te nemen voor
de nederlaag, die de Haarlemmers hun in
dertijd in Keulen hebben toegebracht. De
Kennemer club behaalde een zege van 13—6.
Voor de wedstrijden begonnen werden van
beide ploegen enige leden gegradueerd en
wel van Haarlem: Van Herwede. Broekhuy-
zen en Kobus en voor Keulen: Guse. Sehmie-
der, Bungarts, Low, Enderle, Auer, Schillt
en Bader. De wedstrijden leverden de vol
gende resultaten op. Eerste serie: Schmie-
derThenu 0—1; BaderGeeks 0—1; En
derle—Sjoerds 02; Auer—Giesberts 10;
BungartsKuypers 02; LöwMoes 20;
Gaul—v. Hiiningen 1—0; Schillt—Dekker
11: GuseGiebels 01; HülzerMarius
Schutte 02. Tweede serie: Schmiederv.
d. Klugt 01; BaderSjoerds 02; Enderle
Vaumont 0—1; Auer—Sonnermans 10; Bun-
garis—van Ham 21; LöwGiesberts 2—0;
Schilltv. Hijningen 12; GuseBroekhuy-
zen 01; HülzerDekker 02; GaulSchut
te Jr. 0—2.
De totaal-uitslag was 136 voor de Haar
lemmers.
Nu brak er een plezierige tijd aan. Ze troffen mooi en zonnig weer en elke dag gingen
ze al 's morgens vroeg naar het strand, om daar van de heerlijke lucht te genieten.
De jongens hadden het geweldig naar hun zin. Ze hadden altijd wat anders om zich
te vermaken en ze verveelden zich geen minuut. Er waren mooie duinen en een breed
strand en dat is genoeg om dag aan dag heerlijk te kunnen spelen.
Tante Liezebertha zorgde er altijd voor, een trommeltje met brood en een thermosfles
mee te nemen; zo konden ze de hele dag aan het strand blijven en hoefden ze niet
tussen de middag naar huis om te eten.
Meestal zaten oom Tripje en tante Liezebertha op een beschut plekje met een mooi
boek, terwijl de jongens in hun buurt speelden. Zo konden ze een oogje op de jongens
houden.
Die waren druk bezig. Ze hadden hun schoppen meegenomen en bouwden een groot
fort. Eerst een berg in het midden, die ze van nat zand bouwden en later vierkant
afsneden, met gaten opzij dat waren de ramen. En er omheen groeven ze een gracht.
Kort na elkaar zijn Zondagochtend de
ministers Stikker en Staf naar Lissabon
vertrokken, waar zij de conferentie van
het Atlantisch pact zullen bijwonen.
Op het vliegveld deelde minister Stikker
verslaggevers mede, van mening te zijn,
dat de bijeenkomst in Lissabon geen ge
makkelijke vergadering zal worden. Hij
motiveerde dit door te zeggen, dat het feit,
dat van Amerikaanse zijde de wens be
staat om op bepaalde data zekere resul-
Voor de Haarlemse politierechter ver
scheen hedenmorgen de 23-jarige kolen
sjouwer T. J. K., die volgens de tenlaste
legging op 11 December van het vorig jaar
de hond van de jachtopziener P. v. d. M.
te Overveen in de duinen had neerge
stoken. De hond was op hem losgelaten,
toen hij, na met een metgezel wegens stro
perij te zijn aangehouden, was gevlucht,
omdat hij zijn naam niet wenste op te
geven. Zijn metgezel, de 19-jarige G. J. J.
P. te Haarlem, was blijven staan.
De verdachte verklaarde, dat hij de hond
met een mes was gaan steken, omdat hij
zich moest verdedigen tegen de beten van
het dier. Hij zeide er niet van op de hoog
te te zijn dat de hond hem met rust zou
hebben gelaten als hij niet was doorge
lopen. De jachtopziener, die als getuige
was gehoord, zeide, dat hij toen K. weg
rende duidelijk had geroepen „staan blij
ven" voordat hij de hond losliet, doch de
verdachte en zijn metgezel zeiden dit bei
den niet te hebben gehoord.
In zijn requisitoir zei mr. G. W. F. van
der Valk Bouman, dat hij het tenjaste ge
legde, opzettelijke en weden-echtelijke
„beschadiging" van de hond bewezen
achtte. Hij vond het ongeoorloofd voor
iemand, die op een strafbaar feit betrapt
wordt en omdat hij vlucht door een
hond wordt aangevallen, zich tegen de
hond met een mes te verdedigen. Zijn eis
was drie weken gevangenisstraf.
De raadsman van verdachte, mr. B. J.
Lambers, vroef de Officier te bewijzen dat
de hond in dit geval niet wederrechtelijk
door de jachtopziener gebruikt was.
Het gebruik van de politiehond is, naar
hij zeide, een ongeschreven recht van de
politie, maar voordat het wordt toegepast
moet volgens een code 2 maal geroepen
worden: „Halt, politie staan blijven!"
Hij meende dat in dit geval onvoldoende
was gewaarschuwd. Bovendien vond de
raadsman, dat er in dit geval geen reden
was geweest om de hond los te laten. Het
feit was er naar zijn oordeel niet ernstig
genoeg voor en de voortvluchtige was ook
zonder hond gemakkelijk te achterhalen,
omdat zijn metgezel al gearresteerd was.
Mr. Lambers zeide het gebruik van de
hond hier wederrechtelijk te achten en
vroeg de zaak juist op dit punt nog eens
ernstig te onderzoeken. Hij bepleitte vrij
spraak of ontslag van rechtsvervolging en
in geval van veroordeling geen vrij
heidsstraf maar een geldboete met het oog
op het blanco strafregister van de ver
dachte.
De verwondingen van de hond waren
niet „dodelijk", zoals de politie had opge
geven, want na twee dagen was, volgens
de verklaring van een dierenarts, de hond
alweer hersteld.
De politierechter, mr. J. P. Peters, be
paalde de uitspx-aak de volgende week
Maandag.
De Belgische Vereniging van Natuur- en
Stedenschoon heeft stelling genomen tegen
de Nederlandse militaire plannen met het
gebied bij Ossendrecht in Zuid-West-Bra
bant. De vereniging heeft de Belgische
regering verzocht stappen te doen om de
uitvoering der plannen te verhinderen.
Er zal te Ossendrecht een kazerne voor
3000 manschappen worden gebouwd. In
de onmiddellijke nabijheid daarvan zijn
750 hectaren bos- en heidegronden voor
80 percent particulier bezit van Belgische
grootgrondbezitters bestemd om tot
oefenterrein te dienen. De gronden zullen
van de Belgen worden gehuurd. De Bel
gische vereniging acht door deze plannen
het voortbestaan van het 1700 hectaren
grote natuui-reservaat „De Kalmthoutse
Heide" ernstig bedreigd. Met name ver
wacht zij dat de fauna van dit gebied zal
worden verdreven door het geratel van
mitrailleurs en het gedaver van tanks.
Vacantiegangers zullen ook wegblijven uit
dit gebied.
De Belgische vereniging verwijt Neder
land, dat geen enkel overleg is gepleegd.
taten te hebben bereikt, vele problemen
met zich meebrengt.
Op een desbetreffende vraag zeide de
minister er aan te twijfelen dat het huidige
Fi-anse kabinet zal vallen door de buiten
landse politiek.
Overigens zeide hij wel te menen dat
iedere beperking, die het Franse parlement
zijn regering oplegt ten aanzien van de
Europese defensie, er toe zal leiden dat ook
de handen van ons en van onze partners
gebonden worden. Ook zeide minister
Stikker de mening toegedaan te zijn dat
de sterke positie van Nederland en in het
bijzonder die van de Benelux sterk worden
beïnvloed door de verdeeldheid tussen
Frankrijk en Duitsland: „Onze problemen
worden hierdoor natuurlijk ingewikkel
der".
Minister Staf zeide dat hij zich ook zor
gen maakte over de debatten in de Franse
Assemblée ten aanzien van de Europese
defensie. Wat Nederland betreft verklaarde
hij dat ons land beslist geen slechte plaats
inneemt in de rapporten over de maatrege
len voor de verdediging van ons continent.
Hij deelde voorts mede, dat de Amerikanen
een spoedregeling hebben ontworpen ten
einde de achtei-stand in wapenleveranties
aan de Atlantische landen zo snel mogelijk
in te lopen.
In dit vex-band merkte de minister van
Oorlog op, dat hij hoopt het aantal „brood
nodige" thunderjets binnenkort in Neder
land in ontvangst te kunnen nemen.
Minister Staf kon nog niet mededelen
hoe lang de conferentie in Lissabon zou
duren, doch hij hoopte over acht dagen
weer in Nederland terug te zijn.
Minister Lieftinck die ook aan de con
ferentie zal deelnemen is i-eeds enige
dagen geleden vex-trokken. Minister Van
den Bx-ink zal wegens familie-omstandig
heden de conferentie niet bijwonen.
Het Amerikaanse ministerie voor Defen
sie heeft Zaterdag bekendgemaakt, dat er
een begin wordt gemaakt met het plaatsen
van militaire orders bij de West-Europese
industrie op grond van het programma
voor overzeese defensieproductie voor 1952,
waarvoor een bedx-ag van 620 millioen dol
lar beschikbaar is. Een militaire missie
stelt in Europa een onderzoek in naar de
fabriekscapaciteit voor de contracten, op
grond waarvan wapens, ammunitie en uit
rusting voor het leger van het Atlantisch
pact geleverd zullen worden.
Men hoopt, dat dit productieprogram
ma, tezamen met het economische pro
gramma van het bureau voor wederzijdse
beveiliging, de West-Europese landen zal
helpen om een wapenindustrie op te bou
wen, waarmede de landen zichzelf zullen
kunnen bedruipen, waardoor de vraag
naar in Amerika geproduceerde wapens zal
verminderen en de leveringstijd verkort
zal kunnen worden, zo wordt in de mede
deling van het ministerie gezegd. Bij het
plaatsen van contracten zal de voorkeur
worden gegeven aan die fabrieken, „die
vrij van communistische overheersing
zijn", zo wordt er nog aan toegevoegd.
Samenwerking tussen Belgische en Ne
derlandse douane-, justitie- en politie-in-
stanties heeft geleid tot de arrestatie van
een aantal Nederlandse en Belgische smok
kelaars, die sinds 1950 Nederlandse boter
in grote hoeveelheden over de grens brach
ten. In Januari kx-eeg men de eerste aan
wijzingen, toen in Hulst een gepantserde
auto tot staan kon worden gebracht,-waar
bij een in het Belgische Kieldrecht wo
nende Nederlander gearresteerd werd. Hij
bleek de leider te zijn van een bende
smokkelaars. Hij bezat vijf personenauto's
die ingericht waren voor de smokkelhandel.
De chauffeurs kregen een speciale training
in „ontsnappingstechniek en schietlessen.
Maandenlang wist de bende grote hoeveel
heden boter over de grens te brengen.
Albireo, 15 v. Las Palmas naar Recife.
Amstelstad. 15 van Bahrein naar Koeweit.
Amstelveen, pass. 15 Miami.
Aagtekerk, 15 van Aden naar Suez.
Alblasserdijk, pass. 16 Azoren naar Antwerpen.
Aidabi, 16 te Montevideo.
Algenib, 15 v. Santos naar San Francisco 20 Pto
Alegre verwacht.
Ampenan, 16 te Djedda.
Alpherat, 15 460 m. O. Bermudas.
Ainati. 15 dwars Vigo naar Antwerpen.
Aludra, 15 dwars La Guaira.
Amsteldijk, 15 430 m. Z.ZW. Cp. Race.
Amstelkerk, 15 630 m. ZO. Takoradi.
Andijk, 15 575 m. O. Bermudas.
Artos, 15 v. Haifa Matzuma.
Arundo, pass. 15 ten N. Ouessant.
Abbckerk, pass. 15 ten N. Alexandrië n. Genua
Arendsdijk, 15 350 m. Z. Porto Salvador.
Abbedijk, pass. 17 Key West n. Antw.
Akkrumdijk, 17 van Suez.
Arnedijk, 17 te Antwerpen.
Averdijk, 17 dwars Horta.
Axeldijk, 17 v. Galveston n. New Orleans.
Aaisum, 16 te Rotterdam.
Amstelland, 18 te Koeweit naar Calcutta.
Amstelvaart, 17 te Amsterdam v. Galveston.
Bali, 16 v. New York te Palembang verwacht
Blitar, 15 v. Djeddah te Assab.
Boschfontein, 15 te Marseille.
Baud, 16 v. Semarang te Soerabaja.
Bennekom, 15 180 m. NO. ten O. Barbados.
Baarn, 15 van Antofagasta n. Iquique.
Billiton, 17 v. Balikpapan n. Zam Boanga.
Bloemfontein, 17 van Genua n. Marseille.
Borneo, 18 Menado verwacht.
Beverwijk, 16 v. Casablanca naar Holland.
Blommersdijk, 16 van New York. n. R'dam.
Boskoop, 17 v. Paita naar Mnnto.
Bacchus, 18 te Antwerpen v. Amsterdam.
Bonaire, 18 te Amsterdam v. Georgetown.
Breda, 16 te Bremen n. R'dam.
Ceram, 15 v. d. Elbe.
Castor, 16 van Trinidad naar Curagao.
Caltex Nederland, 15 v. R'dam naar Sidon.
Caltex Delft, pass. 17 Gibraltar.
Caltex Pakambaru, 17 van Suez.
Caltex Pernis, pass. 17 Ouessant.
Caltex The Hague, pass. 16 Sicilië.
Celebes, 17 rede Cheribon.
Cgronia, pass. 16 ten Z. Galapagos Arch.
Clavella 17 R'dam naar Kopenhagen.
Cottica, 17 v. Parmaribo n. Georgetown.
Duivendijk, 14 v. R'dam te Vancouver.
Danae, pass. 16 Gibraltar.
Dalerdijk, 15 420 m. O.ZO. Kp. Race.
Delft, 17 te Guayaquil.
Diemerdijk, 17 te Cristobal.
Elmina, 18 Lunda verwacht.
Esso Den Haag, 15 300 m. W.NW. Flores.
Etrema, 15 van San Lorenzo te Curagao.
Eemdijk, 17 te New Orleans.
Eos, 18 van Amsterdam te Beyrouth.
Esso Rotterdam 17 van R'dam n. Aruba.
Esso Amsterdam, 16 v. R'dam te Aruba.
Friesland, (KRL), 17 van Londen te R'dam.
Gordias, 15 v Malta naar Patras.
Groolekerk, 15 320 m. Z.t.O. Zanzibar.
Garoet, 17 van Pangkalpinang n. Tj. Priok.
Gouwe, 18 te Vlaardingen.
Hydra, 16 te Maracaïbo van Lake Ports.
Heelsum, 15 320 m. Z.ZW. Flores.
Hera, 15 1080 m. ZW. Flores.
Hercules, 14 v. Kalamaki n. Palermo.
Hersilia, 15 600 m. ZW. ten W. Ouessant.
Hestia, 15 330 m. NO. Sombrero n. Antw.
Haarlem, 16 te Balboa verwacht.
Helena, 17 te Trujillo.
Helicon, 17 van Barbados naar Amsterdam.
Helder, 18 te San Juan verwacht.
Hercules, 17 te Palermo naar Tunis.
Ittersum, 15 320 m. W. ten Z. Azoren.
Japara (KRL), 15 te Charleston.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 17 420 m. Z.ZW. Cocos-
elland.
Java, 17 te Soerabaja.
Kedoe, 14 v. R'dam te Soerabaja.
Kaloekoe, 16 v. Penang te Singapore.
Kertosono, pass. 17 Finisterre naar Marseille.
Klipfontein, 17 Ouessant naar Teneriffe.
Kola Inten. 16 v. Tj. Priok n. Aden.
Kota Baroe, pa^s. 17 Dover.
Lawak, 15 v. Port Swettenham n. Singapore.
Larenberg, 16 te Amsterdam.
Lindekerk, 15 van Bahrein naar Damman.
Langlee Scott, 17 te Port Said verw.
Leersum, 15 175 m. Key West.
Leopoldskerk, 15 dwars Haura.
Lieve Vrouwekerk, 15 ter hoogte Alexandrië.
Loosdrecht, 15 180 m. W.ZW. Karachi n. Aden
Laagkerk, 18 te Colombo.
Limburg, 17 te Port Said.
Laertes, 16 v. Suez n. Aden.
Loppersum, pass. 17 Gibraltar.
Leerdam, pass. 16 Scilly's.
Madoera, 15 van East London n. Durban.
Modjokerto, 16 van Tj. Priok te Singapore.
Murena, 25 v. Mena el Ahmadi te Singapore
verwacht.
Meerkerk, 16 v. Colombo naar Madras.
Maashaven, 15 v. Antwerpen naar R'dam
Malvina, 15 1120 m. NO. Barbados.
Markelo, 15 bij Kp. Blanco naar Dakar.
Mataram, pass. 15 Ouessant.
Mitra, 15 400 m. O.NO. Singapore.
Molenkerk, 15 dwars Kp. St. Vincent.
Maetsuycker, 15 280 m. W.NW. Cape.
Mapia, 15 250 m. O.t.Z. Socotra.
Marpessa, 15 bij Ras Fartak.
Malea, pass. 17 Kp. St. Vincent.
Maas, 17 Kp. St. Vincent n. Tunis.
Manoeran, 18 te Dakar.
Merwede, 18 te Jacksonville.
Muiderkerk, 17 van Hamburg.
Mariekerk, 17 v. Hamburg te R'dam.
Nestor, 15 110 m. W.ZW. Kreta.
Nieuw Holland, 15 280 m. ZO. Townsville.
Noordwijk, 17 van Amsterdam te R'dam.
Nieuw Amsterdam, 15 te New Work.
Noordam, 16 van New York naar R'dam.
Ondina, 15 van R'dam te Amsterdam.
Oranjefontein, 17 van Southampton n. Antw.
Overijsel, 18 te Singapore.
Orion, 16 van Amsterdam naar Levant.
Prins Willem IV, 16 te R'dam v. Granton.
Polydorus, 10 te Belawan.
Prins Willem II, 15 700 m. W. ten Z. Flores.
Poseidon, pass. 15 San Salvador.
Prins Alexander, 17 van Antw. n. Hamburg.
Prins Maurits, 17 bij Gibraltar.
Prins Philips Willem, 16 v. R'dam n. Antw.
Rossum, 15 v. R'dam naar Huelva.
Rempang, 15 pass. Malta.
Radja, 18 te Napels.
Ridderkerk, 17 v. Port Elizabeth n. Kaapstad.
Roepat, 18 Colombo verwacht.
Roebiah, 18 Aden verwacht.
Rotti, 17 te Amsterdam.
Rijnland, 18 te Amsterdam.
Sarpedon, 14 v. New York naar Curagao
Sloterdijk, 16 v. Balikpapan te Makassar verw.
Sumatra, 15 v. Brest naar Alexandrië.
Sunetta, 22 v. Montevideo te Curagao verw.
Salatiga, 15 220 m. O.ZO. St. Maria.
Saroena, 15 te Pladju v. Miri.
Sliedrecht, 15 360 m. NW. ten W. Tristan d«
Cunha.
Stad Breda, 15 670 m. ZO. Halifax.
Salawati, 15 pass. Korsair n. Aden.
Schiedijk, 15 120 m. O. Dondrahead.
Sarangan, 17 v. Manilla n. San Francisco.
Soestdijk, 17 van Galveston n. New Orleans.
Sommelsdijk, 17 van Vera Cruz n. Tampico.
Stad Arnhem, pass. 17 Finisterre.
Stad Maassluis, 16 van Livorno n. Casablanca.
Stad Alkmaar, 17 te R'dam v. Galveston.
Stentor, pass. 16 Ouessant.
Stad Dordrecht, 19 1 u. Hoek van Holland verw.
Stad Maastricht, 18 18.30 Vlaardingen verw.
Stad Vlaardingen, 18 22 u. Hoek v. Holland.
Teucer, 15 v. Belawan naar Singapore.
Tibia, 15 v. Umm Said naar Gibraltar.
Tosari, 15 v. Madras naar Kakinada.
Tamo, 15 v. Bahia Blanca n. R'dam en Bremen
Tiba, 19 R'dam verwacht.
Tasman, 16 v. Hongkong te Kobe verwacht
Themisto, 15 440 m. W. ten N. Flores.
Tabian, 15 Sabang gepass.
Telamon, 15 te Bachequero v. Maracaïbo.
Tiberius, 16 Georgetown verwacht.
Triton, 16 van Curagao te Aruba verwacht.
Talisse, 17 van Tj. Priok n. Belawan.
Tegelberg, 17 te Santos.
Trompenberg, pass. 18 Flores.
Tero, 16 dwars Fernando.
Til us, 17 van Gibraltar naar Tanger.
Tomini, 19 16 u. H. v. Holland verwacht.
Tomori, 17 te Marseille.
Tosari, 16 te Kakindada.
Veendam, 16 v. Nassau n. New York.
Winsum, pass. 15 Kp. St. Vincent.
Weltevreden, 18 te Manilla.
Westland, 17 te Montevideo.
Winterswijk, pass. 17 Balearen.
Wocnsdrecht, 17 van R'dam n. Amsterdam.
Waterman, 17 van Las Palmas.
Westerdam, 17 van Le Havre naar New York.
Willemstad, 18 van Amsterdam te Cristobal.
Wocnsdrecht, 17 te Amsterdam v. R'dam.
IJsel, 18 te R'dam.
Zeeland (KRL), 15 v. Tj. Priok n. Singapore.
Zeeland (SSM), 15 te Hull.
Zonnewijk, 15 300 m. O. Charleston.
Zijpenberg, 15 120 m. NO. Azoren.
Zuiderkruis, 17 580 m. O.ZO. Kp. Race.
Zaan, 16 v. Huelva naar R'dam.
Nederlandse bewerking van C. J. E. Dinaux
HOOFDSTUK I.
Sierlin, Officier van Justitie.
1.
Op een avond in Maart wandelde de
Officier van Justitie SierLin, zoals gewoon
lijk, van de Arrondissementsrechtbank naar
huis, toen hem, niet ver van zijn woning,
een jongeman achterop kwam, die naar het
leek bij het voorbijgaan zijn pas wat in
hield. Maar daar de onbekende hem niet
aankeek en evenmin omzag meende hij
zich vergist te hebben.
Twee dagen later, vrijwel op hetzelfde
uur en op dezelfde plaats, herhaalde zich
het voorval: weer scheen het of de voet
stappen, die hij achter zich had gehoord,
bij het naderkomen zich vertraagden. Deze
keer nam hij de vooi-bijganger wat scher
per op, maar hij herkende in hem niet het
jongmens van eergisteren. Er was dus geen
enkele reden zich verder om hem te be
kommeren, want de man verdween in de
schemerige, regenachtige avond. Toen hij
de deur van zijn huis, dat door een kleine
voortuin van de straat was gescheiden, had
geopend, waren zijn gedachten al elders.
Pas toen zich de volgende avond, een uur
later weliswaar, maar weer in de onmid
dellijke omgeving van zijn woning, het
zelfde voordeed, herinnerde hij zich het
geval. Wéér lag de eenzame straat in deze
buitenwijk ais uitgestorven. De enkele
huizen, alleenstaande villa's, stonden zoals
altijd weggedoken in hun afzondering, vei
lig omzoomd door het kleine park,- dat de
trots der omwonenden en gedurende de
zomermaanden de geliefde speelplaats van
de kinderen was.
Opnieuw dus had de heer Sierlin op
weg naar huis de stappen achter zich ge
hoord en opnieuw had het hem toegesche
nen, of zij al naderende trager werden. En
weer was het een jongmens geweest
zonder enige twijfel dezelfde van de vorige
dagen die hem achterop gekomen en
gepasseerd was, zonder zich verder het
geringste aan hem gelegen te laten liggen.
Maar Sierlin kon niet nalaten het met
enige achterdocht vast te stellen de
voorbijganger was dichter, veel dichter
zelfs, langs hem heengegaan dan bij deze
breedte van het trottoir noodzakelijk was
geweest.
Ditmaal nam hij hem van opzij met een
wantrouwend-onderzoekende blik op. Zelfs
bleef hij staan om hem na te zien tot hij
om de hoek verdwenen was. Het was een
nog jonge kerel, zo tussen de twintig en
dertig, eenvoudig maar zeer verzorgd ge
kleed, zonder overjas, met een slappe hoed.
Hij hield, evenals de beide vorige keren,
de handen diep in zijn zakken.
Een bankbediende of iets dergelijks dacht
Sierlin, wiens kantoor op hetzelfde uur
sluit als het mijne. Waarschijnlijk woont
hij hier in de stadswijk. Maar dan moet
dit toch eigenlijk een omweg voor hem
zijn. En waarom loopt dit heerschap tel
kens zo vlak langs me heen? Die jongelui
van tegenwoordig hebben slechte manieren,
resumeerde hij, terwijl hij de huisdeur
opende. Bij nader inzien zou het misschien
nog niet eens zo kwaad zijn, zo'n vlegeltje
eens terdege onder handen te nemen. Als
het nog eens gebeurde zou hij wat op zij
gaan en hem aanspreken, om hem op het
onbehoorlijke van zijn gedrag opmerkzaam
te maken. Ja, die jeugd.
Dagenlang liet het jongmens zich echter
niet zien, zodat Sierlin geen gelegenheid
had, zijn voornemen ten uitvoer te bren
gen. De vluchtige en onbetekenende ont
moetingen verdwenen daarmee uit zijn ge
heugen.
2.
En zo zou het gebleven zijn als niet, acht
dagen later ongeveer, (en eveneens bij het
huiswaarts keren) op een der banken, die
aan de rand van het lage geboomte aan de
overzijde van de straat op regelmatige af
standen waren geplaats (en wel juist op
die, welke recht tegenover zijn huis stond)
iemand had gezeten in wie hij de jonge
man meende te herkennen, die hij gedu
rende de laatste weken hier enkele malen
had aangetroffen.
Het gebeui'de zelden dat de banken ln
dit jaargetijde al werden gebruikt. Het was
bovendien waterkoud, de lente liet dit jaar
bijzonder lang op zich wachten. Onbekende
wandelaars zag men nooit in deze afge
legen villawijk en de buurtbewonex-s waren
allengs het park te zeer als behorende bij
hun villa's en hun tuinen gaan beschou
wen, dan dat onbekenden, die hier verzeild
raakten, hun niet opgevallen zouden zijn.
Vreemd, dacht Sierlin, eigenaardig! Wat
voor reden zou zo iemand kunnen hebben,
op een kille en druilerige dag als deze, op
een bankje te gaan zitten! Erg voor de
hand lag het, oppervlakkig bekeken, niet.
Of het moest zijn, dat zo'n voorbijganger
zich plotseling onwel of oververmoeid had
gevoeld. En opzet? Wat voor bedoeling zou
iemand nu met zo iets kunnen hebben!
Inbrekers, die er op uit waren de streek
te verkennen, knapten dergelijke zaakjes
waarachtig niet zo opvallend op. En trou
wens, daar zag het jongmens daarginds op
die bank allerminst naar uit. Dat het de
zelfde persoon- was, die hem de vorige
keren was opgevallen, daaromtrent was de
Officier van Justitie Sierlin niet meer in
het onzekere, hetzelfde bruine colbertcos-
tuum, dezelfde slappe hoed, dezelfde li-
chaamslibuding met de handen diep in de
zakken. Voor hij zijn huis binnenging
bleef hij een ogenblik staan, om nog eens
een blik op hem te werpen en er zich van
te vergewissen of de vreemdeling ook maar
naar hem keek of opstond en zijn weg
vervolgde.
Maar de jongeman die daar, enkel door
de rijweg van hem gescheiden, onder de
nog kale bomen zat, scheen hem ook dit
maal niet te hebben gezien. Zijn hoofd
hield hij tenminste, voor zover dat op deze
afstand te onderscheiden was, omhoog ge
heven en zijn blikken dwaalden tot ver
boven de huizen langs de bewolkte hemel
Het was de houding van een mens die diep
in gedachten verzonken is en zich geen
rekenschap geeft van wat er om hem heen
gebeurt.
Vandaag is hij vroeger vrij geweest dan
ik, dacht Sierlin, terwijl hij de grijsblauwe
stoep opliep. Veel lust naar huis te gaan
schijnt hij nog niet te hebben; wie weet is
het hem erom te doen, zich een fikse ver
koudheid op de hals te halen zo'n idioot.'
En hij riep, daarmede tevens te kennen
gevend dat hij thuis was gekomen, ouder
gewoonte om het eten.
Daar er nog niet dadelijk werd opge
diend terwijl hij in de eetkamer op zijn
huisgenoten wachtte. ging hij nog een
ogenblik voor het raam staan om naar
buiten te kijken. Het jongmens zat nog in
dezelfde houding op zijn plaats.
Honger schijnt hij ook al niet te hebben,
schoot Sierlin door het hoofd. Een mal ge
val. Mijn maag knort wél! Adieu, meneer!
En hij keei-de zich van het venster af om
zich een ogenblik later met volle overgave
aan de inmiddels opgedane soep te wijden.
Eenmaal aan tafel met vrouw en kinde
ren (twee jongens van negen en dertien
jaar) nam het dagelijks verslag van de
wederwaardigheden op school hem zozeer
in beslag, dat hij het voorval van deze
middag als men dat tenminste een
„voorval" kon noemen al spoedig verge
ten was. Zelfs bemerkte hij niet eens. dat
de bank aan de overzijde leeg was toen
hij na tafel zich wat verpoosde voor het
raam.
3.
Niet aldus op de volgende dag, toen hfj
een vol uur later dan gewoonlijk (want hij
was door een zitting opgehouden) de straat
insloeg.
Nog minder dan die van gisteren nodigde
deze dag uit tot mijmeren op een bank. Het
had geregend, de banken waren nog nat
en hef druppelde eentonig na uit de bomen.
Maar hij zat er! In dezelfde houding:
hoofd opgeheven, handen in de zakken.
Stapelgek, mompelde de Officier van Ju
stitie. Stapel idioot! Zo'n gek moest eigen
lijk opgesloten worden, om te voorkomen
dat hij zich een longontsteking of zoiets
op de hals haalt.
Hoewel hij zich voorhield dat hij met
deze onbekende en diens gedragingen niet
het minste uitstaande had, kon hij toch
niet nalaten, na het eten een blik naar bui
ten te werpen om zich ervan te overtuigen
of hij nog steeds op dezelfde plaats zat.
(Wordt vervolgd).