Haarlem's Dagblad | 1952 | 13 juni 1952 | pagina 10

Kerkkoor Schoten vierde
zijn 10-jarig bestaan

eine Zaken annonces

JAKO

Hoofddorp

Chr. Petersen

smeedijzeren hek

rs-

DAT IS GOEDKOOP!

198.—

HALVE PRIJS

JAKO GS» LAKENS

8

Monteur stond terecht
wegens poging tot doodslag

Scheepvaart

Roeien

„Het Spaarne" stuurt twee
boten naar Indonesië

Duivels

Jubileum
dr. H. D. Nanninga

VADERDAG

Zwaar dubbel

Rechtstreeks van Fabriek

VERHUURINRICHTING

NERGENS VINDT U

v. d. VECHT's MEUBELHUIS

NYLON DUPONT 15 denier met naad

ALLEEN ZATERDAG
POPELINE

V R IJ D A G 13 JUNI 1952

HAARLEMS DAGBLAD

- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

Als een waardevol erfdeel uit de bezet-
ringstijd bezit de Nederlands Hervormde
gemeente „Schoten" een kerkkoor, dat
Donderdagavond in de Julianakerk onder
zeer grote belangstelling een herdenkings
uitvoering gaf. Voor het eerst, na tien jaar
lang te hebben meegewerkt aan de kerk
diensten, mocht het optreden van het koor
een concert heten. De dirigent van het
koor, de heer L. J. van Mephelen, had een
programma van gewijde muziek samen
gesteld en voorbereid, waarin lijn en
methode te onderkennen waren. De orga
nist Piet Halsema en de baszanger Willem
Ravelli werkten mee, maar hun aandeel
bleef binnen het vastomlijnde bestek dat
de koorleider had afgebakend.

Overtuigend klonk het begin voor koor
en orgel: „Heft op uw hoofden", naar een
17de-eeuws lied van Christoph Fisscher.
Na deze plechtige inleiding kwamen een
paar koralen van Bach aan de beurt,
voorafgegaan door de betreffende koraal
voorspelen op het orgel. Hier zat men mid
den in de rijkdom der protestantse litur
gische muziek waarbij orgel, koor en ge
meente hun taak hebben. Het koor zong
de mooie koralen zeer beschaafd en Piet
Halsema bereikte in de voorspelen zoveel
als op een zo beperkt en neutraal orgel
als dat van de Julianakerk te bereiken
valt. De dirigent verkreeg van zijn vocaal
ensemble een goede dictie en een gezonde
uitdrukking in een paar a cappella ge
zongen Valerius-liederen en in het beken
de Brugman-lied „Ik heb gejaagd mijn
leven lang". Een tekort echter op het pro
gramma was, dat de componisten, respec
tievelijk bewerkers voor koor, niet ver
meld waren. Zo wordt het publiek steeds
gestijfd in de mening als zou de zeer ver
dienstelijke rederijker Valerius, die deze
liederen heel waarschijnlijk dichtte, er
ook de componist van zijn geweest, wat
helemaal niet het geval is.

Een tweetal fraaie koornummers waren

Voor de rechtbank in Den Haag heeft
terecht gestaan de Sassenheimse monteur
P. S., wie poging tot doodslag was ten laste
gelegd. S. had op 4 Januari 1952 gepro
beerd zijn echtgenote M. T. van het leven
te beroven, door haar te wurgen.

De verdachte zei, dat hij zijn vrouw een
afstraffing had willen geven, maar de pre
sident herinnerde hem er aan, dat hij vroe
ger verklaard had zijn vrouw te willen
doden.

De officier van Justitie eiste een gevan
genisstraf van acht maanden en een voor
waardelijke ter beschikking stelling der
regering.

De verdedigster, mr. I. Boon, achtte niet
bewezen, dat S. de opzet heeft gehad om
zijn vrouw te doden. Zij meende dat het
goed zou zijn als haar cliënt onder toezicht
kwam te staan en verzocht geen hogere
straf dan de tijd in voorlopige hechtenis
doorgebracht op te leggen.

Op 26 Juni zal de rechtbank uitspraak
doen.

de door Claude Goudimel polyfoon gezette
Psalm 84 en het homofone „Pinksterland"
van J. W. Franck. Dat alles klonk zeer
verheven. Het peil zakte echter bedenke
lijk met het „Gloria" van Bortniansky,
een zeer slappe compositie uit de Russische
liturgie. Het „Wie lieblich sind die Boten"
uit „Paulus" van Mendelssohn teert ook
wel op versleten wendingen, maar het is
toch een goed gebouwd stuk muziek van
een componist die wat te zeggen had.

Dirigent Van Mechelen zorgde er voor
dat de uitvoering met een feestelijk num
mer een koor uit Handels „Messias"
kon worden besloten. Dit was een waar
dige finale.

Het koor had ook in zuivere klankver
houding meegewerkt met de bassolist ter
vertolking van de aria „Mein teurer Hei
land" uit Bachs „Johannes Passion". Ver
der heeft men zeer kunnen genieten van
de stijlvolle voordracht, die Ravelli gaf
van gezangen van Bach, van Valerius-
liederen en van een paar nummers van
Handel. Halsema was hem een voortreffe
lijk begeleider. Deze vertolkte als solist
een Prélude en Fuga van Mendelssohn,
waarbij aan het slot het ontstemde tong
werk zijn goede bedoelingen bedierf.

Ds. G. Koch dankte het koor voor de
dienende taak, die het nu tien jaar tot gro
te voldoening verricht heeft en gaf de
verzekering dat dit door de gemeente ge
waardeerd wordt. Daarna zong men nog
gemeenschappelijk Gezang 22, waarboven
de mooie sopranen van het kerkkoor een
vrije discant uitvoerden.

JOS. DE KLERK

Voor Hollandiain Djakarta

De dubbel-wherry „Lijnden" en de over-
naadse vier „Ripperda" van de Konink
lijke Roei- en Zeilvereniging „Het Spaarne"
zullen zeer binnenkort verscheept worden
naar Indonesië om daar nog vele jaren
dienst te doen bij de spoedig wederom op
te richten Roeivereniging „Hollandia" in
Djakarta.

Het bestuur van „Het Spaarne" heeft
hiertoe besloten naar aanleiding van een
circulaire van de Nederlandse Roeibond
aan de besturen van aangesloten verenigin
gen, waarin verzocht werd de met verlof
in Nederland vertoevende heer Nooy, se
cretaris van de Watersportvereniging „Ma
kassar", zoveel mogelijk met raad en daad
ter zijde te staan bij zijn plannen om tot
heroprichting van de roeivereniging „Hol
landia" in Djakarta te komen.

Weliswaar heeft „Het Spaarne" de ge
noemde twee boten reeds lang uit de vaart
genomen, doch het- bestuur is er met de
heer Nooy van overtuigd, dat zowel de
„Lijnden" als de „Ripperda" in Indonesië
nog uitstekend dienst zullen kunnen doen.

Andijk, 11 van Rotterdam te New Orleans.
Alphacca, 12 v. Philadelphia te New York.
Alioth, 11 v. Bahia n. Fiona na polis.

Almdijk, 12 v. Havana te Vera Cruz.

Albireo, 11 190 m. N. ten O. St. Paulsrock.
Alchiba, 11 nog ten anker rede Victoria.
Amstelpark, 11 430 m. N.ëW. Flores.
Amstelvaart, 11 700 tn. W.NW. Scilly's.
Arnedijk, 11 460 m. N.NO. Flores.

Abbedijk. 12 van Londen te Bremen.
Amsteldiep. 11 bij Dover.

Antonia, 10 van Port Swettenham n. Pladju.
Ampenan, 12 van Bremen naar Rotterdam.
Anenkerk. 12 500 m. NW. Kp. Leeuwin.
Aardijk. 11 van R'aam te New Orleans.
Averdijk, 13 van Antwerpen.

Aagtedijk, 12 van Rio de Janeiro n. Santos.
Aalsdijk. 12 van New York n. Antwerpen.
Akkrumdijk. 13 te Antwerpen.

Alblasserdijk. pass. 12 Azoren n- Havana.
Axeldijk. 12 v. Tj. Priok te Cheribon
Aldabi. 13 van Montevideo n. Santos.

Alpherat, 12 van R'dam naar Montreal.

Alwaki. 13 v. Buenos Aires te New York verw.
Ampenan. 13 van Bremen te Rotterdam.
Alcyone, 12 van Quebec te R'dam.

Alm kerk, 12 van Suez naar Aden.

Alphard, 14 Las Palmas verwacht.

Altair, 12 te Antwerpen.

Amstelftad. 12 te Tj. Priok.

Bennekom. 12 van Curasao n. Cristobal.
Boskoop, 12 v. Manta n. Buenaventura.
Barendrecht, 11 570 m. W. ten Z. Madeira.
Bcntekoe, 11 van Ampana n. Gotontalo.
Blommersdijk, 11 330 m. N. Flores.

Breda. 12 v. Hamburg te Antwerpen.

Britsum. 11 380 m. N. Flores.

Baarn, 13 van Cristobal n. Santiago de Cuba.
Bantam. 13 van'R'dam te Antwerpen.
Boissevain. 9 te Santos.

Blnsmlon' eir.. pass. 12 Kp. St. Vineent.
Eubara. 12 teruggekeerd te Aden.

Celebes. 12 van Napels n. Port Said.

Caltex Nederland, pass. 11 Kp. Finisterre.
Ceronia. 11 van Manilla naar Miri.

Cistula. 11 van Piraeus n. Mer.a el Ahmadi-
Clio. 9 te Fort de France.

Cleodora, 11 110 m. Z.ZO. Soeotra.

Caltex Leiden, 12 v. R'dam te Sidon.

Caltex Pernis, pass. 12 Gibraltar.

Ceram. 12 van Djeddah naar Suez.
Congoslroom. 12 van Antwerpen n. Bordeaux.
Corya, 12 van Bombay naar Bahrein.

Chama, 9 van Yokohama naar Miri
CaHisto. 13 ca. 21 u. v. Montreal te R'dam verw.
Croner.burgb. 13 9 u. v. Bilbao te IJmuiden.
Drente. 11 12.30 te Southampton.

Diemerdijk, 11 van San Francisco n. Portland
Oreg.

Dor.gedijk, 11 te Cristobal.

Dalerdiik. 11 700 m. O- ten Z. Bermuda.

Duivendijk. 12 van Vancouver.

Danae, 13 v. Leixoes te Cadiz.

Esso Den Haag. 13/14 v. Aruba te R'dam verw.

Sïmina. 12 te Takoradi.

Eemdijk, 11 400 m- N. ten O. Flores.

Ena, 12 v. Ceuta naar Berre.

Etrema, 12 v. d. Mersey naar R'dam.

Eriggano, 12 van R'dam n. Calcutta.

Friesland (KRL). 12 te Aden.

Esso Rotterdam, 11 340 m. W.ten N. Flores.

Farmsum. 11 580 m. N. Fayai.

Felipes. 11 200 m. Z. Hainan.

Gaasterland, 12 van Hamburg n. Bremen.

Gordias, 11 van Hamburg te Bremen.

Groote Kerk, 12 Melbourne verwacht.

Gadila, 11 225 m. W. Minicoy.

Groote Beer, 12 van Amsterdam te Rotterdam

Gooiland, 13 te Bahia.

Gaasterkerk, 13 v. Genua n. Port Said.

Hera, 10 van Aruba naar Cartagena.

Hercules, 12 v. Amsterdam te Rotterdam.
Ha uier wijk, 11 650 m. O.NO. Cp. Race.
Heeisum, 11 420 m. N. Flores.

Heider, 12 van Santiago de Cuba te Kingston
verwacht.

Helicon, 12 van Oranjestad te Curasao.

Hestia, 11 490 m, ZW. Flores.

Hoogkerk, 11 600 m. O. Ascension eil.

Hydra, 11 430 m. NW- Finisterre.

Heemskerk, 12 van R'dam naar Bremen.

Hector, 12 van Amsterdam e Tunis.

Ittersum, 11 210 m. O. ten N. Cp. Race.
ir.drapoera, 12 van Singapore.

Tapara (KRL), 11 270 m. W. Lissabon.

,i pi ter, pass. 13 Gibraltar.

'agersfontein, 13 van Antwerpen.

Joh an v. Oldenbarnevelt, verm. 13 v. Mel
bourne.

Xertosono, 12 v. Baïikpapan te R'dam.
Xalianda, 11 van Padang te Sibolga.

Xaraton, Hl van Menado naar Ternate.
Kasimbar, 11 van Semarang naar Soerabaja.
Kota Baroe. 11 170 m. O. Andamanen.

Xarsik, 12 50 m. O. Sabang.

Kota Agoeng, 12 v. Soerabaja n. Semarang.
Kota Gede, 12 van Tj. Priok n. Belawan.

"sola Inten, 12 te Tj. Priok.

-■uvekerk. 11 van Rastanura te Damman,
••cnerkerk, 13 Karachi verwacht,
uenberg, 11 v. Le Havre n. Hamburg.

'hburg, 11 v. R'dam n. Kopenhagen.

-•?rsum, 12 40 m. N- Ouessant.

-maire. 11 van Tj. Priok te Singapore.
'msirrkerk. 11 nog te Chittagong.

;<n-kerk, 11 180 m. O. ten N. Ras Fartak.
rd-ekërk. .12 te Port Said.
Ii2 van Madras.

Lombok, 12 v. Trinidad n. Kaapstad.

Leerdam, vertr. 13 v. R'dam n. New York via
Halifax.

Linge, 12 van Nordenham te Lulea.
Loppersum, 13 dwars Ouessant.

Manoeran. 12 v. Antwerpen te Amsterdam.
Mentor, 12 v. Izmir n. Hamburg.

Murena, pass. 12 Malta.

Modjokerto, 11 v. Pangkalpinang n. Tj. Priok.
Maas, 11 170 m. O. Abaco Bahamas.

Macoma, 12 180 m. NW. Stewart eil.

Mataram, 10 van Penang te Port Swettenham
Malea, 11 Ras Fartak.

Meerkerk, 11 dwars Makalla.

Merwede, 11 370 m. NO. Bermuda.

Maaskerk, 13 Abidjan verwacnt.

Maasland. 13 te Las Palmas.

Macuba, 13 van R'dam te Lyness verwacht.
Madoera, 13 te Port Soedan.

Nigerstroom, 11 v. Lagos n. Takoradi.
Noordwijk. pass. 11 Ouessant.

Nieuw Holland, 11 van Port Swettenham naar
Penang.

Noordam, 11 400 m. NW. Flores.

Notos, 9 v. Cp. Haitien naar New York.

Nelly. 10 van New York naar R'dam.

Nieuw Amsterdam, 13 7.05 u. v. Southampton

naar Le Havre.

Oberon. 12 van Port au Prince n. New York.
Orion, 13 v. Samos te Tunis verwacht.

Ovula, 12 v. Rasgharab te Suez verwacht.
Overijsel, 11 560 m. W.ZW. Flores.

Oranjestad, 12 v. Amsterdam n. Cristobal.
Omala, 13 v. Soerabaja te Baïikpapan,

Oranje. 12 130 m. Z. Oostpunt Kreta.
Orar.'jefontein. pass. 13 Daxa.

Prins Fred. Willem. 7 v. Chicago n. R'dam.
Prins Maurits, 6 van Cleveland.

Poelau Laut. 11 van Tj. Priok n. Belawan.
Prins Joh. Willem Friso, 14 Rd'am verwacht.
Papendreeht, 11 bij Ras Fartak.

Phrontis. 12 van Ti. Priok te Belawan.

Prins Willem v. Oranje, 12 350 m. W. ten N.
Scilly's.

Polydorus. 11 180 m. ZW. Flores.

Prins Fred. Hendrik, 11 bij ingang St Laurens
Parkhaven. 12 v. Freetown naar Las Palmas.
Paula, 12 van Haipnong naar Pladju.
Plyphemus. 13 te Aden.

Poseidon. 13 te La G-uaira.

Prins Alexander, 9 van R'dam te Montreal.
Prins Willem III. 13 Hamburg verwacht.

Prins Willem IV. 9 van Montreal.

Rotti. pass. 12 Ceylon naar Aden.

Rotuia. 11 470 m. W. ten Z. Scilly's.

Rijnland. 11 280 m. N. ten O. St. Paulsrock.
Remp'ang, 13 te Soerabaja.

Raki, \2 v. Southampton te Amsterdam.

Stad Leiden, pass. 12 eil Wight.

Stad Schiedam, 11 v. Narvik r.. R'dam of Vlaar
dingen.

Straat Soenda. 10 van Kaapstad.

Stad Dordecht, 12 v. Rotterdam naar Valencia.

Schie. 10 van Lattakia te Philippeville.

Stentor, 12 v. Paramaribo te Amsterdam.

Sambas, 11 dwars Billiton.

Singkep, pass. 11 Jabaf Attair.

Saparoea, 11 100 m. ZW. ten W. Kp. Matapan.

Sarpedon, 11 naar Savanna.

Soestdijk. 11 150 m. O.ZO. Minicoy n. Aden.

Straat Banka. 11 340 m. VI. ten N. Key west

Straat Malakka, 11 v. Uydne n. Melbourne.

Swartenhondt, 11 v. Makassar n. Soerabaja.

Sliedrecht, pass. 12 Kp. Bon

Stad Breda, pass. 12 Key west.

Scherpendrecht, 13 v. Rio de Janeiro te Rio

Grande do Sul.

Sibajak, 13 van New York te R'dam.

Sunetta. 12 v, Curacao n. Engeland.

Schiedijk, 11 van G-alvestcn te New Orleans.
Stad Alkmaar, 13 v. Immingham n. Kirke Naes
Stad Haarlem, 12 v. Casablanca te A'dam.
Stad Maastricht, 14 ca. 16 u. v. Casablanca aan

de Hoek van Holland verwacht.

Stad Vlaardingen, 11 23 u. v. Nordenham te
Wabana en vSrtr. verm. 16 v. Wabana naar
R'dam of Vlaardingen.

Ternate, 11 v. Ternate n. Bitung.

Tomini. 11 van Soerabaja naar Kidjang.
Tjipondok, 10 v. Baïikpapan te Kobe.

Tosari. 12 4 u. v. R'dam te Hamburg.
Tankhaven I, 11 van Singapore.

Tarakan, 12 v. Tarakan te Nunukan.
Tegelberg, 11 van Manilla n. Sagay.

Tjikampek, 11 van Tj. Priok n. Semarang.
Themisto. 11 bij Anti Costil eil.

Tiberius, 11 dwars Cp. Cruz Cuba.

Tjitjalengka, 11 280 m. N. ten O. Tamatae.
Tjiwangi. 11 van Soerabaja n. Makassar.
Talisse. 12 v. T.i. Priok naar Cheribon.
Teiresias, pass. 12 Gibraltar.

Tiba, 13 van Newport News te Hamburg.
Tjipanas, 12 te Singapore.

Tomori, 12 van Belawan n. Singapore.
Tongkol, 12 teruggekeerd te Aden.

Telamon, 12 v. New York naar Curagao.
Tjisadane, 12 van Rio de Janeiro n. Kaapstad
Unie, 9 v. Port au Prince n. New Orleans.
Waterland, 11 van Amsterdam te Buenos Aires
Willemstad, 12 v. Curacao n. La Guaira-
Waikelo, 11 van Soerabaja n. Besukl.
Waiweramg, 12 bij Banka verw.

Waterman. 11 230 m. Z. Cp. Sable.

Westerdam, 11 480 m. N. ten W. Flores.
Weltevreden, 11 van San Francisco n. Philip-
pijnen.

Westland, 16 v. Buenos Aires v. IJmuiden verw.
Willem Ruys, pass. 12 23 u. Kp. Guardafui n.
Colombo.

Zamrud. 11 480 m. W.NW. Minicoy.

Zonnewijk. 12 van Amsterdam n. Rotterdam.

Zuiderkruis, pass. 12 F.lba Cr>.

In het Amerikaanse televisie-program
verscheen gisteravond de kop van de
duivel temidden van een reeks vooraan
staande republikeinen uit het verleden.
Hij werd aangekondigd als gouverneur
Dwight Green, voormalig gouverneur
van Illinois en voorzitter van de repu
blikeinse conventie van 194S. De grijn
zende Sat.anskop behoorde echter thuis
bij een later op de avond uit te zenden
reclame pro gram- van een gramofoon-
platenfabriek, die een nieuw „Faust-
album" aankondigde. (U.P.).

ooooocoooococoooooooooooooooococcoocooooooooocoooooooooo

Zaterdag zal het zilveren ambtsjubileum
van dr. H. D. Nanninga te Hoofddorp gevierd
worden. Tevens zullen op die dag de heer en
mevrouw H. D. Nanninga-Dyserinck hun zil
veren huwelijksfeest vieren.

Des middags om halfdrie zullen de sport
en culturele verenigingen waarin de jubi
laris een. leidende functie bekleedt een défilé
houden, en des avonds om acht uur volgt
een receptie in hotel „De Landbouw".

Huish. personeel gevr.

Ervaren KINDERJUFFR.

te H'stede gevr. bij 2 kind.
en baby 's midd. van i.dU-6
uur. Tel. 38177.

Prima HULP, halve oi hele
dag. of int. Aanrh. bij voork.
na half 5. Asterlaan 34,
Aerdenh. Tel. 27839.

Gevr. NET DAGMEISJE,

niet ben. 18 jaar. Restau
rant „Bolwerk", Kennemer-
plein 5.

HUWELIJK. Heer all. mooi
huis, z. deg. vrouw voor sa-
menw. en hulp huish. 40-50
j. Br. m. foto G 4002.

NET DAGMEISJE gevr. V.
d. mnd. Aug. Wilhelmina-
weg 9, Zandvoort.

WERKSTER v. M„ W. ocht.
Vrijd. hele dag. Zij die keu
rig werken, v. g. g. v. zich
melden tuss. 6-8 u. Peere
boom, Raamsingel 36.

ZELFST HULP gevr. v. g. g.
v. 8-2.30, Vrijd. 8-5. klein
gezin. Zonnelaan 35 b. d.
Middenlaan.

Gevr. NET MEISJE boven 18
j. in gezin met kl. kinderen,
zelfst. kunn. werken van 9-5
's Zat. 's midd. vrij f 17.50 p.
w. Brieven G 2939.

Nette jonge WERKSTER v.
g. mond. g. v. Dond.morgen.
W. de Zwijgerlaan 36. Zd.

FL. DAGMEISJE boven 18
j. in gez. met 3 schoolg. kind.
Aanm. tussen 7-8. Crayenes-
tersingel 14, Heemst. Telef.
no. 38137.

Gevr. een besl. nette WERK
STER bov. 30 j. Maandag-
ocht. Donderdagmidd. en
Vrijdag. Mevr. v. Doorn,
Leidsevaart 2.

Voor dir. in kl. gezin NET
MEISJE v. halve dagen. Mui-
derslotweg 89, H.-N.

Bedrijfspers. gevr.

„Haarlem" Typing Office.
Clivialaan 9. H'stede. Telef.
27434. vraagt v. sp. indienst
treding ERVAREN (STENO
TYPISTES in Ned. en mod.
talen. Gehuwd geen bezwaar

STRIJKSTER en MEISJE.

Fijnwass. „De Onderneming"
Gr. Heiligland 24 zwart.

2e AANK. EN LEERLING
KAPSTER. Br. G 2965.

NET MEISJE voor bedie
ning van ijsbuffet. Zat. en
Zond. Zomervaart 144.

Voor direct gevr. NETTE
VERKOOPSTER 18-20 jr.
Hoogenbosch Schoenhandel,
Gen. Cronjéstr. 11. Aanm.
Vrijdagavond van 7-8 uur.

Huish. pers. aangeb.

Fries meisje, 20 j. zoekt
GOEDE BETREKKING. In
tern. Zondags vrij. Prima
ref. Br. G 2984.

B.z.a. NETTE WERKSTER

voor schoonh. v. kantoren
voor de avonduren, v.g.g.v.
Br. G 2983.

Dame. m. 1. zoekt betrekking
als DAME-HUISHOUDSTER

in moederloos gezin. Brieven
G 2932.

B. z. a. nette WERKSTER,
Di„ Wo. en Za. v. 9-5, f 6 p.
dag. Brieven G 2924.

JONGE WERKSTER b.z.a.
9-12. Gasthuislaan 166.

NETTE WERKSTER b.z.a.
v. hele dagen. Br. G 2961.

Eenv. juffr. b.z.a. als HULP
in de HUISH. voor de dag.
Br. G 2960.

Bedrijfspers- aangeb.

NET PERS. b.z.a. voor een
bakkers- of melkwijk of
andere werkz.h. tot ongev.
2 uur. In bezit van rijbewijs
A. Br. G 4021.

SPAARNDAM Zo mogel. aan
water 2 gr. kam. en keuken,
gevr. event, gr. etage centr.
Haarlem in ruil. Br. G 2940.

Echtpaar b.b.h.h. z. grote
ongem. of gest. KAMER m.
zij kam. Omg. Plein of stat.
Br. G 2955.

Per 15 Juni of later, gestoff.
ZIT-SLAAPKAMER, met

kookgel. of event, m. war
me maalt, of voll. pens.,
omg. Zijlweg Br. G 2980.

Kamers aangeboden

PRETTIG TEHUIS aangeb.
in besch. Chr. milieu aan
stud, meisje. Br. G 2986.

KAMER met voll. pens. in gr.
villa c. v. te Bl'daal voor le
raar (es) of scholier teg. Sept.
of eerder. Brieven G 4023.

Te huur vrij BOVENH. m.
gr. terr. 3 a 4 pers. g. kl. kin
deren te Heemstede bij spoor
bus. geh. gestoff. ged. gem.
f 125 p. m. Brieven G 2921.

Voor rustige dame m.b.l. P.G.
half Juli of beg. Aug. gem.
ZIT- en KL. SLAAPK. en
vrije keuken, omtr. Wilsons-
plein. Br. m. ind. G 2909.

Voor echtp. op leeft, of twee
dames ONGEM. ETAGE 'oe-
schikb. in H.Z. Riant uitz.
Br. m. uitv. inl. G 2967.

Gem. ZIT-SLAPK. v. 1 of 2
pers. met pens. of warme
maalt. Duvenvoordestr. 11.

SLAAPKAMER agb. f 30
p. m. Koninginneweg. Brie
ven G 2943.

Woningruil

Aang. m. VRIJ HUIS H.-N.
voor vrij huis n. st. H.-O. 4-5
kamers. Brieven G 4026.

Aangeboden te Amsterdam
moderne FLATWONING v.
woning met tuin te Haarlem.
(Huurprijs tot f 45) Brieven
G 2910.

Aangeb. VRIJ HUIS nabij
Zomervaart, bev 5 kamers,
keuken, schuur, v. en ach
tertuin. Huur f 6.40 p.w.
Gevr. 5 kamerwoning omg.
Kleverpark of H.N. Huur
pl.m. f 40. Br. G 2968.

Diversen

BINNENGELOPEN: bast
aard herder op Van Dort-
straat 56. Tel. 16447. Wie
is de eigenaar?

JONG ECHTPAAR z. k.

biedt zich aan om geduren
de uw vacantie uw kinderen
te verzorgen bij u thuis.
Br. G 2957.

POSTDUIF (grijs) vermist.
Ringno. H 52-792248-G.F.G.
Inl. W. de Graaff. Bachlaan
6, H'stede. Tel. 38735.

GRATIS HONDJES, 8 w.,

goed tehuis. Afhalen: Tette
rodestraat 5.

VACANTIE. Te huur pr.
B.M. zeilb. 19 Juli-2 Aug.
Pr. f 80. Br. G 2988.

WIE RUILT mijn D.K.W.
1939 500 cc. 2 C., nieuwe
banden, voor Fiat 500, des
noods met bijbetaling? Br.
G 2987.

KINDERWAGEN. Prijs bil
lijk. Jephtastraat. 11, H.N.

Bill, over te nemen DRES
SOIR. tafel, 2 faut., 4 stoe
len old-fin. Timorstraat 122
Geen opkopers.

Wünkler Prins ENCYCL.

versch. 12 delen. Prijs in
clusief de 6 nog te verschij
nen delen compl. f 350. Van
Leeuwen, Middenweg 109,
Tel. 22545.

2 pers. EIKEN LED. met
Aup. en 3-d. kapok bedstel
f 65. Gr. keukentafel f 15,
kl. keukentafel f 7.50, 3
overjassen, 2 h. costuums, 1
jacquet m. h. hoed, kl. mt.,
4 p. h. schoenen m. 40 a f 5,
2 p. da schoenen m. 40 f 5.
Caninefatenstraat 7, Hrl. N.

Goed onderh. DAMESFIETS
(Locomotief). Weckketel m.
div. glazen. Tussen 7-8 Beet-
hovenlaan 49, Pist.

Aangeb. KINDERWAGEN,

Vos, Spaarne 41.

MOTORRIJWIEL J. L. O. 98

c.c. in prima staat, 2 versnel
ling. nieuwe banden f 200.
N. Tuindorplaan 36.

300 SPOORBIELSEN, goed y.
schuur en damhout. 50 mooie
jonge hennen, 14 weken oua,
prima. S. Daams, Schouw
tjeslaan 27, Haarlem.

D. FIETS f 35. Grasmachine
f 15. Borskilaan 12, Bl'daal.

Weg. omst. POSTZEGEL
VERZAMELING. Nederl.-
Overzee, gebr. en postfris.
Catal. f 700, en zegels geh.
wereld in groot stockboek.
's Av. v. 7-9 u. beh. Dond.
Soendastr. 18, H'stede.

FONGERSRIJWIEL, compl.
in st. v. nw. Br. G 2971.

Door bijz. omsfandigh. ge
heel nieuw VLOERKLEED
190x290. Verder enige da
meskleding m. 38-40; d.
schoenen m. 35-36. Einden-
houtstraat 67.

GASOVENTJE v. gasaan-
sluiting, pan en plaat. Co-
cosmat, 2.75-1.45 m., Weck
ketel m. 45 glazen. Gen.
de la Reystraat 47.

SMEDERIJ-INVENTARIS

ter overname aangeb. Kerk-
laan 43, H'stede. J. de Rooy.

Prima RACEFIETS m. veel
res. mat. Tussen 7-8 uur.
Vondelweg 218.

DAMESRIJWIEL (merk) als
nw. te koop geh. compl. Ju-
lianalaan 30, O'veen.

KLEIN BUFFETJE te koop.
Lodewijk v. Deyssellaan 192

BRUIDSMEISJES JAPON m.

42 en smoking te koop. Ver-
gierdeweg 177. Na 6 uur.

Z. g. a. n. CLUBSTEL. Ek
sterstraat 34 I, H.-N.

PEUGEOT te koop '39, 4 pers.
1 op 12 km. wegens aanschaf
gr. wagen. Tel. 21651. Na 6 u.

NEW IMPERIAL 350 c.c. kik.
pas gereviseerd, ingesloten
kleppen, 4 versn f 400. Har-
menjansweg 68.

MATCHLESS 350 c.c.k.k.m.
pap. in pr. cond. Gevr, Jawa.
P. Krugerkade 9 rd.

KINDERWAGEN v. Delft,
crème opvouwb. met bedje
sierkussen f 65. goed onderh.,
box f 12.50, swagger koren-
blauw m. 44-46 f 55 z. g. a. n.
Ulster donkergrijs m. 50 f 60,
z. g. a. n. Spaarne 45, H'lem."
Na 7 uur te bez.

Z.g.a.n. HAARDKACHEL.

Korte Begijnestraat 9.

Goede D.-FIETS f 20., 2
pers. eiken ledikant m. ma
tras f 20. Scheffer, Javalaan
57, Heemstede.

WOONSCHEEPJE of week-
eindboot, 2 kamers en keu
ken, w.c„ in prima staat.
Koopsom f 1900. Br. G 2977

KINDERWAGEN. De Jong,
Zuid Brouwerstraat 46.

Lange LEREN JAS en
autoped op luchtb. K. van
Manderstraat 16, H'lem.

Zeer mooie ENG. KINDER
WAGEN, clonkerbl. Olycan-
straat 48.

FIETSMANDJE, autoped,
kinderstoel. Na 6 uur. Haar-
lemmerliedestraat 21.

BROEDSE KIP. Wouwer-
manstraat 100.

Bruine BONTJAS, zwart
mantelpak m. 44-46, Baby
schoenen bruin m. 36-38.
Welgelegenstraat 1, H.Z.

VISBOOT f 45. Rembrandt-
laan 6, H'stede. Tel. 34359.

Lessen

AUTORIJLES? Bij Brijder
slaagt u. Tevens zuinige luxe
auto te huur. Regulierstr. 7.
Tel. 12590.

Diversen

CHEVROLETS te huur p. d.
p. w. en langer. Garage C.
F. Stroes, Amst.vaart 176.
Tel. 16609.

LUXE AUTOVERHUUR:

Citroën Sport. Prima mate
riaal. All Risks verzekerd.
Nwe Groenmarkt 15 rd. Tel.
13423 en 20429.

GELAATSVERJONGING.

Proefbehandeling f 3. Br.
no. 79.

UW COSTUUM vakk. repar.
of keren? Klaarmaker b.z.a.
Br. no. 74.

Te koop gevraagd

JONGENSFIETS 10 a 12 j.

Borneostraat 38, H.N.

PLATENWISSELAAR en

geluidsinstallatie. W. van

Maris, He Loosterweg 143,
Hillegom.

KINDERAANHANGWAGEN

voor fiets. Muiderslotweg 217
Telef. 23477.

PING-PONG TAFEL, compl.
met schragen en leggers. Br.
met afmetingen en prijs
G 2925.

HONKBALHANDSCHOFN

Adr. Pauwlaan 29, Heem
stede. Tel. 39380.

6-PERSOONS TENT. Posch,
Emmakade 5 rd.

SCHOONH. SPEC, b.z.a. in
kapperszaak voor opl. kap
ster. Ev. eigen instr. en
crèmes. Br. G 2949.

Huizen aangeboden

HEEMSTEDE. Te huur of
te koop bedrijfsruimte
100 m2. Br. no. 78.
Ontruimd te koop: VRIJ
HUIS in H.-N., 2 k. ben. en 4
boven. V. en a. tuin. Vr. pr.
f 5000. Brieven G 2934.

Vrij onder- en tegen f 4 p.
w. verh. BOVENHUIS, n. b.
den Hout. f 3000. Br. G 2935.

WINKELHUIS met bovenw.
Winkel met benedenw. leeg
te aanv. Koopsom f 9000. Br.
G 2936.

GELDBEL. Aang. goede st.
H.N. 2 mod. huizen (verh.).
Ben. eig. geld. f 2000,
waarvan 8y2% rente. Br.
no. 76.

Kamers gevraagd

Ongem., gemeub. of gestoff.
VRIJE FLAT, bev. ten min
ste 3 kamers, keuken, badk.
met tuin. Brieven D. G.
Hayward, v. d, Veerelaan
14, Amstelveen.

GEM. KAM. m. kook-st.gel.
Besch. wed., m.l. Br. G 2944

Te koop aangeboden

le kl. FONGERS D, FIETS.

Duinroosplants.15 tel.27506.

IDEAL SPORT DUO, in pr.

staat. Celebesstraat 3.

4 pers. KAMPEERTENT.

Dubbel. Middenweg 27.

DAMESRIJWIEL te koop.
Timorstraat 137.

TRAPNAAIMACHINE als

nw., aut. pick-up cassette.
Bil. prijs. Brouwerstr. 6 rd.,
na 7.30 uur.

FORD V 8 i/2 tons m. nieu
we bak en banden in prima
staat. Bankastr. 86, H'stede.

Gevoerde MOTORLAAR
ZEN, beenk., nwe wind
buks, br. kip. Tel. K 2504 -
232.

Wegens afsch. B.S.A. 250
cc. pr. bnd„ duo f 325. Zat.
na 17 uur. Oosterstraat 19.

Compl. eikenh. HUISKA
MER p. n. o. t. h. Centau-
russtraat 14, Hrl. N.

WATERTANKJE 20 1, Bu-

tagasstel, vergr. B.M. sta
gen, luidspr., gesl. glaspla
ten, tuinslang. Roerdomp
straat 10.

Weinig gedr. SMOKING-
COSTUUM m. 46. In prima
staat. Prijs 90 gulden. Br.
G 2993.

LAST VAN MUIZEN? Het

enig afdoende middel is een
kat. 2 jonge katjes, gewend
aan Felix' Kattenbrood, zoe
ken een goed tehuis. Da-
miatestraat 8«

MORGENAVOND kwart
voor negen spreekt op het
Frans Halsplein Ds. D.
Ringnalda van Overveen.

LUXE VERHUUR z. chauf
feur, all risks verz. Garage
Klooster, Fr. Halsstraat 33,
Tel. 16456.

IEDEREEN ZEGT HET
TROUWENS. De zuinige Re
nault verhuurt Bouwens.
Auto-verhuur Burretstr. 10
Tel. 17734 bij Turfmarkt.

Matrassen overtrekken vol
gens ons MERINOSYSTEEM.
Uitsluitend bij van Meeuwen
Beddenspeciaalzaak. Rijks
straatweg 71. Tel. 23809. Ziet
onze etalage.

Ervaren coupeuse vraagt
HUISWERK, nieuw en ver-
anderwerk, mantels en ja
ponnen. Br. no. 75.

DE UITSPRAAK VAN VAK
MENSEN: De matras ge
maakt volgens het Merino—
systeem is voor verbetering
niet vatbaar. Merino, het bed
voor iedereen. 1 pers. vanaf
f 49.50, 2 pers. vanaf f 73.50.
Van Meeuwen, beddenspe
ciaalzaak, Rijksstraatweg 71.

Te koop gevraagd

ZOLDEROPRUIMINGEN,

net meubilair, koperwerk,
naaimach., geysers enz. As-
sterstraat 12. Tel. 19441 (na
1 uur).

Wie kan mij helpen aan
goed en niet al te duur
HUISORGEL? Br. met merk
aantal reg., prijs no. 83.

PERZ. TAPIJTEN (ook ge
bruikte) te koop gevr. Ka-
rabagh. Zomerdijkstraat 14,
Amsterdam. Tel. 94089.

OOK UW ADRES. Zw. rood
koper f 1.50 en geel zw. 90 et.
p. kg. Lompen 30 cent p. kg.
Ook van huis gehaald.
Parkstraat 10, bij Station

Te koop aangeboden

Prima lopende HEREN
POLSHORLOGES z.g.a.n.
m. garantie f 7. Vergierde-
weg 146.

MINOR 49. Prima, f 1350.
Kokstraat 14, tel. 18980.

DAT IS GEEN VERKOPEN
MEER, dat is weggeven. Nog
slechts 24 kamg. costuums m.
weeffoutjes of kleurverschil,
f 39.50. f 49.50, f 59.50. Klum-
pers' Kledinghuis. Rijksstr.-
weg 39. Haarlem-N.

ROOKSTOELKUSSENS met

dubb. vering en gar. f 33.50.
Zaanenstraat 63, tel. 25144.

SALVIA'S, Afrikanen, v.a.
16 ct, Begonia's. Zinnia's 5
ct. enz. enz. W. Sparreboom,
Overtonstraat 1 c, Hrl. N.

SL. STOFZUIGER. Compl.
a. n. f 45. Singer h. en Dür-
kopp tr. naaimach. f 25 en
f 95. Te zien Javastr. 13,
achter.

WERKSCHOENEN als nw.

alle maten f 8.75. G. v. Ko
peren, All. Piersonstraat 28,
A'damse Buurt.

DODGE TRUCKS zo uit de

dump, klaar voor het gebr.
Tevens nieuwe banden 34 x
7, per stuk f 260. Garage
C. F. Stroes, Amsterd.vaart
176, telef. 16609.

Gebr. D.-H. RIJWIELEN.

D. Burgers, H. Gazelle,
meisjes rijwiel 1. 8 jr., jon
gens rijwiel 1. 7 jr., Zo goed.
als nieuw met gar. J. J. v.'
d. Domhof, Wagenweg 144,
Tel. 10660.

Op elke vaas, fles, beeld:
'n KAP monteren. Lasschuit
Tel. 10651.

KINDERRIJWIELEN. Alle
m. Alle pr. Teylerstraat 43,
Haarlem. Tel. 143-35.

Prima D. SPORTRIJWIEL

f 70, prima J. rijwiel 8-12
j. f 45. Gen. de la Reystr. 62

TOMATEN, GROENE, GELE
en SPRUITKOOLPLANTEN.

Het is de hoogste tijd daarom
plant nu! Beunder's Tuin
bouwinrichting Kl. Houtstr.
41, Haarlem. Tel. 18920.

2 FAUTEUILS, 4 stoelen
eiken f 55, pr. tafel f 15,
rookstoel f 25. theemeubel
f 12.50, hutkoffer f 12,50, 1
pers. ledikant 1' 17.50, tuim-
ameublement f 55. Jansweg
30, hoek Herenstraat.

Van stoffeerder 3 delig 2-
pers. BEDSTEL f 45, 2 cra-
pauds f 40, 1 pers. matras
(binnenvering)f 35, verstel
bare divan f 15, tuinparasol
f 10. Vlamingstraat 5.

2 D. RIJWIELEN waarv. 1
Gazelle, in pr. st. f 45 en
f 65. Joh. de Groot Sr.,
Wagenweg 130.

4 Oud-Hollandse STOELEN
2 fauteuils f 82.50, dito ta
fel f 15, 1 en 2 pers. kapok
matras f 45-f 65, kamer
scherm f 32.50. Old-finish
boekenkast f 75, 2 pracht
Chesterfield crapauds f 135
eiken kloostertafel f 85.
Jansweg 30.

VOOR VADER, SCHEER-
KIST met verstelbare spie
gel en met vakindeling, goed
afgewerkt 2.75. Ga naar Ree-
mers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER. ORIGINELE
STORM SIGARETTEN AAN
STEKER 98 cent. Ga naar
Reemers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER, ECHTE
TUIGLEDER ACTETAS met

sluitriem en twee voortassen
practisch onverslijtbaar 14.95
Ga naar Reemers, Kruis
straat 35.

VOOR VADER, PANTALON-
RIEMEN met verschillende
sluitingen, leder, vanaf 1.95.
Ga naar Reemers, Kruis
straat 35.

VOOR VADER, BOX-LEDER
PORTEMONNAIE 1.95. Ga
naar Reemers, Kruisstraat 35

VOOR VADER, ECHTE
BRUYèRE PIJP vanaf 85 ct.
Ga naar Reemers, Kruis
straat 35.

VOOR VADER, SHAGDOOS

met binnen klem voor
vloeitjes 85 cent. Ga naar
Reemers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER. GARANTIE
SCHEERKWAST vanaf 95 ct.
Ga naar Reemers, Kruis
straat 35.

VOOR VADER, PRACHT
ROESTVRIJ SCHEERAPPA-
RAAT met mesje, in doos 98
cent. Ga naar Reemers,
Kruisstraat 35.

VOOR VADER, STERK
ZAKMES in verschillende
kleuren 90 cent. Ga naar
Reemers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER, INTERLOCK
SHIRT 100 cm. lang 1.85, in
terlock broekje 1.39. Ga naar
Reemers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER, VERENDE
HORLOGE-ARMBAND chro
mium plated 2.00. Ga naar
Reemers, Kruisstraat 35.

VOOR VADER. GARANTIE
DOUBLé KINGEN met zeer
mooie stenen, vanaf 2.75. Ga
naar Reemers, Kruisstraat 35

VOOR VADER, GROTE KOP
EN SCHOTEL 95 cent. Ga
naar Reemers, Kruisstraat 35

VOOR VADER, TAFEL
COUVERT, door en door
vlekvrij merk Sola, in doos
2.75. Ga naar Reemers, Kruis
straat 35.

VOOR VADER, BALL
POINT in 5 verschillende
modellen vanaf 95 cent. Ga
naar Reemers, Kruisstraat 35

Prima MEISJESFIETS van

8 tot 12 j. Pr. f 45. Gen. de
Wetstraat no. 75.

Eiken BALPOOTTAFEL,

iets bijzonders f 85, Goti
sche boekenkast-secretaire
f 175, mahonie secretaire
f 55. Pracht Engelse boe
kenkast, eiken met noten
f 225. Mah. ronde tafel Bie-
dermeyer f 125. Jansweg 30.

OLD-FIN. CLUBSTEL met

riet en mass, eiken stel. An-
toniestraat 83, Tel. 14228.
Iets moois. Gaat even zien.

JAP. v.a. f 5, sportj. met
cap. v.a. f 3.50, blouses 1.
mouw f 2.50. Alles maat
werk, m. 42. Tevens br. he-
rensp. j. kl. m. f 6.50. Tot 6
uur. Za. 12 uur. Barendse-
straat 27.

Mod. eik. AMEUBLM. f 325.
gr. hangk. f 20, eik. dress,
f 45. haardst. f 20, eik. lits-
jum. m. Aup. f 75, thee-
meub. f 50, h. led. f 5, 2 p.
ver. bed f 12.50, 1 p. Eng.
led. f 12.50-f 22.50, 1 p.
kap. matr. f 30. Leidsestr.41

CREME KINDERWAGEN

beslist als nieuw f 65. Kle
verparkweg 68.

RUDGE, BURCO,
RUTO en
WILHELMINA
RIJWIELEN

in elke uitvoering
vindt u bij:

GEN. CRONJéSTRAAT 6
Haarlem. Tel. 16832
Heeft geen filialen.

Zaterdag speciale aanbieding
Overhemden met vast boord
vanaf f 5.95
Herensokken en Ankiets

vanaf f 1.49
Herenzakdoeken diverse
prijzen.

BROKX

HOGERWOERDSTRAAT 58
Tel. 25368

te koop. Elk hek 1.68 M. br.
en pl.m. 3 M. hoog. N.V.
Haarlemsche Auto Centrale
Jansweg 915, Haarlem.

Concurrentie uitgesloten.
100 kwaliteit.
D. en H. jassen, D. en H.
overalls, Werkjasjes, v.pl.-
sluitschortcn, Werkoverhem-
den, Werkpakken.

Ziet en overtuigt U.
INBETEXFA,
Bedrijfskledingfabriek
Pieter Kiesstr. 33. Tel. 13680

van servies, stoelen, tafels,
bedden, led..' barkruk enz. i
enz. bij gr. en kl. part. Henk 1
Leising, Kloppersingel 147,
Tel. 18854. Mag. Zoetestr. 18.
Tel. 13754.

zo'n sortering gebr. rijwielen
als bij A. KOELEMEIJER,
Breestraat 3.

Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet

doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.

At GING u HET OP ÜE GBOTE
/WlgKT VAN DS OAKEN SCHREEUWEN
PAT U IETS TER CNF RNA ME HEEFT.
Eg IS EEN VEEL BETERE METHODE

OLD-FINISH CLUBSTEL, bestaande uit twee
clubs en vier stoelen, prima bekleding en bin
nenwerk, in een zéér soliede
zware uitvoering

Gen. Cronjéstr. 95—97 Haarlem-N. - Tel. 18760

TROTS STIJGENDE KATOENPRIJZEN

nu nog voor

Zo lang de voorraad strekt

extra zwaar zonder pap

van 7.90 NU 3 b®®

2.95

t pers. LAKEN

Elk 3e LAKEN

2 pers. LAKEN van 8.90 nu

Elk 3e LAKEN -3.35

SLOPEN <1 49

grote maat, van 1.98 nu JL

en mindering
Te dragen links met zwarte naad
rechts met bruine naad A 0Q

van 7.90 NU

DAMESNACHTHEMD <3 90

zalm of bleu van 7.90 NU

PRACHT POPELINE
DAMESBLOUSES og

wit of bleu - maten 40—48 «a n

MIGNON en GEWONE I
DAHLIA'S 25 ct. 10 stuks f 2.
„De Morgenstond". Soenda- j
plein 31. Haarlem-N. Telef. j
no. 19903.

ANEGANG 22

Tel. 19743 - Haarlem