HOOVE
fa nJMÜ$c\ie
BEKENDMAKING
^aiLEUM
FIRMA GILEIN
S. O. s.
I. KORT
RADIO - RADIO
TELEVISIE
Ze voelde zich weer kip-lekker
CONCERTGEBOUW
IED ING
Electrische
Koelkasten
79
35
331
35 1
VAN AMERONGEN -teéhiena treM
Stoops Bad te Overveen
J. G. KAASENBROOD
REISONGEVALLEN
O.V.O. polis
Amsterdam-Harderwijk v.v.
m.s. Kasteel Staverden
N.V.HOLLAND-VELUWELIJN
WOENSDAG 2 JULI 19 52
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
rechtszaken
Duo Crawford
DIEBEN STATIONSPLEIN
BUITENGEWOON CONCERT
MICHIEL DE RUIJTER CANTATE
LIMONADESIROOP
CR0QUETTE BISCUITS
HEERLIJKE PUDDING
BOTERHAMWORST
Ziehier de
PROTST. CHRIST. NIIVERH.SCHOOL
Van Donderdag 3 tot en met Woensdag
8 Juli a.s.
Een aardig en blijvend geschenk
ANEGANG 48 HAARLEM TEL. 15446
Uw mooiste, veet-
zijdigste en sterkste
keus in reinigers
A. v. Gooi
Fotocopieën
Foto Hilarius
ERHANDEL N.V.
TECHNISCH GROOT
C. J. SC H RAVE ND IJK
f 5.000 bij overlijden
f 10.000 bij algehele invaliditeit
Salonboot-dienst
Overtocht langs de Zuiderzeewerkenl
f|||||§||||||||§^
Klaar in 'n wip -
U proeft de kip!
Kippenbouillonsoep
smaakt ieder uur
van de dag
Geboren:
JACOB PETER
zoon van C. Roosma-Doek
en J. J. Roosma.
1 Juli 1952.
Paterson, N.J. (U.S.A.).
De heer en mevrouw Den
Hartog-Winter geven met
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun zoon
WALTER PAUL
Heemstede. 1 Juli 1952.
P. Potterlaan 8.
Tijd.: St. Elisabeth's Gast
huis, Haarlem.
Heden overleed tot onze
grote droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve zorgzame man, va
der. behuwd- en groot
vader
ANTONIE KOPPELMAN
in de ouderdom van 67
jaar.
Heemstede
S. M. Koppelman-
Zwager
S. W. J. Kooy-
Koppelman
Ir. J. S. Kooy
Eindhoven:
A. Lugt-Koppelman
Ir. Ch. Lugt
en kleinkinderen
Heemstede, 1 Juli 1952.
Bronsteeweg 37.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in de rouwka
mer van het Diaconessen-
huis, Hazepaterslaan te
Haarlem.
Bezoek bij voorkeur
van 2.30 'tot 4 uur
De crematie zal plaats
hebben Vrijdag 4 Juli a.s.
na aankomst van trein
11.30 uur te Driehuis-
Westerveld. Vertrek trein
voor belangstellenden te
11.01 uur van Amsterdam
C.S. en te 11.20 uur van
Haarlem.
Heden overleed onze beste
broeder, behuwdbroeder,
oom en oudoom
ANTONIE KOPPELMAN
in de ouderdom van 67
jaar.
Bussum:
G. J. Janscn-
Koppelman
H. W. L. Koppelman-
Amende
Zaandam:
F. G. Koppelman
J. S. W. Koppelman-
Zwager
Heemstede:
W. Zwager
G. Zwager-Goedkoop
Utrecht:
J. R. Hoogezand
Heemstede:
J. J. Zwager Jr.
J. F. Zwager-
Groeneveld
Amsterdam:
Ch. Brumsem
nichten en neven.
1 Juli 1952.
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond bij
het overlijden van onze lieve
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
ANTONIUS ADRIANUS
COLLARD
Weduwnrar van
S. W. F. Groesbeek
betuigen wij U cnze oprechte
dank.
Uit aller naam:
H. M. van P.ugge-Collard
Haarlem. Juli 1952.
Eikenstraat 30A.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij
U allen voor de belangstel
ling en innig medeleven bij
het overlijden van onze lieve
vrouw en moeder, onze dank.
J. GOSEN
en kinderen.
Kennemerstr. 15A rd.
Adviezen en behandeling
van alle voorkomende
Bur. Kraneveld, Zijlweg 21
kant. 9-5; 's av. 7-8, tel. 20707
Rouw- en ontvangkamers
Parktasn 36
Nog enkele direct uit voor
raad te leveren:
1 stuks 120 ltrf 680.-
1 stuks 80 ltrf 540.-
1 stuks 180 ltrf 300.-
1 stuks 200 ltrf 840.-
Te bezichtigen:
Gonnetstraat 30, Tclef. 13658
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Zandvoort
maakt bekend, dat van 7 Juli
1952 af gedurende veertien
dagen ter gemeente-secreta
rie voor een ieder ter inzage
ligt het partiële uitbreidings
plan in onderdelen H, betref
fende het gedeelte der ge
meente in de omgeving van
de Vondellaan en de van
Lennepweg. vastgesteld door
de raad bij besluit van 24
Juni 1952 nr. 6.
Zandvoort, 1 Juli 1952.
Het Hoofd van het
gemeentebestuur voor
noemd,
VAN FENEMA.
N.V. Chemigrafische
Kunstinrichting
„POLYGRAPH",
Haarlem
Jaarl. alg. verg. v. aandeelh.
op 9 Juli te 2.30 uur ten kan
tore der Venn., alwaar de
agenda voor aandeelh. ter
inzage ligt cn aandelen ter
bijwoning tot 7 Juli gedepo
neerd kunnen worden.
De Directie.
DONDERDAG 8 u. n.m.
Parklaan 21
K. ROZENDAL
Onderwerp:
„Opleggen der handen".
GER. GEMEENTE
Ridderstr. 29. De godsdienst
oefening waarin Dr C.
Steenblok van Gouda D.V.
zal voorgaan, vindt niet
plaats op Donderdag, maar
VRIJDAG a.s. om half acht!
Vanaf heden: STEMMINGSMUZIEK door het
piano - viool - zang.
Zaterdag 5 Juli - 8.15 uur
VOOR -VIET-AMSTERDAMMERS
HET CON C;E R X GEB OUff-O BK EST
Dirigent: FERENC FRICSAY
Soliste: MARJO TAL, piano
KoddlyDansen uit Gaianta
Beethoven Eerste Pianoconcert
Schubert: Zevende Symphonic C gr. t.
Toegangsprijs f 1,60 (plaatsbesyr., vest. en rechten
in begrepen). GereduceerdeSpoor-Concertgebouw-
Entreebiljetten" zijn aan de stationsloketten ver
krijgbaar.
In geval van bestelling per postwissel direct aan
het Concertgebouw (per bestelling wordt het bedrag
verhoogd met f 0.35 voor portikostenj, volgt toe
zending der plaatsbewijzen.
JEUGDKOOR „INTER NOS"
Dirigent JAN BOODA
Woensdag 9 Juli - 8 uur - GROTE KERK
zingen 260 jongens en meisjes
voor koor - soli - piano en jongensstem
Kaarten ƒ0.90 en ƒ1.20 (bel. inbegr.) bij Muziek
handel Alphenaar, Kruisweg 49.
PER FLES 99-
GRAM
2 PAK
100 GRAM
jII I 1 Wf 111
BEG TRADï MARK
INTERNATIONALE TENTOONSTELLING
van fotografie, cinematografie,
rontgenografie en reprografie
2 8- JUNI 6 JULI AMSTERDAM.
R. A. I. GEBOUW
Geopend van 10 u. 's morgens tot
10 u. 's avonds - Entree
f. 1.— alles inbegrepen.
Tetterodestraat 109. Haarlem.
AANMELDING VAN LEERLINGEN
voor de opl. hulp in de huishouding, vormingsklas en 1 j. opl.
tot huishoudkundige tot uiterlijk 17 Juli op de spreekuren,
daarna schriftelijk.
Leerlingen die nog een uitslag moeten afwachten van over
gang of examen kunnen zich voorwaardelijk in laten schrij
ven. G. HAGENBEEK, directrice.
BUITEN- en BINNENBAD beide tegelijk geopend.
NAMIDDAGS binnenbad tot 4.30 u. (tot 5.30 voor lesklanten)
buitenbad tot 5.30 uur, behalve Woensdags en Zater
dags, dan tot 4.30 uur.
'S AVONDS iedere avond geopend van 6 uur tot 9.45 uur,
zowel het binnen- als buitenbad.
MAANDAGAVOND is alleeft het buitenbad voor het. publiek
geopend tegen gereduceerd tarief, n.l. 0.40 voor
volw.,, kinderen en milit.
ALTIJD beschikbaar WARME en koude douches.
Een kwart eeuw geleden openden wij een bescheiden zaak in
lederwaren.
In die afgelopen 25 jaar hebben wij er steeds naar gestreefd,
onze cliëntèle in en buiten Haarlem het beste te brengen wat
op ons gebied wordt vervaardigd.
Door prima kwaliteit en scherp concurrerende prijzen hebben wij
het vertrouwen weten te winnen en dit kunnen behouden door
uitstekende service en prettige bediening.
Zowel voor Dames ais voor Heren is er altijd ruime keuze en zijn
de nieuwste modellen voorradig.
Om U te bewijzen dat wij Uw vertrouwen op hoge prijs
stellen geven wij gedurende de Jubileum-week
aan ieder die voor een bedrag van minstens 2,50 in onze
zaak besteedt
Weet u dat wij nog steeds
.goede prijzen betalen voor
üw meubelen en uw huis
houd- en industrie-naaima
chines, merk of defect geen
bezwaar.
Rijksstraatweg 250, H.-N.
U belt 23499 of zendt
briefkaart en wij komen.
Millioenen huisvrouwen over de gehele wereld
zingen dagelijks de lof van de Hoover. De enige
reiniger die KLOPT èn Veegt èn Zuigt en daar
door Uw tapijt op de best denkbare wijze beschermt.
Zelfs diep ingetrapt straatvuil krijgt geen kans
tegen deze unieke drievoudige werking. Uw beurs,
Uw gemak, de levensduur van Uw tapijt... ge
drieën vragen zij om de beste en op de duur verreweg
de goedkoopste reiniger, die U voor
Uw geld kunt kopen: HOOVER!
Er is een Hoover voor elke woning,
groot of klein. Vraag
demonstratie bij Uw
Hoover handelaar.
wp/ AU
L
De Hoover klopt uw
tapijt voorzichtig op
een kussen van lucht
door middel van deze
agitator. Alleen zó
wordt het scherpe
straatvuil onderuit
het tapijt gehaald.
Prijzen van f 195.- tot f330.-.
Nevenstaand model f 330.-
inclusief alle hulpstukken.
Hij KLOPT... en hij Veegt... en hij Zuigt
WIJ VERKOPEN tegen de
spotprijs van f 419.- een
prachtige Engelse Huiskamer
compleet met groot dressoir,
tafel, 2 clubs en 4 stoelen.
'I Meubelhuis, Zijlweg 26-28,
Haarlem.
beter, sneller en goedkoper
GROTE HOUTSTRAAT 102
Telef. 10866.
GiNG per meter 78-110 ct
ichines Spaden Harken
gaas vanaf 63 ct. per Meter
AAKGLAZEN „V E G L A"
- Thermometers - Ringen
utstraat 17 - Gen. Cronjéstraat 29
jderstraat 85 - Binnenweg 138
10520 13355 - 14187 - 39559
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAfiAAIIAftA
uk $w v** VjJ W L dW WK». 'Www w 9
Sterk verlaagde prijzen
PHILIPS RADIO'S van ƒ160.— nu 136.—; van 235
nu 198.—: v. 298.nu 249.v. 495.nu 421.enz.
TELEVISIE van f 785 nu 495.—: van 985.— nu 697.—;
van ƒ1750.— nu 1390.—.
Kampeer Radio Philips van 178.nu ƒ142.
Hoover Wasmachine nu378.
Koelkasten vanafƒ350
ELECTRO-TECHNIEK
Grote Houtstr. 131, Tel. 10271 Smedestraat 7, Tel. 11287
VRAAGT DEMONSTRATIE - INRUIL
BETALING IN OVERLEG
Tuinparasols
en vouwstoelen
Grote keuze in moderne kleuren
Badtassen en mutsen
Plastic Motzakken ƒ5.90
MOTZAKKEN met treksluiting vanaf9.75
GROTE HOUTSTRAAT 51
De O(penbaar) V(ervoermiddel) O(ngevallen)
polis geeft dekking tegen ongevallen, de ver
zekerde als betalend passagier van een open
baar vervoermiddel (spoor, tram, autobus e.d.)
overkomen als gevolg van een evenement aan
dat vervoermiddel (vliegtuigen en andere
luchtvaartuigen uitgesloten). Voor slechts
2.50 per jaar is men verzekerd voor een
uitkering van:
Vraagt onze O.V.O.-folder met uitgebreide
gegevens, welke gratis verkrijgbaar is.
Na toezending van 3.75, t.w. 2.50 premie en
1.25 voor polis en zegelkosten (kosten alleen
voor het le verzekeringsjaar) met vermelding
van naam. voorletters en adres, alsmede ge
boortedatum (max. leeftijd 70 jaar) zenden wij
omgaand onze bekende
N.V. Assurantie-Maatschappij
NIEUWE HAV-BANK
Schiedam - Postgiro 19154
Ingaande 5 Juli vertrekt het bekende
weer dagelijks te 8 uur
vanaf Amsterdam, de Ruyterkade, Steiger B
A
Volledige Zomerdienstregeling 1952 van 5Juli t/m 7 September
Vertrek van Harderwijk:
Vertrek van Amsterdam:
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
8.00* 15.00 uur
8.00* 15.00 uur
8.00*
8.00* 15.00 uur
8.00*
8.00* 15.00 uur
8.00* 15.00 uur
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
9.30 15.00* uur
9.00 15.00* uur
15.00* uur
9.00 15.00* uur
15.00* uur
9.00 15.00* uur
9.30 13.30* uur
Op de met een gemerkte uren vaart in de regel oe „fkasteel
Staverden", Neerlands grootste binnenvaartpassagiersschip. Ruimte
voor 1600 personen. Muziek,- geluidsinstallatie en... doorlopende
filmvoorstelling in de bioscoopzaal aan boord.
Enkele reis volw. f2, Dagretour volw.
f 3, Kinderen van 0-4 jaar vrij. Kinderen van 4-14 jaar half
geld. Rijwielen f 0,50. Bromfietsen en tandems f 1, Gezel
schappen van tenminste 20 pers. 20°''o reductie op personentarieven.
Elke overtocht gaat langs de in uitvoering zijnde Zuiderzee
werken. Onze gids geeft daarbij een populaire toelichting. Een
prachtige gelegenheid om deze wereldberoemde inpoldering te zien!
AMSTERDAM - DE RUYTERKADE - STEIGER B - TEL. 46775
Wat 'n hartelijk welkom
voor Uw gasten I
Voor Uw man, na 'n lange dag
taak! Voor de kinderen, als ze
hongerig uit school komen!
Voor iedereen, die 'n opkik-
kertje nodig heeft, .is geurige
Royco Kippen soep 'n heerlijke
hartversterking. En wat 'n ge
mak! In 5 minuten staan er 4
borden kippensoep op tafel,
lekker als eigengemaakte.
yas 15.4545
