Haarlem's Dagblad | 1952 | 9 augustus 1952 | pagina 8

EEN HEERLIJKE ZEILVACANTIE

THEO v. d. PAS

CEBUTO

Predikbeurten

HAARLEMS BOEKHUIS

DOORNROOSJE

INBOEDEL
VEILING

SchildersbedrijfA mx. schcliekens

Branden

Adverteert in dit blad

Gebit stuk?

F. KLERK-SWART

KENNEMER DANS- EN BALLETSTUDIO

Garage JOOP DE GIER

Zijlstraat 89, Tel. 14252

Leidster schakelklasje

VACANTIE-REIZEN

Woningruil

bankwerker- draaier

Mnl. Jongste bediende

LEERLING AMBTENAAR

Vertegenwoordiger

JONGEN gevraagd

nette jongen gevraagd

ZATERDAG 9 AUGUSTUS 1952

HAARLEMS DAGBLAD

- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

6

SCHEEPVAART

Dagbladchauffeur
verongelukt

taeia

Toenemend toerisme
in Tiel

Bonn wijst particuliere
transactie met China af

Maar het houdt de deur open

M. A. v. d. Zwaart

Muiderslotw. 233
Haarlem-Noord
Tel. 23940

Annie Loots

Be! even op 19734

N.V. W. JAGER GERUNGS

SHOWROOM
ZIJLSTRAAT 96

AFWEZIG TOT 25 AUGUSTUS

DUINLUST-
BRAMEN

GOEDKOOP KAN DUURKOOP

volslagen en aankomende
MACHINESTIKSTERS,
HANDWERKSTERS en
KNOOPSTERS

CONFECTIEBEDRIJF M. D. MAJENBURG

MINERVA theater (Heemstede)

CHOPIN-AVOND

f 1.20

J RIJKSSTRAATWEG 408

P. HOOGEVEEN Zn

MORRIS MINOR
1952

Net MEISJE

In kinderhuis

leidster gevraagd

CEBUTO-REISBUREAUX

LISSONE-LINDEMAN

ZONDAG 10 AUGUSTUS 1952.

HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Markt
10: Ds. A. J. van Rhijn. 4: Consistoriekamer.
Liturgische Dienst voor Doofstommen en
Slechthorenden. 7: Ds. E. Pot. Woensdag 8.30:
Ds. J. Bronsgeest. „Avondstilte". Nieuwe
Kerk. Nieuwe Kerksplein. 10: Ds. W, J. van
Elden. Noorderkerk, Velserstraat. Zaterdag
45: Bidstond in de Gerfkamer. Zondag 9:
Gezinsdienst. Dhr. J. E. van Epen. 10.30: Mej.
J. C. Schreuder, Vicaris te Lonneker. Oos-
terkerk. Zomerkade. 10: Ds. E. Pot. Bake-
nesserkerk. Vrouwestraat. 9.30: Kinderkerk
Dhr. J. Kal. 10.30: Jeugddienst. Ds. J. J.
Buskes. van A'dam. Kapel Sarepta. Haze-
paterslaan. 9.30: Kinderkerk. 10.45: Ds. H.
Visser, van Bl'daal. Diaconessenhuis. Haze-
paterslaan. 4.30: Ds. S. H. J. Voors. Rust
huis, Jansstraat. 10.30: Ds. G. J. Sanders, van
Assen. Ver. van Vrijz. Hervormden. Jacob-
straat 6. 10.30: Ds. J. Heidinga. Alle-Dag-Kcrk
Dinsdag 3: Éroederkerk, ParkLaan. Rondc-
tafel-bespreking. Woensdag 7: Waalse Kerk.
Begijnhof. Tweetalige dienst. Vrijdag 7.30:
Broederkerk. Contactavond Gerepatrieerden
Ds. H. Schütz. Ned. Herv. Evang., Parklaan
34. Woensdag 7.30: Dhr. Kruithoff. Eglise
Wallonne. 10.30: Pasteur J. F.Baudraz. Stads-
Evangelisatie. Lange Herenstraat 6. 10 en
7.30: H. van Doorn, Heiloo. Woensdag 8: A.
Visser, Santpoort. Zuiderkapel. Zuiderstr.
15. Dhr. H. C. van der Flier. Enschedé. 5:
Dezelfde. Evangelisatiesamenkomst. Don
derdag 8: Dhr. J. Sevensma, Evangelist
te Amsterdam. Broedergemeente, Park
laan 34. Zaterdag 7.30: Liturgische Zang-
dienst. Zondag 10.30: Ds. H. Schütz (Her
denking van de 13de Aug.) Vrije Evang. Ge
meente. gebouw Bethel, Voorhelmstraat 3.
10 en 5: Evangelist L. J. Neerings. uit Enk
huizen. Evang. Luth. Gemeente, Witte He
renstraat. 10.30: Ds. C. B. Heyn. Ver. Doops
gezinde Gemeente. 10.30: Mej. Ds. A. H. M.
Bakker, van Middelburg. Rcmonstr. Geref.
Gemeente. 10.30: Ds. H. J. de Wijs. van
Gouda. Geref. Kerk. Kloppersingelkerk. 10:
Ds. L. Hoorweg Jr. 5: Ds. J. Gillebaard,
Zeist. Wilhelminakerk. 10: Ds. A. L. Bos.
5: Ds. A. M. Boeijinga. Zuid-Oosterkerk. 10:
Ds. A. K. Krabbe. 5: Ds. L. Hoorweg Jr.
Geref. Kerk. Begijnhofkapel. 10.30: Ds. P. v.
Gurp, Meppel. 3: Ds. M. Vrieze. Heemstede.
Ger. Gemeente, Ridderstraat 29. 10 en 5:
Leesdienst. Woensdag 7.30: Ds. P. Honkoop,
van Rijssen. Chr. Geref. Kerk. Raaks. 10 en
5: Ds. W. F. Laman, R aam. H. Avondmaal
en Dankzegging. Baptiste Gemeente, geb.
C. J. M. V., Lange Margarethastraat 13. 10 en
5: Dhr. F. Oosterwijk. 8: Jeugdsamenkomst.
Leger des Heils. Schagchelstraat 26. 10: Op-
drachtdienst. 8: Verlossingssamenkomst,
kapiteins Bouwens-van Gameren. Donder
dag 8: Kapiteins Bouwens van Gameren.
Pinkstergemeente, Nieuwe Kruisstr. 14. Zon
dag 10 en 7.30: Openbare samenkomsten.
Donderdag 7.45: Bidstond. Vergadering van
Gelovigen, Parklaan 21. 10: Samenkomst
(Broodbreken)Bijbellezing, Parklaan 21.
Donderdag 8: K. Rozendal. Ned. Chr. Ge-
meenschapsbond, Jac. van Ruysdaellaan 7.
Gedurende Augustus geen samenkomst. Ge
meente des Heeren. Lange Molenstr. 22. 10
en 5.30: Samenkomst. Maranatha Samen
komsten, Wolstraat 7. 10 en 8: Samenkomst.
12: Kinderbijeenkomst. Zevende-Dags Ad
ventisten, Jacobstraat 6. Iedere Zaterdag 10: 1

Gemeensch. Bijbelstudie. 11: Prediking. Ze-
vendedags-Baptisten Gemeente, Parklaan 21
Iedere Zaterdag 10: Prediking. Christen-Ge
loofsgemeenschap. geb. ..RosenhagheHoof-
manstraat. 10: Samenkomst. 8: Samenkomst
Garenkokerskade 27. Woensdag 8: Open
luchtsamenkomst aan het Nieuw Guinea-
plem Haarlem-Noord. Iedere Zaterdagavond
Jeugdsamenkomst. Benkoelenstr. 28 H.-N.
Gemeente van Christus, Spruitenbosstr. 9.
10.15: Aanbiddingsdienst met Avondmaal en
Predicatie. 19: Evangclisatiesamenkomst.
Dinsdag 20: Vrouwenbijbelklas. Donderdag
20: Bijbelstudie. Pinkster Evangelisatie, Ged.
Oude Gracht 47. 10 en 7: Volle Evangelie
prediking. Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der Laatste Dagen. Cornelissteeg 9.
10.30: Zondagsschool. 5: Kerkdienst. Chris
tian Science. Jansstr. 74. 10: Ncd. Taal. 11.15:
Engelse Taal. Hersteld Apost. Zendingkcrk,
Wilhelminastraat 21. 10 en 5: Godsdienst
oefening. Hersteld Apost. Zendinggemccntc
Jacobiinestraat 15. 10 en 5: Godsdienstoefe
ning. Socfi-Bcwcging. Nassauplein 8. Tot 14
September geen dienst.

HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Ds. E. Reeser, van 's Gravenhage
Jeugddienst. Immanuëlkerk. 10: Ds. M. G.
Blauw, Em. pred. te Overveen. 7: Ds. J.
Heidinga. Ned. Prot. Bond. Berkenstr. 10.
10.30: J. Klok. thcol. cand. Stichting tot ver
breiding van het Evangelie „Petra", Noor
derkapel (einde Minahassastr.) Woensdag
19.45: Zangdienst. 20: Openingssamenkomst.
Geref. Kerk. Noord-Schoterkerk. 9 en 10.30:
Ds. J. Gillebaard. Zeist. 5: Ds. A. L. Bos,
Katwijk. Christ. Geref. Kerk, Floresstraat.
10 en 5: Ds. P. Op den Velde, te Murmer-
woudc.

HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het VVilhelminaplein. 10: Ds. Bartlema. Ka
pel N. Vrcdenhof. 10.30: Ds. Henkels. Aula
Chr. Lyceum. 10.45: Ds. v. Nieuwenhuijzen.
Ned. Prot. Bond. Postlaan 16. 10.30: Dr. H.
Jansen. Hv.. Heemstede. Meer en Bos, Ka
pel. 10: Dhr. C. J. Oostenrijk.Geref. Kerk.
Aula Lyceum. 9: Ds. A. M. Boeijinga. 5: Ds.
A. K. Krabbe. Hillegom. Koedicfslaan 10:
Ds. P. Kuyper. Zeist. 5: Ds. J. Wiersema,
Noordwijk-B. Camplaan. 10: Ds. J. Wiersema
5: Ds. P. Kuyper. Geref. Kerk, Herenweg 111
10 en 5: Ds. M. Vrieze.

AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.15:
Ds. D. Crommelin. uit Aerdenhout. Relig.
Kring. Eikenlaan 5. Geen dienst.

BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Jac. Poort, den Haag. 7: Jeugddienst o.l.v.
Ds. C. Jongeboer. Lisse.. Geref. Kerk. 10 en
5: Dhr. A. de Korte, Haaksbergen.

BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. Ned. Prot. Bond. Pot-
gieterweg 4. 10.30: Ds. G. K. van der Horst.
Hv. Haarlem. Geref. Kerk 9, 10.30 en 15.30:
Ds. D. N. Kruyswijk te Ouderkerk a. d.
Amstel. Vrije Kath. Kerk. Popellaan 1. 10.30:
Gez. H. Mis. Woensdag: Geen dienst. Vrijdag
19.30: Maria Hemelvaart. Vespers en Lof.

OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. R.
van der Mast.

HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Chr.
Eerhard. 17; Ds. A. J. van Rhijn, Haarlem.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 17: Ds. R. Sluiter
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10.30 en
7: Ds. mr. J. W. Koelman, van Bijlen.Geref.
Kerk. 9 en 3.30: Ds. M. Ros.

NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. M. M. de Jong. 6.30: Ds. M. C. Don. Ab-
benes. 9.30: Ds. M. C. Don 6.30: Dhr. D. Eve-
leens, uit Dokkum. Bethcl-Kapel. 10: Dhr.

Akkrumdijk, 5 te Mombassa.

Aldabi, pass. 7 Bahia n. Rio de Janeiro.
Amsteldi'ep, 8 v. Vlaardingen te New Orleans
verwacht.

Arendsdijk. 8 v. Buenos Aires te New York.

Abbekerk, 7 van Port Said naar Engeland.

Alehiba. pass. 7 Kanarische ei!, n. Recife.

Andijk, 7 v. Antwerpen naar Lissabon.

Aalsum, 7 dwars Khorya Morya baai.

Agamemnon, pass. 7 Bahama's.

Agatha, 7 90 m. ZO. Billiton.

Alblasserdijk, 7 650 m. O. Bermuda.

Aletta, 7 160 m. O. Hainan.

Amsteidijk,, 7 80 m. O- Nantucket.

Adinda, 7 van Piadju naar Sisgapore.

Aliotih, 7 600 m. Z.ZW. Las Pa lm as.

Alcteramin, pass. 9 Ouessant.

Amstelstad, 9 van Makassar te Amsterdam.

Arundo, 9 van Montreal naar Nederland.

Axeldijk, 9 te Suez.

Aardijk, pass. 3 Key West.

Al na ti, 9 van Santos naar Rio de Janeiro.

Alpherat, pass. 9 Key West.

Altair, 9 te Rio Grande do Sul verwacht.

Albireo, 8 v. Bahia naar Las Palmas.

Alphacca, 8 van Victoria.

Aludra. 8 van Basrah n. Bahrein.

Arendskerk, 3 van Singapore n. Hongkong.

Billiton. 8 van Anakati naar Cebu.

Bengkalis, 7 v. Tj. Priok te Amsterdam.

Bolssevain, 3 ven Hongkong te Manilla verw.

Barendrechi, 8 120 m. W. Runsal Jebel.

Blitar, 7 500 m. ZO. Socotra naar Aden.

Blijdendijk, 7 590 m. W. ten Z. Lands End.

Borneo, pass. 7 Maladiven.

Barumun, 7 v. Gorontalo n. Dolong.

Bemisse, 8 v. Port Talbot naar Barry.

Bontekoe, 7 te Menado.

Britsum, 7 730 m. W. Lands End.

Baam. 9 v. Curagao n. Cristobal.

Bonaire, 9 te Dover.

Bennekom, 9 te Rotterdam.

Bali. 3 v. Makassar naar Piadju.

Biduk, pass. 8 Ouessant.

Binten®, 8 te Singapore.

Boskoop, 8 van Madeira o. Barbados.

Buru, o van Suez naar Aden.

Celebes, 5 te Soerabaja.

Ceram, pass. 7 eil Elba.

Callisto. 7 v. R'dam voor anker rede Swansea.
Cal lex Delft. 7 150 m. ZW. Ouessant.

Caltex The Hague. 7 55 m. W. Gavdo eil.
Camphuys, 8 v. Buleleng te Soerabaja-
Ceronia, 7 te Durban.

Cistula, 6 v. Singapore te Hobart verwacht.
Caltex Pernis. pass. 8 Ouessant.

Caltex Utrecht, pass. 8 Sicilië.

Cronemburgh, pass. 3 Ouessant.

Danae, 7 150 m. O.NO. Kp. de Gata.

Dcngedijk. pass. 7 Zuidkust Costa Rica.
Deifshaven, 7 430 m NW. ten N. Flores.
Delft, 7 590 m. NO. Sombrero.

Duivendrecht, 7 300 m. Z. Cp. Race.

Drente, 7 v. Soerabaja naar Makassar.
Eendracht, 7 90 m. O. Malta.

Esso Amsterdam. 7 140 m. ZW. Lands End.
Elmina, 3 te Accra.

En a, 9 te Pulubukom.

Esso Den Haag, pass. 8 Lande End.

Etrema, pass. 8 ten Z- Lands End.

Friesland (SSM). 7 v. Casablanca n. A'dam.
Felipes, 8 v. Singapore te Piadju.

Farmsum. 8 v. Newport News te R'dam.
Fairsea, verm. 1 Sept. v. R'dam n. Sydney.
Gouwe, 7 te Monrovia.

Groote Kerk, pass. 7 Gibraltar 10 Liverpool

verwacht.

Gooiland. 7 te Rio Grande do Sul.

Garoet, 7 v. Singapore ten anker Pangkalpi-
nang.

Gadila, S v. Albany te Mena el Ahmadi verw.

Gena, 11 v. Pta Cardon te Rotterdam verw.

Gordias, 9 van Amsterdam te Rotterdam.

Haulerwijk, 9 v. Quebec te Amsterdam verw.

Heelsum, 7 van Mobile n. Savanna.

Heemskerk, 8 v. Colombo n. Fremantle.

Hersilia, 3 van Pisco te Huacho verwacht.

Helder, 7 340 m. ZW. San Miguel.

Hecuba, 7 190 m. Z. Mona eil.

Hera, 7 530 m. W. t enN. Finisterre.

Hoogkerk, 9 v. Port Said naar Genua.

Hector. 8 van Rotterdam.

Helicon. 9 v. A'dam te Curagao verwacht.

Helena, 8 Ouessant gepass.

Indrapoera, 7 te Port Said.

Jagersfontein, 8 v. East London te Port Eliza
beth.

Japara (KRL), 7 290 m. NW. Flores.

Jupiter, 7 van Oran naar Tunis.

Kertosono, 7 480 m. O. ten Z. Anderhalfgraads-
kanaal.

Kieldrecht. pass. 7 Kp. Nao.

Kota Baroe, 7 620 m. ZO. Guardafui.

Kaloekoe, 7 van Makassar naar Ambon.
Karaton, 7 van Pare naar Makassar.

Karossa. 8 Singapore verwacht.

Kasimbar, 7 v. Soerabaja n. Makassar.

Kedoe, 8 te Donggala.

Klipfontein, pass. 3 Dakar.

Kota Agoeng. 8 van Port Said-
Lieve Vrouwekerk, 11 v. Calcutta te R'dam
verwacht.

Luna, 7 van Amsterdam te Alexandnë.

Linge, 9 K'elerkan. verw. 11 Velsen of R'dam

verwacht.

Lanskoeas. 7 420 m. W. Maladiven.

Limburg, 7 100 m. W. Socotra.

Lutterkerk. 8 van Rotterdam te Antwerpen.
Leerdam. 9 te Antwerpen.

Laertes, 9 Tj. Px-iok verwacht.

Leersum, pass. 9 Cuxhaven.

Lekkerkkerk. 9 van Aden naar Dubai.
Leuvekerk, 8 v. Khorramshar te Bushire.
Loppersum. 8 v. Sfax naar Nederland.
Manoeran, 7 van Tj. Priok n. Chenbon.

Mapia, pass. 7 Gibraltar.

Meerkerk, pass. 7 Gibraltar.

Marisa, pass. 7 Carimata eil.

MMataram. 7 230 m. ZO. New Orleans.

Mirza. 7 430 m. W. Torresstraat.

Maaskerk, 7 90 m. Cp. Blanco.

Maas. 11 van de Levant te Amsterdam verw.
Maasland. 8 te nheos.

Mentor, 8 v. Catania n- Mostaganem.

Mitra, 9 van Fedala naar Piraeus.

Modjolcerto, 9 van Aden n. Port Soedan.
Muiderkerk, 9 te Antwerpen.

Maiken, 7 van Madras te Rangoon.

Marpessa, 5 v. Singapore te Hongkong.

Metula, 10 v. Pulubukom le Fremantle verw.
Murena, 12 v. Trinidad te Montreal verwacht.
Maashaven,8 v. Sa pel e te Calabar.

Mariekerk, 9 te Kaapstad.

Meliskerk, 9 v. R'dam te Calcutta.

Molen kerk, 9 v. Durban te Lorenzo Marques.
Noordwijk. pass. 8 Gibraltar 9 Safi verw.
Nieuw Holland, pass. 7 eil. Poelau Laut.
Noordam, pass. 7 ten N. v. d. Azoren.
Nigerstroom. 8 v. Takoradi n. Accra.

Orestes. 7 van Maracaibo n. Bachaquero.
Oranjestad. 7 van Amsterdam n. Cristobal.
Ootmarsum. 7 340 m. ZO. Cp. Race.

Ovula, 7 van Suez naar Rasgharib.

Omata, 9 van Singapore te Manilla verwacht.
Ondina, pass. 8 Gibraltar.

Oranje, pass. 8 Socotra naar Suez.

Prins Fred. Willem, 3 v. Toronto n. Hamilton.
Prins Willem III. G40 m. O. Belle Isle.

Prins Fred. Hendrik, 7 140 m. W. Fastnet.
Pygmalion. 8 v. Maracaibo te Cuba verwacht.
Piancius. 7 van Tj. Priok naar Semarang.
Prins Willem IV. 9 Montreal verwacht.

Prins Willem V. 9 rede Le Havre.

Prins Maurits, 5 te Milwaukee.

Prins Willem van Oranje, 9 van Chicago te
R'dam.

Polyphemus, 8 Aden verwacht.

Roepat, 7 v. Aden te Djibouti.

Kondo, 7 geankerd rede Port Swettenham.

Ridderkerk, pass. 7 Kp. Palos.

Rita, pass. 7 ten Z. eil Yap.

Reyniersz, 7 v. Tj. Priok n. Cheribon.

Rijnkerk, 7 van Hamburg n. Antw.

Rijnland, 7 390 m. Z. ten W. St. Vincent.

Rempang, pass. 8 Gibraltar.

Roebiah, vertr. 9 v. Port Soedan n. Aden.

Rojdo, 8 v. Port Swettenham n. Penang.

Ruys, 9 Lorenzo Marquez verwacht.

Rio uw, 8 ten anker Saradiheads nabij Calcutta.

Sumatra, pass. 8 Ceylon n. Belawan.

Soestdijk, 7 te New York.

Stad Leiden, 3 v. Via aiding en te Narvik verw.
Stad Schiedam, 9 v. Lulea te Middlesbro verw.
Stad Dordrecht, 7 van Palermo te Sagunto.
Straat Malakka, fi te Port Swettennam.
Sliedrecht, 8 v. Mena el Ahmadi te Liverpool
Stentor, pass. 7 Azoren.

Stad Vlaai dingen, 7 190 m. NO. Cp. Race.

Stanvac Pendopo, 9 v. Saigon te Sungeigerong
verwacht.

Stanvac Talang Akar, 3 v. Penang te Telokanson
Swartehondt, 7 van Menado naar Broko.
Sambas, 7 in Str. Makassar.

Saparoea, pass. 7 Fartak.

Saroena, 7 100 m. ZO. Cp. Selatan.

SigLi, 7 in Straat Malakka.

Singkep, 7 290 m. ZO. Socotra.

Stad Arnhem, pass. 7 Kp. de Gata.

Stad Breda, 7 130 m. O- Charleston.

Stad Maastricht, 7 150 m. NO. Algiers.
Salawati, pass. 8 Aden naar Damman.

Salland, pass. 8 Madeira.

Slamat, 8 v. New York naar Baltimore.
Sunetta, 8 v. Curasao naar Cristobal.

Stad Schiedam. 9 van BrunsbtitteLs.

Tasman, b v. Singapore te Mauritius.
Tegelberg, 9 v. Montevideo te Santos verw.
Tjibantjet, 7 v. Singapore n. Tj. Pandan.
Tjisadane, 7 v. Saigon n. Hongkong.

Tomind, 7 van Port Said naar Aarhuus.

Tabinta, 7 250 m. Z.ZW. Guam.

Talisse, 7 135 m. Z.ZO. Kreta.

Telamon, 7 van New York n. Curasao.
Trajanus, 7 15 m. Z. Jacmel Haiti.

Tarakan, 7 v. Amsterdam te Hamburg.

Tibia. 7 440 m. W.ZW. St. Helena.

Tjipanas, pass. 7 Str. Soenda.

Tjiwangi, 7 van Singapore n. Tj. Priok.

Taria. 7 v. Port Olha tc Mena el Ahmadi.
Tawali. 8 van Houston r.aar New Orleans.
Themisto, 9 v. Kopenhagen naar Rotterdam.
Titus, 8 v. Malta naar Patras.

Utrecht, C v. Portland te Los Angeles.
Van Riemsdijk, 7 van Belawan naar Singapore.
Weitevreden, 7 van Calcutta naar Tj. Priok.
Wieldrecht, 3 v. Lyttleton te Napier.

Waal, pass. 9 3 u. Kp. Bon.

Waterman, 8 230 m. w. Luderitzbaai.

Willem Ruys, 8 van Suez naai Colombo.
Willemstad 9 v. Curasao te La Guaira verw.
IJsel, 10 v. d. Levant te Amsterdam verw.
Zaan, verm. 9 v. Kotka n. A'dam of Zaandam.
Zonnewijk. pass. 7 Scilly's.

Zuiderkruis, 9 v. R'dam ten anker voor New
York.

Schepen met passagiers, enngrerenden
en repatriërenden

Aldabi, 11 Rio .de Janeiro verwacht.

Athena, verm. 29 v. R'dam n. Buenos Aires.
Alnati, 29 v. Santos naar Rio de Janeiro.
Bonaire, 15 Madeira verwacht.

Boskoop, 8 v. Madeira 18 Barbados verw.
Faisea. verm. 1 Sept. v. R'dam n. Sydney.
Groote Beer, vertr. 11 van R'dam n. Quebec.
Indrapoera. 17 v. Tj. Priok te R'dam verw.
Johan v. Oldenbamevell, vertr. 14 van A dam

naar Sydney.

Maasdam, vertr. 11 v. Rotterdam n. Montreal.
Nelly, 15 Melbourne en 17 Sydney veiwacht.
Nieuw Amsterdam, 9 v. Rotterdam te New York
verwaoht.

Noordam, 11 ca. 6 u. Hoek van Holland verw.
Oranje, 12 te Suez en 20 Amsterdam verw.
Oranjestad, 13 Madeira verwacht.

Rijndam, vertr. 9 ca. 14 u. v. Rotterdam naar
New York.

Sibajak. vertr. 9 v. Soerabaja n. Semarang.
Somersetshire, 8 te Port Said 19 Amsterdam
verwacht.

Veendam, 6 v. New York cruise tocht en 21 terug

te New York.

Waterman, 10 v. Amsterdam te Kaapstad
veiwacht.

Westerdam, 11 van Rotterdam te New York
verwacht.

Willem Ruys. 15 Colombo en 21 Tj. Priok verw.
Willemstad, 9 La Guaira verwacht.
Zuiderkruis, 9 v. R'dam voor anker New York
en verm. 11 v. New York n. Rotterdam.

Een botsing tussen een bestelwagen van
het dagblad De Volkskrant en een motor
rijder van dezelfde krant heeft vannacht
het leven gekost aan de 38-jarige chauf
feur A. G. V. uit Amsterdam. V. was per
motor op weg naar de Nieuwezijds Voor
burgwal, waar hij kort na drieën zijn
dienst zou beginnen. De bestelwagen was
met de ochtendbladen onderweg naar
Zwolle en Groningen. Op het Markenplein
botste de motorrijder met vrij grote vaart
tegen de auto. V. werd tegen de grond ge
slingerd en was vrijwel op slag dood. V.,
die in deze maand 39 zou worden, was
gehuwd.

W. T. J. Koudstaal van Wijhe. 7: Ds. mr. G.
A. Alma. van Amsterdam-Sloten. Geref.
Kerk 9.30: Ds. IJ. van der Zee. 3: Dr. G. E.
Meuleman. van Vijfhuizen.

VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10 en 7:
Dhr. A. C. Brörens. Geref. Kerk. 10: Dr. G.
E. Meuleman. 3.30: Ds. IJ. van der Zee.

SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps
kerk. 10.30: Dr. M. van der Voet. Haarlem-N.
..De Toorts" 9: Ds. G. van Veldhuizen Azn.,
Rotterdam. „De Kapel" 7: Ds. W. H. Kelder
Jr.. Utrecht.

SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. Koch. West. Kon.
Emmaschool, Raafstraat. 9: Ds. J. Kroon.
9.30: Idem. H. Dood. Evangelisatie „Bethel"
Oost Kolk 17, 10: Dhr. H. Wachter, uit Be
verwijk.

ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: P. D. Scholten. Vicaris voor de
raad der varende gemeente te Rotterdam.
Ned. Prot. Bond. Brugstraat 15. 10.30: Ds. J.
M. Riphagen. van Barendrecht. Ned. Chr.
Gemecnschapsbond. Tot eind Aug. geen
samenkomsten.

Geref. Kerk, Julianaweg. 10 en 5: Ds. H. J.
Riphagen. van Barendrecht.

I-ISSE. Ncd. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds.
Lambour, van Alphen a. d. Rijn. 5: Ds. C.
Jongeboer. Ned. Prot. Bond. 10.15: Ds. Boer-
sema, van Leiden. Geref. Kerk. 10: Dr. Th.
Ruijs. 5: Ds. J. H. Sillevis Smit, Hoofdvloot
Pred. Den Haag. Geref. Kerk. Art. 31. 10 en
4.30: Leesdienst. Geref. Gem. 10 en 4: Ds. K.
de Gier. Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3: Lees
dienst. Christ. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. W.
de Graaf, van 's Gravenmoer.

Deze grafiek geeft aan voor hoeveel dui
zenden guldens er jaarlijks in ons land
verloren gaat bij bos- en heidebranden. De
grafiek laat ook. zien dat het aantal bran
den in de laatste jaren gelukkig een scher
pe daling ondergaat. Toch is een totaal van

SCHADE DOOR
BOS-EN HEIDE
BRANDEN

lOOOgld

OORZAKEN VAN 80S-EN HEIDEBRAND

Onvrorzi^iyig- Onbekend Kwaadwilligheid

«■6°/,

8.5%

Bliksem

0.4%,

Militaire oefe - Spnor-entram-
ningen 3,9% wegen 6,6%

Sinds de opening van het Amsterdam
Rijnkanaal is het toerisme in Tiel met ruim
tweehonderd procent toegenomen. Vooral
voor de grote Prins Bernhard-sluis bestaat
bijzonder grote belangstelling. Per dag ko
men ruim vijfhonderd belangstellenden uit
binnen- en buitenland dit prachtige kunst
werk in ogenschouw nemen.

Het aantal jachten, dat de afgelopen
maanden in de Tielse haven ligplaats heeft
gekozen, is ook aanmerkelijk toegenomen.
De watersportvereniging De Waal, die bij
de watersportliefhebbers in Nederland een
goede naam heeft, doet alles om het de gas
ten zo aangenaam mogelijk te maken.

Men is er van overtuigd, dat de huidige
accommodatie zeker niet ideaal is, maar
men heeft reeds plannen om hierin verbe
tering te brengen.

meer dan 20.000 aan vernielingen in het
jaar 1950 (het laatste jaar waarover tot
dusver gegevens beschikbaar zijn) nog veel
te hoog. Nederland heeft alle reden om
zuinig te zijn op zijn bezit aan bossen en

heide. In de eerste plaats omdat dat bezit
toch al niet erg groot is. In de tweede plaats
omdat het zulk een kostbaar bezit is. Waar
zouden vele tienduizenden landgenoten an
ders hun vacantictijd moeten doorbrengen
als er eens geen bossen meer waren? Of als
de heidegronden eens niet beschikbaar wa
ren voor de ontspanningsmogelijkheden
die zij thans bieden? Om nog maar te zwij
gen van de waarde die deze stukken na
tuurschoon hebben voor de genezing van
vele patiënten, getuige de talrijke herstel
lingsoorden en sanatoria die er op zulke
gronden gebouwd zijn.

De natuur in de vorm van blikseminslag
veroorzaakt slechts 0,4 percent van alle
branden. Alle andere komen practised ge
heel voor rekening van de menswaarbij
onvoorzichtigheid een veel te vaak voor
komende aanleiding is. Ook van de onbe
kende oorzaken moet een belangrijk deel
geweten worden aan het achteloos weg
gooien van een nog brandende sigaret of
een nagloeiende lucifer. Bedenk daarom
steeds bij het roken in de vrije natuur, dat
voorzichtigheid die maar een paar secon
den kost, een schade van tienduizenden
guldens, die in geen jaren te herstellen is,
kan voorkomen.

Het West-Duitse ministerie van Econo
mische Zaken heeft geweigerd een over
eenkomst goed te keuren tussen een grote
West-Duitse firma en communistisch
China, welke voorzag in een goederenuit
wisseling tot een bedrag van 150 millioeh
D.M. in beide richtingen, z.o deelde een
woordvoerder van het ministerie mede.
Hij zeide, dat het ministerie de transactie
niet toestond, daar zij te groot was voor
een enkele firma. Er is geen enkele firma
in West-Duitsland, die het risico van 150
millioen D.M. kan lopen, zo zeide hij. „Wij
hadden het gevoel, dat deze transactie bui
ten de normale handelsomvang ging", al
dus de woordvoerder.

Regeringsautoriteiten verklaarden, dat
deze transactie alleen zou kunnen zijn uit
gevoerd binnen een handels- en betalings
overeenkomst tussen West-Duitsland en
China, welke echter niet bestaat. Tenzij
een dergelijke overeenkomst gesloten mocht
worden, kan de handel tussen beide landen
slechts volgens ruilovereenkomsten wor
den gedreven. Het ministerie van Econo
mische Zaken is bereid in bijzondere ge
vallen ruiltransacties goed te keuren. De
woordvoerder kon echter niet zeggen, op
welke voorwaarden en voor welke poduc-
ten een dergelijke toestemming verleend
zou worden.

De West-Duitse regering is voornemens
om tot aan het sluiten van een economische
overeenkomst met China afzonderlijke
compensatie-transacties met deze handels
partner toe te laten. Deze compensaties,
waarvoor om te worden goedgekeurd een
nauwkeurige specificatie van iri- en uit-
voerzaken vereist is, zullen toegelaten wor
den, voor zover zij met de geldende bepa
lingen in-overeenstemming zijn. Ook moe
ten de betalingsmodaliteiten nauwkeurig
worden omschreven.

De Heer en Mevrouw

VOLLEN WEI DER-LES
geven met vreugde kennis
van de geboorte hunner
dochter

MAR JEANNE-ELISABETH

8 Augustus 1952.

Forchstrasse 20, Zürich.

Voor uw hartelijk bewijs van
deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze lieve
man en zorgzame vader en
behuwdvadcr

ALBERT DE VRIES

betuigen wij u hiermede
onze welgemeende dank.

Uit aller naam:
L. M. de Vries-Slegers.

Haarlem. Augustus 1952.
Grote Houtstraat 158.

Dr C. C. ridder

van Rappard

CHIRURG

hervat Maandag de praktijk.

G. J. J. Veening

Longarts
AFWEZIG TOT 18 AUG.

Dr. A. J. H. van Eunen

Kecl-neus-oorarts
HERVAT MAANDAG DE
PRAKTIJK.

Dr. Ch. A. Götte

Vrouwenarts.
AFWEZIG 12—25 AUG.

H. D. G. A. Immink

ARTS te Bloemendaal
Afwezig tot 1 September

Waarneming door de Artsen:
Mansholt (tot 15 Aug.), Drij-
ber (na 15 Aug.), Egberts, C.
G. J. Bos en Van Oldenborgh

Gevestigd:

G. J. B. Sakkers

TANDARTS

Eksterstraat 224 - Tel. 22282

Spreekuren:

Woensdag van 1-2 uur
Vrijdag 1-2 uur

Afwezig tot 1 September:

G. Deetman

TANDARTS

Van Edenstr .3. Waarneming
zie raambiljet.

F. E. Paesi

TANDARTS

tot nadere aankondiging af
wezig.

J. van Hartesveldt

TANDARTS

Praktijk hervat.

J. J. van Koolbergen

Tandarts
AFWEZIG TOT 25 AUG.

Waarn. zie raambiljet.

De praktijk van

Infra-rood. Hoogtezon, Heil
gymnastiek, Massage en
Sportmassage

is met ingang van 11 Augus
tus '52 verplaatst van:
Pleiadenstraat 42

naar:

Aangesloten bij alle Zieken
fondsen voor Heilgymnastiek
en Massage

Schoonheidsspecialiste en
Haarkundige.
lste EMMASTRAAT 18
Tel. 21826. Haarlem.

TETTERODESTR. 36 rd.
Kleverpark.

VOOR

WIJNEN EN GEDISTILLEERD

SP**ME 86- TEL. 10112

Edeltripvloeren (triplex-
parket) in diverse fraaie
en harde houtsoorten.
Opneembaar van f 13.50
per M2. af. Vraagt inlich
tingen

Tel. 20340. Haarlem.

Heilgymnaste - Masseuse

Waarneming: tel. 11762.

Pracht kwaliteit. Alle dagen
vers geplukt, f 2.50 per slof,
inh. 3 kg. Bezorging 's av.
na 5 uur. Te bestellen bij:
KWEKERIJ DUINLUST,
Schotersingcl 149, tel. 17309.

BABY GROEIT ALS KOOL

omdat zij dagelijks gereden
wordt in die prachtige kin
derwagen van VAN VEEN,
Zijlweg 26-28, Haarlem. Van
af f 2 per week en.... hoe
bestaat het.... zonder voor
uitbetaling!!!

Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.

Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.

JAN LEO ZIELSTRA - GLORIA M. TSCHERNOFF

BALLET - TAPDANCING - ACROBATIEK
MODERNE DANSEN club- en privélessen
BEWEGINGSKUNST Dames- en kinderclubs
Kleine clubs - individuele lesmethode
Inlichtingen en aanmelding dagelijks: Wagenweg 208,
Telefoon 18888

Voorheen v. d. Helm

STALLING EN ONDERHOUD B.P-PRODUCTEN

FLORESSTRAAT 45 TELEFOON 16868

Les Meilleurs Livres Francais 2.15

Mermaid Books2.90

Fischer Bücherei1.90

VACANTIE-LECTUUR BIJ:

worden, wanneer alléén de lagere prijs van enig soort
Smyrna-wol U zou doen besluiten deze te gaan verwerken
voor het door U te knopen tapijt. Afgezien van grote kwali-
teits-verschillen der diverse fabrikaten, is ook het verschil
in aantal meters per knot beduidend. Het „duurste" merk
kan in het verwerken, èn wat prijs èn wat kwaliteit betreft,
wel eens de goedkoopste blijken te zijn. Wendt U om advies
tot Smyrna-huis „LABOR", Rijksstraatweg 127, Haarlem-
Telefoon 24642.

op de prachtige Westeinder Plassen. Weekcursus J 61.m.
voll. pens. 14 Juli—17 Aug. ƒ66.—. Instr, Ler. M.O. Lich.
Opv. Vr. gr, prosp. Zeilschool „Bestevaer". Aalsmeer. Tele
foon K 2977-1057.

(Opl. v. 2e kl. L.O.)

in Aerdenhout gevr. voor 6 ocht. 9—12 en 2 midd. 2—4 uur.

Br. m. inl. en verl. sal. no. 715 Wensing's Adv. Bur., Tempe
liersstraat 32.

REGENKLEDINGPALEIS vraagt voor direct

Hoog loon.

Aanmelden: Witte Herenstraat 15, Haarlem.

vraagt:

LEERLING MACHINESTIKSTERS

MACHINESTIKSTERS

HANDWERKSTERS

Aanmelden Kinderhuisvest 29 van 8 tot 6 uur. Na 7 uur:
Kleine Houtweg 14.

HET ALLERMOOISTE SPROOKJESVERIIAAL
IN SCHITTERENDE OMLIJSTING

Het Rotterdams Kindertoneel

Een onvergetelijke middag voor de jeugd

WOENSDAG 13 AUG. 2 uur. Pr. 0.50 tot 1.—Verk.
103 uur dagelijks vanaf Maandag 11 Aug. (Tel. 34345)

Concertbur. Alphenaar.
Gem. Concertgebouw

Woensdag 13 Aug. 8 uur:
POPULAIRE

Entree

bel. vest.
pl. bespr.
inbegr.

Plaatsbe
spreken da
gelijks bij
Concertbur.
Alphenaar,
Kruisweg 49

TELEFOON 25331

Makelaars-Veiling
meesters en Bcëd.
Taxateurs

Nieuwe Gracht 74
Parklaan 22
te Haarlem

Donderdag a.s., aan
vang 10 uur, waarin
opgenomen o.m.:

Slaapkamer- en Ect-
kamcramcublementen;
Bank- en Clubstellen;
nieuw Gcro-zilvercn
Bestek; Opklapbedden
m. ombouw; Radio's
en Afz. Meubilair.

KIJKDAG: WOENS
DAG a.s. van 10 tot
15 uur.

DAGELIJKS bestaat
gelegenheid tot het
bijvoegen van Kunst,
Antiek en Meubilair,
desgewenst na vooraf
gaande TAXATIE. Tel.
EXPEDITIE 13845.

HEBT U IETS NODIG? Maar
U hebt geen geld?? Komt u
gerust naar VAN VEEN, Zijl-
weg 26-28, Haarlem. Wij le
veren zonder vooruitbetaling
en legen lage condities: Bed
den, Dekens, Karpetten, Kin
derwagens, Rijwielen, Lo
pers, Gordijnen, Vloerbedek
king, Meubelen, Radio's,
Haarden.

Van particulier (verlofgan
ger te koop:

6 maanden oud. Te bevragen
telefoon 17241.

Gevr.: Vrij zonn. huis pl.m. 6
k.. en badk., Haarlem (geen
Noord) of omg. Aangeb.:
Mooie flat Den Haag (W.) of
huizen in div. andere plaat
sen. Brieven onder no. 425 of
Tel. K 1700 39.69.61.

z. z. g. gepl. als winkeljuf
frouw. Reeds 4 jaar als zo
danig werkzaam geweest in
kantoorboekhandel. Brieven
no. 441.

wordt flinke zelfstandige

P.G- Leeftijd ongeveer 23 jr
Extern- Br. onder no. 428.

3

dg.

Ardennen-Luxemburg

F

69.-

3

dg.

Eifel-Ahr-Rijn

65.-

4

dg.

Ar dennen-Luxemburg

a

97.-

4

dg.

Eifel Ahr-Rijn

f»

86.-

5

dg.

Ardennen-Luxemburg

II

122.-

6

dg.

Ardennen-Luxemburg

91

139.-

6

dg.

Eifel-Ahr-Rijn

tl

118.-

5

dg.

Parijs en Versailles

II

131.-

6

dg.

Parijs en Versailles

II

155.-

7

dg.

Beierse Alpen

VI

165.-

6

dg.

Harzgebergte

II

129.-

8

dg.

Zwitser land-Montreux-Lausanne

II

209.-

9

dg.

Zwitserland-Montreux-Lausanne

II

225.-

9

dg.

Tirol-Wolffgangsee

II

215.-

10

dg.

Tirol-ltalië-Dolomieten

tl

206.-

4 SPECIALE
NASEIZOEN PROPAGANDA-REISJES
2 dg. Luxemburg F 43.-

2 dg. Clervaux 39.-

2 dg. Eifel-Ahr-Rijn 39.-

2 dg. Harzgebergte 39.-

verlrek: Zaterdag 30'8 6/9 13/9 - 20/9

HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Telef. 20033

HAARLEM, Barteljorisstraat 3, Telefoon 12678-9
Rijksstraatweg 246, Telefoon 22224
en correspondentschappen

Wij hebben plaats voor een aankomend

voor reparatie- en onderhoudswerk, gewend zelfstan
dig te werken. Leeftijd 18-20 jaar. Loon volgens C.A.O.

Aanmelden tussen 9-12 u. en 2-4.30 u. bij J. SEYFFERT,
Loodindustrie, Oudeweg 121, Haarlem.

GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding

Leeftijd circa 16 jaar, M.U.L.O.-diploma strekt
tot aanbeveling.

Brieven met volledige inlichtingen onder no. 438 aan
het bureau van dit blad.

Ter gemeente-secretarie van HEEMSTEDE kan geplaatst
worden een

Bezit van minstens U.L.O.-diploma vereist.

Eigenhandig geschreven sollicitaties vóór 15 Augustus a.s. te
zenden aan de gemeente-secretaris.

Groothandel in IJzer en Staal, Non-ferro-Metalen,
Ijzerwaren. Sanitaire installaties en Gereedschappen,
zoekt voor Haarlem en omgeving:

Sollicitanten moeten goed zijn ingevoerd bij
bouwondernemers, constructiebedrijven, smeden
en loodgieters en over een grondige kennis van
de branche beschikken.

Bezit van rijbewijs vereist.

Eigenhandig geschreven sollicitaties, welke strikt ver
trouwelijk zullen worden behandeld, worden ingewacht
onder no. 439 bureau van dit blad.

voor Kwekerij en winkelwerkzaamheden.

Aanmelden J. M. BARNHOORN EN ZONEN, Zijlweg 7
Overveen.

MAGAZIJN EN EXPEDITIE

17 a 18 jaar. P.G. Br. ouder no. 442 bureau van dit blad.