Seizoen geeft Zandvoorters
weinig reden tot klagen
Predikbeurten
Buitenlanders aan top
onder hotelgasten
Heemstede
Lisse
Bloemendaal
Nieuw Vennep
Haarlemmermeer
Bennebroek
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Afscheid ds. M. M. de Jong
Winkelbeurs geopend
Mustafa Khamis
wordt terechtgesteld
Marktberichten Leiden
Grootste stuwdam ter wereld
SCHEEPVAART
ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1952
Het slechte weer, waarmee de Septembermaand inzette, heeft in Zandvoort een einde
gemaakt aan het badseizoen van dit jaar. Was op Zaterdag 30 en óók op Zondag 31
Augustus nog een gezellige drukte te constateren aan het strand en in het dorp, waar
van vooral de strandpachters nog extra profiteerden, op Maandag 1 September had de
grote uittocht der badgasten plaats en keerde Zandvoort in enkele uren terug tot de
winterse rust. De overgang was dit jaar wel heel sterk. Andere jaren, wanneer de
Septembermaand met fraai nazomerweer inzette, was de ommekeer niet merkbaar.
Vele badgasten tekenden dan nog enkele weken bij en ofschoon dit ook dit jaar nog
wel geschiedde en zelfs nieuwe badgasten voor het naseizoen hun intrek namen, wa
ren dat toch geen aantallen van betekenis. Definitieve gegevens over het seizoen zul
len ook dit jaar pas te verkrijgen zijn na 15 September, daar dit de officiële sluitings
datum van het seizoen is. De hotels herbergen nog steeds gasten en op het strand blij
ven de strandpachters aanwezig. Er mag een enkele zijn, die reeds wat strandstoelen
naar de wintcrbergplaatsen doet verhuizen, de meesten gaan hiertoe nog niet over.
Slechts „Bad Zuid" is met de definitieve afbraak begonnen en heeft het bedrijf ge
sloten.
Toch is reeds nu een overzicht van de
uitkomsten over seizoen 1952 mogelijk.
Vastgesteld kan worden, dat zowel in het
dorp als aan het strand Zandvoorts inwo
ners niet ontevreden zijn. Dat is de alge
mene indruk, die men opdoet en dat zegt
heel wat, want een Zandvoorter en zeker
een seizoenwerker is altijd zéér voorzichtig
in zijn uitlatingen en nóóit zult u hem
horen roemen over de resultaten. Velen
gaan uit van een abnormaal mooie zomer,
zoals we die in 1947 beleefden, doch een
dergelijke periode behoort tot de hoge'uit
zonderingen en is daarom geen juiste maat
staf. Aangenomen kan worden, dat seizoen
1952 tot de normale seizoenen gerekend kan
worden, over het algemeen zelfs beter dan
1951. Weliswaar liet het fraaie zomerweer,
vooral in het topseizoen nog al eens verstek
gaan en beleefde men slechts drie Zonda
gen waarop méér dan 100.000 mensen de
badplaats bezochten. Daarbij was er één
met 180.000 bezoekers. Van veel belang zijn
de beide prachtige Paasdagen geweest, top
dagen zoals men zo vroeg in het jaar sinds
mensenheugenis niet kende en die er veel
toe bijdroegen, dat de seizoenbalans naar
„gunstig" oversloeg, waartoe het fraaie
weekeinde van eind Augustus nog een extra
stootje gaf.
Wanneer wij bijvoorbeeld de heer Vallo
aan het woord laten, die zijn „Bad Zuid"
pas op 22 Mei opende en dus de fraaie
Paasdagen niet medemaakte, horen wij, dat
er geen enkele reden tot klagen is. Bij vorig
jaar vergeleken vooral ook gelet op de
mindere koopkracht van het publiek en
het nog steeds ontbreken van voldoende
logeergelegenheid constateerde deze een
vooruitgang. Nog nooit verkocht men zo
veel abonnementen, zowel voor het bad als
voor de stoelen en men heeft zelfs een
ogenblik moeten overwegen deze verkoop
stop te zetten, omdat men anders in de
knoop geraakte met de dagjesmensen.
Tegenover de vele Zondagen met slecht
weer staat dat het bezoek op de weekdagen
dit jaar veel beter en groter was dan hét
vorig seizoen.
Duitsers komen weer
Bij hotels kan worden vastgesteld, dat
men practisch gedurende het gehele sei
zoen volgeboekt was. Onder deze gasten
was het aantal buitenlanders groter dan dat
der Nederlanders. Er kwam een opmerke
lijk groter aantal Duitsers. Zandvoort is
blijkbaar bij hen nog altijd bijzonder in
trek. Daarnaast waren er zeer veel Zwit
sers, Belgen en bewoners van de Scandina
vische landen en een respectabel aantal
Amerikanen, hoewel niet zoveel als vorig
jaar.
Caravancamp succes
Een bijzonder succes werd ook het fraai
gelegen Caravancamp, dat dit jaar voor
het eerst een volledig seizoen meemaakte.
Nog altijd vertoeven er vele caravans. Men
telde dit jaar een weekend van 61 wagens,
tegen vorig jaar een van 29. In totaal werd
het camp tot nu toe door méér dan twee
duizend personen bezocht, waaronder 561
volwassenen. Ook hier was een opmerke
lijk groot aantal buitenlanders. De Zweden
spanden de kroon, dan volgden de Zwitsers,
vervolgens de Engelsen, Belgen en Fran
sen. Verder een klein aantal Italianen en
zelfs enkele inwoners van Nieuw Zeeland
en Australië. De heer E. H. van Breemen,
de leider van het camp, was er van over
tuigd, dat het volgend jaar de belangstelling
nog veel groter zal zijn, reden waarom over
verbetering der accommodatie en uitbrei
ding der toiletten reeds onderhandelingen
met het gemeentebestuur gaande zijn.
Ook het nieuwe trekkerskamp „De Bran
ding" aan de Noord-Boulevard slaagde uit
stekend. De kampeerders zijn enthousiast
over het comfort en de prachtige ligging
van het terrein. Méér dan vierduizend per
sonen werden geboekt, waarvan tweehon
derd meisjes, duizend jongens, zestienhon
derd in gezinsverband kamperende volwas
senen, en veertienhonderd kinderen. Bui
tenlanders en Hollanders zijn hier in aantal
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden
op 7 September waargenomen door dr. J G.
M van Walsem, Bronsteeweg 32, tel. 38o77
en dr. J. L. Tombroek, Burg. v. Lennepweg
1, tel. 38032.
Wijkverpleging: Zuster G. E. v. d. Hoek,
Lanckhorstlaan il5, tel. 38573.
Geopende Apotheek, ingaande Zaterdag
18 uur, Heemsteedse Apotheek, Binnenweg
98, tél. 38197: Aerdenhout Apotheek, Zand-
voortselaan 164, tel. 26772.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Zondag wordt de medische dienst waar
genomen door dr. H. A. Holl, Veldhorststraat
50, tel. 3155.
ZONDAGSDIENST
De Zondagsdienst van de artsen in Bloc-
mendaal-dorp wordt van Zaterdagmiddag
twee uur tot Maandagmorgen acht uur waar
genomen door dokter H. D. G. A. Immink,
Bloemendaalseweg 126, Bloemendaal, tele
foon 23449.
In hetzelfde tijdvak is de dienstdoende
wijkverpleegster zuster J. J. M. de Bruin,
Platanenlaan 10, Bloemendaal, telefoon 25769,
b. g. g. 10920.
De Zondags-, avond- en nachtdienst voor
de aptotheken voor Overveen, Bloemendaal
en Santpoort-station wordt verzorgd door de
Elswout-apotheek (drs. A. P. W. van dei-
Ham)Bloemendaalseweg 341, Overveen. te
lefoon 16760 en de Santpoortse Apotheek
(drs. K. Zijp), Bloemendaalsestraatweg 145,
Santpoort-station, telefoon K 2560 8249.
ongeveer gelijk. Bij de buitenlanders ston
den de Zwitsers aan de kop, daarna volg
den de Noren, Zweden en Denen en ver
volgens de Engelsen, Fransen en Ameri
kanen, terwijl ook de Belgische Congo en
Australië vertegenwoordigd waren. Vooral
de Engelsen waren geestdriftig en een
groep kampeerders schreef zelfs een en
thousiaste brief vol lof en dank over hun
kampeertijd in Zandvoort aan burgemeester
Van Fenema. De heer Van Dijk, beheerder
van dit kamp, is er van overtuigd, dat vol
gend jaar „De Branding" te klein zal blij
ken. Reeds nu moest een groep Fransen
wegens plaatsgebrek naar elders worden
verwezen.
Ook het grote tentenkamp aan zee, waar
de vier kampeerverenigingen hun comfor
tabele zomerhuisjes weer hadden opge
bouwd, bleek opnieuw te klein.
De particuliere verhuur deed zeker niet
onder voor die van verleden jaar en de ge
maakte prijzen waren zeer behoorlijk.
Slechts gedurende Juni bleven verscheidene
inwoners met hun kamers zitten.
Een bijzondere attractie bleek de nieuwe
uitzichttoren. Juiste aantallen zullen pas na
15 September bekend worden, doch er
waren verscheidene dagen in het afgelopen
seizoen, dat de bezoekers in lange rijen voor
de deur stonden te wachten.
Goede omzetten
De winkelstand toont zich eveneens te
vreden. De omzet was zeker niet beneden
die van vorig jaar, zij het dan ook dat
Augustus door het vele slechte weer een
daling te zien gaf, die echter het totaal niet
meer kon beïnvloeden.
Wat tenslotte de cafés en restaurants be
treft, kan worden vastgesteld, dat alle
weekeinden zowel op Zaterdag als op Zon
dag een zéér groot aantal bezoekers op
leverden, waartoe ongetwijfeld heeft bij
gedragen, dat alle bedrijven met goede
muziek-ensembles hadden gecontracteerd.
Hiertegenover stond echter, dat het be
zoek op avonden in de week weinig te be
tekenen had en dat het terras-bezoek aan
merkelijk geringer was dan vorig jaar.
Het amusementsleven was nog van wei
nig betekenis. Daardoor en door het
slechte weer boekten de exploitanten
van de beide automatenspeelzalen groot
succes.
Zandvoort heeft over 1952 dus niet te
klagen.
In de nu volgende wintermaanden zal
van rust geen sprake zijn. Wie Zandvoort
in 1953 gaat bezoeken, zal dan grote ver
anderingen voltrokken zien. Het badhotel
zal geopend zijn, het nieuwe hotel tussen
de flatgebouwen op de hoek van de Strand
weg eveneens. Een nieuw „Zuiderbad" zal
tot een bezoek noden en vermoedelijk even
eens het nieuwe hötelcomplex van de heer
Pomper aan het einde van de Zeestraat.
Op Zondag 14 September hoopt ds. M.
M. de Jong in de middagdienst afscheid te
nemen van de Nederlands Hervormde ge
meente.
De nieuwe predikant, ds. J. A. van
Boven, hoopt op Zondag 5 October in de
middagdienst zijn intrede te doen.
De burgemeester van Haarlemmermeer,
mr. J. F. Jansonius, heeft gisteravond in de
Sporthal van Zwanenburg een winkel-
beurs geopend, die uitgaat van de georga
niseerde middenstand.
De burgemeester sprak er zijn voldoe
ning over uit dat ook de winkeliers in
Zwanenburg hebben ingezien, dat het erop
aankomt nieuwe wegen te vinden om het
contact tussen publiek en neringdoenden
te verstevigen.
ZONDAGSDIENSTEN
De doktersdiensten in de Haarlemmer
meer zijn voor Zondag 7 September als volgt
geregeld:
Hoofddorp: dr. J. Bult.
Nieuw Vennep: dr. W. v. Haeringen.
Zwanenburg: dr. A. Honingh.
ZONDAGSDIENST
Op 7 September a.s. wordt de Zondags
dienst voor artsen waargenomen door dr. G.
Manschot. Rijksstraatweg 18, telefoon
K 2502 430.
CAïRO, (Reuter) Mustafa Khamis,
de 24-jarige Egyptische kantoorbediende
die ter dood is veroordeeld omdat hij bij
de relletjes te Kafr el Da war op 12 Augus
tus de leiding gehad heeft, zal Zondag
ochtend opgehangen worden. Dit is mede
gedeeld in een communiqué van het hoofd
kwartier van generaal Naguib, de Egyp
tische opperbevelhebber. Bij de onlusten te
-Kafr el Da war, die zich bij de Misr textiel
fabrieken hebben voorgedaan, zijn 10 per
sonen orn het leven gekomen en 23 gewond.
Aan de 'fabrieken werd ernstige schade
toegebracht.
Te Leiden op Vrijdag ter veemarkt aan
gevoerd:
Aantal stieren 30. melkkoeien 65. vette
koeien 210, vare koeien 205. graskalveren 25,
vette kalveren 46. nuchtere kalveren 25,
overgebracht vette schapen 100, weide scha
pen 702, vette lammeren 600. varkens (zeu
gen) 16, schrammen 108, biggen 246, paarden
2, veulens 19, geiten 10. Totaal 2409.
Notering per stuk per kg.: stieren (fok)
400600, stieren (slacht) schoon 2.652,95,
melkkoeien 8001200. vette koeien 8501175,
schoon 2,503,vare keoien 500850, vaar
zen 600—900, pinken 350580. vette kalveren
250350, levend gew. 1,802,15. nuchtere kal
veren 40—70. lev. gew. 1,30—1,45, vette, scha
pen 100—200. weide schapen 90—130, vette
lammeren 7085. zeugen (drachtige: 220—
400. schrammen 60ÏÖ5, biggen 40152, veu
lens 250450. geiten 15—40.
tB-LVlL- S t LLll. JI1.UHUWH»
Handel: stieren: traag, melkkoeien: vrij
goed, vette kalveren: vlot, vare koeien: vlot.
vaarzen, pinken en graskalveren: traag,
nuchtere kalveren: vlot. schapen en lamme
ren: stug, varkens en biggen: traag, veulens:
traag, geiten: matig.
„Ogen als sterren". (Rembrandt).
De tanende roem van de oudgedienden uit
de wereld van het celluloid duikt af en toe
op in films, die daardoor een zekere kunst
matigheid gaan bezitten. Anny Ondra-Willy
Fritsch: twee namen van gelieven ener
vorige generatie, aan wie men weliswaar
een snik en een traan kan wijden, maar
die niettemin weinig meer zeggen voor de
„fans" van Maureen, Betty en Doris.
En toch: dit goedmoedige spel met de
herinnering heeft zijn bekoring. Anny
Ondra, de „streberische" zangeres, die haar
glansrol bedreigd ziet door een niet min
der ambitieuze koriste en tenslotte moet
bukken voor de jongedame, geeft daarmee
eigenlijk al de symboliek van een verloren
decennium aan. Deze lichte tragiek wordt
omgeven door de requisieten van de ope
rette en de vlotte muze der kleinkunst,
zodat de bezoeker van „Ogen als sterren",
als hij gevoel heeft voor dit speciale genre,
ruimschoots aan zijn trek komt.
Voortreffelijke muziek van Michaël
Jary is ter opluistering in grote voorraden
aanwezig. A. O.
„Een vreemde ontmoeting" (Frans
Hals). Een verhaal uit Hollywood
óver Hollywood. En wel over een scenario
schrijver, die last heeft van een gebrek aan
zelfbeheersing. Hij wandelt zenuwachtig
aan zijn nagels frummelend door het leven,
iedereen op het gelaat timmerend die hem
niet bevalt, en zijn slechte staat van dienst
doet de verdenking op hem vallen, wan
neer een meisje kennelijk in woede is ver
moord. Dat is zuur voor de scenario-schrij
ver want hij heeft net op dat moment zijn
hart verloren aan een ander meisje, juist
zo een als hij er nodig heeft. Ook met haar
krijgt hij het echter door zijn driftbuien
aan de stok, die haar eveneens doen ver
moeden, dat hij de moord wel eens ge
pleegd zou kunnen hebben. Tenslotte komt
het bericht, dat hij onschuldig is, maar
helaas net op het moment dat hij aardig
op weg is om uit jaloezie zijn geliefde om
hals te brengen. Deze bedankt tenslotte
voor de eer. Ziedaar het verhaal, dat. niet
anders dan langdradig mag heten en
bovendien met grote onbekwaamheid ge
regisseerd is. Humphrey Bogart is het drif
tige scenario-schrijvertje en hij slaagt er
geen enkel moment in aannemelijk te
maken, waarom het meisje haar hart aan
hem verliest. Zijn uitlatingen zijn boven
dien niet op te vangen, aangezien hy om
der tofheids wille steeds uit de hoek van
zijn mond praat. W. L. B.
„Terreur in Arizona" (Spaarne)
Deze film toont ons een heerszuchtig man,
Jack Halliday, die door vakkundige ver
valsing van een laatste wilsbeschikking
erfgenaam wordt van Don Pedro de Beren-
do en eigenaar van een millioen aren land.
Wee diegenen, die deze grond bewonen,
want de nieuwe heerser organiseert hef
fingen ineens, waardoor zij nauwelijks
meer aan hun elementaire levensvoor
waarden kunnen voldoen. De nood en de
terreur is op het hoogst wanneer Don Red
Berry de getergde bevolking te hulp komt.
De wijze waarop hij dat doet zal vele
Spaarnebezoekers wel bevredigen, maar
formeel mankeert cr een cn ander aan, zo
dat hij voor het gerecht gesleept wordt en
de doodstraf tegen zich hoort uitspreken.
Hoezeer hij overigens ook in de kringen
van de uitvoerende macht wordt gewaar
deerd blijkt doordat een sheriff hem helpt
ontsnappen. De tweede Spaarne-film van
deze week is „De wilde hengst" voor de
aanduiding van welker inhoud wij slechts
de begrippen „kruitdamp" en „recht" hoe
ven te noemen.
„Zij die wij vereren" (L i d o) Een
film uit de tijd dat de verdelging der Ja
panse macht nog een van de doeleinden
was, die iedere Amerikaan dagelijks bezig
hieldt en waardoor Hollywood een taak
kreeg in de bezieling der Amerikaanse
massa tot uiterste krachtsinspanning.
Het verhaal is dramatisch genoeg om de
film te vervullen van boeiende, vaak span
nende scènes. De belevenissen van een
groep verpleegsters op een van de Pacific-
fronten zijn navrant en scherp in beeld ge
bracht met grote cinematografische be
kwaamheid, waardoor deze rolprent ook
thans, nu de strijd tegen Japan een histo
rische herinnering is geworden, geniet
baar is.
„Up in arms" (Minerva) Danny
Kay behoeft geen aanbeveling. Ook in deze
film geeft hij staaltjes van zijn onnavolg
baar imitatietalent, dat meer tot de toneel-
dan tot de filmkunst behoort. De film is
een entourage van kleurige taferelen rond
de figuur van Danny, die tenslotte in een
soort Chaplin-achtige scène een aantal Ja
panners vangt en daardoor tenminste ook
nog wat aan zijn soldatenplicht doet, naast
de grollen en grappen.
„Fanfan la Tulipe". (Lux or). Voor de
vierde week wordt in het Luxor Theater
de Franse film „Fanfan la Tulipe" ver
toond.
„Simson en Delila". (City). Een reprise
wordt gegeven van het verhaal „Simson
en Delila", in kleuren gemaakt onder lei
ding van Cecil B. de Mille.
„Rotation". (Palace). Van „Rotation"
gaven wij in ons blad van Woensdag een
bespreking.
In Cinema Palace draait de Duitse
film „Rotation", waarover wij Woensdag
reeds uitvoerig schreven.
ZONDAG 7 SEPTEMBER 1952.
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. J. Bronsgeest, H. Doop.
7: Ds. B. van Gelder, Jeugddienst. Woensdag
8.309: Avondstilte. Ds. J. Bronsgeest. Or
ganist: Paul v. Westering. Nieuwe Kerk,
Nieuwe Kerksplein. 10: Ds. G. J. Waarden
burg. Noorderkerk, VelSerstraat. Zaterdag
45: Bidstond in de Gerfkamer. Zondag. 9:
Dr. A. J. Rasker, H. Doop. 10.30: Dezelfde.
Gezinsdienst. Oosterkerk, Zomerkade. 10:
Ds. A. J. van Rhijn, H. Doop. Bakenesser-
kerk, Vrouwestraat. 9.30: Kinderkerk. Ds. S.
H. J. Voors. Kapel Sarepta, Hazepaterslaan
9.30: Kinderkerk. Dhr. C. D. Kousemaker.
10.45; Ds. S. H. J. Voors. Diaconessienhuis,
Hazepaterslaan 4.30: Ds. G. J. Waardenburg.
Rusthuis, Jansstraat. 10.30: Ds. W. J. van
Elden. Jeugdkapcl Noord. Molenaerstraat.
geen dienst. Oost, Zomerkade geen dienst.
West, Leidsestraat. 10: Dhr. W. C. de Groot.
Centrum, O. Groenmarkt geen dienst. Ver.
van Vrijz. Hervormden, Jacobstraat 6. 10.30:
Ds. J. Heidinga. Alle-Dag-Kerk. Dinsdag 3:
Broederkerk. Park-laan. Rondetafelbespre-
king. Woensdag 7: Waalse Kerk. Tweetalige
dienst. Vrijdag 7.30: Broederkerk. Contact
avond met gerepatrieerden. Ds. G. v. d. Weg
Oud-voorganger van de Bond v. Evang. te
Bandoeng. Eglise Wallonne. 10.30: Pasteur
J. F. Baudraz. Church of England. Kinder-
huissingel 3 p. m. Evensong. Rcv. Mossman.
Ned. Herv. Evang., Parklaan 34. Woensdag
7.30: Ds. Tukker. Stads Evangelisatie, Lange
Herenstraat 6. 10 en 7.30: Adr. Bakker, Re
dacteur van „Ziekentroost", Rotterdam.
Woensdag 8: W. F. Kloos, Gouda. Vrijdag
8: Bijbellezen. Zuiderkapel, Zuiderstraat 15.
10: Dhr. Joh. van Oostveen, Evangelist te
Voorburg. 5: Dhr. H. v. d. Brink, Bloemen
daal. H. Avondmaal, vrij voor alle gelovigen.
8: Jougdsamenkomst o.l.v. H. v. d. Brink.
Opwekkingssamenkomsten. Zuiderstraat 15.
Donderdag 8: Ds. Vasseur, Kampen. Broeder
gemeente. Parklaan 34. Zaterdag 7.30: Litur
gische Zangdienst. Zondag 10.30: Ds. H.
Schutz. Herdenking 75-jarige jubileum van
kerk en pastorie. O. R. G. Centrum, Wester-
houtpark 1 A. 10.30: Ds. A. R. de Jong. Vrije
Evang. Gemeente, geb. Bethel, Voorhelmstr.
3. 10 en 5; Ds. J. Enter Sr., van Rotterdam.
Evang. Luth. Gemeente, Witte Herenstr.
10.30: Ds. C. H. Brandt. Ver. Doopsgez. Ge
meente. 10.30: Ds. Hoekema. Remonstr, Ge-
rleform. Gemeente 10.30: Mej. Dr. J. W. Herfst
Geref. Kerk. Kloppersingelkerk 10 cn 5: Ds.
P. de Ruig. Voorber. H. Avondmaal. Wil-
helminakerk 10 en 5: Ds. J. A. van Arkel.
H. Av. Zuid-Oosterkerk 10 en 5: Ds. A. B.
C. Hofland. H. Av. Geref. Kerk, Begijnhof
kapel. 10 en 5: Ds. A. Bos. Geref. Gemeente,
Ridderstraat 29. 10 en 5: Leesdienst. Dinsdag
7,30: Ds. H. v. d. Ketterij, van Alblasser-
dam. Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10 en 5: Ds.
G. Bilkes. Mussel. Baptiste Gemeente, geb.
H. J. M. V. Lange Margarethastraat 13. 10:
Ds. J. W. Weenink. H. Avondmaal. 11.30:
Zondagsschool. 5: Ds. J. W. Weenink. 8:
Jougdsamenkomst. Geb. „Salem", Bakenes-
sergracht 65. Dinsdag 8: A. W. C. verga
dering. Leger des Heils, Schagchelstraat
26. 10 en 8 uur: Kapiteins Bouwens van Ga
meren. (Totale actie). Pinkstergemeente,
Nieuwe Kruisstraat 14. 10 en 7.30: Samtyi-
komsten. 10: Zondagsschool. 4: Openlucht-
dienst Dreef. Donderdag 7.45: Bidstond.
Vrijdagavond 8: Jeugdsamenkomst. Verga
dering van Gelovigen, Parklaan 21. 10: Sa-
komst (Broodbreken). Bijbellezing, Parklaan
21. Donderdag 8: K. Rozendal, Ned. Chr. Ge-
meenschapsbond. Jac. v. Ruysdaellaan 7.
Heemstede. Maandag 3: Samenkomst.
Gemeente des Heeren, Lange Molen
straat 22. 10 en 5.30: Samenkomst.Zevende-
Dags Adventisten, Jacobstraat 6. Iedere Za
terdagmorgen 10: Gemeensch. Bijbelstudie.
11: Prediking. Zevendedags-Baptisten Ge
meente, Parklaan 21. Iedere Zaterdag 10:
Prediking. Gemeente van Christus, Spruiten-
bosstr. 9. 10.15: Ochtenderedienst met Avond
maal en Predicatie. 19: Avonderedienst met
Evangelieprediking. Dinsdag 20: Vrouwen-
bijbelklas. Donderdag 20: Bijbelstudie voor
allen. Christen-Geloofsgemeenschap, geb.
..Rosenhaghe", Hoofmanstraat. 10: Samen
komst. 8: Samenkomst Garenkokerskade 27.
Woensdag 8: Openluchtsamenkomst aan het
Nieuw Guineaplein. H.-N. Iedere Zaterdag
8: Jeugdsamenkomst Benkoelenstr. 28. H.N.
Geloofsgemeenschap „Maranatha", geb. „Sa
lem", Bakenessergracht 65. 7.30: H. G. Sa
menkomst Woensdag 5: Kindersamenkomst.
Pinkster-Evangelisatie, Ged. Oude Gracht 47
Zaterdag 8: Openluchtprediking Spaarnho-
venplein H.-N. Zondag 10 en 7: Samenkomst
Dinsdag 8: Noorder Kapel. Minahassastr.
H.-N. Samenkomst. Woensdag 8: Bidstond
Ged. Schalkburgergracht 8. H.-N. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen. Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool
5: Kerkdient. Christian Science. Jansstr. 74
10: Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Hersteld
Apost. Zending kerk, Wilhelminastraat 21.
10 en 5: Godsdienstoefening. Hersteld Apost.
Zendinggemeente, Jacobijnestraat 15. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Soefi-Bcweging, Nas-
sauplein 8. Tot 14 September geen dienst.
Spirit. Kerkgenootsch. „Doorgang n. h.
Hogere", Jansstr. 83. 10.30: Lezing door de
WelEerw. Heer Ds. W. J. F. Meiners. Soest-
dijk. Theologisch-Philosofische beschouwin
gen met repliek. Ged. Oude Gracht 47. Vrij
dag 8: Ds. M. W. Smink, den Haag.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Ds. G. W. IJzerman, van Blokzijl.
Immanuëlkerk 10: Ds. G. Koch. H. Doop. 7:
Dr. H. v. d. Loos, Bijzondere dienst. Ned.
Prot. Bond. Berkenstraat 10. 10.30: Ds. Oos-
terbaan. Stichting tot verbreiding van het
Evangelie „Petra", Noorderkapcl (einde Mi-
nahassastraal) Woensdag 7.45: Zangdienst.
8: Evangelisatie samenkomst. Geref. Kerk.
Noord-Schoterkerk. 9. 10.30 en 5: Ds. A. M.
Boeijinga. H. Avondmaal. Chr. Geref. Kerk,
Floresstraat. 10 en 5: Ds. J. C. Maris.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. Adr. Oskamp.
Kapel Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds. F. R. A.
Henkels. Aula Lyceum. 10.45: Ds. J. W.
Nieuwenhuijzen. Ned. Prot. Bond. Postlaan
16. 10.30: Mej. L. A. v. d. Voort, Voorg. v. d.
Afdeling. Geref. Kerk. In alle diensten H.
Avondmaal. Aula Lyceum. 9 en 5: Dr. A.
Dondorp. Koediefslaan 10 en 5: Dr. P. J, Ri
chel. Camplaan. 10 en 5: Ds. J. Mulder. Ger.
Kerk, Herenweg 111. 10 en 5:Ds. G. Staal,
van Groningen.
Leger des Heils, Ceramstraat 4. 10 en 8:
Sr. Majoor A. L. Gladpootjes, uit Amster
dam. 7: Openlucht Soendaplein. Woensdag
19.15: Openlucht Jephtaplein. Vrijdag 19.15:
Openlucht Cederstr. Zaterdag 15.30: Open
lucht Soendaplein.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.15:
Ds. J. E. Drost. H. Doop. Relig. Kring, Eiken
laan 5. 10.30: Dr. A. van Biemen, N.H.
Bentveld.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. Kalf. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. A. Pos,
te Haarlem.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9: Dr.
J. H. Stelma 10.30: Dezelfde. H. Doop. Ned.
Prot. Bond. Potgieterweg 4. 10.30: Mej. Ds.
C. Soutendijk. Dg„ Haarlem. Geref. Kerk. 9,
10.30 en 15.30: Dr. J. L. Koole. Vrije Kath.
Kerk. Popellaan 1. 10.30: Gez. H. Mis. Woens
dag 19.30: Vespers en Lof.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. D. Ringnalda.
HILLEGOM: Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Eerhard. H. Doop. 17: Ds. Knottnerus. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 17: Ds. Sluiter.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10.30:
Ds. J. C. Salverda. 7: Ds. M. M. de Jong.
Doopsgezinde Gemeente. 10.30: Ds. T. W.
Broers, van Hoorn. Gerief. Kerk 9.30 en 3:
Ds. D. Hoornstra.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. M. M. de Jong. 6.30: Ds. M. C. Don. Ab-
benes. 9.30: Ds. M. C. Don 6.30: Ds. J. C. Sal
verda. Bethelkapel 10: Ds. D. Broers, van
Amsterdam. Geref. Kerk. 9.30 en 3: Ds. IJ.
v. d. Zee.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10 en 7:
Dhr. A. C. Brörens. Geref. Kerk. 9.30 en 3:
Dr. J. G. Meuleman.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps
kerk. 10.30: Ds. G. van Veldhuizen Azn„
Rotterdam. H. Doop. 18.45: Bijzondere Kerk
De Grand Coulee Dam, gelegen in de Columbia Rivier, in de staat Washington, is
de grootste ter wereld. Zijn lengte bedraagt ongeveer 1300 meter en de hoogte 170
meter. Voor de dam bevindt zich een stuwmeer van 240 km. lengte. De Grand Coulee
Dam urrd gebouwd o.a. met het doel door irrigatie in het Columbia-bekken een
nieuw landbouwgebied te ontsluiten. Een machtige pomp met een capaciteit van 65000
pk. stuwt het water door buizen met een doorsnee van bijna 3% meter naar het>
Feeder Canal de heuvel op.
dienst. D§. Mr. G. A. Alma, Amsterdam-
West. 18.45: Zangdienst. Medewerking Ned.
Herv. Kapelkoor „De Toorts" 9: Ds. D. ter
Steeg e. „De Kapel" geen dienst.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. H. v. d. Woord. West.
Kon. Emmaschool. Raaf straat. 9: Ds. v. d.
Mast. 10.30: Dr. v. d. Loos, Jeugddienst.
7: Ds. G. H. v. d. Woord.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: Ds. E. Saraber Jr. 7: Ds. G. Lans,
van Amsterdam, Jeugddienst. Ned. Prot.
Bond, Brugstraat 15. 10.30: Ds. A. Noorman,
van Zaandam. Geref. Kerk, Julianaweg. 10
en 5: Ds. A. de Ruiter. Voorber. H. Avondm.
Ned. Chr. Gemeenschapsbond, geb. „Ons
Huis". Dinsdag 8: Joh. H. van Oostveen,
Evangelist te Voorburg.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. C.
Jongeboer. 5: Dhr. S. den Blaauwen. Ned.
Proi. Bond 10.15: Ds. Daalder, van Haarlem.
Geref. Kerk. 10 ert 5: Ds. K. M. R. van den
Hoek. van Arnhem. Geref.. Kerk, art. 31. 10
en 4.30: Ds. J. J. Verleur. Geref. Gemeente.
10 en 4: Ds. K. de Gier. Oud Geref. Gemeente
9.30 en 3: Leesdienst. Chr. Geref. Kerk. 10 en
4: Ds. H. W. Eerland.
Aalsum, 5 te Madras.
Akkrumdijk, 4 te Dar es Salaam.
Aiblasserdijk, 4 v. Hamburg te Rotterdam.
A both, vertr. 5 v. R'dam n. Pto Alegre.
Almkerk, 4 v. Colombo n. Aden.
Altair, 5 te Bahia.
Aludra, pass. 4 Ouessant.
Ampenan, 5 te Port Swettenham verwacht.
Amsteikroon, 4 Rotterdam terug v. proeftocht
Amstelland, 4 v. Las Palmas n. S. Vincent.
Argos, 4 v. Tel Aviv n. Haifa.
Aaisdijk, 4 Nantucket gepass.
Adinda, pass. 4 Straat Soenda.
Agamemnon, 4 460 m. Z.t.O. Kp. Hatteras.
Alcyone, 4 123 m. O.NO. Bahia.
Aldegonda, 4 220 m. ZO. Kp. Ambodia.
Aihena, 4 120 m. Z. Tenenffe.
Alkaid. 4 Elba Cp. gepass.
Amsteldijk, 4 640 m. O. Kp. Race.
Amstelveen, 4 960 m. O.ZO. Guam.
Armilla, 4 180 m. ZW. Kp. Cambodia.
Arundo, 4 330 m. O.t.N. Belie Isle.
Almdijk, 4 170 m. O.NO. Nantucket.
Alpherat, 5 210 m. N.t.O. Bermuda.
Arendsdijk, 4 Recife gepass.
Aardijk, a v. New Orleans n. R'dam.
Algen-tb, 5 v. Bahia n. Santos.
Alphacca, 5 van Norfolk n. Trinidad.
Amsteldiep, pass. 6 eil. Wight.
Amsteistad, pass. 5 Belle Isle.
Amstel'vaart, pass. 5 Kp. Guardafui.
Bantam, 5 te Tj. Priok.
Bennekom, 4 te Trinidad.
Bengkalis, pass. 4 Kp. Finisterre.
Biduk, 4 10.30 u. van Aden.
Bonaire, 4 v. Georgetown n. Paramaribo.
Baarn, 4 dwars Coquimbo.
Baud, 4 v. Belawan n. Singapore.
Biitar, 4 v. Rotterdam te Hamburg.
Bloemfontein, 4 160 m. Z.ZW. Mogadishu.
Bacchus, 4 v. Georgetown te Paramaribo.
Boschfontein, 7 Southampton verw.
Boskoop, pass. 5 Balboa n. Buenaventura.
Britsum, pass. 5 Lands End.
Caltex Delft, pass. 4 Oporto.
Caltex Leiden, pass. 4 Malta.
Caltex The Hague, pass. 4 Bizerta.
Celebes, 5 Singapore verwacht.
Chama, 4 v. Colombo n. Mena el Ahmadi.
Cistula, pass. 4 Minicoy.
Camphuys, 5 v. Makassar te Ambon.
Cleodora, 4 in Golf van Oman.
Corilla, 4 270 m. Z. Bali.
Cottica, 3 v. Amsterdam n. Georgetown.
Caltex Nederland, pass. 5 Kp. Finisterre.
Dclfshaven, 4 Lissabon gepass.
Duivendrecht, 4 45 m. Z. Las Palmas.
Diemerdijk. 6 te Los Angeles.
Elmin-a, 5 Dakar verwacht.
Edam, 5 te Antwerpen.
Eos, 5 v. Amsterdam n. Levant.
Ena, 4 rede Miri.
Esso Amsterdam, 4 480 m. W.t.N. Flores.
Esso Den Haag, 6 R'dam verwacht.
Esso Rotterdam, 4 880 m. W.ZW. Flores.
Eerndijk, 4 150 m. O. Abaco.
Etramea, 5 v. Curagao n. Santos.
Farmsum, 4 700 m. O. Belle Isle.
Friesland (SSM), 4 dwars Lizard.
Fairsea, 5 180 m. N.NO. Finisterre.
Graveland, 4 te Recife.
Gadilla, 4 65 m. ZW. Oporto.
Groote Kerk, 5 v. Hamburg te Antwerpen.
Gaasterkerk, 7 v. Townsville te Sydney.
Gooiland, 5 v. Cabedelo n. Las Palmas.
Groote Beet', 5 300 m. W. Scilly's.
Ga roet, 5 v. Makassar n. Semarang.
Gouwe. 5 v. Dakar.
Heemskerk, 5 v. Rotterdam te Sydney.
Helicon, 4 v. Haiti n. New York.
Ha t hor, 4 rede Tanger.
Haulerwij-k, 4 560 m. ZO. Kp. Farewell.
Hera, 4 490 m. NO. Fayal.
Hermes, 4 300 m. W.ZW. Fayal.
Hersilia. 4 520 m. W.t.Z. Ouessant.
Holland, 4 v. Beira n. Moma.
Hestia, 6 te Curagao verwacht.
Hector, pass. 5 Gibraltar n. Bremen.
Hecuba, pass. 5 ten Z. eil. Wight.
Hos, 4 bij Turks eil.
Ittersum, 5 v. Charleston n. Le Havre.
Japara (KPM), 4 v. Palembang n. Soerabaja.
Joh. v. Oldenibarnevelt, 4 530 m. O.t.Z. Diego
Garcia.
Kota Gede, pass. 4 Gibraltar n. Port Said.
Kota Inten. 4 v. Suez n. DJedda.
Kota Baroe, verm. 6 v. Bremen.
Kalabahi, 5 v. Meraukee te Fakfak.
Karossa, 4 v. T,j. Priok te Singapore verw.
Karsik, 4 v. Tjiiatjap te Palembang.
Kasimbar, 4 v. Soerabaja n. Kalianget.
Kieldrecht, 4 200 m. ZO. Kp. Cambodia.
Kedoe, pass. 6 Sabainfe n. Aden.
Kertosor.o. 5 v. Balikpapap n. Zamboana.
Lieve Vrouwekerk, 5 v. Hamburg te R'dam.
Loenerskerk, 4 v. Bombay n. Aden.
Luna, 4 v. Levant te Amsterdam.
Lekkerkerk. 4 nog te Damman.
Leopoidskerk, 4 te Bandarshapur.
Leuvekerk, 4 65 m. ZO. Marseille.
Lange, pass. 4 Oporto.
Liseta, 4 v. Pladju n. Bangkok.
Lutterkerk, 4 70 m. ZO. Ei_a eil.
Larersberg, 5 v. R'dam naar Bari.
Laertes, 6 v. Soerabaja te Tjiiatjap.
Limbuig, 5 v. Tj. Priok naar Semarahg.
Malvina, 4 v. Balikpapan n. Pladju.
Marken, 4 v. Tj. Priok n. Bintang.
Mataram, 5 te Beirouth.
Maas, 4 bij Kp. Matapan.
Maashaven, apss. 4 Lissabon.
Mapia, 4 170 m. Z.ZW. Flores.
Meerkerk, 4 t. h. v. Napels.
Mentor, pass. 4 Lizard Head.
Metula, 4 v. Vizagapatam n. Chittagong.
Minjak, 4 v. Balikpapan n. Tarakan.
Mitra. 4 90 m. ZW. Kreta.
Maaskerk, 5 bij Bordeaux.
Maeuba, 4 540 m. NO. Guadeloupe.
Marisa, 5 360 m. NW. Nelson.
Merwed'e, 4 v. Houston te Galveston.
Maasdam, 5 480 m. W.t.Z. Kp. Clear.
Manoeran. 5 v. Mcnado n. Balikpapan.
Muiderkeik, 5 te Genua.
Myonia, 6 v. Adelaide te Port Pirie verw.
Nestor, pass. 4 terceira.
Noordwijk, pas. 4 Ouessant.
Noordam, 5 530 m. W. Seilly's.
Nigerstroom, 5 v. Boma n. Duala.
Oranje, 4 van Suez naar Colombo.
Orestes, 4 v. Pampatar te Grenada verve,
Obeion, 4 160 m. N.t.O. Flores.
Omala, 4 120 m. N. Christmas eil.
Ondina, 4 Str. Messina gepass.
Ootmarsum, 4 560 m. W.t.N. Flores.
Ovula, 4 120 m. O.NO. Bahrein.
Oranjestad. 5 v. La Guaira n. Trinidad.
Oranjefontein, pass. Dakar n. Kaapstad.
Polydorus, 4 te Belawan.
Poelau Laut, 4 140 m. W.ZW. Kp. Comorin.
Poseidon, 5 te Plo Calbello verw.
Prins Maurits, pass. 5 Vlieland.
Prins Willem III, 5 325 m. O.t.N. Belle Isle.
Pygmalion, 4 te Maracaibo.
Phrontis, 5 dwars Algiers n. Port Said.
Peraa, 5 v. Singapore n. Gelralton.
Reynaersz, 4 v. Makassar te Soerabaja.
Roepat, 4 te Hamburg.
Rondo, 4 290 m. W. Lissabon.
Rossum, pass. 4 Casquets.
Radja, 4 v. New Orleans n. Baltimore.
Rempang, 4 v. Holehaven n. Port Said.
Ridderkerk, 6 v. Marseille te Genua.
Riouw, >6 v. Chittagong te Penang verw.
Sehiedijk, 4 v. Mobile te Rotterdam.
Stad Maassluis, 4 v. Narvik te Vlaardingen.
Stad Maastricht, 5 v. Rotterdam n. Lulea.
Stentor, te Barbados.
Singkep, 5 v. Semarang te Soerabaja verw.
Soestdijk, 4 te Aden.
Sanrbas, 4 v. Kalianget n. Soerabaja.
Siberoet, 4 v. Padang n. Semarang.
Shedreeht, 4 dwars Bahia.
Slolerdijk, 4 geankerd Kohsichang.
Stad Arnhem, 4 Lissabon gepass.
Stad Breda, 4 190 m. O.NO. Abaco.
Stad Leiden, 4 440 m. W. Flores.
Stad Vlaardingen. 4 360 m. NO.tO. Kp. Race.
Straat Banka, 4 230 m. Zt..W. Cambodia.
Straat Makassar, 4 v. Miri n. Manilla.
Teiresias, 4 v. Soerabaja n. Probollnggo.
Teucer, 5 v. Singapore te Port Swetteniham.
Tarakan, 5 in Suez kanaal.
Taria, 5 ten anker rede Liverpool.
Tero, 4 v. Port Arthur n. Buenos Aires
Tibia, 4 v. Mena el Ahmadi n. Pladju.
Tjipanas, 4 v. Port Elizabeth n. East London.
Teiamon, 4 v. New York n. Curasao.
Tiberius, 4 330 m. NW. Curasao.
Tamo, 4 Montevideo, gepass.
Tankhaven II, 5 v. Palembang n. Belawan.
Tawa-li, pas. 4 Kp. de Gata.
Ternate. 4 Str. v. Jubal gepass.
Titus, 4 v. Palermo n. Algeria.
Tjibantjet, pass. 4 Natuna eil.
Tjibodas, 4 v. Makassar n. Balikpapan.
Tjikampek, 4 pass, ten W. Noordp. Luzon.
Tiitjalemgka, 4 dwars Zuidp. Madagascar.
Veendam, vertr. 5 13 u. v. R'dam n. New York.
Van Riebeeck, 4 v. Tj. Priok n. Semarang.
Waal, v. Gibraltar n. Valencia.
Weltevreden, 6 v. Makassar te Soerabaja verw.
Willem Ruys, 4 580 m. Z.ZO. Socotra n. Suez,
Winterswijk, 5 v. Sluiskil te Huelva.
Waterman, 4 v. R'dam til New York.
Westland, 5 te Bahia.
Willemstad, 5 v. Dover naar Madeira.
Wonosari, 4 v. Hamburg te Rotterdam.
Westerdam, 4 510 m. O. Kp. Race.
Wield recht. pass. 4 Christmas eil.
Woensdrecht 4 170 m. O.t.N. Aden.
IJsel. 4 le Piraeus.
Zaan. 4 te Holtenau.
Zeeland ,'SSM), 4 v. Odense n. Stettin.
Zuiderkruis, 4 v. Rotterdam te New York.
Zorvnewijk. 4 120 m. Kp. Clear.
Zeeland (KRL), ca. 14 te Londen verwacht.
Schepen met passagiers, emigrerendeit
en repatriërenden
Aldabi. 9 Santos verwacht.
Aihena, 15 le Rio de Janeiro verwacht.
Alnatie, verm. 20 v. R'dam n. Buenos Aires.
Bonaire. 10 Paramaribo verwacht.
Boskoop. 6 le Buenaventura verwacht.
Cottica. 12 Madeira verwacht.
Fairsea, 12 te Port Said verwacht.
Groote Beer, 12 New York verwacht.
Indrapoera. verlr. 9 v. R'dam n. Ti. Priok.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 10 Fremantle verw.
Maasdam, 7 15 u. Southampton verw.
Nieuw Amsterdam, 9 Southampton 10 R'dam
verwacht.
Noordam, 8 Rotterdam verwacht.
Oranje, 11 Colombo verwacht.
Oranjestad. 8 Port of Spain verwacht.
Rijndam, ver. 6 14 u. v. R'dam n. New York
via Le Havre en Southampton.
Sibajak, verm. 26 v. R'daim n. Wellington via
Panamakanaal.
Veendam, 16 New York verw. via Le Havre en
Southampton.
Waterman, 13 New York verwacht.
Westerdam. 8 New York verwacht.
Willem Ruys. 10 Port Said verwacht.
Willemstad. 10 Madeira verwacht.
Zuiderkruis, vertr. 6 v. New York 15 R'dam
verwacht.
