Eerbetoon aan de traditie
ilH
Nederlandse delegatie neemt
afwachtende houding aan
De 9 Muzen
„Don Camillo", ernst in gewaad van de humor
Agenda voor
Haarlem
Uitgaan in Haarlem
Een Eeuw geleden
Een theaterminnaar in Parijs
Een koninklijk
burger-edelman
KRE0FLAV0N
Verhouding Oost-West komt in
debat over Korea aan de orde
Gereformeerde Kerk
blijft buiten I.C.C.C.
Charmante hekeling van leuzen
en halve waarheden
Hoe is het ontstaan?^
3
Arts H. Zylker
terug uit Korea
De UNO gaat weer vergaderen
Uitbreiding van aantal
gezangen overwogen
Gescheiden en verenigd
Dit woord:
BINNENVETTER
V,J
Nederlands echtpaar
gewond bij auto-ongeluk
in Joegoslavië
Autobestuurder reed
door na aanrijding
VRIJDAG 10 OCTOBER 1952
Men weet, als men goed en wel heeft plaats genomen op een roezemoezig terras aan
de Champs Elysées, met de dichtbedrukte gids van het uitgaansleven gedurende een
week voor zich op tafel, waarlijk niet direct welke van de talrijke mogelijkheden om
de avond door te brengen men het eerste kiezen moet. Het seizoen is begonnen met
een voqr de vreemdeling bijzonder aantrekkelijk programma van overwegend luchtig
vermaak, waarbij uiteraard talrijke reprises van oude successen zijn. Zo had bijvoor
beeld dezer dagen in het betrekkelijk goedkoop toegankelijke theater Porte Saint-
Martin maar liefst de duizendste voorstelling van het in 1950 met de Tristan Bernard-
prijs bekroonde blijspel ,,Le don d'Adèle" plaats, dat in ons land werd vertoond met
Myra Ward in de rol van de helderziende dienstbode. En in de Bouffes Parisiens heeft
de populaire schrijver André Roussin aan de zoveelste prolongatie van zijn „Nina"
.zoiets als de allure van een première gegeven door zelf in deze burleske de kwasi-
zelf moor denaar te komen spelen en de fameuze Elvire Popesco als de bij ons door
Mary Dresselhuys vertolkte titelheldin te engageren, zodat ook dit malle geval de drie
dubbele cijfers wel halen zal.
Doch dit is eigenlijk allemaal „oud
nieuws". Het modernste snufje wordt in
de Comédie Wagram vertoond, waar men
desgewenst de opvoering van „Zoé" van
Jean Marsan met behulp van een voor
tweehonderd francs te huren koptelefoon
in de Engelse taal kan beluisteren. In het
vanouds bekende Théatre des Ambassa
deurs wordt avond aan avond het scherm
gehaald voor het bewogen praatstuk „Evan-
géline" van de thans 76-jarige salonrot in
het vak Henri Bernstein, waarin de char
mante filmster Danielle Darrieux haar
debuut als actrice maakt. De Franse recen
senten hebben zich uitgesloofd elkaar in
bloemrijke waardering te overtreffen
voor deze niet meer zo piep-jeune-première
wel te verstaan, want de genoemde ac
teur heeft bij de pers nimmer goed kunnen
doen, hetgeen hem intussen niet verhin
derde door middel van zijn voorgaande 28
successtukken schatrijk te worden.
Sacha Guitry de man met het fantas
tische talent van een Lope de Vega, doch
althans als dichter zonder diens genialiteit
teert in de Variétés op Montmartre op
oude roem door zeven keer per week met
onverzwakt élan als de verliefde antiquair
zijn spitse requisitoir van ruim twintig
minuten tegen de vrouwen te houden. Het
schrijven hiervan heeft hem naar zeggen
minder tijd gekost dan nu de voordracht
duurt!
Choreografische regie
Hiermede is de inljpud van de agenda
natuurlijk nog lang niet opgesomd. De
voornaamste gebeurtenissen zijn zelfs niet
eens genoemd, want daarover zullen mijn
volgende artikelen handelen. Om verstan
diger te zijn dan de legendarische ezel tus
sen de hooischelven, die van honger cre
peerde omdat hij niet wist waaraan te be
ginnen, heb ik mede uit eerbied voor
de traditie mijn eerste schreden naar de
imposante Salle Richelieu, de hoofdzetel
van de Comédie Frangaise, gericht.
Uit het daar lopende répertoire (van
„Koning Oidipus' van Sofocles tot de in
Nederland helaas verwaarloosde éénacter
„De reis naar Biarritz" van Jean Sarment)
koos ik zonder veel aarzeling „Le bourgeois
gentihomme" van Molière, ook al omdat
het in zekere zin zijn huis was dat ik zou
betreden. En trouwens: ik was benieuwd
wat men van deze comédie-ballet met de
muziek van Lulli nog terecht zou brengen
om een modern publiek te bevredigen.
Want Jules Lemaitre mag dan eens ge
schreven hebben: „Ik prijs de verbijsteren
de Molière met hart en ziel, omdat hij niet
alleen de ontwikkelden bezighoudt, maar
ook de filosofen aan het denken brengt en
beter dan wie ook weet de kinderen te
amuseren" een vertoning van „De bur
ger-edelman" blijft een hachelijke onder
neming. Het wel uiterst zonderlinge bedrog
met het Turkse ceremonieel in de vierde
acte, geschreven in 1670 om de koning in
Chambord te diverteren, toen dit gegeven
actueel was, doet heden ten dage al gauw
kinderachtig aan.
Dank zij een zowel levendige als
weloverwogen mise-en-scène is regis
seur Jean Meyer erin geslaagd de uit
bundigheid van de kluchtige elementen
en de waarachtigheid van de karakter
tekening van de hoofdpersoon voort
durend in een miraculeus evenwicht te
houden. Zo en niet anders moet Molière
gespeeld worden: niet alleen met inzet
van de gewenste persoonlijkheden voor
ieder emplooi, maar ook met een der
gelijke als het ware choreografische re
geling van posities, bewegingen en
manualen. Het behoeft na de laatste
opmerking wel geen betoog dat de
meeste hilariteit voor de pauze werd
gewekt, namelijk met de door de
authentieke zetting zo buitengewoon
komische instructie door de dansleraar,
de vurige schermmeester en de pot
sierlijke wijsgeer. Terecht klaterde bij
open doek het ene applaus na het an
dere op.
Om mijn geheugen wat op te frissen heb
ik in de boekhandel in de foyer aan het
einde van de galerij der borstbeelden van
schrijvers en tonelisten een uitgave in zak
formaat van de tekst van het stuk gekocht.
Daarin las ik bij de aantekeningen achter-
ADVERTENTIE
f| i» Zuiver en ontsmet uw huid
BSlllCTIOC de helder vloeibare
L UltflltjöD D-D- De ieuk bedaart-
J de ziektekiemen worden
gedood en de huid geneest..
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN.
VRIJDAG 14 OCTOBER
Lido: „S O S, kind vermist", 14 jaar. 7 en
9.15 uur. City: „De tijger Akbar", 18 jaar, 7
en 9.15 uur. Spaarne: „Opstand in Colorado"
en „Way out west", 14 jaar, 7 en 9.15 uur.
Minerva: „Het kind dat haar gegeven werd",
14 jaar, 8.15 uur. Rembrandt: „De mijnen van
Koning Salomo", alle leeft., 7 en 9.15 uur.
Palace: „La Paloma", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „New Mexico", 14 jaar, 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 15 OCTOBER
Stadsschouwburg: A B C-cabaret „Bibilo-
nië", 8 uur. Lido: „S O S, kind vermist", 14
jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. City: „De tijger
Akbar", 18 jaar, 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne: „Opstand in Colorado", en „Way
out west", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 u. Minerva:
„Het kind dat haar gegeven werd", 14 jaar,
2.30, 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „De mijnen
van koning Salomo", alle leeft., 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. Luxor: Journaalvoorstellingen, 10.30,
11.30 en 12.30 uur. „New Mexico", 14 jaar,
2. 4.15, 7 en 9.15 uur. Palace: „La Paloma",
18 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
in dat op een in 1924 te Nimes afgenomen
examen onder meer de volgende vraag
werd gesteld: „Is meneer Jourdain be
lachelijk? Is hij volkomen antipathiek?"
Na de voorstelling met Louis Seigner (men
benadert zijn type het best door te zeggen
dat hij een kruising is van Cor Ruys en
Albert van Dalsum) te hebben bijgewoond,
zou ik hierop antwoorden: belachelijk is
hij natuurlijk wel in zijn onzinnige eer
zucht, maar overigens ontroert hij soms
op een ontwapenende manier met zijn van
domme voldoening glimmende wangen,
zijn averechtse gebaren en zijn grote ver
wonderde ogen.
Wellicht interesseert het u tenslotte te
vernemen dat de Comédie Frangaise voor
dit seizoen op het programma heeft staan:
„Don Juan" en „De schelmenstreken van
Scapin" van Molière, verder „Mithridate"
van Racine en „Romeo en Julia" van
Shakespeare, maar ook „Monsieur le
Trouhadec" van Jules Romains en de on
sterfelijke „Boubouroche" van Georges
Courteline, waarbij dan nog zal komen het
nieuwste drama van André Obey, dat zo
juist met algemene stemmen door ufe be
heerders van dit nationale instituut is aan
genomen. DAVID KONING
ADVERTENTIE
voorkomt
en geneest
Buisje
70
De 31-jarige reserve-officier van ge-
zonheid H. J. F. Zylker uit Bilthoven is
Donderdag met het KLM-vliegtuig uit
Tokio in ons land teruggekeerd. De vader
van deze arts heeft onlangs een kort ge
ding bij de president van de Haagse recht
bank aanhangig gemaakt waarbij van de
staat een dwangsom werd geëist van
f 10.000.voor iedere dag die de arts na
30 September in Korea zou vertoeven.
De heer Zylker had in 1950 zijn arts
examen gedaan en werd daarna in mili
taire dienst geroepen. Hij tekende een ver-
bandakte om naar Korea te gaan voor de
tijd van één jaar ingaande 1 October 1951.
Daar hij ervan overtuigd was dat hij
uiterlijk 30 September zou worden gere
patrieerd nam hij een medische praktijk in
de Betuwe per 1 November over. Daar het
er echter niet naar uitzag dat het departe
ment van Oorlog gevolg zou geven aan zijn
dringende verzoeken hem uiterlijk 30 Sep
tember naar Nederland terug te zenden,
maakte zijn vader het kort geding aan
hangig.
Bij zijn terugkeer op Schiphol verklaarde
de arts dat hij van deze actie pas kennis
heeft genomen uit kranten die hem waren
toegezonden.
Aan de heer Zylker werd bij zijn aan
komst het Kruis voor Vrijheid en Recht
uitgereikt. Op de luchthaven waren ter be
groeting aanwezig majoor A. van Laer na
mens de minister van Oorlog en namens de
chef van de generale staf, en kapitein W.
Erdmann namens Prins Bernhard.
■i- -
f
'm
«MML
IfrM
F" -
,v-\r
lÉÉfc
kf
De „zuster"-kruisers Toledo (nr 133) en Bremrton (nr 130), liggen als Siamese twee
lingen te wachten in een haven in het Verre Oosten. De Toledo zal de taak van de
Bremerhaven overnemen; zij zal haar derde vaart maken met de Amerikaanse 7de
vloot in de Koreaanse wateren. De Bremrton, die haar taak er „weer heeft opzitten"
zal terugkeren naar de Verenigde Staten.
Op 14 October aanstaande begint de ze
vende Algemene Vergadering van de UNO.
Wat daar ter sprake zal komen, kan in zes
hoofdpunten worden onderverdeeld, aldus
heeft dr. C. L. Patijn, lid van de Neder
landse delegatie, aan de vooravond van
zijn vertrek naar New York voor de pers
uiteengezet. Het belangrijkste daarvan is
de verhouding tussen de Westelijke landen
enerzijds en de Sovjet-Unie met de onder
haar invloed staande planden anderzijds.
Ten aanzien van dit punt meende de
heer Patijn te kunnen voorspellen, dat
men bewogen debatten kan verwachten,
gezien de jongste verklaringen van Rus
sische zijde waaruit men de conclusie
heeft getrokken dat de Russen zullen po
gen tweedracht te zaaien onder de Wes
terse bondgenoten. Als eerste concreet
punt van samentreffen figureert de kwes-
tie-Korea. In de zitting van het vorige
jaar is over Korea niet veel te doen ge
weest omdat men toen nog de uitkomst
van de bestandsbesprekingen wilde af
wachten. Thans echter kan men spreken
van een geaccentueerde impasse en men
verwacht, dat de Amerikanen zullen po
gen de uitdrukkelijke steun der Algemene
Vergadering te verkrijgen voor hun beleid,
in het bijzonder ten aanzien van het prin
cipiële punt van de repatriëring der
krijgsgevangenen. Van de kant. van som
mige landen, zoals Engeland, is in het ver
leden blijk gegeven van een zekere voor
zichtigheid. Men zal echter ter vergade
ring zo weinig mogelijk verschil van me
ning tussen de Westelijke landen onderling
willen laten blijken.
De mededelingen van dr. Patijn deden
duidelijk worden dat de Nederlandse de
legatie geen nauw omschreven instructies
heeft en h'aar houding zal bepalen aan de
hand van de ervaringen ten aanzien van
de houding der andere Westelijke landen.
Wat een tweede punt, de verhouding
tussen de Arabische staten en het Westen,
betreft: Vrijwel de gehele Oosterse gordel
van Perzië tot Marokko is bij de agenda
van de UNO betrokken. Men verwacht een
concentratie van de aandacht op de be
trekkingen van Frankrijk met Tunis en
Marokko. In het algemeen ligt hier een
conflict tussen de ontwaakte nationale
trots der Arabische landen en de overtui
ging der Westelijke landen dat hun posi
ties in het Midden Oosten niet opgegeven
kunnen worden voor eigen veiligheid. Het
schijnt wel zeker te zijn, dat de kwesties
Tunis en Marokko op de agenda zullen
worden opgenomen en de vraag zal hier
wel gaan draaien om de kwestie of de
UNO bevoegd is dit onderwerp te behan
delen. Het is mogelijk dat op dit punt
een tegenstelling tot uiting zal komen tus
sen Amerika en de Europese landen, die
meer aan de kant van Frankrijk staan.
Wat de houding der Nederlandse delegatie
zal zijn, zal ook in dit geval afhangen van
hetgeen ter tafel gebracht wordt.
Zuid-Af rika
De rassenkwestie in Zuid-Afrika is van
beide kanten principieel gesteld, zodat er
weinig mogelijkheid tot geven en nemen
bestaat. Feitelijke aanleiding tot de be
handeling is het beroep van India en
Pakistan op de bepalingen van het Hand
vest die discriminatie verbieden. Hierte
genover voert Zuid-Afrika aan, dat het
een aangelegenheid van binnenlandse
competentie betreft welke gedekt wordt
door artikel 2, lid zeven van het Hand
vest. De kwestie is als zodanig geheel
nieuw en mogelijk zal men aansturen op
een uitspraak door het Hof in Den Haag.
Over de hulp aan ten achter gebleven
gebieden worden geen debatten van prin
cipieel belang verwacht doch alleen be
handeling van punten van technische aard.
Bij de koloniale kwestie wordt de hoofd
rol gespeeld door die van het rapporteren
over beheerde gebieden. De besprekingen
ten deze zullen waarschijnlijk veel over
eenkomst vertonen met die van het vo
rige jaar. Van speciaal Nederlands belang
zijn de kwestie over Suriname en de An
tillen en Nieuw-Guinea, die voor de UNO
niet veel meer dan splinlerkwesties zouden
betekenen, doch zekere Latijns-Ameri
kaanse staten aanleiding kunnen geven tot
het doen horen van wantrouwige geluiden
over de verhouding tussen de door Neder
land als autonoom bestempelde gebieden
en het moederland.
Als belangrijke volkenrechtelijke kwes
tie moet genoemd worden het plan tot in
stelling van een internationaal strafge
rechtshof en codering van internationaal
srtafrecht. Dit moet gezien worden als een
logische voortzetting van het optreden
der tribunalen van ^Neurenberg en Tokio
na de oorlog. Het plan schijnt algemeen
in principe gesteund te worden ofschoon
men misschien om technische redenen nog
wat uitstel zal wensen.
Een zeer moeilijk punt hierbij is het
definieren van het begrip „aggressie
Sommige Westelijke landen willen geen
definitie, omdat het opstellen ervan als
gevaarlijk procedent beschouwd wordt.
Van Nederlandse zijde is echter wel een
formulering voorgesteld om althans een
bruikbare definitie op papier te krijgen
en grotere onzekerheid in de toekomst te
voorkomen.
Ten aanzien van de kwestie der toela
ting van nieuwe leden tot de UNO geldt
als hoofdvraag, of het veto der grote mo
gendheden ook hierbij gelding heeft. Mo
gelijk zou men dit aan het Internationaal
Gerechtshof willen voorleggen.
Als leden van de Veiligheidsraad treden
af Nederland, Turkije en Brazilië. De
verwachting is, dat Denemarken, Libanon
en Columbia in hun plaats zullen worden
gekozen.
De beroemde Spaanse zangeres Maria
Morales is uit'Madrid in Parijs aangekomen,
waar zij morgenavond in de Grote Opera zal
debuteren. De 22-jarige zangeres zal daarbij
in het Italiaans de rol van „Violetta" uit de
„Traviata" zingen.
ADVERTENTIE
FALCON MANTELS - TASSEN
De generale synode der Gereformeerde
Kerken in Nederland heeft gisteren beslo
ten zich niet aan te sluiten bij de Interna
tional Council of Christian Churches, de
I.C.C.C., die stelling neemt tegen de We
reldraad van Kerken.
In de avondzitting werd gerapporteerd
over de samenspreking met de Gerefor
meerde Kerken, onderhoudende artikel 31
K.O.
De synode besloot deputaten te benoe
men, die zullen samenspreken, indien de
laatstgenoemde kerken dit wensen, „over
al hetgeen in weerwil van het vele dat bij
gemeenschappelijk belijden, beide kerken
groepen gescheiden heeft en nog houdt, met
het doel herstel van kerkelijke gemeen
schap".
Verder heeft de synode zich bezig ge
houden met de kwestie van de uitbreiding
of herziening van de bundel „Enige Ge
zangen". De commissie, die overwogen
heeft, dat men in de Kerken behoefte ge
voelt aan uitbreiding en dat de ingekomen
bezwaren steekhoudend geacht kunnen
worden, stelde de synode voor vijf depu
taten te benoemen met de opdracht voor
stellen te ontwerpen tot uitbreiding van de
bundel, na te gaan op welke wijze de bun
del herziening behoeft en hierover aan de
volgende synode te rapporteren.
Wat de kerken in hun gezangenbundel
thans hebben bevredigt niet. Er moet meer
gezongen kunnen worden van de vervul
ling van het heil van Christus. Daar gaat
het om en het gaat niet om de vraag of de
psalmen in de verdrukking zullen komen.
De commissie stelt er grote prijs op, dat
de psalmbundel de ereplaats blijft behou
den.
De synode besloot na veel discussie, dat
deputaten zulen nagaan, op welke wijze de
bundel „Enige Gezangen" herziening be
hoeft en voorstellen te ontwerpen tot uit
breiding van bedoelde bundel met een be
perkt aantal schriftuurlijk verantwoorde
gezangen.
Naar de wijze van „Clochemerle" geestig, ondeugend en vol
verrassende trouvailles is de film gemaakt, die in het
Tuschinsky-theater te Amsterdam haar première voor Neder
land beleefde en, naar men mag hopen, eerlang ook Haarlem
zal aandoen: „Don Camillo en de kleine wereldHet is een
Frans-Italiaans werkstuk, de regie is van Julien Duvivier en
het scénario werd mede door Duvivier geschreven. Voor de
filmliefhebber is Duvivier geen onbekende. Hij heeft onder
andere „Het Balboekje" op zijn naam staan,Pepé le Moko" en
„La Charrette fantöme". Wanneer een naam een garantie is
voor succes heeft het zin van hem veel te verwachten en
inderdaad: Duvivier stelt u niet teleur. Want Don Camillo"
is een van de geestigste filmsdie er de laatste tijd verschenen
zijn, vol luchtige ironie, gevoelige spot en charmante hekeling
van menselijke ondeugden en maatschapplijke haarkloverijen
De film steekt de draak met de holle bolle gijzen der politiek,
ze maakt de burgerlijke vroomheid belachelijk en ze onthult
het bedrog, dat schuil gaat in dikdoenerij en overdreven be
scheidenheid. Ze brengt alles eigenlijk tot de juiste proporties
terug. Daartoe zorgt ze overal aanwezig te zijn ivaar de waar
heid geweld wordt aangedaan net als een jongen, die om
de hoek kijkt en vooral is ze erop uit halve waarheden te
ontmaskeren; ze laat haar figuren, als het maar even kan,
lelijk in hun hemd staan en ze spaart niemand; integendeel,
iedereen krijgt de volle maat!
Don Camillo (Fernandel) en zijn rivaal.
Het hoofdbestuur van het Nederlandse
Rode Kruis heeft het volgende telegram ver
zonden aan het Britse Rode Kruis te Lon
den: „Diep ontroerd door het spoorweg
ongeluk in uw land betuigen wij uw ver
eniging al ons medeleven en onze beste
wensen voor het welslagen van de pogingen
om bijstand te verlenen en het leed te ver
zachten".
De ganse geschiedenis speelt zich af in
een dorpje, dat evengoed in Frankrijk als
Italië kan liggen. De verkiezingen hebben
tot resultaat gehad, dat de communistische
partij daar als overwinnaar uit de bus is
gekomen. Die zege zal glorierijk gevierd
worden. Er is echter ook nog een pastoor
in dat dorpje, die het zieleheil van zijn
parochianen behartigt met als het moet
stengun en voorhamer (waartoe men
zijn vuisten kan rekenen) en deze pastoor
besluit roet in het eten te gooien. Hij luidt
de klokken van zijn kerk. Geen spreker is
meer verstaanbaar. De hele meeting loopt
in het honderd. Daarmee begint in de
openbaarheid de controverse tussen de
pastoor en zijn rode kudde, die de schaap
stal van de hardhandige herder wel op
zoekt, maar hem het recht ontzegt zich
met hun politieke mening te bemoeien.
Hoe meer die controverse nu vordert en
hoe groter de tegenstellingen worden, des
te dichter schijnen beide partijen naar el
kaar toe te groeien. Ze lichtten elkaar her
haaldelijk het beentje, ze zetten elkaar
voortdurend voor schut, ze graven tien
tallen kuilen waar ze tot hun grote schrik
telkens zelf invallen, maar steeds is er iets,
wat hen verenigt.
Voortdurend worden zij namelijk ge
dwongen de betrekkelijkheid van hun be
langrijkheid te erkennen. Ze zien hoe be
lachelijk ze kunnen zijn, ze moeten ik-
weet-niet-wat doen om maar telkens groter
te schijnen dan ze zijn. En daarvoor ge
bruiken ze allemaal precies dezelfde mid
delen, zodat ze elkaar eigenlijk niets kun
nen verwijten. In stilte hebben ze dan ook
bewondering voor elkaar en al lijken ze
de grootste vijanden, ze zijn de dikste vrin
den, zodra de omstandigheden hen dat
veroorloven.
In zo'n situatie krijgt men te maken
met mensen, die recht op de man af
zijn en recht op het doel afgaan. Mensen,
die onze sympathie genieten zelfs al gaan
ze voor de normale begrippen nogal on
gewoon te werk. Dat doet postoor Camillo
zeker. Hij heeft op zijn eentje besloten, dat
zijn doel alle middelen heiligt en daarom
gooit hij het wel eens met zijn geweten op
een accoordje. In alle on-
f schuld overigens, maar het
C'l ontgaat de Christus aan het
I lim I Crucifix niet. Telkenmale
wordt hij dan ook terecht
gewezen. Hij weet steeds
waar hij aan toe is. Hij kan er nooit onder
uit.
Dit is een prachtige vondst, deze steeds
interpellerende stem van de gekruisigde.
Ze verleent de film een ondertoon van
mildheid en goedheid, die haar verheft
boven het peil van de klucht waarin ze
gemakkelijk had kunnen vervallen.
De reacties van de pastoor wekken uw
lachlust op, zoals zijn hele verschijning er
op is berekend u te doen lachen. Maar de
film blijft verre van een profanatie. De
ernst heeft zich in het gewaad van de
humor gestoken. Achter alle spot en vro
lijkheid leeft de liefde voor de mens, voor
zijn gevoelens, voor zijn oprechtheid,
verdraagzaamheid, voor zijn vrijheid en
innerlijke vrede. Het kon niet beter blijken
dan uit het slot van de film, waarin nog
eens ten overvloede bevestigd wordt, dat
men hart voor zijn zaak, maar vooral hart
voor zijn evenmens moet hebben.
Maar niet alleen de pastoor, ook de rode
burgemeester wekt uw sympathie. Hij is
een soort bovenste beste Stalin, die de
partijorders aan zijn laars lapt, wanneer zij
in strijd komen met zijn gevoelens. Hij en
de pastoor vertegenwoordigen een gezonde
mentaliteit in een ongezonde samenleving.
Men vraagt zich alleen af of zij kunnen
blijven bestaan, wanneer niet de mens,
maar de partij regeert en niet het gezonde
verstand, maar de machine die ervoor in
de plaats gekomen is. Dit is evenwel een
overweging achteraf. De manier, waarop
zij werden vertolkt is meesterlijk. Vooral
Farnandel blijkt hier een acteur van de
eerste orde.
Julien Duvivier geeft deze beide kam
pioenen alle gelegenheid hun krachten met
elkaar te meten. Hij betrapt ze op hun
goede maar ook op hun minder goede
ogenblikken. Hij levert hen uit aan uw
vrolijkheid, maar hij zorgt er steeds voor,
dat ge u niet ten koste van hen vrolijk
maakt. De beeldenstx-oom gaat maar voort
in een overdaad van fijne humor en kleine
plezierige trekjes, waaraan ge uw hart op
haalt. De camera kijkt tot in de ziel. Die
overdaad wordt wel eens te groot. Het
rhythme stokt wel eens en zeker drie keer
verwacht ge, dat het uit is en dan neemt
Duvivier weer een nieuwe aanloop en stort
hij zicht opnieuw op burgemeester en pas
toor. Dat maakt de film niet tot een vol
komen gave verschijning, maar wanneer
zij werkelijk ilit is spijt het u. Ik geloof, dat
men „Don Camillo" geen beter compliment
kan maken.
P. W. FRANSE
Men zegt van iemand dat hij een bin
nenvetter is, wanneer hij meer blijkt te
weten dan men bij oppervlakkige ken
nismaking zou denken; wanneer hij
bijvoorbeeld in gezelschap weinig zegt,
maar achteraf blijk geeft een uitste
kend inzicht te hebben in de besproken
vraagstukken. Ook noemt men iemand
die zich onbemiddeld voordoet, maar
een rijkaard blijkt te zijn, wel een bin
nenvetter. In zijn oorspronkelijke be
tekenis wordt het woord gebruikt voor
dieren die er niet vet uitzien, maar bij
het slachten blijken veel vet „van bin
nen" te hebben. Speciaal zegt men het
van geiten, die immers een magere in
druk plegen te maken, maar ook van
ganzen en varkens. Naast binnenvetter
komt ook nog binnenvet] e voor.
TONEEL
Vrijdag 10 October, Christelijk Lyceum, 8
uur: Frans-Zwitsers toneel.
Zaterdag 11 October, Stadsschouwburg, 8
uur: A.B.C.-cabaret onder leiding van
Corry Vonk en Wim Kan brengt „Bibelo-
nië", waaraan ook medewerking verlenen
Pam Henning, Teddy en Henk Seholten,
Joop Visscher en Piet van der Meulen;
muzikale leiding Douda Poliakini. (Vol
gende voorstellingen Zondag, Maandag,
Dinsdag en Woensdagavond om acht uur).
Donderdag 16 October, Stadsschouwburg, 8
uur: De Haagse Comedie geeft een voor
stelling van ,,'t Is maar betrekkelijk".
MUZIEK
Dinsdag 14 October, Gemeentelijk Concert
gebouw, 8 uur: De H. O. V. opent het win
terseizoen (serie D) met een Amerikaans
concert onder leiding van Toon Verhey en
met als solist Jacques Abram, piano. Het
programma luidt: Concert ouverture, Leo
Sowerby; pianoconcert in F, G. Gershwin;
tweede symphonie, Samuel Barber.
DIVERSEN
Vrijdag 10 October, Stadsschouwburg, 8 uur:
Prof. dr. W. Asselbergs spreekt voor „Ge
loof en Wetenschap" over „De schimp-
techniek van Vondel".
Maandag 13 October, Gemeentelijk Concert
gebouw, 8.15 uur: Negerrevue „The black
rhapsody", onder leiding van Roy Carr.
TENTOONSTELLINGEN
Theeschenkerij „Het Brouwerskolkje" tot en
met Zondag herfsttentoonstelling, voor
bereid door de Buurtvereniging „Het
Ramplaankwartier", heden tot 22 uur, Za
terdag van 14 tot 22 en Zondag van 10 tot
22 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoonstel
ling van werken van Frans Hals, De Bray,
Verspronck en andere meesters, geopend
op werkdagen van 1017 uur en op Zon
dagen van 1317 uur.
Kunsthandel Leffelaar, Grote Markt: Schil
derijen en tekeningen door W. A. Knip,
geopend op werkdagen van 1015 uur, tot
18 October.
Teylers Museum, Spaarne: Duitse, Italiaanse
en Franse grafische kunst uit de 16de, 17de
en 18de eeuw. Geopend op werkdagen van
11 tot 3 uur, behalve Maandag. Eerste
Zondag van elke maand: van 1 tot 3 uur.
Een auto van de Italiaanse legatie in
Belgrado, waarin onder anderen gezeten
waren de voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Utrecht, jhr.
L. Huydecoper van Nigtevecht, en zijn
echtgenote, is gisteren tijdens een tocht
door de bergen in Macedonië in een ra
vijn gestort. De vier inzittenden zijn naar
een ziekenhuis in Skoplje overgebracht.
Mevrouw Huydecoper-Ram heeft beide
enkels gebroken. De heer Huydecoper liep
bij de val minder ernstige kneuzingen op.
Beiden zijn per vliegtuig vervoerd naar
Belgrado, om te worden verpleegd ten
huize van hun schoonzoon, mr. A. F.
Calkoen, eerste gezantschapssecretaris van
de Nederlandse legatie te Belgrado.
Beverwijk er van bed gelicht
en opgesloten
In de nacht van Woensdag op Donder
dag reed een kleine personenwagen om
streeks drie uur in de nacht, komende
van de Velser pont, op het Noordelijk
pontplein zo rakelings langs een gepar
keerde vrachtwagen, dat de chauffeur van
deze laatste werd geraakt. Hij was bezig
met de verwisseling van een wiel van zijn
aanhangwagen. Hoewel de personenauto
beschadigd werd bij deze aanrijding (een
verbrijzelde rechterkoplamp en een ge
deukt spatbord) reed de automobilist
door. Dezelfde ochtend om zes uur kon de
Velsense politie al een Beverwijker van
bed lichten, die toegaf de aanrijdende auto
te hebben bestuurd. Tijdens het ongeval
zou hij zwaar onder de invloed van sterke
drank hebben verkeerd en deswege is de
verdachte in het Velsense politiebureau
ingesloten.
De vrachtautochauffeur kwam er nog
redelijk goed af, al moet hij met een serie
builen en blauwe plekken een paar dagen
het bed houden.
Uit de Opregte Haarlemsche Courant
van 9 October 1852
MIDDELBURG. Uit Neuzen wordt
medegedeeld, dat de weduwe De Feijter
aangenaam werd verrast, daar zij van
wege H. M. de Koningin van Engeland
eene kostbare gouden vaas ontving, met
begeleidende missive, waarin haar ver
zocht wordt, dit geschenk aan te nemen
als blijk van het genoegen, waarmede
H. M. zich de vriendelijkheid en gast
vrijheid herinnert, met welke Hoogst-
dieeelve, Z. K. H. Prins Albert en de
koninklijke kinderen werden ontvangen
by hum onvoorzien bezoek op hare hof
stede. De beker, die met deksel 2»/» Ne-
derlandsohe Paton hoog is heeft aan de
eene zijde de inscriptie „Widow Feijter
- August 1852". Aan de andere zijde
zijn de letters V R (Victoria Rex) keu
rig ingesneden. De waarde van dit waar
lijk vorstelijk geschenk wordt, daar de
beker geheel van goud is, op drie
duizend gulden geschat.
