Onder wij saangele genheden in
Haarlemse gemeenteraad
Nieuw voor Haarlem: Gaanderijbouw
N.Z.H.-personeel over afwijkingen
van het Rijtijdenbesluit
Speciaal voor
jonge gezinnen
„De Waaierpatience
Zeventig woningen voor
Haarlemse spoormannen
Lucienne Boyer bezong
22 keer de liefde
VRIJDAG 14 NOVEMBER 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Schitterende rol van
Charlotte Kohier
Restauratie Hofje
Guurtje de Waal
Voetbal
Lenstra weigert
linksbuiten te spelen
„Stille getuigen"
vormden bewijs
Diefstal bij „Hollandia-
bron"
Scheepvaart
Verkoop van huizen
Vragen over hinder van
bedrijf aan de Zomerkade
F eestverlichting
tijdens de Flora
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Hierboven ziet men een foto van de
maquette die ir. W. Ph. van Harreveld
heeft laten vervaardigen als model van
het door hem ontworpen woningblok met
gaanderijbouw voor „Patrimonium".
In ons blad van Maandag jl. kondigden
wij reeds aan dat dit project in de eerst
volgende raadsvergadering zal worden be
handeld.
Het betreft hier vijf blokken van drie
woonlagen aan de Rijksstraatweg en Tes-
selschadestraat, waarvan de benedenver
dieping bovendien de beschikking heeft
over een onderhuis. De verdeling naar de
gezinsgrootte van deze woningen is als
volgt: 52 woningen met vier bedden, 48
met zes bedden, 26 met negen bedden en
24 met elf bedden.
Het blok met de gaanderijbouw is spe
ciaal bestemd voor jonge gezinnen. Het
telt vier woonlagen, terwijl bovendien op
de benedenverdieping, waar voor alle be
woners een afzonderlijke bergruimte is
geprojecteerd, nog twee woningen konden
worden gemaakt.
De totale hoogte van het blok, dat aan
de verkeers,cirkel in de Rijksstraatweg
De Franse schrijver Henri Troyat in
1911 onder de naam Tarassov in Moskou
geboren is niet alleen bekend geworden
door zijn voortreffelijke biografie van
Dostojewski, maar ook door een betrekke
lijk klein aantal romans, die hem de ka
rakteristieke bijnaam „specialist in obses
sies" hebben verschaft. Eén daarvan, na
melijk de in 1935 verschenen benauwende
kroniek van een eenzaam leven onder de
titel „Le Vivier" (De visvijver), heeft hij
zelf gedramatiseerd tot een in wezen nogal
langdx-adig stuk, dat gisteravond door het
Rotterdams Toneel als „De Waaierpatien
ce" in de Haarlemse Schouwburg werd
vertobüd:
Een niet uit vlakken kwaliteit hiervan
is dat het aan twee actrices een zeldzame
gelegenheid tot realistische typering biedt.
Daar staat evenwel als bezwaar tegenover
dat, hoe dramatisch de stof van het boek
ook mag lijken, de karakters op het toneel
geen ontwikkeling vertonen. Ze zijn aan
het bittere einde alleen een verdrietige
ervaring rijker en een illusie armer ge
worden. Voor de rest blijft alles bij het
oude. Waarmee ik maar wil zeggen, dat
ik niet geloof dat de zuiver analytische
methode in het theater op haar plaats is,
al kan niet ontkend worden dat er enige
bijzonder sterke speelscènes in dit stuk
zijn aan te wijzen.
De handeling, die in opzet zeer wel aan
de werkelijkheid kan zijn ontleend, speelt
zich af in wat men noemt een met kran
tenpapier dichtgestopt provincieplaatsje,
waar de weduwe Chasseglin de tijd ver
drijft met het leggen van kaartpatiences
met voor haar gevoelsleven verraderlijk-
suggestieve namen. Zij koestert zich in de
nederig-bewonderende genegenheid van
een gezelschapsjuffrouw, die haar ter af
wisseling voorleest uit romantische boeken
van vroeger. De eentonigheid van dit be
staan wordt echter verbroken door een
neef van laatstgenoemde, die voor herstel
van gezondheid zijn intrek in de woning
van de beide dames neemt en er al spoe
dig in slaagt uit sluwe berekeningen de
tot dusver sluimerend gebleven moederlijke
gevoelens van zijn gastvrouw op te wek
ken. Hij weet haar geheel voor zich te
winnen, hetgeen de bitse jalouzie van zijn
'tante ontketent. Na een hysterische scène
wijst madame Chasseglin haar levensgezel
lin de deur, maar niet voor lang, want al
spoedig ontdekt zij de parasitaire bedoelin
gen van haar beschermeling. Als het doek
voor het laatst valt, zitten de beide vrou
wen weer aan het patiencetafeltje, net als
in het begin, wachtend op niets meer dan
een gelukkige uitkomst van de kaarten.
Op waarlijk meesterlijke wijze heeft de
romancier Troyat en daar zal zijn Rus
sische afkomst niet vreemd aan zijn het
slaafse karakter van de gezelschapsjuf
frouw doorpeild. daarmede Charlotte
Kohier in staat stellend één van de schit
terendste rollen van haar carrière te spe
len. Op onnavolgbare wijze gaf zij gestal
te aan dit aandoenlijke, van nature ser
viele wezentje, dat beredderend door de
saaie kamers drentelt. De talrijke mensen,
die zich tot de bureauliste van de schouw
burg wendden met een verzoek om plaat
sen voor „dat stuk van Charlotte Kohier"
hebben ruimschoots gekregen wat zij ver
wachtten: een nieuwe openbaring van haar
in de gunstigste zin van het woord eigen
aardig talent. Het was jammer dat regis
seur Frits van Dijk, die zelf een klein
rolletje precies de gewenste maat gaf, aan
Magda Janssens heeft toegestaan teveel
in „de grote oude stijl" te vervallen. Ove
rigens was het een sterke creatie, emotio
neel bijzonder zuiver gehouden.
De neef in kwestie werd door Ben Aer-
den alleszins aanvaardbaar gespeeld, al
thans voor zover de schrijver dat mogelijk
maakte. Het is namelijk, alweer beschouwd
naar de normen van het toneel, een tekort
koming dat deze protagonist tezeer als een
constante lammeling werd getekend. Troyat
had zich in dit opzicht het „Spel met het
noodlot" van Emlyn Williams tot voor
beeld kunnen kiezen. Want al behoefde hij
z^ker het melodramatische niet zover te
'rijven, een beetje echte charme zcu het
ghval voor de toeschouwers interessanter
hebban «wmaakt.
DAVID KONING.
komt te staan, is tot de nok achttien
meter.
Er komen 26 woningen met twee bed
den in, verder krijgen de bewoners de
beschikking over een keuken en een
douche.
De gaanderijen liggen aan de achter
zijde en 'zijn bereikbaar via trappenhui
zen aan weerszijden van het blok, leve
ranciers en postbode behoeven niet tel
kens dezelfde afstand twee keer af te
leggen.
De gaanderijen zijn een meter breed en
van een ongeveer een meter hoog hek
werk voorzien. De deuren komen uit op
een portaaltje, evenals de keuken. Aan
de voorzijde bevindt zich een overdekt
balcon, dat van woon- en slaapkamer uit
toegankelijk is.
De spijlen van de gaanderij worden
vervaardigd uit schokbeton, zij worden 18
bij 22 centimeter dik en staan twee metei
uit elkaar.
Het complex wordt uitgevoerd in blonde
baksteen met donkergrijs gesmoorde pan
nen; de binnenzijden van de balcons wor
den licht gekeimd.
Bij het nieuwe Patrimoniumcomplex
komen dan bovendien twintig woningen
voor ouden van dagen in een gemeen
schappelijk plantsoen. Deze huizen heb
ben alle een woon-, een slaapkamer, een
keuken (van de woonkamer door een
glazen wand gescheiden) en een terrasje
op het Zuiden. Verder is er wat zolder
ruimte.
Zoals wij Maandag reeds berichtten zal
de gemeenteraad hiervoor een crediet van
bijna twee en een kwart millioen gulden
moeten voteren. De huurprijs zal om de
negen gulden per week en per woning
liggen. Daarenboven zullen de toekom
stige bewoners nog ongeveer een gulden
per week voor de geyser en het onderhoud
van de gemeenschappelijke tuinen moeten
betalen.
De bouw zal ongeveer anderhalf jaar in
beslag nemen. Het bestuur van „Patrimo
nium" is zeer erkentelijk voor de door
tastendheid waarmee de gemeentelijke in
stanties inzonderheid ir; R. G. Veenen-
bos ah? directeur van Bouw- en Woning
toezicht dit project hebben behandeld.
In onze uitvoerige reportage betreffende
de bouwactiviteit in Haarlem in ons blad
van 12 September hebben wij er reeds
melding van gemaakt dat het in de be
doeling lag van de Nederlandse Spoor
wegen de bouw van zeventig woningen te
financieren om de overplaatsing van per
soneel van de werkplaats te Utrecht naar
Haarlem op te vangen.
Thans is het voorstel aan de Haarlemse
raad verschenen dat op die transactie be
trekking heeft.
Het Spoorwegpensioenfonds heeft zich
bereid verklaard een lening van f 945.000
tegen 4% te verstrekken.
Bovendien hebben B. en W. de zeker
heid gekregen dat de bouw niet ten koste
van het gemeentelijk bouwvolume zal
gaan.
Ter voorkoming van een concentratie
van spoorwegpersoneel in één woning
complex en mede teneinde in de moeilijk
heden met betrekking tot de huisvesting
van het overgeplaatste personeel reeds
aanstonds enige verlichting te kunnen
brengen, is afgezien van een speciaal met
de ter leen ontvangen gelden te bouwen
complex woningen, doch is overeengeko
men dat de Nederiandse Spoorwegen de
beschikking zullen verkrijgen over 70 wo
ningen, verdeeld over bestaande, in aan
bouw zijnde en te bouwen woningcom
plexen. Een belangrijk deel der woningen
zal worden geput uit de complexen van
200 en 84 woningwetwoningen, onder
scheidenlijk van de Woningstichting „Pa
trimonium" en de R.K. Woningbouwver
eniging „St. Bavo"-Noord, met de bouw
waarvan binnen afzienbare tijd een aan
vang zal worden gemaakt. De ter leen
ontvangen gelden zullen voor de bouw van
een gedeelte van deze complexen dan wel
voor and pre woningen kunnen worden
aangewend.
Indien de raad met het voorstel van B.
en W. accoord gaat, zullen de woningen
van het Hofje van Guurtje de Waal aan
de Lange Annastraat in Haarlem ingrijpend
worden verbeterd.
Daar is een bedrag van ruim twintig
duizend gulden mee gemoeid.
Er kan echter steun verkregen worden
uil het Terlingenfonds en de gemeentelijke
premie uit de post „Woningsplitsing" be
draagt ruim 4700 gulden. Bovendien mag
worden gerekend op een DUW-subsidie
van een zesde deel van de totale kosten.
Voor het overige zal de gemeente aan de
eigenaresse de Hervormde Diaconie
een renteloos voorschot verstrekken.
GESLAAGD
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht is
geslaagd voor het doctoraal examen na
tuurkunde de heer J. M. van Langen uit
Velsen.
Abe Lenstra zal niet tot de spelers beho
ren, die morgen te Hull met het Nederlands
elftal tegen het Engelse amateurteam uit
komen, omdat hij niet linksbuiten wil spelen.
Dit heeft de Fries twaalf uur voor het
vertrek van de ploeg naar Engeland aan de
KNVB meegedeeld.
Lenstra voegde aan zijn mededeling toe,
dat hij „er nog eens goed over had nage
dacht, maar dat hij niet als linksbuiten in
het Nederlands elftal wil spelen".
Van de KNVB vernemen wij, dat Louer
van NOAD thans in de plaats van Lenstra
de reis naar Huil zal meemaken. Dit wil
echter niet zeggen, dat Louer ook zal worden
opgesteld.
Wie de linksbuitenplaats zal bezetten zal
pas te Huil worden bekend gemaakt.
„Mensen kunnen zich vergissen, 'maar
stille getuigen liegen nooit," sprak gister
middag de officier van justitie bij de Haar
lemse rechtbank, mr. B. van der Burg, tot
de tweeënVijftgjarige G. K. Deze was op 29
Augustus een schoolgebouw aan de Julia-
nalaan in Hoofddorp binnengeklommen en
had daar een collectebus, met ongeveer zes
gulden inhoud, geleegd eri enkele kleedjes
en vaasjes meegenomen. Verdachte ont
kende echter halsstarrig, doch de stille ge
tuigen vormden het bewijs. Enkele vinger
afdrukken op de collectebus en op enkele
vaasjes hadden volgens de getuige-deskuin-
,dige, commissaris H. J. Regenboog uit Den
Haag, een voldoende aantal punten van
overeenkomst met de vingerafdrukken van
G. J. Twaalf overeenkomstige punten ge
ven reeds absolute zekerheid.
Getuige-deskundige H. de Groot te Sant
poort verklaarde, dat zijn rijksspeurhond
„Argo" bij een reukproef driemaal ver
dachte als de dader aanwees.
De officier van justitie, die nog opmerk
te, dat G. J. reeds dertien keer veroordeeld
was, achtte het bewijs geleverd en eiste
twee jaar gevangenisstraf.
De verdediger, mr. G. J. H. de Leeuw,
gaf als zijn mening te kennen, dat achter de
stille getuigen mensen staan, die zich wèl
kunnen vergissen.
De uitspraak werd bepaald op 27 No
vember.
Vanmorgen behandelde de politierechter
in Haarlem een zaak tegen vijf fabrieks
arbeiders, die van diefstal en/of heling
verdacht werden.
De mannen, die in dienst waren van de
limonadefabriek „Hollandia-bron" bij Vijf
huizen mochten altijd tijdens de productie
van een bepaald merk limonade enige fles
jes voor zichzelf gebruiken. Een nieuw
cola-merk beviel hun echter zo goed, dat
zij besloten een kistje opzij te zetten.
De getuige, de directeur van de fabriek,
verklaarde, dat het hier een prestige
kwestie betrof. Hij had na de entdekking
de arbeiders gelegenheid gegeven zich aan
te melden, doch niemand had dit gedaan.
Op de zitting vertelde de directeur, dat hij
eigenlijk zocht naar het lek in de fabriek.
Er werden namelijk grotere partijen ver
mist. In dit geval wilde hij een voorbeeld
stellen.
De Officier van Justitie mr. B. van der
Burg was het volkomen met de getuige
eens en eiste tegen elk van de verdachten
vijftig gulden boete. De politierechter wil
de echter rekening houden met het aandeel
dat elk der verdachten in de zaak had en
veroordeelde hen tot straffen variërend
van vijf tot twintig gulden boete.
In het Weekblad van de Nederlandse
Vereniging van Vervoerspersoneel wordt
verslag uitgebracht van een in Haarlem
gehouden nachtvergadering van N.Z.H.-
personéel, waarin de moeilijkheden wer
den besproken die voortvloeien uit de ook
door de Rijksverkeersinspectie geconsta
teerde afwijkingen van het Rijtijdenbe
sluit.
Weliswaar, zo werd opgemerkt, zijn en
kele overtredingen het gevolg van onder
linge ruilingen van dienst, maar het
merendeel moet op rekening worden ge-
schreven van een te krappe personeels-
opzet en daartegen werd ernstig bezwaar
gemaakt. Naar de mening van de aanwe
zigen gaat de ontheffing van de Zondags
rustbepalingen al zeer ver en mag het
zeker niet meer voorkomen dat nog op
meer Zondagen dienst wordt gedaan, dan
thans toegelaten is. Van de ontheffing van
de nachtrustbepaling, die verleend is om
het mogelijk te maken dat reserveperso-
neel van de late in de vroege dienst komt,
zou een onjuist gebruik worden gemaakt.
Dit zou een gevolg zijn van de omstandig
heid, dat te vaak zou worden afgeweken
van de roulering.
Voorts zou een onjuist gebruik worden
gemaakt van art. 7 van het Rijtijdenbe
sluit. In dit artikel is bepaald, dat per
week niet meer dan 55 uur mag worden
gewerkt. Slechts wanneer dit voor de uit
voering van toerwagenritten noodzakelijk
is, mag dit 62 uur bedragen, onder voor
waarde dat in zulk een week én de daarop
volgende, niet meer dan 110 uur wordt ge
werkt. De indruk schijnt gevestigd te zijn
dat onder alle omstandigheden de werktijd
over twee weken uitgesmeerd mag worden.
Dit is niet het geval.
Opgemerkt werd, dat het grootste deel
van het personeel ernstig bezwaar heeft
tegen diensttijdverlenging en afwijking
van de bepalingen van het Rijtijdenbesluit,
maar dat men als het ware werd meege-
De uitslag van de verkoping van huizen in
het Notarishuis luidt: Spaarnrijkstraat 1
f 3650, J. F. Kampen qq; le Hogerwoerd-
dwarsstraat 33 f2800, N. N.; Noorder Tuin
dorplaan 20 f5200, P. J. Moerkerk; Noorder
Tuindorplaan 22 f5400, P. J. Moerkerk; 2e
Hogerwoerddwarsstraat 6 f3100, A. de Wit
qq; Ged. Schalkburgergracht 12 f4000, A.
Volkers qq: Frans Halsstraat 45 zw. en rd
f3525, mr. B. E. van Tijn, Raadhuisstraat 26,
Heemstede f 23.100, J. H. H. van der Roo-
den qq; Vondelkade 44, Heemstede f13.110,
M. van Dijk qq; Mauricialaan 1, Overveen,
niet geveild: Bantamstraat 43 tot en met 55
f24.100, N. N.
De heer P. G. M. Ottolini (K.V.P.) is
voornemens in de Woensdag' te houden
vergadering van de gemeenteraad van
Haarlem vragen te stellen betreffende de
hinder van een bedrijf en opslagplaats van
oud ijzer aan de Zomerkade. Volgens de
vragensteller ligt de voorraad ongeveer zes
meter boven het maaiveld, waardoor voor
de omwonenden licht en uitzicht sterk be
lemmerd worden. Door de opeenhoping van
het oude metaal ontstaat een. broedplaats
van ratten en aneier ongedierte. Bij: het
plat slaan van lege vdien en blikken wordt
veel lawaai veroorzaakt, waardoor omwo
nenden binnenshuis gestoord worden. Ver
zocht wordt aan de toestand een einde te
maken.
Voorts is bij de gemeenteraad een adres
binnengekomen van een aan'al bewoners
van de Zomervaart, houdende bezwaren
tegen het aldaar gevestigde bedrijf.
LORD WOOLTON ERNSTIG ZIEK
Lord Woolton, lid van het Britse kabinet
en voorzitter van de conservatieve partij,
is ernstig ziek. Hij heeft in één maand
twee operatie ondergaan en zijn toestand
baart veel zorg.
De Haarlemse raad zal in zijn vergade
ring van Woensdag 19 November weer tal
van onderwüsaangelegenheden behandelen.
Voorop staat natuurlijk de bouw van de
tweede fase van het Coornhertlyceum. In
ons nummer .van Dinsdag jongstleden ga
ven wjj daar reeds de bijzonderheden over.
Voorts is er bij de ingekomen stukken
een adres van de besturen der Vereniging
van directrices en directeuren van middel
bare scholen voor meisjes en der Vereni
ging van directeuren van hogere burger
scholen met vijfjarige cursus met het ver
zoek een diepgaand onderzoek in te stellen
naar de juistheid van de bezwaren van de
directrice der H.IÏ.S. voor meisjes tegen
df. docente mejuffrouw G. A. Janssen. B.
en W. stellen voor dit verzoek voor ken
nisgeving aan te nemen.
B. en W. stellen voorts voor f 6.850 te
gebruiken voor nieuwe boeken en leer
middelen voor de Tweede Centrale school
aan de Linschotenstraat, een gevolg van
de invoering van nieuwe methoden op die
school. Ruim negenduizend gulden is no
dig voor boeken en leermiddelen voor
twee nieuwe openbare lagere scholen: de
mr. J. H. Thiel-school in Oost en de Jan
Gijzen-school in Noord.
Uitbreiding kleuterschool
Met het oog op het grote aantal aan
meldingen voor de school voor voorbe
reidend lager onderwijs no. 1 aan de
Tesselschadestraat besloot de raad in
Augustus tot het aangaan van een huur
overeenkomst met de speeltuinvereniging
„D.V.S." terzake van het clubgebouw aan
de Eksterstraat. Hoewel hierdoor enige
verbetering in de toestand is ingetreden,
blijft de vraag naar kleuteronderwijs gro
ter dan het aantal beschikbare plaatsen.
Met het oog hierop ligt het in onze be
doeling, zodra het gebouw van de Jan
Gijzcn-school aan de Jan Gijzenvaart ge
reed is, het voor het lager onderwijs in
gebruik zijnde speellokaal van vorenge
noemde kleuterschool in te richten tot les
lokaal voor het voorbereidend lager on
derwijs. De kosten hiervan worden ge
raamd op f 2.000. Tevens is het nodig
voor de beide klassen waarmede de kleu
terschool wordt uitgebreid leermiddelen
aan te schaffen. De kosten hiervan wor
den begroot op f 2.050.
Na het gereedkomen van de verbou
wing van de Linnaeusschool aan de Wil
genstraat zal in dit gebouw weer een lo
kaal ter beschikking kunnen worden ge
steld van de daarin gevestigde afdeling
van de school voor voorbereidend lager
onderwijs no. 3. De kosten van het aan
schaffen van de meubelen en de leermid
delen voor deze klasse worden geraamd
op onderscheidenlijk f 1.570 en f 1.100.
De vloeren van de Klaas de Vries-
school voor M.U.L.O. aan het Junoplant-
soen hebben door de militaire bezetting
van het schoolgebouw tijdens de oorlogs
jaren erg geleden. Teneinde kostbare her
stelling in de toekomst te vermijden is
het noodzakelijk thans maatregelen te ne
men. Dit kan op betrekkelijk eenvoudige
wijze geschieden door het aanbrengen
van een dekvloer van asbest-cellulose. De
kosten hiervan bedragen voor twaalf les
lokalen f 6.240.
Benoemingen
B. en W. stellen de volgende benoemin
gen voor: tot tijdelijk leraar aardrijks
kunde aan het Coornhertlyceum: de heer
D. van Veen te Haarlem; tot tijdelijke
leraar(es) Nederlands aan H.B.S. B: me
vrouw dr. Ph. H. J. Brouwer-Knierim te
Haarlem en de heer J. J. Deegenaar te.
Beverwijk. De tijdelijke gymnastiekonder-
wijzer bij het u.l.o. C. G. Jongergouw
zal in vaste dienst komen.
B. en W. bevelen aan voor de vacatures
in de Commissie van Toezicht op de mid
delbare scholen: X. ir. G. A. Rosenthal en
2. ir. H. F. Ott de Vries (vacature-Rosen-
thal) en 1. J. J. Voogd en 2. mr. W.
Glastra (vacature-Thiel).
sleurd door enkelen, die het daar niet zo
nauw mee nemen.
De conclusie, waartoe deze vergadering
kwam, was dan ook, dat alles in het werk
zal moeten worden gesteld om afwijkin
gen van het Rijtijdenbesluit, die vallen
buiten de verleende ontheffingen, te voor
komen en dat maatregelen dienen te wor
den genomen, opdat de roulering van het
personeel kan worden aangehouden. Van
het bedrijf zal worden verlangd, dat het
personeelbestand hieraan zal worden aan
gepast en intern zullen maatregelen wor
den genomen, opdat zij, die niettemin de
voorschriften van het Rijtijdenbesluit zou
den overtreden, gesignaleerd zullen wor
den.
Een confrontatie met een artiste die een
kleine twintig jaar geleden reeds het hoog
tepunt van haar carrière beleefde, kan
een penibele zaak worden, vooral wanneer
het een dienaresse van de lichte muze be
treft. Die vrees bleek gisteravond bij
Lucienne Boyer, die in de niet al te best
bezette luinzaal van het Haarlemse Con
certgebouw optrad, ongegrond te zijn.
Deze Franse chansonnière beschikt im
mers niet alleen over de voor de beoefe
ning van haar genre noodzakelijke char
me, maar ook over een voortreffelijke
stem beheersing, een (voor zover wij het
beoordelen kunnen) goede zangtechniek
de microfoon heeft zij in tegenstelling
tot vele van haar jongere kunstzusters niet
nodig en weet op waarlijk meesterlijke
wijze gebaar en mimiek te pas te brengen.
Deze kwaliteiten dragen er toe bij dat
ieder liedje dat zij zingt een pakkend tafe
reeltje wordt, kleinkunst in de ware zin
van het woord.
Die hoedanigheden zijn er ook de oor
zaak van dat men de hachelijke eenzijdig
heid van haar répertoire niet al te zwaar
neemt.
Want Lucienne zong gisteravond 22
nummers en die gingen allemaal over de
liefde. En dan meestal over de vluchtige
liefde, met alle tijdelijke vreugden en
narigheden van dien. De enige afwisseling
werd daarin gebracht doordat afwisselend
lichte en zware accoorden werden aange
slagen, wat betekende dat men heen en
weer reisde tussen de zoetheid van „Nos
talgie" of „Moi dans tes bras" en de pseu-
do-tragiek van „La dame du bar en
„Estampe marocaine".
Maar daartussen flonkerden de klassie
ken des te meer: het tere „Que reste-t-il
de nos amours?" van Charles Trenet, het
guitige „C'est toujours la même chanson"
van Jean Delettre, het geestige „Un amour
comme le notre" van Borel Clerc en na
tuurlijk het onvermijdelijke „Parlez-moi
d'amour" van Jean Lenoir, gebisseerd ui
teraard op dringend verzoek van een pu
bliek dat reeds na drie chansons zijn
traditionele reserve liet varen.
Lucienne Boyer beantwoordde de harte
lijke ovatie aan het slot met het „Parler-
moi d'autre chose", een niet mis te ver
stane wenk, dat ook zij de betrekkelijk
heid van de door haar gezongen teksten
zeer wel inziet.
De begeleiding was m handen van de
zeer bekwame Rcné Jonard.
J.H. B.
In de Woensdag te houden vergadering
van de gemeenteraad van Haarlem zal aan
de orde komen een voorstel van B. en W.
om bedragen van 7.0.000 en 1.900 be
schikbaar te stellen voor het aanbrengen
van een verlichting van monumentale en
historische gebouwen e.a., alsmede voor het
aanbrengen van een bloem, en plantver-
siering op verschillende punten in de stad
tijdens de bloemententoonstelling Flora. Dit
bedrag mogen B. en W. slechts besteden,
indien naar hun oordeel het particulier
initiatief op redelijke wijze voorziet in het
organiseren van een algemeen feestpro
gramma, waarin begrepen is een behoor
lijke feestverlichting van de voornaamste
winkelstraten ter stimulering van het be
zoek aan Haarlem tijdens de duur van de
tentoonstelling.
Wij hebben reeds meegedeeld, dat Haar
lems Bloei zich met vele organisaties in
verbinding heeft gesteld met verzoek
medewerking te verlenen.
HAARLEM, 13 November 1952
ONDERTROUWD: 13 Nov., A. Post en S.
van der Meer; A. Nederhand en E. A. van
Brugge.
GEHUWD: 13 Nov. G. J. H. Kerstholt en J.
S. L. de Wit.
BEVALLEN van een zoon: 10 Nov., C. C.
WcsselinkSlobbe; 11 Nov., A. F. Vermaat
—Rietveld; 12 Nov., A. M. Chr. Wijker—
Veldman.
BEVALLEN van een dochter: 13 Nov.. M.
C. WesseliusHeerens; F. Schildwacht
Hesseling.
OVERLEDEN: 11 Nov., G. Paap—Postma,
37 j., Gasthuisvest; A. J. van Litde Ruiter,
51 j., Gasthuisvest.
Prins Charles, het zoontje van Koningin Elizabeth van Engeland en de hertog van
Editiburgh, viert vandaag zijn vierde verjaardag. Naast hem zijn zusje, de
tweejarige prinses Anne.
Aalsdijk, pass. 12 Scilly's.
Adinda, 13 v. .Bangkok te Pladju.
Albireo, 13 te Bahia.
Alwaki, 12 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Ampenan, 12 v. Galveston te New York.
Alarnak, 13 van Port Soedan n. Suez.
Aldabi, nacht 12-13 v. R'dam te Buenos Aires.
Alderamin, 13 v. Port Said n. Sfax.
Alhena, 13 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alpherat, 12 v. Buenos Aires n. R'dam.
Amsteldijk, 12 v. Rotterdam n. New Orleans.
Aludra, 15 Madras verwacht.
Aimkerk, 12 v. Rotterdam te Hamburg.
Amstelvaarl, 13 v. East London te P. Elisabeth.
Appingedam, 12 te Genua v. Savocva.
Aai-dijk, 13 4G0 m. W. Flores.
Amstelveen 12 2t»0 m. ZO- Diego Garcia.
Alehiba, H Am werpen verwaent.
Alioih, 13 v. Porto Alegre te Rotterdam.
Armiila, 13 v. Singapore n. Haiphong.
Agamemnon, 13 v. Adam n. Barbados 14 v. IJm.
Aibireo, 13 v. Bahia n. Antwerpen.
Alphacea, 13 v. New York n. Boston.
Altair, 13 v. Santos n. San Francisco.
A raided ij It, 13 v. New York n. Rotterdam.
Abbedijk, 12 v. Lake Charles te Houston.
Aagtekerk, 13 v. Manilla naar Cebu.
Arkeldijk, 14 v. Galveston le Rotterdam.
Barendrecht, 13 v. Curasao te Punta Cardon.
Boskoop, 12 v. Bremen n. Antwerpen.
Bennekom, 12 200 m. N. Flores.
Bor.aire, 12 720 m. ZW. San Miguel.
Billiton, 13 v. Soerabaja n. Semarang.
BLitar, 12 te Adelaide.
Cailisto, 13 v. Rotterdam te Norfolk.
Celebes, 12 v. Genua n. Port Said.
Cistuia, 13 v. Singapore te Fremantie.
Clavella, 13 v. Napels te Mombassa.
Congostroom, 14 v. W. Afrika te A'dam verw.
Corilia, 12 in Golf v. Oman.
Caltex Delft, pass. 13 ten NO. edl. Malta.
Caltex Leiden, pass. 13 ten Z. eil Cyprus.
Caltex The Hague, 13 t.h.v. Lissabon.
Cronembuigh, pass. 13 Ouessanl.
Cirrus qweerschip), 14 v. d. All. Oceaan te
Rotterdam.
Delft, 13 v. Pisco te Paita.
Diemerdijk, pass. 12 Vlissinge.n.
Deisfhaven, 12 300 m. ZW. Kp. Blanco.
Duivendiecht, pass. 12 ten N. Kp. Blanco.
Dongedijk, 13 v. Cristobal n. Los Angeles.
Danae, 12 v. Gibraltar n. Lissabon.
Elmina, 12 v. Cotonu n. Pointe Noire.
Esso Amsterdam, 12 v. Rotterdam n. Aruba.
Edam, 12 v. Halifax.
Eos, 12 200 m. N. ten O. Finiisterre.
Etrema, 12 400 m. O.ZO. Cp. Farewell.
Friesland (KRL), pass. 13 Minicoy n. Djibouti.
Erin.na, 13 v. Singapore naar Madras.
Esso Den Haag, 15 v. Rotterdam te Aruba verw.
Ena, 14 v. Vizagapatam n. Calcutta.
Friesland (SSM), 12 v. Amsterdam te Setubal.
Groote Beer, 13 v. New York te Rotterdam.
Ganymedes, 12 te Barranquilla.
Goiaias, 12 v. Piraeus n. Eleusis baai.
Groote Kerk, 12 v. Suez n. Port Said.
Garoet, 13 v. Bremen te Antwerpen.
Gravelamd, 14 te Bahia.
Gaaslerkerk, 14 v. Antwerpen te Amsterdam.
Hydra, 13 v. Rotterdam te Amsterdam.
Hathor, 12 v. Famagust n. Mersin.
Helena, 12 100 m. O.NO. Bonaire.
Helicon, 13 v. Jacmel n. Barahona.
Hera, 12 840 m. ZW. Flores.
Haaiiem, 13 v. Puerto Plata n. Amsterdam.
Heemskerk, 13 v. Marseille n. Duinkerken.
Hercules, 13 v. d. Middellandse Zee te R'dam.
Hestia, 14 v. Trinidad te Guanta verwacht.
Hector, 14 v. Amsterdam Rotterdam.
I-Ieeteum, pass. 13 Key West n. Savanna.
Ilos, 12 v. Fort Liberte n. New York.
Indrapoera, 9 v. Semarang n. Tj. Priok.
Ktersum, 13 v. Lulea te Mobile.
Jagerslontein, 12 400 m. Z. Cp. Palmas.
Japara (KRL), pass. 12 Khorya Morya.
Joh v. %Oiaeniba ine velt, pass. 13 Finasterre.
Kota Inten, pass. 12 Singapore n. Rotterdam.
Kieldrecht, 13 te Alexandrie.
Kedoe, pass. 13 Finisterre.
Kota Agoeng, 13 v. Semarang te Soerabaja.
Laertes, pass. 13 Gibraltar n. Liverpool.
Lekkerkerk, 12 v. Genua.
Leuvekerk, 13 v. Colombo n. Madras.
Leopoldskerk, 13 v. Rotterdam te Hamburg.
Lun3, pass. 12 Kp. St. Vincent.
Leerdam, 12 990 m. W. Lands End.
Lekhaven, 12 200 m. NO. Madeira.
Loppersum, 12 1G0 m. N. ten O. Finisterre.
Leeisum, 13 v. Le Havre n. Anawerpen.
Lissekerk, 13 te Port Said.
Lindekrek, 14 van Amsterdam.
Linge, 14 v. Zaandam n. Port Gentil.
Mariekerk, 13 v. Durban te Lorenzo Marquez.
Meliskerk, 12 v. Genua n. Port Said.
Meerkerk, 13 te Suez.
Myonia, 13 v. Port Said n. Gibraltar.
Murena, 12 voor anker Mena al Ahmadi.
Macoma,. 12 100 m. O. Rar Fartak.
Marisa, 12 360 m. W. Seychellen.
Maarkerk, 14 v. Novorëdondo te Lagos verw.
Modjokcrto, 13 v. Colombo n. Belawan.
Murena, nacht 13-14 v. Mena al Ahmadi naar
Yokohama.
Maashaven, 14 v. Port Harcourt te Buruiu verw.
Maas, 15 Bougie verwacht.
Malea, pass. 13 Sombrero.
Maasdam, 13 14 u. v. Calcutta n. Indonesië.
Melula, 12 v. Adelaide n. Port Pirie.
Nigerstroom, 12 v. Abidjan te Takoradi.
Nieuw Amsterdam, pass. 13 Scitiy's.
Overijsei, 12 v. Port Swetteniham n. Penang.
Oranje, 13 te Colombo.
Ondina, 12 700 m. ZW. St. Maria.
Ootmarsum, 12 250 m. W. ten N. Flores.
Oranjestad, 13 v. Madeira n. Plymouth.
Oranjefontein, 14 v. Hamburg te Antwerpen.
Poelau Laut, 13 v. Cochin n. Halifax.
Prins Willem IV, 12 v. Montreal n. Le Havre.
Prins Willem V, 13 te Detroit.
Prins Willem II, 12 230 m. W. Cp. Wrath.
Po iy do rus, 12 100 m. Z. ten O. Kreta.
Poseidon, 15 v. Ciudad Trujillo te New York
verwacht
Pygmalion, 12 Cp. Mississippirivier.
Polyphemus, -13 v. Port Said n. Londen.
Prins Fred. Willem, 13 v. Le Havre n. Anitw.
Prins Maurits, 13 te Hamburg.
Prins Willem III, pass. 13 Detroit.
Prins Alexander, pass. 13 Belle Isle.
Prins Joh. Willem Friso, 13 v. R'dam n- Montreal
Prin6 Willem v. Oranje, 10 v. Montreal.
Rotula, pass. 12 Azoren.
Rijnkerk. 13 v. O. Afrika te Amsterdam.
Rondo, 12 te Beyrouth.
Rita, pass. 12 Oostkust Malakka.
Rodas, nacht 12-13 Martinique.
Rijnland, 12 230 m. Z.ZW. Palma.
Roebiah, 13 te Honolulu.
Rijndam, 13 220 m. ZO. Cp. Race.
Ridderkerk, 14 v. Sydney n. Melbourne.
Riouw, 14 v. Port Said n. Genua.
Ruys, 12 v. Nagoya te Kobe.
Sehiedijk, 13 te Port Said.
Straat Banka, 12 v. San Francisco do Sul naar
Kaapstad.
Salawati, 14 Rangoon verwacht.
Stad Dordrecht, 13 v. Rotterdam n. Palermo.
Stad Schiedam 13 v. Amsterdam n. Casablanca
Sibajak, 13 5100 m. O. Oostp. Timor 171 Soera-
ba ja verwacht.
Saidja, 12 te Pladju.
Stanvac Dj irak 12 v. Penang n. Teiokanson.
Saroena, 12 v. Tarakan n. Soerabaja.
Sarpedon. nacht 12-13 v. Port au Prince 16 New
York verwacht.
Seherpendrecht, 12 230 m. O. Kp. Hatteras.
Sehie, pass. 12 Zuidpunt Sicilië n. Vigo.
Sigli, 12 t.h.v. Selatan.
Sumatra, pass. 12 Pantellaria.
Saïatiga, pass. 13 Sabang n. Madras.
Salawati, 14 te Rangoon.
Sarar'tgan, 13 te Colombo.
Slamat, 13 v. Soerabaja te Semarang.
Straat Makassar. 14 te Durban.
Sliedreoht, 14 v. Puerto La Cruz ten anker rede
Buenos Aires.
Sloterdijk, pass. 13 Str. Florida.
Saparoea, 13 v. Amsterdam n. Hamburg.
Stad Arnhem, 13 v. Narvik n. Cardiff.
Stad Breda, vertr. 14 of 15 v. Amsterdam naar
Golf van Mexico.
Stad Maastricht, pass. 13 Holtenau.
Stad Vlaardingen. 14 v. Vlaai-dingen n. Wabana
Thalatta. 21 te Suez.
Tosari, 15 10 u. Suez verwacht.
Teiresias, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Tiba, 12 90 m. NW. Kp. Finiisterre.
Tomori, 133 v. Suez te Safaga.
Tawall, pass. 12 ten Z. Minicoy.
Tiberius, 13 v. Paramaribo te Willemstad verw.
Tjisadane, pass. 12 Kp. Varella.
Tomioi, 13 470 m. Z. Kp. Lucas.
Trompenberg, 12 1070 m. W. ten Z. Flores.
Tara, pass. 12 Fernando Noronha.
Tara, pass. ,3 Recife n. Rio de Janeiro.
Tarakan, 13 v. Belawan n. Colombo.
Thalatta, 13 v. Suez.
Tjibaotjet. pass. 13 Seychellen n. Mombassa.
Tjitjailengka, 13 v. Durban n. .Tarr'tave.
Titus, 14 v. Rotterdam te Amsterdam.
Tamo, vorm. 15 v. Buenos Aires n. Rosario.
Tero, 14 v. Buenos Aires te Baltimore verw.
rnemtsto pass. 13 Key West.
Utrecht.. 12 v. Ho Ilo.
Van Riemsdijk, 12 v. Makassar n. Semarang.
Waal. 12 van Napels naar Piraeus.
Wield recht, 12 te Païembang.
Waingapoe, 12 Str. Malakka gepass.
Willem Ruys, 13 v. Port Said n. Southampton.
Winsum, 13 v. Civita Vecehla n. Bona.
Westerdtun, 13 960 m. W. Scilly's.
Westiand, 14 te Montevideo.
Willemstad, 14 te La Guaira.
Woenisdrecht, pass. 13 Perim.
Wonosari, 14 te Khorramshar.
Willem Barendtsz, 13 840 m. NO. Guadeloupe.
Winterswijk, 10 v. Baltimore te Quebec.
Waterman, 14 300 m. W. ten Z. Kangeroe eil.
IJsel, 14 v. Algiers n. Sevilla.
Zonnewijk, 11 170 m. Cp. Hatteras.
Zijpenberg, pass. 12 Bahama s.
Zeeland (SSM), 13 v. Hamburg ©p de Yyne.
Zeeland (KRL), 14 te Aden.
Zuiderkruis, 13 280 m. N. ten W. Kaapstad.
Zaan, pass. 14 Holtenau.
