Niet de Par ij zenaar
bezoekt nachtclubs
Nieuwe materialen voor de Mode
Stomen en grillen
Overheid en Zondagsrust
Tien uur is bedtijd
Weet u wel, dat....
Een broekje voor baby
Prijzenbeschikking
thans afgekondigd
Ommelanden appèl
voor Leeuwarder hof
ZATERDAG 31 JANUARI 1953
Brieven van een Parijse huisvrouw
Wandeling langs de winkelramen
Dit maken we zelf
KERKELIJK LEVEN
Specialistenconflict
Institut de Beauté
Haute Coiffure
Zelfde straffen geëist wegens
te lage voorraad-opgave
Nieuwe A.K.U.-fabriek in
Emmen wordt vergroot
Marktverbod voor
varkens beperkt
^Uoor cle^Urouw
Van ónze Parijse correspondente)
P a r ij s, Januari 1953.
Vrijwel al mijn Hollandse kennissen die zich de moeite willen geven de honderd-
en-vier treden te beklimmen van de trap die leidt naar onze veste, stellen mij, als
we eerst zo weer wat vriendelij heden en algemeenheden hebben uitgewisseld, de
vraag: zeg, weet jij nu niet eens iets leuks waar we vanavond heen zouden kunnen
gaan? Dat leuke in Parijs heeft voor die kennissen moet u weten een heel bij
zondere geur. Maar ik doe dan net of mijn neus bloedt en daarom die geur niet
ruiken kan.
Wil je dan een goed toneelstuk zien
of naar de Opéra?, zeg ik dan zo maar
steeds lang diezelfde neus weg. Nu, we
zijn dol, zo luidt dan het antwoord, op
een goed stuk natuurlijk, daarvan niet,
maar om eerlijk te zijn, zijn we eigen
lijk ook wel wat bang dat ons Frans nog
even te kort schiet. Nee, we willen nu
's echt gezellig uit, begrijp je wel, en 's
iets meemaken dat je in Holland nu niet
zo elke dag te zien krijgt". Ik doe dan
eerst nóg even of 't probleem vreselijk
diep gelegen is en denk dan zichtbaar
na wat dan wel van hun gading zou
kunnen wezen. Maar om dat intense
zwijgen te verbreken hoor ik cle weder
partij dan meestal al gauw zoiets mom
pelen van Folies-Bergères of Casino
de Paris, gelegenheden waar, zoals ge
weten zult, nog al kwistig veel bloot
wordt geëxposeerd.
Oh, bedoel je dat, zeg ik dan weer
verrast, nou dat kan natuurlijk, maar
je moet er dan wel een paar biljetjes
voor over hebben.
Op het chapiter verder gaande, vroeg
me laatst zo'n vaderlandse interpellant,
iemand die in zijn goede woonstad be
slist doorgaat voor een heer van smette
loze levenswandel, of ik wel 's van de
rue Bonnel had gehoord, want dat moest
daar lang niet mis zijn. Nu kon ik met
de hand op het hart erkennen, dat die
naam me volledig vreemd was, want
over die gelegenheid had me nog nooit
iemand gesproken.
Wat, riep die nette heer toen uit, ken
je niet eens de rue Bonnel, en hij toonde
zich wel kennelijk opgetogen een Pa
rijse inboorlinge nog 's een lesje in Pa
rijse uithuizigheden te kunnen geven.
Wat of we dan in 's hemels naam 's
avonds wel uitvoerden en hoe we onze
vrije tijd verdreven. En het bleek wel
een bittere ontgoocheling voor die man
te zijn toen hij vernam dat we meestal
des avonds om tien uur al tussen de
koele lakens lagen, waarmee we overi
gens het wijze voorbeeld volgen van
bijna al onze stadgenoten.
Kijk, en dat is nu weer zo'n inge
kankerd misverstand, die veronderstel
ling dat de Parijzenaar zijn meeste tijd
in frivole tentjes en andere nightclubs
zou passeren. Er is, gelooft u dat nu
maar op mijn woord, geen degelijker
volk dan de Parijzenaars en al die licht
zinnige instituten zouden op slag wel
kunnen sluiten wanneer op een voor
hen kwade dag de stroom van vreemde
lingen en provincialen eens tot stilstand
kwam.
De meeste Parijzenaars zijn nog nooit
in de Folies-Bergères geweest en ze
weten waarschijnlijk nauwelijks waar
deze attractiepool voor het vreemde
lingenverkeer precies gelegen is. Ze
ignoreren, evenals ik, ik durf mijn hand
daarvoor wel in het vuur te houden, de
rue Bonnel en „gay Pai-is at night" is
voor hen alleen een slogan om de toe
risten mee te lokken. Als die er plezier
in heb.ben drieduizend francs voor een
fles champagne neer te leggen om on
derwijl in een bedompte kelder wat
naar derderangs kuit- en beenwerk te
kijken, dan moeten zij dat natuurlijk
weten, maar -w ij gaan om tien uur in
de avond naar ons bed.
Reglement
Dat is de algemene regel die door de
Prefectuur van Parijs is vastgesteld en
waaraan iedereen zich houdt. Na dat
uur mag er geen noot muziek meer
worden gemaakt en geen ongepast ge
luid geslaakt en van de nachtbraker
die dan nog buiten zijn sponde toeft
wordt daarom verwacht dat hij zijn
voeten dan in pantoffels schiet om zo
als een oude poes door zijn apparte
menten te sluipen. Daar kan ik van
meepraten. Zelf hebben we al drie maal
een aangetekende brief ontvangen van
een buurdame die onder ons woont. In
de eerste twee werd ons verweten dat
we op een avond om elf uur nóg niet ter
ruste lagen. We waren toen inderdaad
„laat" thuisgekomen van een buurtbio-
scoopje. De derde berisping volgde toen
we ter wille van een Hollands huisge
nootje 't Sinterklaasfeest hadden ge
vierd en daarbij bescheiden een pondje
pepernoten over het parket hadden
doen rollen.
Wij werden deswege beschuldigd van
het overtreden van artikel zo en zo
veel en bedreigd met de commissaris
van politie in hoogst eigen persoon.
Alsof we een lustmoord of een brand-
stichterij beraamden. Die dame ging
natuurlijk wèl wat ver in haar bescher
ming van de rust maar intussen ben ik,
na een meer dan veertien-jarig ver
blijf in Parijs het niettemin met haar
eens dat de stilte in zo'n huis waar een
zestig families tezamen wonen niet tè
hoog kan worden aangeslagen.
Zelden wordt er bij ons overdag aan
de deur gebeld en als dit 's wel gebeurt
dan kijken we elkander verschrikt aan
omdat we dan een inval moeten duchten
van bezoekers op wie we niet gerekend
hebben. Eeri paar keer in de maand
hangt er een briefje in de loge van de
concierge om ons te verwittigen dat de
gas- ef de electriciteitsmeter zal wor
den gecontroleei-d, met het verzoek of
de dames en heren maar zo goed wil
len zijn om thuis te blijven of hun sleu
tel bij haar in bewaring te geven. Door
bedelaars of personen die leuren met
naaigaren, enveloppen of sokophouders
word je hier nooit lastig gevallen. Hoog
stens meldt zich, zo eens in het halve
jaar, een liefdezuster bij ons aan, die
dan heel bescheiden aandringt om een
bijdrage voor een of ander prijzens
waardig doel. Tegen nieuwjaar is er
slechts even wat meer vertier omdat dan
alle postboden, telegrambestellers, vuil-
nislieden en andere dienaren van het
algemeen belang je 't. allerbeste komen
wensen welk hartelijk blijk van mee
leven ze dan wel graag met een klin
kend muntje zien beloond.
Dat is dus wel weer even anders dan
in Holland, waar je in je huiskamer
elke vijf of tien minuten wordt opge
schrikt door een nerveuze bel of so
nore klepel. Toen ik met de feestdagen
in het vaderland vertoefde, opende ik
de deur al vanaf de vroege morgen voor
de talloze bakkers, groentelieden en
dames en heren die mij wilden over
halen toe te treden tot verenigingen van
de meest uiteenlopende strekkingen.
Ieder van die mensen stond ik
voorkomend te woord, om me te
verontschuldigen wanneer ik heus niets
nodig had of moeilijk toe kon tre
den tot hun bond vanwege mijn uit
heemse domicilie. Naar gelang van hun
levensbeschouwing en het streven hun
ner vereniging, keken ze me dan meer
of minder verheugd of verdrietig aan.
Het viel me daar op, dat de Hollan
ders pas 's avonds na tienen goed op
dreef geraakten. In de dubbele zin des
woords. Ze ontwikkelden dan een acti
viteit die me verbluffend leek, of wel
ze gaan naar buiten om vriend of bloed
verwant te bezoeken. En met glaasjes
wijn of ander vocht en het leggen van
een kaartje amuseren ze zich dan nog
opperbest, soms tot heel laat in de
nacht.
Daar moet je bij ons niet om komen.
Tien uur is bedtijd. En na een zeven
daags bezoek aan het lieve vaderland
keerde ik vermoeid en zelfs uitgeput
terug. Dorstig naar kalmte die alleen
Parijs mij bieden kan. Datzelfde Parijs
dat op de buitenwereld zo'n opgewon
den en rusteloze indruk maakt. Zodat
u zich ook hier maar liever voor de
schijn behoeden moet.
ève
De Britse mode-ontwerpers dromen van
de kroning van Koningin Elizabeth.
Zelfs op de shawls komt Engelands
historie tot leven.
Rubber- en gummizolen funest zijn
voor pluche, smyrna, mohair en andere
kortharige trap- en vloerbedekkingen?
De rubber rukt de haren uit het stra
mien en doet kale plekken ontstaan.
De mode is in haar voortdurend
streven naar vernieuwing niet alleen
steeds weer op andere lijnen en détails
uit. Nieuwe materialen weet men in het
mode-domein met niet minder enthou
siasme te gebruiken, om telkens en tel
kens weer tot nieuwe variaties te
komen.
Tot de nieuwe materialen die momen
teel grote opgang maken behoort het
leder in verschillende uitvoeringen,
waarbij vooral suède op de eerste plaats
komt. Zó sierlijk en flatteus weet men
de speciaal voor dat doel geprepareerde
leersoorten te verwerken tot bekoorlijke
mode-snufjes in sportieve en zelfs ge
klede uitvoering, dat deze nieuwtjes
werkelijk de verrassing voor het komen
de voorjaars-seizoen beloven te worden.
Met of zonder ceintuur is dit jasje van
suède in een bijzondere tint groen te
dragen. Een van de Vico-specialiteiten
die vooral in Parijs zeer gewild zijn.
Ook voor de heren-garderobe biedt dit
materiaal nieuwe mogelijkheden. Vlot
en practisch Vico-jasje in zacht beige
met een aparte print.
Van zacht suède in „abricotine", een
nieuwe mode-kleur, is dit Vico-jasje
vervaardigd. Door de juiste keuze der
accessoires kunt u er een sportief of
een meer gekleed accent aan geven.
Juist dat maakt dit nieuwe materiaal
voor de moderne garderobe zo geschikt!
Vorige week kwam mijn man twee
maal veel later thuis dan hij van plan
was. Het waren weer die nare vergade
ringen die hem hadden opgehouden.
Toen hij eindelijk kwam, was de bloem
kool uit elkaar gevallen, waren de aard
appelen aan pap en had het vlees een
saai uitgebraden kleurtje. Het speet mij
dat ik hem na zo'n vermoeiende dag niet
iets beter kon voorzetten en ik dacht
met een tikkeltje weemoed in het harte
aan al die aantrekkelijke snelkook-,
snelbak- en snelbraadinstrumenten- die
de laatste tijd
SIR opgeld doen.
Als ik een
snelkookpan
had zou ik zor
gen dat alles
voor het koken
gereed stond.
Hoorde ik dan
mijn man met
de sleutel in
het slot mor
relen, dan stak
ik het gas on
der de pressure cooker aan en na enkele
minuten zou alles gaar zijn. Deze pres
sure cooker of snelkookpan heb ik ge
zien in een zaak voor huishoudelijke
artikelen. Zij is in verschillende grootten
verkrijgbaar en dus ook in verschillen
de prijzen. De grote is geschikt voor zes
'tot acht personen, een kleinere soort
voor 2 a 3. De kooktijden zijn zo kort
doordat de stoofn, die bij onze gewone
pannen verloren gaat, mede gebruikt
wordt.
Het voedsel behoudt volledig smaak,
geur en vitaminen. In een en dezelfde
pan kunnen aardappelen en groenten
worden bereid, dus, behalve de korte
kooktijd (stoomtijd zou men eigenlijk
moeten zeggen) geen dit instrument ook
een besparing aan brandstof. Om een
voorbeeld te noemen: worteltjes die
anders toch een klein uurtje vragen om
gaar te worden, hebben in de Prestige
snelkookpan maar drie tot vijf minuten
nodig, bloemkool drie ten hoogste vier
minuten en aardappelen moeten niet
langer dan acht minuten in de pan blij
ven. De kookpan kan een zesvoudige
overdruk weerstaan en de druk kan
nooit te groot wórden, omdat er een
automatisch werkend veiligheidsklepje
op de deksel is gemaakt. Plet toestel ziet
er heel stevig en solide uit.
Evenwel, zou ik met dit toestel alleen
tevreden zijn? Want ik heb nog iets ge
zien dat voor het snel en smakelijk be
reiden van een maaltijd wel niet on
misbaar maar toch uitermate geriefelijk
lijkt. Inplaats van ons vlees, vis of ge
vogelte te bakken of te braden kunnen
wij dit veel eenvoudiger roosteren. Wij
bestralen ze een paar minuten met in
frarode stralen en de heerlijkste gerech
ten zijn bereid. Alle voedingssappen
blijven in de spijzen bewaard; geen
enkel vitamientje gaat verloren en dat
alles door een voortreffelijk „braadspit"
dat Infrarood Huishoud Grill wordt ge
noemd. Grill is het Engelse woord voor
roosteren en heeft geenszins de beteke
nis van het Nederlandse „gril": een zon
derling idée.' Maar toen ik het toestel in
de étalage zag staan vond ik het toch
wel zonderling. Het deed mij namelijk
het eerste ogenblik denken aan een laag
stoeltje. Op een vierpotige standaard
liggen twee verwarmingsplaten. De
bovenste plaat kan worden opgeklapt
tegen de „rugleuning" van het stoeltje.
Het vlees, de vis of het vogeltje wordt
tussen de geribde platen gelegd. Bij het
klassieke braadspit werd het gerecht
gebakken door de hitte, bij de grill zijn
het de infrarode stralen die de gerech
ten gaarmaken. De grill is electrisch.
Het enige wat dus nog nodig is, is een
stopcontact. De grilleertijden zijn heel
kort, bijvoorbeeld voor varkenscotelet-
ten ongeveer vier minuten, voor kip
zeven minuten, visfilet en gevulde
tomaten vijf minuten. De huishoudgrill
is ook te gebruiken voor het gratineren
van macaroni, champignons, en derge
lijke, waarbij de vuurvaste gratineer-
schaal tussen de platen wordt gescho
ven, en voor het roosteren van brood.
In een restaurant heb ik eens gegrilleer
de tarbot gegeten en het was verrukke
lijk.
Er bestaat ook een grilpan (met één 1).
Deze pan heeft met infrarode stralen
niets te maken en is speciaal voor men
sen die geen vet vlees kunnen verdragen.
Dit instrument is eigenlijk helemaal
geen pan. Dat wil zeggen, het lijkt op
een omgekeerde braadpan zonder dek
sel; de „bodem" vormt dus de boven
kant, is gloeiend aan de panwand ge
maakt en geribd en heeft aan de laagste
kant een gleuf om de jus op te vangen.
De grilpan wordt op gas of een elec
trisch fornuis verwarmd. Doordat het
vlees op het glooiend vlak een eind
boven de vlam blijft, wordt het dus
meer geroosterd dan gebraden en alle
vet en vocht loopt in de jusgleuf. Tegen
de meneer die mij dit apparaat in de
winkel liet zien sprak ik over „grill"pan
met de Engelse uitspraak, maar hij zei
terechtwijzend: „U zegt maar gewoon
grilpan (met een Hollandse g). De
meeste dames weten niet eens wat
grillen is." Anneke
Leeftijd D/2 a 2 jaar.
We hebben ongeveer 1.20 meter flanel
nodig. Allereerst maken we de patronen
weer op ware grootte na en leggen ze
op de stof, zoals de tekening dit aan
geeft. We knippen alles met naad uit,
bovenaan 2V2 cm voor het elastiek. De
zooltjes kunt u gerust dubbel knippen,
dit is wat sterker.
We stikken eerst de middenvoor- en
achternaad dicht met platte naden, dan
volgt de kruisnaad. Bovenin een zoom
stikken voor het elestiek en galgjes
maken uit de resten van de stof. De
onderkant van de pijp wordt met een
paar plooitjes aan het zooltje gestikt en
daarna zomen we aan de binnenkant
het tweede zooltje tegen de naad, zodat
alles mooi afgewerkt is. L.S.
Als uw jongste des nachts deze fijne
warme broek aan heeft, zult u nooit
bang hoeven te zijn dat hij koude voet
jes krijgt, want zelfs al woelt hij zich
bloot, blijven zijn voetjes toch bedekt.
Voor deze broek hebben we een stevige
flanel nodig, want u weet zelf wel hoe
veel deze kinderen slijten. Zwanendons
is een soort flanel, aan de buitenkant
een keperweefsel en aan de binnenkant
geruwd, dit materiaal is zeer geschikt.
De maten voor deze broek zijn: heup
wijdte 60, kruishoogte 22, lengte 50 cm.
Er is bij de Staten-Generaal een wets
ontwerp ingediend, dat ten doel heeft de
oude Zondagswet, die dateert uit 1815, te
vervangen. De belangstelling hiervan is in
een vergevorderd stadium, zodat de moge
lijkheid aanwezig is, dat het ontwerp spoe
dig wet zal worden.
Men moet er zich over verbazen, dat het
bijna 150 jaren heeft geduurd voordat er
nu, waarschijnlijk, nieuwe wettelijke be
palingen ten aanzien van de Zondagsvie
ring zullen worden vastgesteld.
In ons land is immers de kerkelijke si
tuatie in de laatste anderhalve eeuw aan
zienlijk gewijzigd. Voor velen heeft de
Zondag geen enkele religieuze betekenis
meer. Door hen wordt deze dag zonder
meer beschouwd als de verlangde en ver
diende onderbreking in de reeks van
werkdagen en met name wordt dan de
Zondag uitsluitend gebruikt voor gezin en
ontspanning, sport en spel en allerlei le
vensvullingen, waarvoor door-de-week
geen tijd en plaats gevonden kan worden.
Bovendien zijn, onder de degenen die
aan de Zondag wèl een godsdienstige en
kerkelijke inhoud geven, de betreffende
opvattingen uit 1815 uiteraard ook zeer
gewijzigd.
De bedoeling van de nieuwe wet is niet
om de Zondagsheiliging te verzekeren.
Dit beschouwt de overheid niet te behoren
tot haar taak. De opzet is, dat de viering
van de Zondag niet belemmerd wordt en
dat de kerken verzekerd zullen zijn van
een ongestoord verloop van de erediensten
Het nieuwe Ontwerp wil voorschriften ge
ven „ter wegneming van beletselen voor
de viering van en ter verzekering van de
openbare rust op de Zondag".
De voornaamste bepalingen zijn als
volgt omschreven:
I. Het is verboden op Zondag in de na
bijheid van kerken of andere gebouwen
voor de openbare eredienst in gebruik,
zonder strikte noodzaak gerucht te maken
waardoor de godsdienstoefeningen worden
gehinderd. De burgemeester dient maatre
gelen te treffen, waardoor verkeerslawaai
in de buurt van kerken, waar kerkdiensten
worden gehouden, tot het redelijkerwijs
onvermijdelijke beperkt wordt. Verder mag
op Zondag zonder strikte noodzaak geen
gerucht gemaakt worden dat verder dan
200 m. hoorbaar is.
II. Op Zondag zijn openbare vermake
lijkheden vóór 1 uur 's middags verboden.
De gemeenteraad kan ook na 1 uur
's middags bepaalde openbare vermake
lijkheden verbieden. Deze bepaling is op
genomen om in plaatsen, waar de grote
meerderheid van de inwoners de Zondag
op rustiger en andere wijze wil doorbren
gen dan die van de grotere bevolkings
centra pleegt te doen, dit mogelijk te ma
ken.
Om te voorkomen, dat hier plaatselijk te
rigoureuze verboden zouden kunnen ge
steld worden heeft de regering in het ont
werp bepaald, dat bij algemene maatregel
van bestuur bepaalde openbare vermake
lijkheden van een dergelijk plaatselijk ver
bod worden uitgezonderd.
Voorwaarden daarvoor zullen zijn, dat
dit soort vermakelijkheden redelijkerwijs
geen hinder voor de viering van de Zon
dag en ook geen verstoring van de open
bare rust en Zondag zal geven.
Verder zullen sportbeoefening en andere
vormen van ontspanning voorzover het
geen openbare vermakelijkheden zijn niet
bij gemeentelijke verordening verboden
kunnen worden. Op deze wijze wordt aan
de overtuiging van de grote meerderheid
van de bevolking in die plaatsen recht we
dervaren zonder dat het de minderheid
onmogelijk gemaakt wordt de Zondag naar
hun opvattingen door te brengen. De re
gering ziet verder als ideaal de verplaat
sing van grote sportwedstrijden voor de
Zondag naar een dag in de week, maar een
verwezenlijking hiervan zal nog wel zeer
lang duren daar aan deze zaak vele kan
ten zitten en met zeer vele bezwaren zal
moeten worden gerekend.
III. Politieke optochten of politieke bij
eenkomsten in de openlucht mogen vóór
1 uur Zondagmiddags niet worden gehou
den.
IV. Op Zondag mag zonder genoeg
zame reden de openbare rust in arbeid,
beroep of bedrijf niet gestoord worden.
Deze bepaling geldt niet ten aanzien van
de Goede Vrijdag.
Het ontwerp begrijpt onder de Zondag
ook de Nieuwjaarsdag, de Hemelvaartsdag
en de Eerste Kerstdag. Verder zijn nage
noeg alle bepalingen ook van toepassing
op de Goede Vrijdag.
ADVERTENTIE
ciPicelL^
"HOUTPLEIN 4 - HAARLEM
TELEFOON 122S7
De minister van Economische Zaken
heeft thans de reeds aangekondigde prij
zenbeschikking vastgesteld voor de hono
raria der artsen-specialisten, die aan alge
mene ziekenfondsen zijn verbonden.
In een toelichting herinnert de minister
aan het conflict in Tilburg en Breda, waar
ongeveer 200 specialisten niet meer tegen
de geldende voorwaarden voor de alge
mene ziekenfondsen wensen te werken. Zij
brengen nu de tarieven zonder korting
rechtstreeks aan de patiënten in rekening.
De minister van Economische Zaken acht
de hierdoor ontstane stijging van de
specialisten-honoraria met ongeveer zestien
procent boven het in onderling overleg tot
stand gekomen peil, niet aanvaardbaar.
Hij heeft daarom gebruik gemaakt van
de hem in de Prijsopdrijvings- en Hamster-
wet verleende bevoegdheid tot het vast
stellen van een prijzenbeschikking, waar
bij de maximum-honoraria worden vast
gelegd, welke door specialisten voor de
behandeling van Ziekenfondsenpatiënten
mogen worden bedongen. Deze maatregel is
niet van toepassing op de honoraria van
specialisten, die op de oude voet voor de
Ziekenfondsen blijven werken. Evenmin is
de beschikking van toepassing op de be
handeling van particuliere patiënten.
Van belang is het dat deze wet niet geldt
voor andere kerkelijke feestdagen. Ook
een gemeenteraad kan voor die dagen geen
bijzondere- bepalingen vaststellen. Zo zal
bijvoorbeeld in een Rooms-Katholiek dorp
de gemeenteraad de Protestanse minder
heid niet kunnen verplichten op een be
paalde R.K. feestdag zich te gedragen naai
de bepalingen van deze Zondagswet. Deze
feestdagen namelijk worden in het ont
werp niet onder de Zondag begrepen:
Samenvattend: de Zondagswet is een
compromis. Dit kan niet anders, omdat wij
leven in een maatschappij met sterk uit
eenlopende meningen op het punt van de
Zondagsheiliging en het gebruik van de
Zondag. Als dit ontwerp het tot wet brengt
zal het voordeel zijn dat een oude wet,
die niet meer gehanteerd werd en in deze
tijd ook zeer moeilijk te hanteren was,
door een regeling vervangen wordt die on
nodige overlast op Zondag uitsluit en de
openbare rust op Zondag verzekert.
ADVERTENTIE
Wrijf de huid in met
Ardena Muscle Oil 5.25)
Daarover Anti-Wrinkle Cream
6.5(1). Verwijder na 30 minuten
en uw huid zal er glad. verfrist
en aantrekkelijk uitzien.
Wagenweg 29 Haarlem
Tel. 20518
BIJOUX HAUTE FANTAISIE
De economische politierechter te Gro
ningen veroordeelde onlangs de coöpera
tieve melkproductenfabriek „De Omme
landen" in Groningen tot een boete van
f 67.500 wegens overtreding van het Or-
ganisatiebesluit Voedselvoorziening 1947,
door aan het Bedrijfschap Zuivel de voor
radige hoeveelheid suiker te laag op te ge
ven, die voorraad te verkopen tegen een
inmiddels hoger geworden prijs en daarna
weer suiker in te kopen. Die transacties
zouden de Coöperatie een winst van
f60.000 hebben geleverd. De adjunct-di
recteur S. S. werd voor het medeplegen
van dit feit gestraft met een boete van
f 750, subsidiair drie maanden hechtenis.
Gistermiddag werden deze zaken in ap
pèl voor het hof te Leeuwarden behandeld.
De directeur, als getuige gehoord, verklaar
de, dat van de totale voorraad 449.950 kg.,
een hoeveelheid van 430.000 kg. was opge
slagen in het veem. Aan het Bedrijfschap
Zuivel werden de overige 19.950 kg. opge
geven omdat de veemvoorraad toen nog
niet bestemd was voor bewerking van
condens. De procureur-generaal was het
met de politierechter eens, dat het aan
verdachte S. bekend is geweest, dat op de
suiker voor de prijsverhoging voor binnen
lands verbruik een subsidie werd verleend
en dat deze subsidie gedeeltelijk werd ge
compenseerd met de heffing van gecon
denseerde suiker en melk. Door de voor
raad te klein aan te geven, werd het be
drijfschap benadeeld.
Tegen de verdachte S. werd dezelfde
straf als in eerste aanleg gevorderd even
als tegen de coöperatie. Uitspraak op 12
Februari.
De Enkalon-garenfabriek van de Alge
mene Kunstzijde Unie te Emmen, zal bin
nenkort worden uitgebreid. Nadat deze uit
breiding is tot stand gekomen, zal het per
soneel uit 1100 personen bestaan
Op 2 Januari 1952 begon de productie
met 750 man personeel.
De beslissing tot uitbreiding van de En-
kalonfabriek is bespoedigd door het aan
bod van Amerikaanse zijde tot overneming
van nominaal 10 milliocn nieuwe gewone
aandelen. De hierdoor beschikbaar geko
men middelen hebben de financiering van
de productievergroting vergemakkelijkt. De
uitbreiding van de productie zal voorname
lijk plaats hebben op het gebied van de
garens. Daartoe moeten het spingebouw en
het garengebouw worden uitgebreid. De
overige uitbreiding kan geschieden binnen
de muren van de bestaande gebouwen. Ver
wacht mag worden, dat in Februari een
aanvang gemaakt kan worden met de uit
breiding. Het personeel zal worden uitge
breid met arbeiders zonder een bepaalde
opleiding. Dit is van belang wegens de nog
steeds betrekkelijk zeer grote werkloosheid
in Zuid-Oost-Drente.
Het gunstige verloop van de varkenspest
maakt het mogelijk het gebied, waarin
varkensmarkten mogen worden gehouden,
verder uit te breiden. De beperkende be
palingen ten aanzien van het houden van
varkensmarkten zijn nu opgeheven in de
provincies Limburg, Noord-Brabant, Zee
land en het gedeelte van de provincie
Noordholland benoorden het IJ en het
Noordzeekanaal. Het vervoer van varkens
uit het gebied waar de varkensmarkten ge
schorst zijn naar het vrije gebied blijft ver
boden.
De directie van de Koninklijke Neder
landse Stoomboot Maatschappij zal aan de op
27 Februari te houden jaarlijkse algemene
vergadering van aandeelhouders voorstellen
uit de winst over 1952 een dividend van 9
procent in contanten op de gewone aandelen
uit te keren.
