Haarlem's Dagblad | 1953 | 31 januari 1953 | pagina 9

Café of hotel

PlT.T.a R

KLEVERPARK

•v

kamers met
voll. pens.

DANSS0H00L
KWEKKEBOOM

Nieuwe Gracht 98

Geldbelegging

I n lil li

Vestigt vóór het a.s.
zomerseizoen in Zandvoort-Bad

Zonwering

I fa.

B. A. Cassee Zonen

ECHTE WALES

Woningruil

Nog 3 Autoboxen

7.20

8.80

8.80
7.95
8.30
7.40

„DE SPAARNESTAD"

«v

PENSION of RUSTHUIS

RIANT HERENHUIS

<"gOCHT3t

8 lessen f 12.-

Inschrijving dagelijks
10 privélsssen f 25.-

2 K. VAN VEELEN

jj NA de Opruiming

LASSPECI AUSTEN

Victorious Wales"

Seven Sisters" Wales

Wales"

„Donetz"

Holl. Anthraciet

zegt:

li

Scheepvaart

!v'

HENK LESSING

GEMEUB. HUIS
OF GEDEELTE

IJZERSTERKE

INBETEXFA

WONINGRUIL

TYPEN - STENO - TALEN
HANDELSCORRESPONDENTIE

SECRETARESSE

TE HUUR AANGEBODEN

TE KOOP IN PRIMA STAAT

2 Eerste IJmuider Markiezenfabriek

Wortingin rich ting

GIETIJZER, GELEGEERDE-
STALEN e.a. METALEN

't MEUBELHUIS

Zijlweg 26

Haarlem

ANTHRACIET

Brandstoffenhandel

99

ZATERDAG 31 JANUARI 1953

HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

„Jungle Jim in het verboden land"

City). Johnny Weissmuller vecht in
deze film minder dan in voorgaande Jungle
Jim-creaties met de bewoners van het oer
woud. Wel steekt hij in het begin van het
verhaal onder water een nijlpaard dood en
knijpt hij even later een zwarte panter de
strot dicht, doch verder benut hij al zijn
kracht om een paar oneerlijke ivoorjagers,
die trachten enkele honderden olifanten in
een val te lokken, onschadelijk te maken.
Hij komt daarbij in aanraking met enkele
behaarde reuzen-aapmensen, die een bij
zonder sonoor gebrul uitstoten. Jungle Jim
weet echter de in paniek voortstormende
olifanten voor de ondergang te behoeden en
de aapmens rekent met de ivoorsmokke
laars af. En dan moge dit misschien een
van Weissmuller's minder geslaagde films
zijn, de opnamen van het oerwoud en de
roofdieren zijn altijd weer uitermate
boeiend en dan neemt men het verhaaltje
maar op de koop toe. H. d. G.

„Aladdin en zijn lamp". (Frans
Hals). De Amerikaanse makers van deze
rolprent zijn er in geslaagd een van de
charmante duizend-en-één-nacht verhaal
tjes volkomen naar hun hand te zetten. Zij
ontdeden het van zijn speelse geheimzin
nigheid en zijn bekoorlijke bespiegelingen
en maakten er één en al kakelbonte praal
van. Er is uiteraard een aanzienlijke hoe
veelheid vrouwelijk schoon aan toege
voegd, dat bij een scène over een markt-
haindel in slavinnen wordt aanbevolen in
termen, waarvan men heeft gemeend dat
ze wel aardig zijn. De wonderlamp staat
borg voor tal van knallende wonderbaar
lijkheden, die zij met de frequentie van
een houwitser opdient. Aladdin is een
kraohtfiguur, die de lamp nauwelijks no
dig heeft tegen de dreigende kromzwaar
den van zijn talrijke belagers; hij duelleert
zich met een opgewekt gezicht een weg
naar prinses Jasmijn, die, onkundig van
de oude zeden in het Midden-Oosten, het
manvolk ferm in het gezicht slaat. Zoails
in meer films van dit genre wordt de aan
dacht vaak sterker getrokken door rake
typeringen in de bijrollen dan door de
hoofdpersonen. Dat vergoedt nog veel in
dit overigens ontluisterde sprookje.

In het voorpogramma kan men zich weer
eens amuseren met een van die vroeger zo
veelvuldig in Amerika gemaakte boefjes
films, die tegenwoordig uit de productie
schijnen te zijn. Men ziet er hier een, die
zeker de aandacht waard is. H. B.

„De tluivelsbrigade" ('t S p a a r n e)
Deze week draait er in de Kleine Hout
straat een ongemeen boeiende Wild-West-
film, waarbij zelfs de koelbloedigste
bioscoopbezoeker zit te draaien op zijn
stoel. Een gedegradeerde kapitein (Ray
Milland) komt in Dakota, enkele duizen
den kilometers van zijn vroegere leger
plaats weer onder zijn vroegere bevelheb
ber te staan. Enkele maanden tevoren had
den zij samen om een meisje gevochten en
ook nu weer is er een (charmante) fatale
vrouw in het spel (Helene Carter).

De officier belast zijn ondergeschikte
met de meest gevaarlijke opdrachten, maar
deze weet zich letterlijk overal doorheen
te slaan. Na talrijke gevechten met de
Sioux-indianen overwint tenslotte het
Amerikaanse leger en nu is het wachten
alleen nog maar op het sneuvelen van de
officier. In een gevecht met zijn onderge
schikte gebeurt dit dan ook en dan belet
niets de inmiddels weer bevorderde soldaat
het omstreden meisje aan zijn bebloed
uniform te drukken. H. d. G.

„Onvoldoende voor liefde" (P a 1 a c e)

Een genoeglijk verhaaltje over een bij
zonder knappe jongedame (en wel knap in
beide betekenissen van het woord), die het
echter in de wetenschap verder heeft ge
bracht dan in de liefde. Zij (Rosalind Rus
sell) wordt op een gegeven moment lelijk
gecompromitteerd door een charmante,
jonge Engelse professor in de astronomie
(Ray Milland) en dan raken de poppen
aan het dansen op het „college" waarvan
zij deken is. Via een aantal krankzinnige
situaties komt zij echter tenslotte toch tot
de conclusie dat het hart sterker is dan het
verstandelijke schema der wetenschap. Dit
is het genre waar Hollywood nogal sterk
is en al hebben wij bétere producten
van dit soort gezien, als men geen al te
hoge eisen aan grappenmakerij stelt, kan
men er zijn plezier aan beleven. W. L. B.

„Die Fledermaus" (Minerva) In
het Minerva Theater worden wij tot en
met Maandag nog eens geconfronteerd met
enige namen, die vóór de tweede wereld
oorlog het begrip vormden van luchtig
amusement. Wellicht herinnert u zich
Johan Heesters, Marte Harell, Willy
Fritsch en Siegfried Breuer nog, de ver
tegenwoordigers van een periode, die door
de dramatische gebeurtenissen sinds 1939
abrupt werd afgesloten. Het blijkt even
wel, dat zij nog niets van hun charmante
aantrekkelijkheid verloren hebben, vooral
omdat zij werden geplaatst in de levendige
entourage van Johann Strauss' meest ver
maarde operette „Die Fledermaus". De
scenarioschrijver heeft het oorspronkelijke
libretto handig met een dartele carnavals
historie doorweven, met als resultaat een
volkomen pretentieloos, maar hoogst ver
makelijk filmverhaal, louter vervaardigd
'voor enige uren luchtige verstrooiing. Als
toegift wordt dan het oog bekoord door de
fraaie kleurencombinaties, terwijl de su
bliem uitgevoerde muziek van de Weense
koning der wals, zeker niet tot de minste
aantrekkelijkheden behoort. J. v. D.

„Het hunkerende hart" (Rembrandt)

Een jonge vrouw lijdt aan een ongenees
lijke ziekte. Zij heeft volgens de doktoren
nog een jaar te leven. Haar vader, die haar
liefderijk met zijn zorgen omgeeft, wil haar
dat laatste levensjaar alle geluk schenken
dat hij haar enigszins kan verschaffen.
Daartoe chartert hij zelfs een bruidegom.
Natuurlijk komt de jonge vrouw achter
deze gang van zaken. Hoe de geschiedenis
afloopt onthullen wij u echter niet.

De film is gelijk in het gegeven voorhan
den lag. rijkelijk sentimenteel. Dat is pre-
cies die zoride, waarin de Amerikaanse
filmindustrie vervalt als ze niet keihard is.
Wie er van houdt zal de film wel appre
ciëren. Ze telt geen uitschieters, munt niet
uit door originaliteit van vormgeving en
werd nogal luidruchtig van muzikale il
lustratie voorzien. Nochtans, wanneer het
onderwerp u ligtFr.

„Das Land des Lachelns" (L i d o)

De Duitsers hebben Lehars welbekende
opere'.le weer eens verfilmd en zijn er zelf
voor naar Bangkok gegaan terwille van
co echte locale sfeer. En zo speelt het

tragisch eindigende liefdesverhaal van de
Oosterse prins en de Weense zangeres zich
af temidden van imposante tempels en in
weelderig ingerichte paleizen, die nu eens
niet van latjes en karton in de filmstudio
zijn opgebouwd. Ook een respectabel aan
tal inwoners van Siams hoofdstad in hun
kleurige kledij zorgden ervoor dat de wei
nig beweeglijke kleurencamera toch straat
toneeltjes vol actie kon opnemen.

Men ziet dus Lehars operette gelukkig
niet als gefotografeerd toneel en dat is één
van de vele verdiensten van deze film,
waarin Martha Eggerlh en Jan Kiepura
volop gelegenheid krijgen te bewijzen dat
zij het zingen, zo'n kwarteeuw na hun film
debuut, nog allerminst verleerd zijn. Jan
Kiepura is als acteur op zijn best in de
slotscène, waarin hij zijn ontroerend af
scheidslied zingt.

Liefhebbers van operettefilms zullen
..Das Land des Lachelns" zeer zeker waar
deren. s. K.

„Don Camillo" (Lux or). Het hoeft
geen opzien te baren dat deze film is ge
prolongeerd.

Algenib, 29 v. Bahia n. Las Palmas.

Alroati, 29 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Armenkerk, pass. 29 Ouessarot n. Genua.
Alchiba, 29 te Montevideo.

Alp'herat, 29 v. Rotterdam te Buenos Aires.
Aalsdijk, vertr. 31 v. Rotterdam n. New York.
Abbedijk, vertr. 31 v. Rotterdam n. New York.
Averdijk, 30 ca. 21 u Le Havre verw. en verm.

3d v. Le Havre naar Rotterdam.

Aardijk, pass. 29 Scilly's.

Alphacca, 29 v. New York te Boston.

Alwaki, 29 v. Recife.

Amedijk, 29 v. New York te Norfolk.

Agatha, 31 v. Pladju te Saigoin verwacht.
Axeldijk, 30 v. Galveston te Tampa.

Alamak, pass. 29 Korya Morya baai.

Aliotih, 29 1100 m ZW. Las Palmas.

Amerskerk, 29 180 m. Z. Cocos eil.

Amsteidiiep, 29 230 m. N. ten W. Firaisterre.
Aletta, 28 v. Pladju te Port Swettenham.
Amstelvaart, pass. 29 Daedalus Rif.

Aldaibi, 31 te Bahiia.

Alkaiid, pass. 30 Finiisterre n. Recife.

Alimidiijk, pass. 31 Vlissirugen.

Antontia, 23 v. Makassar n. Singapore.

Alamak, 2 Febr. Karachi verwacht.

Aludra, 1 Fehr. v. Calcutta te R'diam verw.
Apen an, 31 in de Golf v. Oman n. Bombay.
Arendsdijk, 29 v. Buenos Aires n. New York.
A.rundio, 31 te Amsterdam.

Agamemnon, 29 v. New York ruaar Haiti.
Amor, 31 te Algiers.

Amsteldijk, 29 v. New Orleans n. Houston.

Amstel'kroon, paes. 30 Kp. St. Vincent.

Amstelveen, pass. 29 San Francisco n. Tacoma.

Armilla, 30 v. Pladju n. Liencheu.

Averdijk, 30 te Le Havre.

Bali, 30 v. Padang te Tj. Priok.

Billiton, 29 v. Singapore n. Zamboanga.

Blitar, 30 te Duinkerken.

Boschfontein, 29 v. Marseille n. Genua.

Baarn, 29 175 m. W. Flores.

Bloemfontein, 29 720 m. N. eil. St. Helena.

Blommersdijk, 29 600 m. O. Kp. Race.

B-in tang, 28 950 m. W. Honolulu.

Bantam, 31 v. Tj. Priok te Cheribon.

Bengkalis, 30 v. Bremen te Amsterdam.

Boskoop, 30 ISO m. NO. Curasao

Bonaire, 30 v. Madeira n. Barbados.

Breda, 30 v. Amsterdam n. Zuid Pac.kust.

Callisto, 29 v. Geelong n. Engeland.

Cleodora, 29 van Colombo.

Camphuys, 29 v. Tj. Priok n. Semarang.

Chama, 29 750 m. W. Kaap Verdisehe eil.

Clavella, pass. 29 Sulu Arch.

Coryda, 29 180 m. Z.t.O. Bahia.

Caltex Nederland, pass. 30 Malta.

Caltex Utrecht, 30 v. Sidon. n. Rotterdam.

Ceram, 30 v. Bahrein n. Damman.

Corilla, 3 Febr. v. Um Said te Heysham verw.

Cottiea, 30 1290 m. Z.ZW. Fayal.

Caltex Delft, 31 v. Sidon n. Rotterdam.

Diemerdijk, 29 570 m. NO. etl Sombrero.

Duivendrecht, 29 520 m. O. ten Z. Kp. Race.

Delfshaven, pass. 30 Ouessant.

Drente, 31 ten Z. Belawan.

Damae, 30 v. Amsterdam n. Kopenhagen.

Erna, pass. 29 Runsal Jebel.

Esso Den Haag, 30 van Rotterdam te Aruba.

Enggano, pass. 29 Daedalus Rif.

Ei trema, 9 Febr. v. Spezia te Rangoon verw.

Eos, 30 te Genua.

Friesland (KRL), verm. 31 v. Colombo n. Belawan
Friesland (SSM), 29 160 m. O.t.N. n. Castle.
Fairsea, 30 t.h.v. Djeddah n. Suez.

Gari, 29 1020 m. NO. Sombrero.

Garoet, 30 v. Penanig n. Belawan.

Groote Kerk, 31 v. Durban te Lorenzo Marquez
Gooiland, 30 v. Amsterdam n. Zuid Amerika.
Hera, 1 Febr. v. Buenaventura te Paita verw.
Heelsum, 29 v. Galveston te Brownsville.
Holland, pass. 29 Quelimane.

Heider, pass. 29 Start Point.

Hecuba, pass. 29 Kanaal eilanden.

Helena, 29 1020 m. NO. eil Barbados.

Hermes, 30 v. Amsterdam te Antwerpen.

Hector, 30 v. Bari naar Triest.

Haarlem, 31 te Pto Limon.

Hercules, 30 v. Orain n. Algeciras.

Helicon., 29 v. New York n. Curasao.

Iltersum, 29 v. Rotterdam te Galveston.
Indirapoera, pass. 30 Str. Messina n. Port Said.
Japara (KRL), pass. 29 Anamba eil.

Jupiter, 31 v. Kalamata te Catania.

Jch. v. Oldenibarnevelt, 30 v. Southampton naar
Port Sadd.

Kota Agoeng, 29 13 u. v. Gdynia n. Rotterdam
Kareik, 30 Str. Makassar verw.

Kaimana, 29 v. Padang n. Sibolga.

Karossa, 29 v. Banda n. Tual.

Luna, 21 v. Lissabon te Gibraltar.

Lekkerkerk, 30 te Colombo.

Lemsterkerk, pass. Gibraltar n. Marseille.
Luna, 29 v. Lissabon n. Gibraltar.

Larenberg, 29 v. Rotterdam n. Savona.
Lissekerk, 29 v. Port Soedan n. Suez.
Laurenskerk, pass. 29 ten Noorden v. Damietta.
Lekhaven. 29 100 m. ZO. Str. Messina.
Lutterkerk, 29 nog te Bahrein.

Lieve Vrouwekerk, 31 v. Suez n. Aden.
Loenerkerk, 31 te Cochin.

Maas, 31 v. Alexandrië te Beyrouth verw.
Madoera, 29 te Suez.

Mitira, 28 1090 m. O.t.N. Chatham eil.

Marisa, 29 dwars Vigo.

Molenkerk, 29 260 m. Z. Sierra Leone.

Murena, 29 v. Pladju n. Singapore.

Macoma, 30 v. Colombo n. Pladju.

Malvina, 30 v. Niigata te Mirt.

Maashaven, 31 te Las Palmas.

Macuiba, 1 Febr. v. Singapore te Wellington
verwacht.

Mataram, 31 22 u. v. Indonesië te R'dam verw.
Merwede, 30 v. Wilmington n. Houston.
Mamoeran, 30 v. Tj. Pandang n. Akyab.
Maasdam, 30 v. Cristobal n. Havanna.
Maasland, 30 v. Amsterdam n. Z. Amerika.
Mentor, 30 v. A'dam n. Middelt. Zee.

MeMsOcerk, 20 v. Colombo n. Aden.

Metuila, 30 v. Pulubukom n. Sydney.
Modjokerto, 31 te Suez.

Muider'kerk, pass. 30 Kp. Finisterre n- Marseille.
Nieuw Holland, 29 v. Singapore n. Tj. Priok.
Nestor, 30 te Georgetown verwacht.

Nieuw Amsterdam, 30 v. La Guaira n. Curacao
Nigerstroom, 31 te Antwerpen.

NOordam, 30 600 m. W. Lands End.

Ovula. 30 v. Fedaia te Stanlow.

Oberon, 30 v. Pto Plata te Amsterdam.

Orodina, 29 80 m. W. Tromso.

Omala, pass. 29 Oostkust Ceylon.

Ophir, 29 v. Makassar naar Buleleng.
Ootrnarsum, 30 v. Anitw. en Vliss. gepass.
Oranjestad, 30 780 m. W.ZW. Madeira.

Prins Philips Willem. 29 v. Rotterdam n. Bathw
Prins Willem IV, pass. 29 Kp. Finisterre.
Pygmalion, 29 v. Curagao n. Houston.

Planciuis, 29 v. Belawan n. Singapore.

Prins Fred. Willem, 30 v. R'dam n. Ceuta.

Pr!nis Willem V, 31 v. Arol wei-pen te R'dam.
Poseidon, 31 te Barranquilla.

Polydörus, 31 v. Port Soedan n. Aden.
Polyphemus, 30 v. Singapore n. Tj. Priok.

Prins Joh. W. Frieo, 30 v. St. John n. Hambu
Raki. 30 v. Bandarshapui n- Damman.

Rondo, 29 te Bei ra.

Rotti, 30 rede Belawan.

Ruys, 30 te Lorenzo Marquez.

Rijndam, 29 v. New York n. Rotterdam vla Co
Reyniersz, 29 v. Gorontalo n. Men ado.

Rotula, 29 920 m. W.ZW. Lands End.

Rempanig, 31 v. Genua te Marseille.

Roebdah, 31 v. Vancouver te Calcutta.

Rafaela, 29 te Port Swettenham
Rijnland, 30 v. Montevideo n. Santos.

Roepat, 31 v. Indonesië te New York.

Stad Breda, 29 v. New Orleans n. Engelanr
Europa.

Schtedijk, 30 v. Port Said n. Halifax.

Saroeria, 29 v. Singapore n. Shlmonosekl.
Salatiga, 27 v. San Francisco n. Portland.
Sarangan, 27 v. Seattle n. Kaapstad.

Sarpedon, 29 v. Aruba te Maracalbo.

Schie, 29 v. Tunis n. Piraeus.

Singkep. 29 v. Djibouti n. Suez.

Straat Malakka. 29 te San Francisco do Sul.
Siberoet, 29 v. Katianget n. TJ. Priok.

Sin-abanig, 29 100 m. N. Boeroe.

Stgli, 29 v. Singapore n. Semarang.

Slüedreeht, pass. 29 Oostelijk v. ell. st. Catharina
Snllanld, 30 v. St. Vincent.

Sairpedon, 31 v. Maracalbo n. Purita Cardon.
Sunetta, verm. 31 v. Rotterdam n. Berre.

Stad Dordrecht, 5 Febr. v. Sfax te Vlaardiroger
verwacht.

Stad Leiden30 v. Schiedam n. Golf v. Mexico.
Stad Schiedam, 31 v. Casablanca te Vlaardlirogen
verwacht.

Slentor, 31 v. Trinidad te Amsterdam.
Soestdljk, pass. 30 Horta.

Straat Soendia, 30 v. Mombassa n.,Mauritius.
Tabinta, 29 v. Penang n. Belawan.

Teucer, 30 v. Makassar te Balikpapan.

Tomirol, 30 v. Makassar te Banjuwangi.

Tara, 30 v. Rotterdam n. Buenos Aires.

Tomorl, verm. 1 Febr. v. Colombo n. Aden.
Themisto, 29 890 m. O.NO. Bermuda.

Tierius, 30 v. Georgetown te Paramaribo verw.
Tjiluwah, 29 v. Makassar n. Balikpapan.
Tjisadaroe, 29 190 m. ZO. Recife.

Tarakan, pass. 30 Ouesawt n. Genua.

Temate, vertr. 31 v. R'dam n. Indonesië.

Tiba, 1 Febr. Antwerpen verwacht.

Taria, verm. 31 v. Rotterdam n. Curagao.
Tegelberg, 29 te Montevideo.

Titus, 30 v. Oran naar Malta.

Van Riebeeck, 30 te Soerabaja.

Winterswijk, 30 v. Rotteruain n. Cuba.

Winsum, 30 v. Owendo n. Monrovia.
Willemstad, 29 280 m. NO. Barbados.
Woensdrecht, 29 v. Rotterdam n. Las Palmas.
Wa-ibalong, 29 v. Singapore n. Beiiawan.
Waingapoe, 29 v. Singapore n. Soeratoaja.
Wieldrecht, 31 te Djeddiah.

Waal, 30 v. Marseille n. Taragona.

Waterman, 31 te Honolulu.

Weltevreden, 30 v. Pladju n. Cheribon.
Westerdam, 30 290 m. ZO. Kp. Race.

IJsel, 30 v. Rotterdam n. Reyrouth.

Zeeland (KRL), 30 te Penang.

Zuiderkruis. 29 v. Walvisbaai n. Las Palmas.
Zonnewijk, 29 180 m. O.NO. A scums ion ell.
vesten.

Zijpenberg, 31 v. Brindisi te Bona.

Schepen met passagiers, repatrlërenden
en emigrerenden

Aldatol, 3 Febr. Rio die Janeiro verwacht.
Alhena, vertr. 13 Febr. v. R'dam n. Buenos

Aires.

Almaitl, 2 Fefor. Victoria 4 Febr. Ilheos verw.
Bloemfontein, 5 Febr. Kaapstad verwacht.
Bonaire, 9 Febr. verwacht-
Boschfonteiro, 30 te Genua.

Boskoop, 13 Febr. Amtw verw.

Cottiea, 12 Febr. Plymouth verwacht.

Fairsea, verm. 14 Felbr. v. A'dlam n. Sydney.
Groote Beer, 3 Febr. Halifax 5 Febr New York

verwacht.

Indrapoera, 7 Febr. Aden verwacht.
Jagersfontein, 29 te Kaapstad.

Joh. v. Oldenbarnevelit, 8 Febr. Port Said verw.
Maasdam, 2 Febr. Havana 6 FeJbr. New York
verwacht.

Nieuw Amsterdam, 2 Febr. Cristobal 9 Febr.

New York verwacht.

Noordam, 2 Febr. te Rotterdam verw.

Oranje, verm. 3 Febr. v. Priok n. A'dam.
Oranjestad, 6 Febr. La Guaira verwacht.
Rijndam, 5 Fehr. Cobh verwacht.

Sibajak, 3 Febr. Papeete 11 Febr. Wellington
verwacht.

Veend'am, vertr. 31 13 u. v. R'dam n. New Yor.
via Le Havre, Southampton en Halifax.

r. T;
Ti

hu-
SH
IV|
9v

nBv

klw
Bw

Waterman, 31 Honolulu verw. 11 Febr. Pucart

verwacht.

Westerdam, 2 Febr. v. Rotterdam te New York
verwacht.

Willem Ruys, repareren te Rotterdam.
Willemstad, 11 Fehr. Southampton verwacht.
Zuiderkruis, 8 Fehr. Las Palmas verwacht.

KLEINE VAART

Alhergen, 29 v. Bristol n. Newport.

Annie, 30 v. Middlesboro naar Rotterdam.
Arent, 27 v. Nantes naar Rotterdam.

Audacia, 29 v. Bilbao naar Rotterdam.
Barracuda verm. 29 v. Antwerpen n. Malmö.
Barendisz, 29 v. Karlskrona te Huil.
Birmingham, 30 v. Rotterdam te Harllngen verw.
Bah-T, 29 v. Nantes n. Bayonne.

Beekbergen, verm. 30 v. Cork n. Preston.

Betty, 29 v. Bordeaux te Aarhus.

Casana, 29 v. Rotterdam te Gothenburg.

Carpo, pass. 30 Lizard Head.

Casablanca, 28 v. Mogador naar Nantes.

Denl, verm. 30 v. Shoreham n. W. Hartlepool.
Dilllgentia, 29 v. Cardiff n. Fawley.

De Ruiter, 29 v. West Hartlepool te Newcastle.
Dorinda, verm. 30 v. Caen n. Vlaardlngen.
Blsenburgh, 30 v. Londen te Rotterdam verw.
Escaut, 29 v. Cuxhaven n. Bremen.

Express, 29 v. Parijs n. Rotterdam.

Emergo, 29 v. Wisbech n. Dordrecht.

Ferocia, 29 v. Bordeaux n. Swansea.
Gaasterland, 29 v. Goole n. de Tyne.

Glashaven, 29 v. Landiskrona n. Rotterdam.
Goote, 3 Febr. v. Port Lyautey te R'dam verw.
Hartel, 30 bij Terschelling.

Henrica, pass. 30 Brunsbüttel.

Hoflaan, 29 v. Cardiff naar Caen.

Houtman, 29 v. Vlisedngen.

Hagno, verbr. 30 v. Dublin n. Rotterdam.
Haskeriand, 30 v. Rotterdam te Harlingen.
Hondsrug, 1 Febr. te Norresundby verw.
Ingeborg, 29 v. Vlaardlngen te Rouaan.
Jan Kreumer, 30 v. Rotterdam n. Esbjerg.

Joost, 29 v. Bayonne n. Plymouth.

Julia, 30 v. Malmö te Bremen.

Java, 30 v. Esbjerg te Amsterdam.

Kenntra, 29 v. Casablanca te Nantes.

Koningin Juliana, 29 v. Trondheim n. Londen.
Leuvehaven, verm. 30 v. Antwerpen n. Skelskor
Leny, 29 v. Goole te Aartvus.

Lies, 29 v. Whitehaven n. Clarecastte.

Maasym, pass. 29 ten N.NW. Schiermonnikoog.
Marcella, verm. 30 v. Inverness n. Kirkwall.
Megrez, 29 110 m. N, Kp. Finisterre.

Menkar, 29 v. Casablanca n. Rouaan.

Mirzam, 29 v. Rouaan te Casablanca.

Muphrid, verm. 30 v. Port Talbot n. Swansea.
Myfem 30 v. Hobro te Kolding.

My Puck, 29 v. Svendborg n. Parijs.

Nettle, pass. 29 Vlisslngen.

Nero, 30 v. Rotterdam n. Tanger.

Nassauhaven, 30 v. Malmö te Gothenburg.
Njord, 30 v. Basse Indre n. Rotterdam.

Oleum, 29 v. Londen te Drammen.

Palm a, 30 v. Rotterdam n. Drogheda.

Poortvliet, 29 v. St. Malo n. Cardiff.

Ponto, 29 v. Aberdeen n. Grangemouth.

Prior, 30 v. Fowey te Civita Vecchia verw.
President Roosevelt, verm. 30 v. Karlsham naar
Arendal.

Rapid, 29 v. Rotterdam te Kingstyren.

Rijnhaven, 29 v. Burriana te Lorwlen.

Rose Marie. 29 v. Malmö n. Rouaan.

Saba, 29 v. St. Malo te Antwerpen.

Sian, 27 v. Gothenburg n. Rostock.

Teun, 23 v. Brest n. Bordeaux.

Tromp. 29 v. Leith n. Grangemouth.

Tyro. 29 v. Drogheda n. Swansea.

Timor, verm. 30 v. Hayle n. Bristoikanaal.
rompen burgh, 29 v. Aberdeen n. Middlesboro
rmajo. 29 v. Leith n. Hartlepool,
eenenburgh, 29 v. Rotterdam te Middlesboro.
Vrijburgh, pass. 30 Oporto.

Vlier, 31 v. Antw. te Rotterdam verw.
Volharding, verm. 30 v. Mogador n. Agad'lr.
Wiebold Bohmer, 29 v. Fedaia te Agadir.
Westland, 29 v. Thisted te Wismar.

Mm DAM TEVR€DEN -
OOK MET ItJN VOEDING!

Tegen de overgang van
borstvoeding op
Molenaar's Kindermeel
hebben de meeste babies
geen enkel bezwaar.
Molenaar's Kindermeel -
het op bijzondere wijze
uit rijst vervaardigde
kindervoedsel - is'dan
ook helemaal aan de
smaak van baby aangepast.
Het is bovendien licht
verteerbaar, versterkend,
billijk in prijs en
gemakkelijk klaar te
maken.

Neem de proef, in bet
belang van Uw baby.

00K VOOR UW
OUDERE. KINDE
REN EEN UITSTE
KEND VERSTER-
KÉNDE VOEDING
BIJ HEI ONTBIJT
OF ALS NAGE
RECHT MET
VRUCHTENSAP.

fsfc -75
Controle-
zegels
geven recht
op een fraaie
paplejud-

Te koop gevraagd goed ren
derend

of PAND, geschikt voor uit
oefening van dez'e bedrijven.
Brieven met omschrijving en
prijs no. 1713.

VERHUURINR.

Bedden en ledikanten
Kloppersingel 147 Zoetestr. 18
Tel. 18854 en 13754

TE KOOP:

met c. v., parket, etc. a. d.
Middenlaan, Haarl.-Z. Leeg
te Aanv. Inl. J. v. Gelderen,
Makelaar, Zijlweg 67. Telef.
12818—20542.

ROTTERDAM—HAARLEM

Aangeb. in R'dam: modern
vrij bovenhuis bevattende 2
kamers, 3 slaapkamers, bad
kamer, grote Bruynzeelkeu-
ken en kelder. Gevraagd in
Haarlem: of omgeving ge
lijkwaardige woning. Brie
ven no. 1707.

Holl. fam. uit Curagao 7 pers.
zoekt half Sept. tot half Dec.

Min. 5 kamers, badk., garage,
c. v. Haarlem of omligg. gem.
event. Zandvoort. Liefst met
gebruik linnen- en servies
goed, event, overname huish.
personeel. Inl. tel. 26397 of
br. met prijsopgave no. 1708

Slagers-, kruideniers- en
koksjasjes 46-56 f 7.95, h.
jassen 46-56 f 10.95, overalls
46-56 f 10.35, werkpakken
46-56 f 19.90, Manchester jas
jes f 28.95, Manchester broe
ken f 16.48, overhemden a.
m. met zelfbinder f 5.75,
ruime sort. d. jassen 42-48
f 11.75, verpl.schorten f 4.75,
sloven v. a. f 0.75, enz. enz.

Vak. en Bedrijfskleding
PIETER KIESSTRAAT 33

bij de Zijlbrug
Tel. 13680

U ZOUDT HÉT DQ3? HEEL
HAARLEM KUMVEM AANPLAK-
KEU NATUURLIJK, DAT U
EEN VrofZul6eR,fENAU70
OFlETS ANOERS TE KOOP
HEEFT. SPAAR U DIE LAST

Arts, heer alleen, geen prak
tijk a. h. zoekt 1 Mei 2 gest.

c. v., eerste stand, omtr. den
Hout. Zond. afw. Br. met
voll. inl. no. 1705.

TE KOOP GEVRAAGD:

nette kleding, schoenen, meu
belen, naaimachines, vloer
kleden, enz. tegen goede
prijzen.

JOS. v. BODEGRAVEN
Ridderstraat 3. Tel. 13237.

Aanvang Tangocursus
begin Februari.

ALKMAAR—HAARLEM.

Aangeb. modern, vrij bene
denhuis goede st. bev. 3 kam.
badk., keuken., kelder, tuin
met schuur. Gevr. woning te
Haarlem. Brieven no. 1709.

Te koop: 2 middenst.huizen
oentrum stad. Koopsom
f 18.000, huur f 1500 p. j.
Lasten f 255. Brieven no. 1717

te koop gevraagd van flinke
omvang. Brieven m. prijs-en
ligging no. 1720.

J.W.deVos "%fepp5fêarlem
lange MargareUrS&tr.ir Tel.iiAOS

Nu reeds vanaf 35 ct. p.

Vraagt gratis onze proef-
portefeuille.

KON. ERK.

I Haarlem. - Tel. 18441
Wilhelminastraat 47

Aanv. d. lessen iedere
week.

Spec. opl. ..ALL ROUND"

incl, persoonsvorming
en chaufferen)

Inl. en inschr. dag. -

10—12, 7—9 u. (beh. Zat.)

Pracht COSTUUMS, mantels
en jassen, ook naar maat,
vanaf f 1.50 per week. Re
genjassen f 1 per week.
Zonder vooruitbetaling. Bij
ons kopen zonder rentever
goeding thans ook mogelijk.
VAN VEEN, thans le Hasse-
laerstraat 5 bij Zijlweg
(naast de oude zaak).

Te huur gevr. v. d. maand
Aug. door rustig gezin GEM.
HUIS OF VILLA omgeving
Overveen, Bloemend. of
Aerdenhout. Voor keurige
bewoning wordt ingestaan.
Eventueel te ruilen met gem.
huis op goede stand te A'dam
mits eveneens keurige bew.
wordt gegarandeerd. Brie
ven no. ZH. 3526 aan Adv.
Bur. de Bussy, Rokin 60, Am
sterdam-C.

Gelegen aan de Sparenbergstraat nabij molentje Kleverlaan.
Te bevr.: Heussensstraat 82, tel. 23084 of tel. 27155.

SKODA, 4 onder de kap 1950 ƒ1975.—

DKW, 125 cc. 1950 f 600.—

DMF, 175 cc, JLO 1952, als nieuw ƒ1050.—

BERINI, geheel compleet met flets, als nieuw 250.—

GARAGE SMIT, Floresstr. 4 Haarlem, Tel. 21365

TE KOOP: THANS IN AANBOUW ZIJNDE WONINGEN.

Vrijstaande parterre woningen met garage en tuin ƒ18.000.—

Vrijstaande le étage woningen met schuurƒ16.000.—

Vrije vestiging gegarandeerd. Hypotheek beschikbaar

De panden zijn gelegen aan de Burgemeester Engelbertstraat
op prima stand, onmiddellijk bij zee. strand, station N-S. enz.
en ingericht o.a. met Bruynzeelkeukens, tegelvloeren en
wanden inbouwbaden, wastafels, geysers en warmwater
leidingen.

Inlichtingen verstrekt de makelaar S. ATTEMA, Hoogeweg
64, Zandvoort, telefoon K2507 - 2715.

Bestelt NU REEDS Uw zonwering.

Hiermede bespaart U belangrijk op de aanschaf-
fingskosten. Vraagt vrijblijvend offerte. Wij staan U
met een keur van dessins ten dienste.

Middenbavenstr. 41 IJmuidcn. Tel. 4108 (na 5 n. 5559)

COMPLETE ENG. HUISKA
MER f 499, bestaande uit
dressoir, 2 clubs, 4 stoelen en
tafel, vanaf f 7.50 per week
Het enkele clubgarnituur
f 299 f 5 p. week; geen voor
uitbetaling! Kopen zonder
rentevergoeding thans ook
mogelijk. VAN VEEN, thans
le Hasselaerstraat 5 bij Zijl
weg (naast de oude zaak).

bezichtigt U natuurlijk eerst de
étalages bij

Sinds 1892 - Zijlstraat 83

met nouveauté's Seizoen 1953

JAVALAAN 65 - HEEMSTEDE

TEL.39352

HET LOONT DE MOEITE
EENS BIJ ONS TE KIJKEN

Wij etaleren een pracht collectie meubelen voor prijzen
die U tot kopen dwingen.

COMPLETE ENG. HUISKAMERS, bestaande uit groot
dressoid. tafel, 2 royale clubfauteuils en 4 stoelen,
voor ƒ369 ƒ399—, 425.—, ƒ480—, ƒ525— enz.

PRACHTIGE CLUBGARNITUREN in O. F. uitvoering,
stof naar keuze, prima gestoffeerd, bestaande uit:
2 grote clubs, 4 stoelen.

voor ƒ229—, 259—, ƒ279—, ƒ299—, ƒ335— enz.

Verder grote sortering ROOKTAFELS met chroom
garnituur en verlichting, vanaf39.50

THEEMEUBELS 45—

ROOKFAUTEUILS. compl. m. 2 verende kussens 52.50
Al onze meubelen worden op eigen stoffeerderij
gestoffeerd en onder volle garantie verkocht.

BU ons mooier B(j ons beterBU ons goedkoper

LET OP HET JUISTE ADRES

Géén thuiswas met of zonder
wasmachine is beter of voor
deliger dan het vakwerk
van de kabouterwassérij

HAARLEM

TEL. 16504

is door gewicht en kwaliteit de voor
deligste en in prijs gelijk.

GROOTSTE WARMTE ff- f MINSTE AS

de beste. afm. 20/30

99

99

99

een uitstekende anthraciet Q Q
afm. 20/30 OiOU

viertjes voor Centr. Verw
en trechterhaarden

Deze soorten Wales zijn alleen
bij ons verkrijgbaar

de bekende prima anthra
ciet. afm. 20/30 en parel,
per 75 kg

RECTIFICATIE

In de gisteren geplaatste advertentie van

DE BLAUWE WINKEL, Gen. Cronjéstr. 116, H -N-

staat o.m.ï

GROTE BADHANDDOEKEN. De prijzen hiervan
moeten zijn 1.95, 1.50, 1.20, 0.98.

Wij leveren ook alle andere soorten
Kolen en Cokes

Fr.Varkenmarkt 6-10 (Spaarne bfj viaduct), Tel. 14164 en 13904

le soort, afm. 20/30.

afm. 30/50.
2e soort, afm. 20/30.

afm. 30/50.

99

Op de kwaliteit mevrouw, daar komt het op aan.

Wij leveren U een keurige heldere was. Met 3 dagen thuis.

HAARLEM

Santpoorterstraat 41—49
Telefoon 10131