Nu is het tijd
Bottelier Zn
Mosquito agent
boeken
STOFZUIGER
rijwielhuis WILHELMINA
JAC. WISKER
De gezondheid van
Koning Boudewijn
IJs-races in Kopenhagen
voor het Rampenfonds
2 kamers met keuken
Vis van Balm!
40 jaar vertrouwen
„twieka"
SPATLAPPEN 55
Spoedcursus ENGELS!
FRY's Taleninstituut
WONINGRUIL
HOLLAND ELECTRO
NED. ASSOCIATIE v. PRACTIJKEXAMENS
MOORE 0 Frans Halsstraat 1
Tel. 14624
7
Tegenstrijdige berich ten
Nederlandse pater
in China veroordeeld
Von Küchler vrij
Sabotage in Brits vliegtuig
Jeugdherbergouders voor
het voetlicht in Haarlem
Tankauto versperde
na botsing trambaan
Denkdag voor padvindsters
Slippende auto tegen
een boom gebotst
Diplomatentoneel voor
het Rampenfonds
Hulp van buitenlandse
beeldende kunstenaars
Wielrennen
SchultePeters
in de zesdaagse
Nederlandse rijders doen mee
Dammen
Om het kampioenschap
van Nederland
Voetbal
Rechterbeen van bekend
voetballer geamputeerd
De wereldkampioenschap
pen gymnastiek ip 1954
Sport in 't kort
Taxi-regeling tijdens
de Flora-maanden
Scheepvaart
De Klompencentrale
...is voordeliger
B. VAN FRANK
B. VAN FRAN K
ADVERTEERT IN DIT BLAD
WIJ KOPEN
Auto Financiering
gemeub. huis
OF gedeelte
"bouwgrond
In één dag retour
SCHILDERSBEDRIJF JONKER
De beroemde
repetitie cursussen il n—
engels - frans - duits nederl. - boekh.
steno typen w—mmm
ischool Haarlem
518de STAATSLOTERIJ
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De herstelwerkzaamheden aan de dijken worden met kracht ter hand genomen. In
Zierikzee zijn de eerste zendingen basaltblokken gearriveerd. Op de achtergrond
de Noorderhavenpoort.
BRUSSEL (Reuter). De Belgische
minister-president Jean van Houtte heeft
Dinsdag in de Belgische Kamer, in ant
woord op een van socialistische zijde ge
stelde vraag verklaard, dat Koning Boude
wijn. die thans aan de Rivièra vertoeft,
ernstig ziek is.
Georges Bohy had namens alle socialis
tische afgevaardigden gevraagd om ophel
dering van de „tegenstrijdige geruchten
omtrent de gezondheid van de Koning".
Koning Boudewijn is te Antibes in gezel
schap van zijn vader, Koning Leopold en
zijn stiefmoeder, de Prinses van Réthy.
Premier van Houtte heeft in het week
einde, tezamen met de chef van het kabi
net des Konings, de Koning een bezoek
gebracht. Van Houtte zeide verder dat de
22-jarige vorst voor herstel van gezondheid
„een minder ruw klimaat dan het onze ge
durende deze bijzonder koude winter"
nodig heeft. Om erger te voorkomen, móet
de Koning enige weken rust houden.
Naar verluidt lijdt de vorst aan de ge
volgen van een kwaadaardige vorm van
griep en een ernstige keelaandoening.
Niet ernstig?
De arts George Luigi die de Koning
in Antibes behandelt, heeft echter ver
klaard, dat de Koning niet ernstig ziek is
en dat hij over enkele weken weer aan het
werk zou kunnen.
Uit officiële Chinese bron wordt te Hong
kong vernomen, dat te Tientsin de Neder
landse pater Henri Hermans van de con
gregatie van de Lazaristen (te Nijmegen)
tot tien jaar gevangenisstraf is veroordeeld
op beschuldiging van het verspreiden van
ondermijnende propaganda. Vier Franse
jezuieten zijn door dezelfde rechtbank tot
gevangenisstraffen van 3 tot 5 jaar veroor
deeld op beschuldiging van spionnage ten
behoeve van de Amerikanen en versprei
ding van contra-revolutionnaire. propagan
da. Pater Hermans was de laatste Neder
landse missionaris te Tientsin. Hij is in
Juni 1951 gearresteerd.
BONN (DAP-Reuter). De voormalige
Duitse veldmaarschalk Georg von Küch
ler, die in het proces te Neurenberg tot
twintig jaar gevangenisstraf was veroor
deeld wegens schuld aan oorlogsmisdaden
tegen de mensheid, is Woensdag, op last
van de Amerikaanse Hoge Commissaris in
West-Duitsland, op vrije voeten gesteld,
zulks wegens zijn slechte gezondheidstoe
stand.
Von Küchler was bevelhebber der Duitse
strijdkrachten, die in 1940 het Nederlandse
leger tot overgave dwongen. Hij maakte
met zijn troepen de opmars naar Parijs
mee en streed later in Rusland.
LONDEN (A.F.P.) De „Daily Express"
meldt, dat aan boord van een vliegtuig van
het type „York", eigendom der Britse
luchtvaartmaatschappij „Skyways", sabo
tage is gepleegd. Een toestel van dit type
is twee Februari op nog niet opgehelderde
wijze boven de Atlantische Oceaan ver
dwenen. Het Britse ministerie van Lands
verdediging maakt van de „York"-vlieg-
tuigen gebruik voor het vervoer van Britse
troepen tussen Groot-Brittannië en Ja
maica.
„De Kunstenmaker Pamphalon"
De jeugdherbergouders, die met het to
neelstuk „De kunstenmaker Pamphalon"
van Nicolai Ljeskof op tournee door ons
land zijn, om gelden voor een geschenk te
vergaren, dat ter gelegenheid van haar
25-jarig bestaan aan de N.J.H.C. wordt
aangeboden, komen op Vrijdag 27 Fe
bruari iid het gebouw St. Bavo te Haarlem.
Er worden twee voorstellingen gegeven
van dit door W. A. Fick-Lugten vertaalde
en door de Heemskerkse jeugdherberg-
vader Jan Post voor het toneel bewerkte
en geregisseerde stuk. De eerste begint des
middags om vier uur en de tweede des
avonds om acht uur.
Over het stuk en de bezetting is in dit
blad reeds uitvoerig bericht toen in de
jeugdherberg „Jan Gijzen" de repetities
werden gehouden. Een van de hoofdrollen,
die van Jermië, wordt gespeeld door de
Haarlemse jeugdherbergvader Th. van de
WaL
Het tramverkeer tussen Haarlem en
Amsterdam is hedenmorgen ruim ander
half uur gestagneerd geweest doordat tus
sen Halfweg en Amsterdam een tankauto,
geladen met vijfduizend liter benzine, na
een botsing met een personenauto op de
trambaan naast de weg tot stilstand kwam.
De botsing ontstond op het ogenblik dat
twee personenauto's uit de richting Half
weg elkaar passeerden en een uit Amster
dam komende auto juist de tankwagen
wilde voorbijrijden. Voor vier wagens
naast elkaar was er echter geen plaats ge
noeg. De tankwagen werd door een der
personenauto's aangereden, waardoor het
gevaarte op de trambaan werd gedrukt.
Zowel de tankwagen als de personenauto
liepen zware schade op en moesten worden
weggesleept. De inzittenden liepen bij de
botsing slechts een paar schrammetjes op.
Overal ter wereld zullen Zondag kabou
ters, padvindsters en pioniers „Denkdag"
vieren, de geboortedag zowel van wijlen
Lord Baden Powell als van zijn echtgenote
de „Chief Guide". Die dag gaan de gedach
ten van alle padvindsters naar elkaar uit en
hernieuwen zij haar „belofte". „Beeld van
ons streven: dapper te leven, dat eens de
wereld vrede vindt", zoals de padvindster
zullen zingen tijdens de vlaggenparade, die
Zondagmorgen om negen uur gehouden zal
worden op het terrein aan de Paviljoenslaan.
Des middags komen de meisjes in de Nieu
we Kerk op het Kersplein. te. Haarlem, bij
een, waar zij tezamen met padvinder? van
de N. P. V. de daar te houden maandelijkse
wijdingsdienst van N. P. G. en N. P. V. zullen
meemaken. Alle groepen en vaandels zullen
hun eigen vlag meevoeren.
Een dode, een ernstig gewonde
Op de Amersfoortse weg bij Apeldoorn
is een personenauto, bestuurd door de heer
B. Lemkes uit Alphen aan de Rijn, door
de gladheid van de weg geslipt en tegen
een boom gebotst. De heer L. en zijn echt
genote werden ernstig gewond naar het
Julianaziekenhuis te Apeldoorn overge
bracht, waar mevrouw L. spoedig daarna
is overleden. De toestand van de heer L.
is ernstig.
De „Anglo-American amateur theatre
group" (bestaande uit Engelse, Ameri
kaanse en Canadese diplomatieke ambte
naren, die in Den Haag werkzaam zijn)
zal op Donderdagavond 26 Februari in het
Seinposttheater te Scheveningen een voor
stelling geven van „Ring round the moon"
naar „l'Invitation au chateau" van Jean
Anouilh bewerkt door Christopher Fry,
waarvan de opbrengst aan het Nationaal
Rampenfonds ten goede komt. De Neder
landse versie werd enkele seizoenen gele
den onder de titel „Gasten op het kasteel"
door het Rotterdams Toneel vertoond.
De tentoonstelling van werken door
Nederlandse kunstenaars, afgestaan ten
behoeve van het Nationaal Rampenfonds,
tot 25 Februari in het Stedelijk Museum te
Amsterdam gehouden, zal worden uitge
breid. Ook uit het buitenland stromen de
werken toe.
Marc Chagall zond een gouache voor de
Nederlandse kinderen, Manessier stuurt
een schilderij, Edgar Tytgat een aquarel,
Zadkine een gouache. Een Parijse kunst
handel deelt mede dat alle schilders, die
daar exposeren, iets zullen afstaan. Toe
zeggingen werden ontvangen van Rouault,
Laurens, Gabrielle Mucchi en anderen.
Uit de Verenigde Staten werden per
vliegtuig werken gezonden van een der
tiental kunstenaars. Pixie en Sally
Mecklem, respectievelijk 10 en 6 jaar, zon
den ieder een kindertekening. De tentoon
stelling is, behalve op de gewone uren
overdag, bovendien des avonds geopend
van half acht tot half tien.
Woensdagmorgen was de stand in de zes
daagse in Antwerpen: 1. SchultePeters
(Ned.) 77 pnt.
Op 1 ronde: 2. Bruneel—Plattner (België-
Zwits.) 380 pnt.; 3. Forlini—Terruzzi (Frank-
rijk-Italië) 264 pnt.; 4. Koblet—Von Bueren
(Zwits.) 149 pnt.
Op 2 ronden: 5. Van EstWagtmans (Ned.)
149 pnt.; 6. Glorieux—De Pauw (België) 124
pnt.; 7. Buyl—Ollivier (België) 100 pnt.; 8.
Van Steenbergen—Ockcrs (België) 83 pnt.;
9. Muller—Hörmann (Did.) 70 pnt.
Het Nederlands-Belgische koppel Van
Vliet—Acou bezette met 4 ronden achter
stand en 117 pnt. de twaalfde plaats.
Onder auspiciën van de Koninklijke
Deense automobiel Club zal de Deense Auto
Union, Zondagmiddag 22 Februari te Kopen
hagen een snelheidswedstrijd voor auto's
organiseren waarbij het circuit op een ijs
vlakte is uitgezet. De totale opbrengst van
deze race zal ten goede komen aan het Na
tionale Rampenfonds.
Daar men van Deense zijde de overtuiging
is toegedaan, dat door deelneming aan deze
wedstrijd van enkele Nederlanders, de pu
blieke belangstelling aanmerkelijk zal
stijgen, heeft de KNAC een zestal bekende
Nederlandse sportrijders bereid gevonden,
geheel belangeloos hun medewerking hier
toe te verlenen. Bij gunstige weersomstan
digheden zullen deze automobilisten, naast
vele deelnemers van andere nationaliteiten,
derhalve Zondag aan de start verschijnen.
Het zijn: M. Gatsonides (Bentveld) met
Porsche 1500; M. H. M. Hezemans (Eind
hoven) met Porsche 1300; H. Kreisel (Rot
terdam) met Renault 750; J. Martens (Leeu
warden) met Renault 750; W. M. v. d. Meu-
len (Eindhoven) met Porsche 1100 en H.
Reijs (Den Haag) met Skoda 1100.
In de periode 20 Februari4 April wor
den in Utrecht de wedstrijden gespeeld voor
de finale van het persoonlijk damkampioen
schap van Nederland. In totaal zullen veer
tien spelers aan dit tournooi deelnemen,
namelijk de zes hoogst geplaatsten in 1952.
de zes gewestelijke kampioenen en de
nummers twee van de provinciale bonden
van Noord- en van Zuidholland. Het zijn Van
Aalten (Huissen), Baars (Enschedé), Beers
(N. Scharwouije), Bergsma (Wartena), Bizot
(Zwaag), Bom (Rotterdam), Craane (Den
Bosch), ir. Van Dijk (Wageningen), Huis
man (Leiden), Keiler (Amsterdam), Laros
(IJmuiden), Van Mourik (Nieuwland, Z.H.),
W. Roozenburg (Rotterdam) en Van der
Sluis (Amsterdam).
De zgs hoogst geplaatsten kunnen in 1954
zonder voorwedstrijden deelnemen aan de
finale van het kampioenschap. Er wordt ge
speeld op Vrijdagen, Zaterdagen en Zon
dagen, waarbij rekening is gehouden met
bijzondere wensen der deelnemers.
Derek Dooley, de middenvoor van de
Engelse eerste divisie club Sheffield Wed
nesday, die verleden jaar met zesenveertig
doelpunten topscorer was in de Engelse
league, is gisteravond in het ziekenhuis van
Preston een been geamputeerd. De operatie
was noodzakelijk om het leven van Dooley
te redden.
Aanvankelijk liet zich de toestand van
Dooley niet zo ernstig aanzien. In de wed
strijd, die Sheffield Wednesday Zaterdag
jongstleden tegen Preston North End speel
de, kwam hij in botsing met de keeper en
moest met een gebroken been naar het zie
kenhuis worden gebracht. Maandag echter
werd zijn toestand veel ernstiger toen de
aanwezigheid van gangreen zogenaamd
„koud vuur." was gebleken. Voor het ver
richten van een spoedoperatie werd toen in
allerijl uit Manchester een anti-gangreen
serum naar de Royal Infirmary in Preston
gebracht. Ook dat mocht echter niet
baten. De doktoren besloten* daarna het
rechterbeen'vlak boven de kniet te ampu
teren.
De toestand van Dooley is echter ook na
de operatie nog critiek.
In de Italiaanse hoofdstad is in aanwezig
heid van de Zwitser Charles Thoeni, secre
taris-penningmeester van de F(ederation)
I(nternationale) G(ymnastique) de eerste
voorbereidende vergadering gehouden met
betrekking tot de wereldkampioenschappen
gymnastiek in 1954. De voorzitter van het
organisatiecomité deelde mede, dat op een
grootscheepse financiële steun van het Ita
liaans Olympisch Comité gerekend kan
worden.
De wereldkampioenschappen zullen van 28
.Tuni tot 1 Juli in Rome worden gehouden.
De openingsplechtigheid zal zich afspelen in
het capitool, de sluiting in het nieuwe Olym
pische stadion dat over enkele maanden in
gebruik wordt genomen. Aangezien twee
grote tennisstadions ter beschikking staan en
bovendien nog het bekende ,,stadio dei
marmi", zullen de wereldkampioenschappen
voor heren en voor dames gelijktijdig kunnen
worden afgewerkt. Daarnaast wil de Ita
liaanse bond nog internationale wedstrijden
in verschillende onderdelen op touw zetten.
Het organisatie comité zal zich nu onver
wijld in verbinding stellen met het gemeente
bestuur en met tal van andere instanties
opdat de wereldkampioenschappen op de
zelfde voorbeeldige wijze zullen kunnen ver
lopen als alle andere grote sportgebeurtenis
sen die in Rome werden gehouden.
WATERSPORTHAVENS IN AMSTERDAM.
B. en W. van Amsterdam hebben de ge
meenteraad het voorstel doen toekomen
twee watersporthavens te doen aanleggen
aan de Oostelijke Amsteloever, tussen de in
aanleg zijnde rijksweg naar Utrecht en de
ringspoorbaan, en daarvoor een crediet van
f30.000 beschikbaar te stellen.
DE ENGELSE LEAGUE. Voor de eerste
divisie van de Engelse league werd de wed
strijd Burnley—Tottenham Hotspur gespeeld.
Burnley won met drietwee.
HAAGS ELFTAL—ROTTERDAMS ELF
TAL. Ten bate van het Nationale Rampen
fonds speelden op het VUC-terrein de ste
delijke elftallen van Den Haag en Rotterdam
een wedstrijd bij kunstlicht. De Hagenaars
wonnen met drietwee.
In nauw overleg tussen de Heemsteedse
huurauto-ondernemers en de Haarlemse
exploitanten van blokbandtaxi's is voor de
Flora-maanden een ei'ficiente taxi-rege
ling ontworpen. Voor Heemsteedse en
Haarlemse taxi's komt een standplaats
(voor tien stuks) op de Herfstlaan bij de
Molenbrug. Bovendien mogen de Heem
steedse ondernemers standplaatsen bezet
ten bij het station Heemstede-Aerdenhout
en bij de „luchtbrug" voor voetgangers
over de Herenweg aan de Westzijde van
het Floraterrein. Ongeveer 50 taxi's zullen
het publiek ten dienste staan, zij volgen
een vastgestelde route.
Er is voor de Flora één tarief vastgesteld.
De taxirit van het Haarlemse station naar
het tentoonstellingsterrein bedraagt 3.50
per wagen en die van het station Heem
stede-Aerdenhout af 2.per wagen.
Agatha, 16 v. Penang n. Pladju.
Aietta, 17 v. Port Swettenham te Pladju verw
Al'genib, 16 te Antwerpen.
Alphard, 16 v. Las Palmas n. Recife.
Ampenan, 16 v. New York te Calcutta.
Armilla, 17 v. Haiphong te Pladju verwacht.
Albireo, vertr. 17 v. Antwerpen n. R'dam verw.
Algenib, vertr. 17 v. Antw. 19 Rotterdam verw.
Amor, 16 v. Haifa n. Antwerpen.
Arendskerk, 16 te Kiiosichar.fi.
Amstelstad, 16 340 m. WtN. Madeira.
Andijk, 16 600 m. O. Bermuda n. Havana.
Appinigedijk, 16 400 m. NO. Azoien.
Aagtekerk, 17 te Port Said.
Akkrurndijk, 13 te Kozhikode.
Alcyone, 18 te Port Soedan.
Aldegonda, 17 v. Bangkok naar Pladju.
Almdij'k, 17 v. Hamburg n. Rotterdam.
Alpherat, 17 te Santos.
Alwaki, 16 v. Portland n. Philadelphia.
Arnsteliand, 18 te Santos.
Aalsum, pass. 17 Kp. Finisterre n. Le Havre.
Alibiasserdijk, 17 170 m. Z. New Orleans.
Alöhiba, pass. 17 Fernando Noromha n. Antw.
Allkaid, 18 Rio de Janeiro verwacht.
Alphacca, 17 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Altair, 18 v. Rotterdam te Pto Alegre.
Amsteidijk, 17 v. Havana n. Le Havre.
Aa.rdijk, 17 v. New Orleans te Houston.
Abbedij'k, 17 v. New York te Boston.
Almatl, 20 Antwerpen verwacht.
Argos, 17 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Borneo, 17 Penang verwacht.
Billiton, 16 v. Manilla n. Honolulu.
Bosohfontein, 16 te Mombasa.
Bacchus, 16 v. La Guaira n. Mobile.
Bandjermasln, 16 v. Priok n. Sarnpit.
Batoela, 16 v. Donggala n. Toli Toll.
Ball, 17 v. Belawan n. Colombo.
Barendrecht, 17 v. Honing naar Marl.
Bengkalis, 18 v. Livorno te Genua.
Bonaire, 17 v. Paramaribo n. Georgetown.
Blommersdijk, 17 v. Newport News n. N. York.
Boskoop, pass. 17 Vlassinigen n. Amsterdam.
Breda, 17 v. Curasao n. Cristobal.
Cleodora, 16 v. Manilla n. Davao.
Celebes, 17 v. Port Said n. Halifax.
Calteen Pernis, 16 130 m. O. Malta.
Coryda, 16 820 m. NO. Guadeloupe.
Caliisto, 16 600 m. W-t.N. Anderhalfgraadskan.
Cal'tex Nederland, pass. 17 Ouesant.
Caltex Utrecht, pass. 17 Kp. Bon.
Ceronia, 18 v. Sydney te Ba-Mikpapan.
Chama, 17 Madeira.
Corilla,. 17 van Gibraltar.
Ceram, 18 v. Bandarshapur n. Basrah.
Danae, 16 v. I.e Havre n. Tanger.
Delfshaven, 16 v. Cadiz n. Las Palmas.
Do u ro, 16 te Malaga van Algiers naar A'dam.
Delfland, 16 130 m. W. Kp. Blanco.
Duivendrecht, pass. 17 Key West.
Delft, 18 op rede Arica.
Duivenidijk, 17 te Seatle.
Blmina, 16 te Cotonu.
Ena, pass. 16 Kp. Bon.
Ejinina, 17 v. Miri te Balikpapan verw.
Eos, pass. 17 Ouessant n. Rotterdam.
Esso Den Haag, 13 v. Rotterdam n. Aruba.
Esso Rotterdam. 17 v. R'dam te Aruba verw.
Esso Amsterdam. 16 360 m. ZW. Flores.
Eemdijk, 17 v. Tampico te Mobile.
Etrema, 17 op da Hoogily rivier.
E'dam, 17 te Antwerpen.
Farmsum, 16 500 m. N. Flores.
Fairsea, 17 t.h.v. Lissabon n. Port Said.
Friesland (SSM), 18 v. R'dam te Newcastle verw.
Gaasterkerk, pass. 16 Kp. Palmas n. Tenerifie
GOOiland, 17 v. Bremen te Hamburg.
cmtoetne BIO m. W.t.N. Mindcoy.
Groote Kerk, nacht 17-18 v. Zanzibar te Mom
basa.
Gouwe, 17 v. Dakar n. Bordeaux.
Gordias, 17 te Yerakini.
Hersilia, pass. 16 Scilly's n. Barbados.
Hathor, pass. 17 Finisterre n. Tanger.
Hector, 16 v. Valencia n. Rotterdam.
Hercules. 16 v. Hamburg te Rostok.
Hoogkerk, 17 te Genua.
Haarlem, 16 1200 m. W.ZW. Lands End.
Hermes, 16 230 m. W.ZW. Madeira.
Hecuba, 16 v. Cumana n. Pto La Cruz.
Heelsum, 16 640 m. O.NO. Bermuda.
Helicon, 16 520 m. ZW. Bermuda.
Heemskerk, 17 v. Dar es Salaam n. Zanzibar.
Helder, 18 Ciud'ad Trujillo verwacht.
Hera, nacht 17-18 v. Buenaventura n. Cristobal
Indrapoera, 17 Belawan verwacht.
Jagersfontein, 17 te Southampton.
Juliana, 16 480 m. NO. Sombrero eil.
Joh. v. Oldentoarnevelt, 18 te Colombo.
Kota Inten, 16 780 m. W.t.Z. FloreS.
Kertosono, 18 v. Soerabaja te Banjuwaogi.
Kota Baroe, 18 v. Baltimore te New Orleans.
Kota Gede. 18 v. New York n. Indonesië.
Kedioe, pass. 18 Kp. Bon.
Kieldrecht, 17 v. Manilla te Keelung.
Lucita, pass. 16 Fayal.
Luna. 17 te Latakia.
Le Maire, 16 v. Pnompenh n. Singapore.
Llnge, 16 250 m. ZO. Takoradi.
Lindekerk, 16 100 m. O.NO. Port Soedan.
Liseta, 17 v. Pladju naar Bangkok.
Lawak, 16 v. San Francisco n. Manilla.
Lombok, 18 v. Nawadmo n. Vancouver.
Lanlgkoeas, 18 te Southampton.
Limburg, 18 te Khorrainshar.
Maashaven, 17 te Lagos.
Mariekerk, 17 v. Antwerpen te Amsterdam.
Mapia, 17 v. Hamburg naar Bremen.
Maaskerk, 16 ten anker Accra.
M'irza, pass. 16 Ras al Hadd.
Mitra, 16 160 m. N.t.W. Colon.
Muiderkerk, 16 120 m. ZW. Ras Fartak.
Maasdam, 17 v. Curacao te Havana.
Mentor, 17 v. Haifa n. Palermo.
Meliskerk, 17 v. Marseille n. Cadiz.
Ma-risa, pass. 17 Azoren.
Malea, 21 v. Falmouth te Curasao verwacht.
Murena, 18 v. Yokohama naar Miri.
Meerkerk, 15 te Takubar.
Maasland, 18 v. Recife te Bahia.
Noordam, 16 v. Rotterdam te New York.
Nestor, 16 690 m ZW. Flores.
Nigerstroom, 17 v. Freetown n. Abidjan.
Orion, pass. 16 Algiers n. Malta.
Omala, 16 100 m. NO. Massawa.
Orestes, 16 120 m. O.t.Z. Kp. Hatteras.
Ondina, 17 v. Bergen n. Aalesund.
Ootmarsum, pass. 17 Miami n. Houston.
Oranje, 17 120 m. Z. Oostp. Kreta.
Oranjefontein, pas. 17 Finisterre n. Teneriffe.
Overijsel, 18 v. Curacao n. Hollandna.
Oranjestad, 18 te Curacao.
Prins Willem IV, 16 v. Gandia te Rotterdam.
Poelau Laut, 16 v. Port Said n. Rastanura.
Prins Philips Willem, pass. 16 Las Palmas.
Poseidon, 16 340 m. O.NO. Flores.
Prins Willem V, 16 580 m. O.t.Z. New York.
Pygmalion, pass. 17 Tiburon.
Polyphemus, 17 v. Makassar te Bah kp apart:
Prins Willem II, verm. 18 v. Rotterdam n. Nrd.
Amerika.
Prins Willem III, 17 v. Rotterdam te Carthagena
Phron'tis, 16 te Swansea.
Poelau Laut, 17 v. Suez n. Rastanura.
Roebiah, 16 v. Hooghly rivier n. Beiawan.
Rijndam, 16 van Cobh.
Rotula, 17 v. Rotterdam te Shèllhaven.
Rlouw, 16 190 m. O.NO. Bermuda.
Rijnland, 16 90 m. ZW. St. Pauls Rock.
Rodas, 17 v. Cristobal te Trinidad verw.
Roepat, 17 v. Bayton n. New Orleans.
Rijnikerk, 17 v. Aden n. Port Said.
Ridderkerk, 18 van Amsterdam.
Saidja, 16 v. Singapore n. Pladju.
.Salawati, 16 v. Colombo n. Suez.
Stad Maastricht, 16 v. Huelva n. Nederland-
Stad Schiedam, 16 v. Narvik n. Glasgow.
Straat Banka, 17 v. Adelaide te Fremantle.
Straat Marakka, 17 te Montevideo.
Stad Dordrecht, 16 v. Gibraltar.
Sunetta, p-ass. 17 Kp. Bon n. Port Said.
Sigli, 17 te Bunta verwacht.
Sarangaei, 15 160 m. ZO. Kp. San Lucas.
Stentor, 16 610 m. ZW. Flores.
Scherpendreoht, 17 v. Rio Grande do Sul near
Par-anagua.
Sohie, 17 v. Palermo te Tunis.
Sinigikep, pa®s. 17 Lissabon.
Slamat, 17 v. Djeddah naar Aden.
Stad Alkmaar, 17 v. A'dam te Halifax.
Sarpedon, 17 v. New York n. Curacao.
Straat Soend'a, 15 v. Belawan n. Penang.
Stad Arnhem, 17 v. Savona te Morphubaai.
Sapar-oea, pas. 18 Finisterre n. Le Havre.
Sibajak, pas. 18 Brisbane n. Soerabaja.
Sail and, 18 v. Amsterdam naar Hamburg.
Tabinta, 16 v. Port Said n. Genua.
Thalatta, 16 v. Valetta n. Port Said.
Tjitjalemgka, 17 te Lorenzo Marquez.
Tosari, 16 v. Priok naar Semaratig.
Tiba, 17 v. Rotterdam n. Amerika via Hamburg.
Tarakan, pass. 17 Perim n. Belawan.
Tiberius, 16 920 m. NO. Barbade.
Tomini, 16 ten anker bij Pladju.
Triton, 16 810 m. ZW. Flores.
Tamo, verm. 18 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Themisto, 16 140 m. ZO. Kp. Hatteras.
Tjibodas, 16 260 m. NO. Okinawa.
Tallsse, 17 t.h.v. Oporto n. Port Said.
Tereisias, 18 v. Semarang te Tj Priok.
Ternate, 17 te Port Said.
Tibia, 17 v. Hongkong naar Miri.
Tomori, 17 v. Massawa n. Djeddah.
Tjisadane, 14 te Durban.
Tara, 17 te Santos.
XJtrecht, 17 v. Singapore n. Madiras.
Veendam, 16 120 m. ZO. Kp. Sable.
Van Heutz, 16 810 m. W.ZW. Reunion.
Van Outhoorn, 17 v. Palembang te Priok verw.
Westland, 16 v. Amsterdam n. Buenos Aires.
Westerdam, 16 v. New York te Rotterdam.
Winsum, 16 Kanarische ell. gepass.
Winterswijk, 16 790 m. O.NO. Sombrero eil.
Waiwerang. 16 60 m. W.t.N. Billiton.
Woensdrecht. pass. 16 Mona eil.
Waterman, pass. 17 Formosa.
Wieldirecht, 19 v. Madras te Calcutta verw.
Waal, 17 v. Amsterdam naar Hamburg.
Waterland, 17 te Montevideo.
Zonmewijk, 16 360 m. O.ZO. Wilmington.
Zeeland (SSM), 17 v. Swansea n. Rotterdam.
Zeeland (KRL), 17 v. Djibouti n. Suez.
KLEINE VAART
Atlas. 17 te Amsterdam v. Kopenhagen.
Bab-T., 15 te Goole van Lowestoft.
Barracuda, 16 v. Svelgen n. Antwerpen.
Bornrif, 17 te Manchester.
Birmingham, pass. 17 Goeree.
Casablanca 16 v. Port Lvautey n. Safi.
Citadel, pas. 16 Holtenau.
Carpo, 16 v. Rotterdam te Dublin.
Cornelia b II, pass. 17 Brunsbüttel.
Cornels Houtman, 17 v. Malta n.. Gandia.
Deneb. 16 v. W. Hartlepool te Rouaan.
Dillgentia, pass. IB Start PQint.
Domburgh, 16 v Rotterdam te Casablanca.
Duiveland, 17 v. Amsterdam n. d. Tyne.
Da Capo 17 25 rh. W. S2 boei.
Evertsen, 16 v. Newcastle te Caen.
Express, 16 v. Rouaan.
Fiat, pass. 17 Tongue,
Fiducia, 17 te Maassluis verwacht.
Gaasterland, 16 v. Harlingen n. Aberdeen.
Harold, vertr. 17 v. Malmö n. Alesurd.
Helene, pass. 16 Anholt.
Hondsrug, 16 v. Zwij.ndrecht te Hamburg.
Houtman, 16 v. Jersey naar Hull.
Hada, 16 ,v. Bari naar Genua.
Ida Piete'r, verm. 17 v. Requejada n- Gent.
Jo, verm. 17 v. Hansweert n. Londen.
Jos!en, 16 v. Antwerpen te Garston.
Kc-rtenaer, 16 v. Portsmouth n. Roscoff.
Lanx, 15 te Newcastle van Rotterdam.
Lilly, 15 te Swansea van Bordeaux.
Lydia, 16 v. Rotterdam te Wismar.
Leuvehaven, verm.-17 v. Rotterdam n. Malmö.
Madjoe II, 16 v. Civita Vecchia n. Bastia.
Mardella, 17 v Salt End n. Kirkwall,
Man to, 17 25 m. ZW. Ouessant.
Markab, 17 v. Esb'jerg te Brussel.
Mies, 16 v. Garston te Liverpool.
Merwehaven, 16 v. Boston n. Duinkerken.
Mirch, 16 v. Bordeaux n. Casablanca.
Muphrid,verm. 17 v. Port Talbot n. R'dam.
Neeltje, '17 75 m. N.'Burlings.
Norma, pass. 17 Vlissingen.
Nero, 16 v. Maiaga naar Cadiz.
Nassauhaven 17 v. Gothenburg te Randers verw.
Omlandia, 16 v. Casablanca n. Port Lyautey.
Palma, 16 v. Hull naar Antwerpen.
President Roosevelt, pass. 16 Holtehau.
Prior, 16 v. Valencia n. Liverpool.
Rapid. 16 v. Rouaan n. Parijs.
Rose Marie, 16 v. Amsterdam te Rouaan.
Sante Lucia, pass. 17 Gironde monding.
Senior, pass. 17 Westhinder.
Soemha, 16 v. Rostock op 'réde Bandhalm.
Spota, 16 v. Bandholm te Bergen.
Silvretta, 16 v. Malmö n. Alvesborg.
Spes, 17 v. Aalborg n. Cork.
Timor, 16 15 m. N. Lands End.
Theano, 16 v. Rotterdam te Belfast.
Tyro, 16 v. Tefgnmouth n. Amsterdam.
Twee Gebroeders, verm. 17 v. Bordeaux n. Port
Lyautey.
Ton, verm. 17 v. Antw. n. Cork.
Vrouwepolder, verm. 18 v. Lissabon n. Oporto.
Willem Barerudsz, 16 v. Partington te Sete.
Westlaan, verm. 17 v. R'dam n. Bremen.
Westpolder, 17 v. R'dam via Antw. n. Lissabon
Wiebold Bohmer, 16 v. Marans n. Bordeaux.
Ten spoedigste gevraagd
gestoffeerd of ongestoffeerd. Brieven onder no. 1837.
Voor de vasten volop boterham
belegging en voor de maaltijd alle
soorten verse zeevis van le kwali
teit tegen marktprijs.
Stoofpaling - Verse Mosselen
Geweekte Stokvis
in eenpersoons rolletjes
BALM Tel. 23280 (5 lijnen)
Fil. Amsterdam-Z.: Corn. Schuytstraat 38
om Uw motor of bromfiets vakkundig te laten
nazien voor het komende seizoen.
Eigen cylinder-slijperij en krukasrevisiebedrijf.
Zandvoortselaan 158 - Aerdenhout
Telefoon 26115
Halen en "bezorgen in Haarlem en omstreken.
Bij aankoop van een WRIN
GER een WRINGERBOK
voor 10.
Dr. Leydsstraat 10. Tel. 11784
RESTANTEN TAPIJTEN
Deze week toonkamer-
restanten: Wiltons 190 x
290 van f 110 voor f 74.50,
225 x 325 van f 160 voor
f 98; zware Wiltons van
f 185 voor f 135; M. Smyr
na's 190 x 290 v. f 120 v.
f 78; 240 x 340 van f 198 v.
f 125 enz. Op vertoon ad
vertentie deze week 5 pet.
korting. TAPIJTHANDEL
„MARO" N.V., Jansstraat
85, bü Gr. Markt, H'Iem.
Dat zegt alles
gaat morgen verkopen
1000 m GERUITE POPELINE, 80 br., p. m. .1-39
1000 m VISTRIELLA, 80 breed, p. m1.00
GEBLOEMDE BEDDENTIJK, 140 br., p.m. 3.00
RESTANTEN JAPONSTOFFEN, 130 breed
p. m. 3.50
POPELINE PYAM.VS 12.50' NU 7.98
FRANSE VOILE VOOR BLOUSES,
85 breed, p. m1.50
ZOMERSTOFFEN p. m. "vanaf 100
Voorts LAKENS. SLOPEN, THEEDOEKEN.
NYLON-KOUSEN, POPLIN enz. enz.
tegen drastisch verlaagde prijzen.
Ziet de étalage
Dus allen naar de bekende,
textielkoopman
FLORESSTR. 10 - HAARLEM-N. - TEL. 20556
De straat waar Donderdags markt wordt gehouden
van particulieren, tegen
behoorlijke prijzen, Ro
mans, Kunstwerken,
Pocket Books, Populaire
Wetenschap, Encyclopae-
dieën, Jongens- en Meis
jesboeken enzovoort.
Boekhandel
Kruisweg 13 b. h. Station,
Haarlem.
Belt ons op Tel. 21677 of
zendt bericht. Wij komen
Assurantiekantoor BUYS
Adr. de Jongestraat 40
Haarlem. Tel. 10613
Holl. fam. uit Curasao 7 pers.
zoekt half Sept. tot half Dec.
Min. 5 kamers, badk., garage,
c. v. Haarlem.of omligg. gem.
event. Zandvoort. Liefst met
gebruik linnen- en servies
goed, event, overname huish.
personeel. Inl. tel. 26397 o£
br. met prijsopgave no. 1708.
Bloemendaal, te koop, nabij
Station, terrein geschikt voor
dubbel woonhuis met garage
Door omstandigh. exclusief
lage prijs. Brieven no. 1828.
Regenbroeken 7.98
Regenpijpen 7.50
Jasscliermen 1.39
Lederen wanten 4.98
Buitenband geen fout 3.75
Enz. enz.
OVERTONWEG 3, II.-N.
Uw bedden en kapokmatrassen gerepareerd
door v. Doom's Woninginrichting
zijn weer als nieuw
GEN. CRONJéSTRAAT 113, HAARLEM TELEF. 19141
Eind Februari begint wederom een onzer bekende cursussen,
zowel voor emigranten als voor hen die de Engelse taal in
korte tijd willen en moeten leren spreken. Duur 5 maanden.
Lesgeld gehele cursus, met inbegrip van studie-materiaal,
17.50 in totaal Vlugge, gemakkelijke leermethode.
WILHELMINASTRAAT 39. HAARLEM - TEL. 15814
AANGEBODEN: Moderne vr\je woning, Leiden, 35.
p.m. of ruime 2e etage, Amsterdam, 38.p. m. of
ruime flat te Den Haag, 38.p m. of vr(j huis te
Den Helder 30.p. m.. alles met badgelegenheid.
GEZOCHT: Woning in Haarlem of omstreken tot
f 60.— p. m.
Brieven onder no. 1836 aan het bureau van dit blad.
TESSELSCHADESTRAAT 77 - HAARLEM - TEL. 22988
voor alle voorkomende Schilderwerken
f 1.60 per week
zonder vooruitbetaling en banktussenkomsi
Alléén bij
KRUCH'l 6 - i/o Hema TEL 1U353
4e klasse
3e lijsl
3000
ƒ400.
4022
13276
»0
3047
33S6
5285
6003
7342
SS39
9S56
10077
•U032
12124
12253
13219
146S2
15393
15531
17041
18322
19492
20183
21543
5218 1500: 18766 19025 21842 10C0: 3434 4399 6073 8195
2052 3295 3671 4238 12101 15844 ƒ2001 1140 1266 1312 1353 2192 3099
5337 5685 7441 7982 8399 8987 1Ö236 10939 1)241 11845 11922 11953 12589
13S87 14204 14721 16023 16176 16505 17280 17353 17533 17571 21018 21205 21617
1045 1068 1105 1156 1179 1359
2119 2215 2312 2338 2361 2397
3059 3121 3206 3212 3246 3206
3672 4368 4466 4484 4813- 4S33
5308 5342 5627 5732 5862 5S9S
6029 6038 6166 6207 6253 6392
7363 7417 7456 7666 7723 7797
8375 9026 9121 9139 9153 9167
1447 1593-
2401 2486
3297 3325
4873 4951
6514 .6770
7845 7931
9233 9246
1664 1814 1B55 1950
2563 25S0 2795 2908
3334 3335 3353 3499
4966 5104 5220 5270
70-95 7187 7249 7270
8040 8726 87S1 8787
9561 9641 9790 9805
9864 9865 9956 10321 10401 10458 104.71 10640 10779 10789 10828 10947
11181 11285 11467 11536 11648 11692 11750 11791 11S75 11964 11992 12027
12297
13261
14716
15595
16611
17055
1S350
19351
2024G
21630
12332
13611
14795
15792
16764
17094
18677
19654
20579
21658
12618
13717
14804
15993
16810
17119
18785
19687
20676
12656
13864
14S32
16006
16S91
47320
18Ï91
19736
20743
12662
13S73
14901
16029
16950
47321
18S44
19791"
20877
A 1278S 12S42 13014 13148
141Ï1 14212 1-1391 14397 14417 11548 14579
15116 15137 15205 15365
16172 16355 16395 16399
12731 12761 13776
14212 14391
14953 -15020. ÏSQTO
16054 160S2 16150
16968 16918
175T6 17614 17673
18939 1S572 13150
19930" 13977 1,0979
21253 213.02 21311
17796 17837 178S2 18098
19277 19299 19409 19419
20025 204)39 20041 20070
21324 21444 215.06 21541
