„Aesthetische vorming is een
integrerend deel van onderwijs"
Afbraak amusementstent geëist
„Snertdag" voor
Puttershoek
Schoolvoetbaltournooi begonnen
Kort en bondig
Maria Zamora
en solisten
DR. A. VAN BIEMEN;
Congres van neutraal
bijzonder onderwijs
Voor Uw Baby
of a.s. Baby
<ii£Wee&
VOOR DE BABY
Kort geding bewoners Florapark
Amsterdamse Beurs
Casa Blanca
DONDERDAG 2 APRIL 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
13
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Vier jaar geëist tegen vrouw
verdacht van diefstal
Haarlemse kerken morgen
niet verlicht
Opgraving in Santpoort
Herinneringsborden
voor directie Flora
Tweede Paasmiddag bussen
niet verder dan Flora
Scheepvaart
In het gebouw van de Haarlemse Kegel
bond begon gistermiddag een tweedaags
congres van de Bond van Scholen voor
neutraal bijzonder Onderwijs in Neder
land, waarop men zich speciaal bezig
houdt met de aesthetische vorming bij het
onderwijs. Nadat de voorzitter, mr. J. W.
Schmit het congres had geopend met een
toespraak, waarin hij enkele woorden
wijdde aan de nagedachtenis van dr. Ma
ria Montessori, wier streven ook in een
aantal bij de bond aangesloten scholen is
belichaamd, hield dr. A. van Biemen, di
recteur van de Arbeidersgemeenschap der
Woodbrookers in Bentveld, een rede over
de sociale aspecten van de aesthetische
vorming.
„Bijna reeds sinds anderhalve eeuw is
de cultuur in het leven der mensen gaan
gelden als franje", zo zei deze, „het ver
stand werd bij voorkeur een object van
zorg en het spelelement en de kunst wer
den op de achtergrond gedrongen. Wij
moeten steeds meer opnemen aan parate
kennis en we zijn het zelfstandig, critisch
denken verleerd. Het gevolg is dat onze
tijd gekenmerkt wordt door een hoge
mate van levensleemte tot in de hoogste
regionen van de maatschappij". Er zijn
een ma'ssaficatie en een nihilisme uit ge
groeid, die potentiële gevaren vormen voor
een democratische samenleving. De cul
tuur is alleen nog maar bekend als con
sumptie, niet meer als productie. De maat
schappelijke ontwikkeling heeft er, naar dr
Van Biemen zeide, toe geleid dat de mens
veelal zijn vrijheid, zijn keuze en zijn ver
antwoordelijkheid niet meer beseft. Het
spelelement is uit de cultuur verdwenen,
een van de meest wezenlijke functies van
de mens is daardoor verwaarloosd. Spelen
noemde spreker „het aftasten van de gren
zen der mogelijkheden, waardoor men zijn
bestaan pas goed beleeft en het viert in
de volle zin van het woord. Vroeger kon
de mens dat ook in zijn werk, maar door
de onvermurwbaarheid van de natuur en
de maatschappij is de arbeid meer dwang
gaan worden.
„Waarom is aesthetische vorming
noodzakelijk?" aldus de spreker. „Om
van de mens weer een totale persoon
lijkheid te maken, niet van zo laat tot
zo laat: hoofd, van zo laat tot zo laat:
handen en van zo laat tot zo laat: eet-
mechanisme. Daar hebt u het beeld
van de mens, zoals experimentele
schilderijen het wel eens tonen: hier
een hoofd, daar een hand.... enzo
voort, de meest wezenlijke expressie
van de uit elkaar geslagen mens van
tegenwoordig. U vindt het misschien
niet mooi, maar u wordt niet gevraagd
uzelf mooi te vinden."
Men moet de aesthetische vorming, naar
spreker zeide, niet aan het onderwijs toe
voegen in de zin van „eerst leren, dan spe
len". Dat is niet veel meer dan een ver
veeld mens een feestneus opplakken. Mu
ziek op de middelbare scholen moet niet
uitsluitend worden opgevat als het leren
van „muziekgeschiedenis", een zóveelste
krachtproef voor het verstand en het ge
heugen, maar als „muziekbeoefening" in
de eerste plaats.
„Aesthetische vorming mag er niet bij
hangen, maar moet een integrerend deel
van het onderwijs gaan uitmaken", zo
luidde sprekers belangrijkste conclusie,
„vorming in de betekenis van zelfstandi
ge ontplooiing van het mens-zijn, samen
met anderen".
Een harmonische combinatie van hoofd
en handenarbeid zal het ook beter moge
lijk maken de kloof tussen hoofd- en hand
arbeiders te overbruggen. „Wanneer het
aesthetisch element zo wordt ingepast in
hét onderwijs, zal dit bijdragen aan de
fantasie, de zelfstandigheid, het improvi-
ADVERTENT1E
kunt U ook 's avonds tussen 8 en 10 uur
bij ons kopen.
ANEGANG 46
HAARLEM
HAARLEM, 1 April 1953
ONDERTROUWD: 31 Mrt, W. J. V. Aan-
genendt en R. Marechal; 1 April, C. Boulo-
nois en C. S. Kuipers; P. Brandt en H. E, M.
Woertman; M. J. C. van Bleek en W. J.
Wulffraat; M. Nagtegaal en C. M. Broier; C.
J. Koek en A. Lauer; Th. van der Kolk en
A. M. Jasperse; W. van Halem en A. C. van
Koperen; W. J. Garritsen en W. M. van den
Eijkhoff; H .F. S. Sanders en M. J. Hermans;
D. Wismeijer en A. Marchand; G. K. Bauer
en B. van Gulik; F. A. Verkerk en G. J. M.
van Rooden; W. van den Bergh en E. M.
Schroder; G. J. Oomen en J. Marsman; J.
M. N. van der Sluijs en B. Steenkist; J.
Coolen en S. N. Noya; A. P. Kuiper en W.
M. Pauletta; W. C. de Groot en M. F. Ger-
goski.
GEHUWD: 1. April: A. Oldenburg en M.
E. de Vries; N. Chr. de Jager en C. G. W.
Stet; J. N. Los en H. Bot; H. J. Mosseveld
en H. M. van Oploo; W. P. C. Haenen en
A. Hottentot; F. Schooneveldt en G. Span-
jer; W. Twigt en E. Nobels; M. N. H. Jan
sen en A. J. Serné; W. Groenink en E. Tim-
mers; H. Heuverkamp en J. II. Koomen.
BEVALLEN van een zoon: 31 Mrt, M. J.
W. van Duuren—de Groot: J. Camfferman
de Leeuw; A. C. DietzSchaap; 1 April,
E. H. van der Schaarvan Brederode; K.
Wiedijk—Borger.
BEVALLEN van een dochter: 29 Mrt, C.
A. Schaper—Teeuwen; 31 Mrt, W. M. Blok
Hardesmeets; 1 April, U. Leyenaar—
Tshebotok.
OVERLEDEN: 30 Mrt, E. C. Spruijt, 67 j.,
Nassaulaan; 31 Mrt, J. Bakker, 65 j„ Turf
markt; C. Peereboom—Meijer, 79 j., Wester-
houtpark.
satievermogen en het verantwoordelijk
heidsbesef van de jonge generaties", be
sloot dr. Van Biemen zijn rede.
In de bovenzalen van de Kegelbond was
een tentoonstelling ingericht van de nieuw
ste onderwijsmiddelen, die op de aestheti
sche vormgeving betrekking hebben en
een expositie van het werk van leerlingen
in dit opzicht, bijeengebracht door de drie
in het district Haarlem bij de bond aange
sloten scholen, de Haarlemse Montessori
school, de Rudolf Steinerschool en de
Bloemendaalse school voor Individueel
Voortgezet Onderwijs.
Des avonds werden de congressisten ver
gast op een bonte avond in Brinkmann en
hedenmorgen maakten zij in groepen ex
cursies naar de Flora, langs de Haarlemse
oudheden, naar het Frans Halsmuseum en
naar de Kennemerduinen.
Donderdagmorgen stond voor de Haar
lemse rechtbank een 55-jarige vrouw te
recht, die ervan verdacht werd in een tijds
verloop van twee jaar ongeveer veertien
maal oude alleenwonende boeren te heb
ben bestolen voor bedragen van om en nabij
de duizend gulden.
Zij ging de advertenties na, waarin oude
alleenstaande boeren om een huishoudster
vroegen. Zij verklaarde verder, dat zij
naar - deze mensen ging en dan vertelde
dat zij „juist toevallig" op die dag haar
verjaardag vierde. Het duurde dan meestal
niet lang of de drank kwam op tafel en
dan wist mevrouw D. de oude mannen met
een smoesje de kamer uit te krijgen, zodat
zij kans kreeg om geld in haar tas te
stoppen.
In een psychiatrisch rapport, dat over
de verdachte was uitgebracht wordt ge
zegd, dat de verdachte niet geheel toere
keningsvatbaar is, maar de Officier van
Justitie mr. B. van der Burg, was van me
ning, dat deze daden zeer zeker aan de
verdachte konden worden verweten. Hij
eiste dan ook een gevangenisstraf voor
de tijd van vier jaar met aftrek van het
voorarrest en daarnaast een voorwaarde
lijke straf en ter beschikking stelling van
de regering.
De verdediger van de verdachte, mr. H'.
J. Viskil, schetste de slechte familieom
standigheden van mevrouw D. en tevens
vond hij, dat de Officier van Justitie te
weinig aandacht had besteed aan de con
clusie van het psychiatrisch rapport. Ver
der wees mr. Viskil op het feit dat de ver
dachte reeds tien maanden in preventieve
hechtenis zit. Hij drong dan ook aan op
een zo kort mogelijke onvoorwaardelijke
straf.
De rechtbank bepaalde de uitspraak op
16 April.
Onder het motto „Eet soep voor Putters
hoek!", zullen de damesleden van het adop
tiecomité Heemstede-Puttershoek, daarbij
geassisteerd door een groot aantal helpsters
en helpers Donderdag 9 April over Heem
stede uitzwermen ten einde te trachten de
ingezetenen gezamenlijk een hoeveelheid
van 4000 liter erwtensoep te doen verorbe
ren. Dit specifiek Nederlandse gerecht is
van een voortreffelijke kwaliteit en wordt
met de meeste zorg bereid, waarbij de ver
koopsprijs op één gulden per liter werd be
paald. Uiteraard is het batig saldo geheel
voor de geadopteerde gemeente Puttershoek
bestemd en het comité vertrouwt er dan ook
op, dat deze actie serieus zal worden opge
vat en duizenden Heemsteedse huisvrou
wen dit gerecht Donderdag ook werkelijk
als maaltijd zullen opdienen.
Dit was een der besluiten, welke Woens
dagavond door het voortvarende adoptie
comité Heemstede-Puttershoek genomen
werd; voortvarend, omdat men reeds één
dag na de eontactreis naar Puttershoek op
het Heemsteedse raadhuis in vergadering
bijeen kwam. Het comité wenst deze acties
voor alles een waardig karakter te ver
lenen; dus met bewuste uitschakeling van
elke methode die naar bedelarij zou zwe
men. Men zal pogen de benodigde gelden te
verkrijgen door middel van toneel- en
filmvoorstellingen, concerten, sport-evene-
menten, verkoop-acties, etc., zodat het
comité een beroep doet op de medewerking
van alle Heemsteedse verenigingen, die zich
ieder op hun terrein voor Puttershoek bij
zonder verdienstelijk kunnen maken. Elk
bestuur wordt dan ook verzocht de adres
sen van het secretariaat zo spoedig moge
lijk bekend te willen maken aan de secre
taris van het adoptiecomité, de heer W. M.
van Hengelaar, Alb. Thijmlaan 53, Heem
stede, telefoon 26956.
Inmiddels zijn reeds twee voorstellingen
ten bate van Puttershoek definitief vast
gesteld. De eerste is een filmavond op
Woensdag 22 April in het Minerva Theater,
waarbij het volledige journaal van Poly
goon over de stormramp zal worden ver
toond, gevolgd door de beide vermaarde
films van de Nederlandse cineast Herman
van der Horst: „Het schot is te boord" en
„Langs ongebaande klingen".
Niet minder attractief is de toneelavond
op Woensdag 6 Mei, ter gelegenheid waar
van het gezelschap Johan Kaart de eerste
opvoering in Heemstede verzorgt van het
amusante blijspel „De vier Müllers". Ten
aanzien van deze en nog volgende voorstel
lingen werd besloten geen enkele actie op
Zondag te ondernemen.
Verder zullen een bonbon-schaaltje en
lepeltjes worden aangemaakt, gedecoreerd
met de wapens van Heemstede en Putters
hoek, welke tegen een prijs van respectie
velijk 2,50 en 1,50 verkocht kunnen
worden. Het ligt in de bedoeling hiervoor
een kleine stand bij het station Heemstede-
Aerdenhout en in het postkantoor in te
richten, terwijl de comitéleden zich even
eens met de verkoop zullen belasten.
Mr. J. H. Ekering heeft vanmorgen, tijdens de behandeling van een kort geding, aan
de president van de Haarlemse rechtbank, mr. A. W. baron van Tuyll van Seroos-
kerken, namens een aantal omwonenden van het Florapark, verzocht, de gemeente
Haarlem te verplichten de tent „Le Moulin Rouge" af te breken of anders het slui
tingsuur te vervroegen en te bevorderen, dat het lawaai buiten de tent minder hoor
baar wordt. Daarna heeft mr. J. van der Hoeven, optredend namens de gemeente,
opgemerkt dat de gemeente geen eigenares is van de tent, dat het bepalen van het
sluitingsuur door de burgemeester geschiedt en dat de politie waakt tegen overlast
van lawaai.
Mr. Ekering zeide, dat de bewoners de
gang van zaken betreuren, omdat zij liever
geen actie tegen de overheid willen voe
ren. De overheid werkt energiek aan het
organiseren van de feesten ter gelegenheid
van de Flora en dat streven dient gesteund
te.worden. Het gaat hier echter over de
kermistent, zoals spreker die noemde, in
het Florapark. De exploitatie van de tent
vormt een onderdeel van de feestelijk
heden. Helaas is de gemeente in deze zaak
te ver gegaan. Zonder enig overleg met de
omwonenden is de tent opgesteld. Op een
nacht kwam onverwacht materiaal aan,
mogelijk moest dit heimelijk voor de be
woners geschieden. Na de opening van de
tent op 17 Maart begon de schending van
de cultuur en van de natuur. De exploitant
heeft vele bevoegdheden waartegen de
gemeente blijkbaar weinig kan doen.
Mr. Ekering betoogde, dat de Haarlemse
politieverordening overtreden wordt. Kort
voor de opening van de tent maakte de
politie proces-verbaal op tegen personen
die op het gras liepen. Na de opening van
de ten» liet de gemeente toe, dat de gras
vlakte vernield werd. Verder is het ver
boden overmatig lawaai te maken. Lawaai
maken wordt thans ook toegestaan. De ge
meente geeft daarom, volgens mr. Eke
ring, een slecht voorbeeld. Waarom moet
de tent in het Florapark staan? Is er geen
andere plaats, bijvoorbeeld het terrein aan
de Wagenweg in de Hout? Als de tent
blijft dan hebben de bewoners zestig da
gen last van het lawaai en ondervinden
andere moeilijkheden.
Vervolgens betoogde pleiter, dat het
plaatsen van de tent in strijd is met de be
stemming van het Florapark. De gemeente
heeft in koopakten, welke sedert 1770 da
teren, bepaald wat er met het vroegere
Hazenpatersveld moet geschieden.
Aangezien het de bewoners niet gelukt is
tot overeenstemming te komen vroeg mr.
Ekering aan de overschrijdende activiteit
van de gemeente paal en perk te stellen.
Moet Haarlem een mausoleum
worden?
Mr. J. van der Hoeven, het woord voe
rende namens de gemeente, betoogde, dat
er in andere delen van de stad bewoners
hinder hebben van de markt of van de ker
mis. Als de eis toegewezen zou worden is
bet niet uitgesloten, dat er meer korte
gedingen aan de orde komen om de mark
ten en de kermissen te verplaatsen. De
bewoners van het Florapark willen mis
schien van Haarlem een mausoleum ma
ken, waar de rust van het graf heerst.
Tijdens het houden van een tentoonstel
ling, als de Flora er een is, is het te ver
wachten, dat er vele vreemdelingen naar
Haarlem komen. In Haarlem is het initia
tief genomen de vreemdelingen te ont
vangen. In de gewone zaken was onvol
doende ruimte om de gasten te ontvangen
en daarom zijn andere maatregelen ge
troffen. Een er van was het oprichten van
een tent in het Florapark. De gemeente
was daarbij niet door gouddorst bevangen.
Schoorvoetend heeft zij toestemming ver
leend het Florapark te gebruiken. Het is te
begrijpen dat de bewoners het minder
prettig vinden doch een andere plaats is
er in de gemeente niet te vinden. Vele mo
gelijkheden zijn onderzocht. De tent staat
er tijdelijk en het Florapar.': zal binnen
kort weer in orde worden gemaakt. Het
park hoort van de gemeente die er mee
kan doen wat zij wil. Dat geeft de bewo
ners weinig voldoening maar het kan niet
anders.
Mr. Van de Hoeven zeide verder dat er
geen servituut bestaat en de gemeente
heeft geen enkele verplichting het Flora
park te bestemmen zoals de eisende partij
wenst. Gevraagd is, dat de gemeente de
tent zal afbreken. Dat kan niet bepaald
worden omdat zij geen eigenaresse is. Aan
de expolitant zou misschien de eis gesteld
kunnen worden. Vervroegen van het slui
tingsuur kan de rechter niet. Dit geschiedt
door de burgemeester die voor alle in
richtingen het sluitingsuur op twee uur
bepaald heeft. De politie waakt er voor,
dat het geluid buiten zo min mogelijk hoor
baar is.
Mr .Van der Hoeven deelde nog mee,
Woensdag promoveerde te Leiden op het proefschrift, getiteld „The aircraft comman
der in commercial air transportation", de heer M. S. Kamminga, werkzaam bij de KLM
afdeling General Operations. Dr. Kamminga zal binnenkort naar Indonesië vertrekken,
waar hij een functie zal aanvaarden bij de Garuda Indonesian Airways. De heer J.
J. van Balkom, onder-directeur K.L.M. en Chef General Operations, wenst
dr. Kamminga en zijn echtgenote geluk.
Wegens de Goede Vrijdag zullen de gebou
wen van de Kathedrale Basiliek van St. Bavo,
de Grote of St. Bavo Kerk, de Nieuwe Kerk
en de Bakenesserkerk morgenavond niet
worden verlicht. Het stadhuis zal 's avonds
niet voor het publiek toegankelijk zijn.
Naar wij vernemen zal van 7 tot en met
11 April een opgraving plaats vinden van
een inheemse nederzetting uit de ijzertijd
te Santpoort-dorp. Dit onderzoek geschiedt
onder auspiciën van de Rijksdienst voor
het bodemkundig onderzoek te Amersfoort
en staat onder leiding van de heer B. J.
VVieland Los te Haarlem.
Door de kunstaardewerkfabrieken „Regina"
te Gouda zijn honderd herinneringsborden
aan de Flora 1953 vervaardigd in Delfts
Blauw, waarvan het eerste genummerde
exemplaar aan de directie van de Flora
werd aangeboden. Dit geschiedde in de ont
vangkamer van de voorzitter, in aanwezig
heid van het voltallige bestuur, dat zich met
deze fraaie herinnering bijzonder ingenomen
toonde.
De directie van de N. Z. H. deelt mede,
dat wegens het te verwachten drukke bezoek
aan de Flora en aan de voetbalwedstrijd
R. C. H-E. D. O., de trajeten Valburger
pleinJavalaan (De Glip) op tweede Paasdag
tussen ongeveer 14.00 uur en ongeveer 17.30
uur, niet zullen worden bereden.
De eindpunten van lijn 1 en 2 worden tij
delijk verlegd naar het Valkenburgerplein.
Aankondigingen zijn aangebracht op de
haltepalen langs de hierboven bedoelde tra
jectgedeelten.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3Nederl.'47
95 Va
95%
A.K.U
162
162%
183%
185
Philips Gloeil.
155
156
Kon. Petroleum
312%
313%
Vdam Rubber
88%
89%
Holl. Amer. Lijn
145%
145%
N. Scheepv. Unie
127%
128
H.V.A
100%
101%
84%
84%
Amsterd. Bank
162%
162%
Med. Handel Mij.
160
160
Rotterd. Bank
161
161
Twentsche Bank
159
159
Anaconda Copper
395/ie
40
Bethlehem Steel
5D/is
51
Republic Steel
47
47%
68%
68
23l5/j6
24%
38%
39
dat binnenkort drieduizend Amerikaanse
militairen in de tent zullen eten. Een an
dere gelegenheid bestaat er niet voor. Plei
ter vroeg de vordering af te wijzen.
De president bepaalde de uitspraak op
Dinsdag 7 April om elf uur.
Een moment uit de schoolwedstrijd tussen
de Haarlemse Montessorischool en de Chr.
Huygensschool. Laatstgenoemde school won
met een-nul. Maar dat had heel wat voeten
in de aarde. Voor de rust toen de win
naars de wind in de rug hadden werd
het enige doelpunt van de wedstrijd ge
scoord, waarna de leerlingen van de Mon
tessorischool in de tweede helft alle moge
lijke moeite deden gelijk te maken. Geluk
ken deed dat niet-, ondanks het feit dat
hun een strafschop werd toegewezen, 't
Bleef dus een-nul.
Aagtekerk, 1 April v. Adelaide te Melbourne.
Agatha, 31 v. Soerabaja n. Balikpapan.
Amor, 31 v. Beirouth n. Izmir.
Amstelvaart, pass. 31 Torresstraat
Arendskerk, 1 April te Hamburg.
Aagtedijk, 1 April v. Norfolk te New Vork.
Alpherat, 1 April v. Antwerpen te Rotterdam
Ampcnan, 30 te Tj. Priok.
Arkeidijk, 1 April v. Antwerpen.
Aalsdijk, pass. 1 Vlissingen n. Halifax.
Alhena, 31 te Santos.
Altair, pass. 1 April Finlsterre n. Antwerpen.
Algenib, 31 140 m. O.ZO. Bahia.
Aludra, 31 120 m. O.ZO. Port Sudan.
Amstelpark, 31 200 m. ZO. Kp. Race.
Aalsum, 1 v. Marseille n. Alexandrië.
Alchi'ba, pass. 1 Finlsterre n. St. Vincent.
Alkaid, 2 Bahia verwacht.
Alphacca, 1 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Annenkerk, 1 v. Kobe n. Hongkong
A verdijk, 2 te Le Havre.
Abbekerk, 2 v. Rotterdam te New York verw.
An dijk, 1 v. Gal veston n. Rotterdam via Antw
Almdijk, 1 v. Mobile te New Orleans.
Alphard, 1 te San Francisco do Sul.
Amsteldijk, 1 v. New Orleans te Houston.
Arendsdijk, 1 te Santos.
Blitar, 31 v. Durban n. Lorenzo Marques.
Breda, 31 v. Paita n. Cristobal.
Bantam, vertr. 1 April v. Genua n. Marseille.
Biliton, 29 v. Victoria n. Vancouver.
Bali, 31 v. Hamburg n. Bremen.
Bontekoe, 2 te Soerabaja verwacht.
Batoeia, 1 v. Palembang te Soerabaja.
Baud, 31 v. Makassar n. Ambon.
Bintang, 1 610 m. eil. Guam n. Manilla.
Barendrecht, 1 v. Pladju n. Suez.
Bonaire, 1 870 m. ZW. Flores.
Borneo. 1 v. Indonesië te Amsterdam.
Boschfontein, 2 te Suez.
Biommersdijk, 2 v. New York te Boston verw.
Boskoop, 2 v. Curasao n. Aruba.
Bloemfontein, 1 v. Bremen te Hamburg.
Caitex Leiden, pass. 31 Kp. Bougaroni.
Caltex Nederland, pass. 31 Finlsterre.
Congostroom, 31 te Bordeaux.
Caltex The Hague, 31 130 m. N. Burlings.
Camphuys, 31 v. Gorontalo n. Kema.
Caltex Utrecht, 31 50 m. ZW. Ouesant.
Cronenburgh. pass. 31 Dover.
Ceram, 1 v. Port Said n. Genua.
Cistula, 1 v. Balikpapan n. Singapore.
Celebes, pass. 1 Key West.
Cottica, l 180 m. O.NO. Fayal.
Caltex Pernis, 2 v. Sidon n. Rotterdam.
Coryda, 1 v. Amsterdam n. Fawley.
Congostroom, 2 v. Bordeaux n. Dakar.
Deifshaven, 1 April v. Montevideo te Bahia.
Drente, pass. 1 April n. Ceylon n. Aden.
Duivendredht, 31 200 m. ZW. Flores.
Duivendijk, 31 450 m. NW. Finlsterre.
Dongedijk, 1 v. Vancouver n. Rotterdam.
Bos. 1 te Pyli.
Edam. 31 v. Baltimore te Norfolk.
Eemdijk, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Eendracht, 1 v. Saloniki te Izmir.
Etrema, 2 v. Bombay n. Karachi.
Felipes, 2 v. Pladju te Saigon.
Friesland (KRL), 1 v. Makassar n. Rotterdam.
Gaasterkerk, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Graveland, 2 22 u. IJmuiden verwacht.
Groote Beer, 5 ca. 6 u. v. Halifax aan de Hoek
van Holland verwacht.
Heelsum, 31 560 m. ZW. Flores.
Hydra, 31 v. Ciudad Trujillo n. Port au Prince.
Heemskerk, I v. O. Afrika te Amsterdam.
Hersilia, 1 v. Buenaventura n. Guayaquil.
Hector, 1 v. Rotterdam n. Napels.
He!der, 2 te Miami.
Hathor, pass. 2 Ouessant n. Rotterdam.
Hera, 2 v. Amsterdam n. Bremen.
Hestia, 2 v. Curagao n. Aruba.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 31 v. Priok te A'dam.
Japara (KPM), v. Palembang te Soerabaja verw.
Kertosono, 2 April Suez verwacht.
Karaton, 31 v. TJ. Priok n. Palembang.
Karossa, 31 v. Ambon n. Baoda.
Kota Inten, 1 te Tegal verwacht.
Kaimana, 1 v. Menado n. Sanger.
Kalimantan, 31 v. Soerabaja n. Semarang.
Karsik, 1 v. Semarang te Tj. Priok.
Kota Baroe, 31 80 m. O. Malta.
Lekhaven, 1 April v. Aden n. Bombay.
Lemsterkerk, 31 v. Bushire n. Khorramshar.
Liseta, 31 te Pladju.
Lekkerkerk, pas. 31 Str. Messina.
Lucita, 31 v. Isle of Grain te Purfleet.
Loosdrecht, 1 250 m. O.t.N. Madras.
Laertes, 1 v. Port Said n. Liverpool.
Lawak, 2 Damman verwacht.
Lissekerk, pass. 1 Gibraltar n. Genua.
Linge, 5 v. Libreville te Rotterdam verwacht.
Leersnum, 31 v. Mobile n. Savanna.
Lutterkerk, 2 te Genua.
Malvina, l April v. Mlrl te Singapore verw.
Mirza, pass. 31 Kp. St. Vincent.
Markelo, 31 80 m. N. Kp. Vilano.
Mitra, pass. 31 ten Z. eil. Madeira.
Marken, 1 April 7 u. v. Wellington n. N. York.
Macoma, pass. 1 April Ceylon.
Meerkerk, pass. 1 Brothers n. Suez.
Malea, 31 240 m. O- Curasao.
Maas, 31 50 m. O. Malta.
Maetsuycker, 3 v. Fremantle te Singapore verw.
Meliskerk, 1 te Genua.
Modjokerto, 31 430 m. W. Minicoy.
Maasdam, 1 580 m. W.t.Z. Valentia.
Mapia, 2 te TJ. Pandan.
Marisa, 2 Port Said verwacht n. Djibouti.
Mataram, 1 te Penang.
Meerkerk, 2 te Suez.
Maasland ,2 v. Itajai n. Paranagua.
Mariekerk, 2 v. Mombasa n. Tanga.
Mentor, 1 v. Amsterdam te Malta.
Merwede, verm. 4 v. Antw. n. La Pallice.
Muiderkerk, 2 v. Kozhikode n. Karachi.
Nigerstroom, 1 April te Lome.
Nieuw Amsterdam, 1 v. New York te Rotterdam
Ootmarsum, pass. 1 April Vllssingen n. Antw-
Onddna, 2 te Trinidad.
Oranjestad, 1 790 m. NO. Sombrero eil.
Phrontis 31 v. Amsterdam te Makassar.
Prins Fred. Willem, 1 April Finlsterre.
Prins Joh. W. Friso, 1 April v. Antweren naar
Hamburg.
Prins Philips Willem. 31 200 m. Z.ZW. Ouessant.
Polydorus, 1 v. Colombo n. Aden-
Polyphemus, 1 v. Cochin n. Aden.
Prins Alexander, 29 v. Halifax te St. John.
Prins Willem V, 2 v. Hamburg te Rotterdam.
Ruys, 31 v. Durban n. Mauritius.
Rijnland, pass. 31 Finlsterre n. St. Vincent.
Radja. 1 April Frederikstad verwacht.
Roebiah. 1 April Portland Oreg verwacht.
Rotula, 31 v. Freeport n. Curaqao.
Rijndam, 1 v. New York n. Rotterdam.
Sarpedon, 31 v. Philadelphia te New York.
Stad Dordrecht, 1 April v. Rotterdam te Pa
lermo".
Stad Maassluis, 1 April v. Narvik te Glasgow.
Stad Breda, 4 April v. Port Arthur te Liverpool
verw ach t.
Stentor, 31 v. Rotterdam l April te Amsterdam
Stanvac Djirak, 31 50 m. O. Singapore.
Stanvac Pendopo, 1 v. Sungeigerong te TJ. Uban
verwacht.
Si beroet, 31 v. Makassar te Dongala.
Straat Banka, 1 v. Hongkong n. Nagoya.
Saparoea, 1 v. Conakry n. Monrovia.
Stad Maastricht, 1 v. Huelva te Sluiskil.
Straat Malakka, 2 te Priok.
Sumatra, 2 Belawan verwacht.
Sunetta, 1 v. Mena al Ahmadi n. Suez.
Stad Leiden, verm. 2 v. Londen n. Cuba.
Tabinta, 31 v. Amsterdam n. Indonesië.
Tegelberg, 31 v. Hongkong n. Kobe.
Tosari, pas. 31 Guardafui n. Aden.
Tabian, 1 April Livorno verwacht.
Tara, 1 April v. St. Vincent n. Antw.
Ta wall, 31 Gibraltar gepass. n. Halifax.
Themisto, verm. l April v. Manchester naar
Narvik.
BINNENLAND
Volgens de weekstaat van de Neder
landse Bank is de goud- en deviezenvoor
raad met ruim f56 millioen tot f4033 mil-
lioen gestegen, waarvan f2291 millioen gou
den munt en materiaal. De bankbiljetten-
circulatie is met bijna f 100 millioen ge
stegen tot f3085 millioen, de hoogste stand
van dit jaar.
Gisteravond omstreeks half zeven is
brand uitgebroken in de boerderij „Bou
wers" te Lintum bij Winterswijk. De brand
ontstond in het varkenhuis. Men wist 35
varkens en 15 runderen en een paard, die
in de stallen stonden, bijtijds naar buiten te
brengen. Door de felle wind stond de boer
derij in een minimum van tijd in lichter
laaie. De Winterswijkse brandweer kon
niets anders doen dan de smeulende resten
blussen. Een gedeelte van de inboedel kon
worden gered. De schade wordt door ver
zekering gedekt.
De 44-jarige pianiste E. A. G. van C.
S. uit Amsterdam is door de bijzondere
strafkamer van de Amsterdamse rechtbank
wegens het tijdens de bezetting verraden van
haar Joodse rechtgenoot veroordeeld tot 2
jaar gevangenisstraf met aftrek van 19 mnd.
voorinternering, die zij onmiddelijk na de
bevrijding heeft ondergaan. Er was tegen
haar 4 jaar met aftrek geëist.
HAARLEM EN OMGEVING
De oud-Haarlemmer ds. L. J. Pleysant,
predikant bij de Gereformeerde Kerk te
Stadskanaal, heeft het beroep naar Leeu
warden aangenomen.
Bij de Reformed Churches te Toronto,
Canada, is beroepen dr. R. J. v. d. Meulen,
predikant bij de Gereformeerde Kerk te
Scheveningen, wiens eerste gemeente IJmui
den was.
In de afgelopen nacht is een inbraak
gepleegd in een woning aan de Harmenjans-
weg. Er is een keukendeur geforceerd en
nadat de ongewenste gast uit een der kamers
een portemonnaie met 25 gulden had mee
genomen heeft hij het huis via de voordeur
weer verlaten.
ADVERTENTIE
Zaterdag 4 April a.s. te 5 uur opent
99
99
Hotel - Rest. - Bar - Dancing
GROTE KROCHT 8 ZANDVOORT
Tel. K 2507 - 2264
Vanaf de Pasen iedere Zaterdag en
Zondag geopend
Tanikhaven I, 31 v. Port Swettenham n. Penang
Tankhaven III, 31 v. Sungeigerong n. Tj. Uban.
Ternate, 31 v. Tegal n. Semarang.
Tjliuwah, 31 v. Makassar n. Balikpapan.
Thalatta, pass. 1 Gibraltar n. Port Said.
Tamo, 3 v. Bremen te Antwerpen verw.
Taria, 1 v. Rotterdam n. Singapore.
Tero, 2 v. Amsterdam n. O. Afrika.
Tiberius, 2 v. Amsterdam te San Juan verw.
Triton, 1 v. Pto Plata n. New York.
Tabian, 1 v. Livorno n. Napels.
Themisto, 1 v. Manchester n. Narvik.
Trompenberg, 1 te Houston.
Uni, pass. 2 Vllssingen n. Kopenhagen.
Willem Barendsz, 31 v. Kaapstad.
Willemstad, pass. 2 April Azoren.
Wonosari, 1 April te Manilla.
Waibalong 31 v. Palembang n. Soerabaja.
Waiwerang, 1 v. Singapore te Soerabaja.
Waal, 1 v. Calamata n. Hamburg.
IJsel, 31 150 m. ZW. Ouessant.
Zeeland, (KRL), 28 v. New Orleans te Houston.
Zonnewijk, 9 Kaapstad verwacht.
Zuiderkruis, 2 v. Kaapstad te Amsterdam.
KLEINE VAART
Audacia, 31 v. Dover te Antwerpen.
Att, 31 v. Port Talbot n. Rotterdam.
Albergen, pass. 21 Ouessant.
Anna, 31 v. East London n. Dubban.
Amazone, pas. 1 Vllssingen.
Annie, 31 v. Birkenhead te Sables d'Olonne.
Annie, 31 v. Dieppe n. Beckton.
Arnhem, 31 v. Hull n. Greenwich.
Bernisse, 1 v. Sables d'Olonne n. Pomaron.
Bab-T, 31 Gibraltar gepass. n. Cork.
Borelli, pass. 31 Vlisslngen.
Barracuda, 1 v. d. Tyne te Amsterdam.
Berntna, 31 v. Gothenburg n. Malmö.
Betty, 31 v. Landskrcna n. Frederiksund.
Continental, 31 v. Bergen n. Aberdeen.
Crescendo, 1 v. St. Malo te Roscoff.
Casablanca, 31 v. Loctudy te Leixoes.
Confiance, 31 v. Bremenhaven te Bremen.
Cornelia b II, pass. 1 Vlissingen.
Cornells b, 31 v. Kopenhagen te Rostock.
Corrie b, 2 v. Marseille te Ljndiane verw.
Curagao 31 v. Rotterdam te Port Talbot.
Carpo, pass. 31 Lizard.
Citadel, 1 v. Aalborg n. Dieppe.
Cornelia b II, 1 v. Rotterdam te Antwerpen.
Diigentia, verm. 1 v. Vlaardingen n. Fawley.
Depa, 31 v. Esbjerg te Bremen.
Dorinda, verm. 31 v. Hull n. Newcastle.
Duiveland, 31 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Elsenburgh, 31 v. Rouaan n. Londen.
Emergo, 1 v. Cuxhaven n. Grangemouth.
Erna, pass. 1 Vllssingen.
Escaut, 31 v. Rotterdam te Kingslynn.
Fiducia, 31 v. Maassluis n. Boston.
Frisia, pass. 1 Kp. de Gata.
Flora, 31 v. Delfzijl n. Hamburg.
Franka, 30 v. Liverpool te Barry.
Gerry, 31 v. Lissabon n. Leixoes.
Gaasterland, 1 v. Leith te Harlingen.
Hartel, 1 v. Antwerpen te Hamburg verw.
Henrica, verm. 1 v. Manchester n. Lissabon.
Hada, 31 v. Safi n. Caronte.
Helena, 30 te Great Yarmouth,
noogezand, pass. 31 Vlissingen.
Henrica, 30 v. Gothenburg te Abenraa.
Ida Jacoba, 1 v. Bahonne n. Lowestoft.
Ida Pieter, 31 v. Bordeaux n. West Hartlepool.
Import, 1 v. Oporto n. Rotterdam.
Joma, pass. 1 Vlissingen.
Jo, 30 v. v. de Limfjord n. Colchester
Joxurna, 31 v. Roterdam te Gent.
Jorina, 1 v. Warnemuende n. Gothenburg.
Keyser, 1 bij Vlissingen n. Antwerpen.
Koningin Juliana, 1 v. Esbjerg te Dieppe.
Leendert, 30 v. Lundiana n. Caronte.
Lies, 31 v. Goole n. Granville.
Marcella, pass. 1 Smalle.
May Star, 31 v. Wicklow te Teignmouth.
Michel Swenüen, 30 v. Delfzijl n. Struer.
Mirach. 31 v. Casablanca n. Port Lyautey.
Muphrid, 30 v. Rotterdam te Port Talbot.
Maasym, 1 te Dordrecht.
Marietje Bohmer, 31 te Dakar.
Mary Ward, 30 v. Londen n. Mlddlesboro.
Menkar, 30 v. Bordeaux n. Casablanca.
Njord, 31 v. Liverpool n. Cardiff.
Neeltje, 31 v. Calais n. Londen.
Niagara, pass. 1 Vlissingen.
Noordster, 31 v. Delfzijl n. Kalmar.
Navis, pass. 31 Vlissingen.
Nieuwland, 31 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Nottingham, 31 v. Harlingen n. Goole.
Olive, pass. 31 Vlissingen.
Olivier van Noort, 31 v. Malta n. Proplano.
Piter Hubert, 1 v. Bayonne n. Cardiff.
Peter, 31 v. Rotterdam te Bathurst.
Poortvliet, 31 v. Harlingen n. Rijeka.
Quo Vadis, pass. 1 Vlissingen.
Rema, 31 v. Roscoff n. Portsmouth.
Regina, p*ss. 1 Vlissingen.
Remmert, 1 bij Hoek van Holland.
Robert, 1 v. Cuxhaven n. Avonmouth.
Spez, 31 v. Fredriksihaven te Odense.
Tilly, 31 te Roscoff v. Portsmouth.
Tom van der Heide. 31 v. Casablanca te Rouaan.
Tanny, 30 op de H umber.
Teun, pass. 31 Vlissingen.
Theano, 1 v. Dublin te Belfast.
Toos, 31 v. Struer te Esbjerg.
Tromp, 31 te Halmstad.
Venus, 1 v. Norwich te Middlesbro.
Virgo, 31 v. Roscoff n. Portsmouth.
Vindicat Atque Polit, pass. 1 Holtenau.
Vrede, 31 v. Kopenhagen n. Liverpool.
Westropa, 1 v. Portsmouth te Roscoff.
Westlaan, 2 v. Hamburg te Rotterdam verw.
Westerschelde, 31 v. Goole n. Rotterdam.
Wlm, 31 te Londen.
Zwerver, 31 v. Dover n. Mlddlesboro.
