Tfymim'vaii
Predikbeurten
Onze puzzle
Het meisje uit
BoisColombes
CHRISTIAN SCIENCE:
ZATERDAG 25 APRIL 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
4
v
We maken een slab voor
ons kleine zusje
Oplossing hoeden-raadsel
FEUILLETON
(Commissaris Gilles op onderzoek)
Er was eens een bos waar de vogels
en de dieren al honderd jaar bezig wa
ren een groot feest voor te bereiden.
Geen verjaardagsfeest, geen lente-, zo
mer- of kroningsfeest, nee, zomaar een
feest.
Honderd jaar geleden was een oude
uil op het idéé gekomen: alles wat er
in het bos vloog, liep, kroop, huppelde,
fladderde of draafde zou één keer samen
feest vieren. Het was een mooi plan.
De nachtegaal zou een groot muziek
werk schrijven met solo's voor haarzelf
en liederen die alle dieren in koor kon
den meezingen. De nachtegaal was er
dadelijk aan begonnen, maar het nare
was, dat zij van woorden niets afwist
en dus alleen maar muziek kon schrij
ven. Daarom ging het feest het eerste
jaar niet door.
Het volgend jaar kreeg de specht de
opdracht, maar hij wist alleen maar
van praten en geen sikkepit van muziek
af. Het feest ging weer niet door.
Ieder jaar was er iets anders: de mu
ziek was er, maar dan waren er geen
woorden, of de woorden waren er en
dan was er geen muziek. Het was op
het laatst zó, dat de dieren nooit meer
ergens anders over praatten dan over
het feest, dat toch zeker eenmaal zou
komen. Het waren natuurlijk niet meer
dezelfde dieren als die met het plan be
gonnen waren, maar de achter-achter
kleinkinderen daarvan. Alleen de oude
uil leefde nog, maar die was dan ook
stok- en stokoud.
Als de dieren na een strenge winter
Hansje van der Weide spaart
al zijn zakgeld voor een paard,
want een fiets heeft iedereen,
maar een paard heeft haast geen één.
Hansje droomt er daaglijks van,
als hij 's nachts niet slapen kan
hoor je hoe hij zachtjes praat
met het paard, dat huiten staat.
Eerst roept Hansje zacht zijn naam,
dan steekt Bles z'n hoofd door 't raam,
Hansje praat en Hansje lacht,
Bles lacht ook en hinnikt zacht.
Als Hans dan in 't zadel zit
maken ze een dolle rit,
straten, weiden, bossen door,
Bles en Hans staan nergens voor.
Elke rit duurt veel te kort.
's Morgens als Hans wakker wordt,
moet de Bles hier ver vandaan
tot 't weer nacht wordt blijven staan.
Na zo'n nacht spaart Hans nog meer,
want hij vindt na iedre keer
't alles in de wereld waard
om te sparen voor zo'n paard.
MIES BOUHUYS.
elkaar gingen bezoeken om te kijken
of ze het allemaal overleefd hadden,
waren ze altijd opnieuw verwonderd
die oude uil daar nog te zien zitten in
zijn holle boom. „Wacht je op de lente?"
vroegen ze hem.
„Ik wacht alleen maar op het feest",
kraste de uil en dan ging hij dadelijk
weer door met denken. Want hij dacht
nog steeds en ieder jaar gaf hij een an
der dier opdracht het muziekwerk voor
het feest te maken.
Deze lente was dat heel moeilijk.
Langzaam klapwiekend met zijn stram
me, bijna kale vleugels vloog hij geruis
loos door het bos en beluisterde hij de
stemmen van de dieren. Toen hij even
uitrustte in een berkenbosje, hoorde hij
boven zich het heerlijkste nachtegalen-
lied, dat hij ooit in zijn leven had ge
hoord. „Honderdvijf jaar woon ik in dit
bos", zei hij tegen zichzelf, „maar zo
iets heb ik nooit gehoord."
Hij ging dadelijk op onderzoek uit en
vond een nog heel jong nachtegalen-
meisje, dat heen en weer wiegde in de
top van een dennenboom. De uil was
schor van ontroering toen hij haar zag,
want hij wist dat hij nu had gevonden
wat hij al honderd jaar zocht. De kleine
nachtegaal werd er verlegen van toen
die stokoude wijze uil een buiging voor
haar maakte en vroeg of zij het grote
feestlied zou willen maken.
„Te veel eer, te veel eer, wijze man",
stotterde ze. „En bovendien weet ik
niets van woorden af."
De uil praatte wat hij kon, maar de
kleine nachtegaal durfde het niet aan.
„Weer geen feest", mompelde hij, toen
hij treurig verder vloog. Even verder
hoorde hij een schel stemmetje en de
uil keek onderzoekend naar beneden.
Een moeder-specht zat haar kleine
dochtertje achterna, maar ze kon haar
niet te pakken krijgen. Het spechte
meisje verschool zich in een holletje en
riep:
..Schrik maar niet, schrik maar niet,
dat je me nu niet meer ziet.
want een kleine meisjesspecht
komt toch altijd weer terecht".
„Maar dat is prachtig," riep de uil
uit en hij dook naar het holletje waar
het meisje zich had verstopt. Hij maak
te een buiging en vroeg haar of ze het
feestlied wilde maken. Het spechtje
keek hem brutaal aan en riep:
„Te veel eer, 'te veel eer,
oude wijze uilenheer.
Rijmen ja. dat kan ik goed,
ook een feestlied als het moet,
Maar muziek? Ik ken geen noot,
zelfs de kikkers in de sloot
zingen met hun rik-kik-kik
altijd beter nog dan ik".
Net toen de uil bedroefd verder wilde
gaan, kreeg hij een reusachtig idéé, zo-
één als je maar één keer in je leven
hebt. „Ik heb het", juichte hij en hij
trok het verbaasde spechtje aan een
vleugel met zich mee.
Het kleine nachtegaaltje zat nog
steeds in de dennenboom, een beetje
treurig omdat ze de oude uil niet had
kunnen helpen. Opeens daalde hij weer
naast haar op de tak, samen met het
spechtje. Hij hijgde van het snelle vlie
gen, maar hij begon meteen zijn ver
haal.
„Samen", riep hij; „jullie moeten het
samen doen! Het feestlied gemaakt door
twee vogels, waarom heb ik dat niet
honderd jaar eerder bedacht?"
Het spechtje en het nachtegaaltje
keken elkaar eens aan, want van huis
uit waren ze niet zulke grote vrienden,
maar ze wilden de uil graag helpen.
Twee minuten later al waren ze be
gonnen met het lied. En twee dagen
later repeteerde het hele bos: vogels,
viervoeters, springers, kruipers, dui-
zendpotigen, zoemers en vlinders het
lied van de twee kleine vogels.
Twee weken later was het feest. Op
een open plek in het bos waren alle die
ren bijeen. Vooraan stonden drie ver
sierde tronen: Eén voor de uil, één voor
de nachtegaal en één voor de specht.
Het nachtegalenmeisje klom op de
leuning van haar troon en zong:
„Wie is het wijste dier? Fiet, Fiet.
De dieren in koor antwoordden:
„Wij weten het, maar zeggen 't niet".
De nachtegaal weer:
„Maar zeg me toch wie of het is,
is het een vlinder of een vis?"
De dieren weer:
,,Een vlinder of een vis, o nee,
de ivijste is geen van die twee".
Het was prachtig. Boven alles uit hoor
de je de hoge stemmen van de vogels,
het getsjirp van krekels en de zware
bassen van de kikkers, sommige erg
vals, maar dat hinderde niets, want
iedereen luisterde alleen naar zichzelf.
De nachtegaal vroeg zingend:
„Is het misschien een waterrat,
een kraai, een kikker of een kat?"
Urenlang ging het zo door. De nachle-
gaal vroeg en de dieren antwoordden.
Toen de nachtegaal tegen de morgen
alle dieren uit het bos had opgenoemd,
vroeg ze met een lachtrillertje in haar
keel:
„O, antivoordt, snavel, bek en muil,
is het misschien de oude uil?"
Het leek of er een windvlaag door de
bomen woei, de takken krakten, de bla
ren ritselden en de stammen trilden tot
in hun wortels, zo luid zongen de dieren
het antwoord:
,,De uil voorwaar, de uil voorwaar",
de grijze uil van honderd jaar,
hij is, al is hij oud en kaal
de wijste van ons allemaal".
De oude uil huilde dikke tranen van
ontroering. Het was het mooiste ogen
blik van- zijn leven, toen de dieren om
hem heen gingen dansen en fladderen,
terwijl ze steeds maar de laatste regels
van het feestlied herhaalden.
Het werd een wilde rondedans; op 't
laatst zag je niets meer dan veren en
poten en poten en veren. Tot ze einde
lijk een beetje kalmeerden en opkeken
naar de troon: de oude uil was verdwe
nen, zonder dat iemand het gemerkt
had. Niemand wist waarheen. Niemand
heeft hem ooit teruggezien.
Het feest was voorbij. Hij hoefde ner
gens meer op te wachten.
Kleine zus (of misschien wel kleine
broer) morst altijd zo en daarom maken
wij daar eens een leuke slab voor.
Je kunt deze slab maken van linnen
of stevig katoen van ongeveer 20 cm
breed en 30 cm lang.
Knip er een halsje in, zoals op de
kleine tekening, en zoom het geheel.
Van vilt of andere stevige stof knip je
de verschillende onderdelen van het
kuiken en de rondjes voor de bloemen.
Het leukste is het natuurlijk van een
paar kleuren. Alle onderdelen knip je
2 keer, één voor het linkse kuiken en
één voor het rechtse. Het oog is 'n apart
stukje stof, dat er met een knoopsteek
op bevestigd wordt, evenals de bloemen.
Naai de onderdelen op de slab, maak een
paar grasjes van borduurzijde, een paar
lintjes aan de bovenkant en klaar is de
slab. Wat zal de kleine het leuk vinden!
De deftige heer A krijgt hoed 3, jager
B hoed 4, clown C puntmuts 2, het petje
5 behoort op het hoofd van D en boer
E staat petje 1 keurig.
OOOOOCOOCXXXXXXXXXXXXXXXÏ
OOOCOC *XXXXXXDOOOOOOOCOOOO(
ZONDAG 26 APRIL 1953.
HAARLEM. Ned. Hcrv. Kerk. Grote Kerk.
Grote Markt. 10: Dr. A. J. Rasker. 7: Ds. W.
J. van Elden. Afscheid. Nieuwe Kerk, N.we
Kerksplein. 10: Ds. A. J. van Rhijn. Noordcr-
kerk, Velserstraat. Zaterdag 45: Bidstond
in de Gerfkamer. Zondag. 10.30: Ds. Joh.
Bronsgeest. Oosterkerk, Zomerkade. 10: Ds.
B. van Gelder, Bevestiging van Jcugdóuder-
ling. Bakcnesserkerk, Vrouwestraat. 9.30:
Kinderkerk. Dhr. F. R. Aschoff. 10.30: Jeugd
dienst. Prof. Dr. W. F. Dankbaar, van Oegst-
geest. 4.30: Padvindersdienst. Kapel Sarepta
Hazepaterslaan. 9.30: Kinderkerk. Dhr. T. P.
Plantinga, van 's Gravenhage. 10.45: Ds. J.
de Klerk, van Heemstede. Diaconessenhuis,
Hazepaterslaan. 4.30: Dr. A. J. Rasker. Rust
huis. Jansstraat. 10.30: Dhr. F. A. Geursen.
Jeugdkapel. Noord, Molenaerstraat 10.30:
Dhr. F. R. Aschoff. Oost, Zomerkade 10: geen
dienst. West, Leidsestraat 10: Dhr. N. A.
Groen, met medewerking van Dhr. J. Baard
trompetist. Centrum, O. Groenmarkt 10: Dhr.
J. P. Arnoldt. Ver. van Vrijz. Hervormden,
Jacobstraat 6. 10.30: Prof. Dr. W. Banning.
Eglise Wallonne, 10.30: Service présidé par
le pasteur J. F. Baudraz. Alle-Dag-Kerk.
Maandag 7.30 en Woensdag 2: Contactbijeen
komsten met Gerepatrieerden in de Pastorie
der Broederkerk, Parklaan 32. Dinsdag 3:
Rondetafelbespreking Broederkerk. Park
laan 34. Ned. Herv. Evang., Parklaan 34.
Woensdag 7.o3: Ds. v. Sliedregt. Stads Evan
gelisatie, Lange Herenstraat 6. 10: Dhr. F.
H. v. d. Horst, Leiden met medewerking v.
h. Zangkoor. 7.30: II. van Doorn, Heiloo.
Woensdag 8: A. Th. Besselaar, Amsterdam.
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15. 10: Dhr. Joh.
van Oostveen, Evangelist te Voorburg. 5:
Dhr. H. v. d. Brink, Bloemendaal. Evange
lisatiesamenkomst. 8: Jeugdsamenkomst o.
I. v. Dhr. K. Esmeyer. Opwekkingssamen
komsten, Zuiderstraat 15. Donderdag geen
samenkomst. Broedergemeente, Parklaan 34.
Zaterdag 7.30: Liturgische Zangdienst. Zon
dag 10.30: Ds. Schutz. 12: Zondagsschool. 8:
Wijdingsdienst. Vrije Evang. Gemeente. 10
en 4.30: Voorg. A. H. van Gent. Evang.
Luth. Gemeente, Witte Herenstraat. 10.30:
Ds. H. J. A. Haan, van Leiden. Ver. Doops-
gez. Gemeente. 10.30: Ds. Hoekema. Rem.
Gcref. Gemeente. 10.30: Ds. J. J. van Hille.
Geref. Kerk. Kloppersingelkerk. 10: Ds. P.
de Ruig. 5: Ds. A. M. Boeijinga. Wilhelmina-
kerk. 10: Ds. J. A. van Arkel. 5: Ds. K. Dek
ker. Enkhuizen. Zuid-Oosterkcrk 10: Ds.
K. Dekker. 5: Ds. P. de Ruig. Geref. Kerk,
Begijnhofkapel. 10 en 5: Ds. A. Bos. Ger. Ge
meente, Ridderstraat 29. 10 en 5: Leesdienst.
Dinsdag 7.30: Ds. Steenblok, van Gouda.
Baptiste Gemeente, geb. C. J. M. V. Lange
Margarethastraat 13. 10 en 5: Ds. J. W.
Weenink. 8: Jeugsamenkomst. Geb. Salem,
Bakenessergracht 65. Dinsdag 8: Bidstond.
„De Vrije Gemeente", geb. Cullura, Jansstr.
83. 10.30: Ds. J. Knot. Pinkstergemeente,
Nieuwe Kruisstraat 14. 10: E. Schuurman, 7:
Bijzondere samenkomst Nico v. d. Brugge,
Den Haag. Medew. Jeugdclub „Gideon".
Donderdag 7.45: Samenkomst. Vrijdag 8:
Jeugddienst. Vergadering van Gelovigen,
Parklaan 21. 10: Samenkomst (Broodbre-
ken). Ned. Chr. Gemeenschapsbond, Jac. v.
Ruysdaellaan 7, Hst. Maandag 3: Samen
komst. Gemeente des Heeren, Lange Molen
straat 22. 10 en 5.30: Samenkomst. Christen-
Geloofsgemeenschap, geb. „Pro Deo", Bree-
straat 19. Voorg. Br. W. de Jong. Woensdag
8: Bidstond. Padangstr. 16. H.-N. Iedere Za
terdagavond Jeugdsamenkomst Benkoelen-
straat 28, H.-N. De Christengemeenschap,
Westerhoutpark 1 A. 9.30: Zondagsdienst v.
kinderen. 10.30: Mensenwijdingsdienst met
preek. Reddingsbrigade „Pniël". Wolstraat 7
(bovenzaal) 8: Zuster Engelhart. Volle Evan
gelie Gemeente, Ged. Oude Gracht 47. 10 en
19: Dhr. J. Zeegers en Dhr. J. H. Schat. 12-13:
Kindersamenkomst o.l.v. zr. Baay en zr.
Jonker. Zevende-Dags Adventisten, Jacob
straat 6. Iedere Zaterdag 10: Gemecnsch. Bij
belstudie. 11: Prediking. Zevendédags-Bap-
tisten Gemeente, Parklaan 21 Iedere Zater
dag 10: Prediking. Kerk van Jezus Christus
van de Heiligen der Laatste Dagen, Corne-
lissteeg 9. 10.30: Zondagsschool. 5: Kerk
dienst. Christian Science, Jansstraat 74. 10:
Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Hersteld
Apost. Zendingkerk, Wilhelminastraat 21. 10
cn 5: Godsdienstoefening. Apostolische Ge
meente, Jacobijnestraat 15, 10 en 5: Gods
dienstoefening. Soefi-Beweging, Nassauplein
8. 11: Dienst. Ned. Ver. van Spiritisten „Har-
monia", Jansstraat 83. 10 30: Wijdingsmor
gen. Dhr. Ir. H. Bouman, Den Haag. Theolo-
gisch-Philosofische beschouwingen met re
pliek. Ged. Oude Gracht 47. Vrijdag 8: Ds.
M. W. Smink, den Haag.
Gemeente van Christus, Spruitenbosstr. 9.
10.15: Eredienst met H. Avondmaal en Preek
19.30: Avondevangelisatiesamenkomst. Dins
dag 20: Damesbijbelklas. Donderdag 20: Bij
belstudie voor allen. Chr. Geref. Kerk Raaks.
10 en 5: Ds. S. v. d. Molen
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag 10: Dr. H. v. d. Loos. Immanuël-
kerk. 10: Ds. G. Koch. 7: Dezelfde. Bijzon
dere dienst. Ned. Prot. Bond, Berkenstraat
10. 10.30: Dhr. J. Klok. Stichting tot verbrei
ding van het Evangelie „Petra", Noorderka
pel (einde Minahassastraat) Woensdag 7.45:
Horizontaal: 1. samengebundelde hoeveel
heid bedrukt papier; 3. loof der bomen; 5.
zoogdier; 7. tentoonstellingsgebouw in
Amsterdam; 9. Europeaan; 11. lidwoord; 13.
regelmaat; 15. helder; 16. voorzetsel; 17.
zoogdier; 19. deel; 21. primitief wapen; 23.
gang van een paard; 27. plaats in België;
28. rolvormige doos; 32. verlaagde toon;
33. onbep. vnw.; 35. deel van een berg; 36.
voorzetsel; 37. speelgoed; 38. zoogdier; 39.
geografische aanduiding; 41. verwijderd;
43. bar; 45. het Romeinse rijk; 47. af; 49.
zeedier; 51. wapen; 53. leuning; 54. vorm,
coupe; 57. kunstuiting; 60. Chinese maat;
61. schoonmaakartikel; 63. losse naad; 65.
waterhoogte; 67. vlaktemaat; 68. knaagdier;
69. boom; 70. kantoorbediende; 71. land in
Azië.
Verticaal: 1. rustplaats; 2. gebogen; 3.
deel van een vinger; 4. zoogdier; 5. vul
kaan; 6. jong dier; 8. vogel; 10. beteuterd;
12. stofmaat; 13. voorzetsel; 14. bijwoord;
15. meisjesnaam; 16. deel van de Bijbel; 18.
vis; 20. kledingstuk; 22. familielid; 23. pers.
vnw.; 24. spil; 25. voorzetsel; 26. peetoom;
28. richting; 29. voorzetsel; 30. voegwoord;
31. zonnegod; 34. gevangenis; 35. gesloten;
39. in orde; 40. laatstleden; 41. familielid;
42. geneesmiddel; 44. bevel; 45. zangnoot;
46. pers. vnw. (Fr.); 48. voorzetsel; 49.
omroepvereniging; 50. heilige; 52. kerke
lijke straf; 54. zangnoot; 55. rivier in Euro
pa; 56. insect; 57. gauw; 58. tegen; 59.
naaml. vennootschap (Dts.): 60. strik; 62.
NAAM INZENDER:
ADRES:
deel van een schip; 64. zwaardvis; 66.
schrijfbehoefte.
De oplossing van de vorige puzzle luidt:
ZeegraS
YoghurT
N a z o m e R
L a u s D e O
EmbargO
V a 1 r e e P
EndorsO
N a t r i u M
D a s h o n D
U i t g a v E
UraniuM
R a p a 1 1 O
V ij a n d i N
E e r b i e D
R a m e n a S
K o e b o o M
O f f e r t E
P a n t s e R
E n q u t E
N o t u 1 e N
De gevraagde zegswijzen
zijn dus: „Zijn leven duur
verkopen" en „Stroop om
de mond smeren".
Winnaars van de vorige
puzzle zijn:
1. C. Buurman, Vorster-
man v. Oyenstraat 25
Haarlem-N.
2. A. H. E. Smeltzer,
Pieter de Hoogstraat
no. 22, Heemstede.
3. P. Cornet, Garenko-
kerskade 53, Haarlem.
Zangdienst. 8: Sluiting van het Winterwerk.
Leger des Heils, Ceramstraat 4. 10: Heili
gingssamenkomst. 8: Verlossingssamenkomst.
7: Ópenluchtsamenkomst Soendapl. Leiding
Kadetten Rarelds en Walma, van Amstel
veen. Geref. Kerk. Sionskerk. 9: Ds. A. M.
Boeijinga. 3.30: Ds. J. A. van Arkel. Noord-
Schoterkerk. 10.30: Ds. A. M. Boeijinga. 5:
Ds. J. A. van Arkel.
Chr. Gcref. Kerk, Floresstraat. 10 en 5: Ds.
J. C, Maris. H. Avondmaal.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Dhr. G. Dorland.
Jeugddienst. Kapel Nieuw Vredenhof. 10.30:
Ds. F. R. A. Henkels. Aula Chr. Lyceum.
10.45: Ds. Adr. Oskamp. Ned. Prot. Bond,
Postlaan 16. 10.30: Dr. H. Faber, Hv., Wasse
naar. Kapel Irene op Meer en Bosch 10: Br.
S. v. d. Meulen, Breda. Jeugddienst. 7: Ds.
J. A. de Klerk. Geref. Kerk. Aula Lyceum
9: Dr. P. J. Richel. 5: Dr. A. Dondorp. Koe-
diefslaan. 10: Ds. J. J. Beukenkamp, A'dam.
5: Dr. P. J. Richel. Camplaan 10: Dr. A.
Dondorp. 5: Ds. J. J. Beukenkamp. Geref.
Kerk. Herenweg 111 10 en 5: Ds. M. Vrieze
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost. Relig. Kring, Eikenlaan 5.
10.30: Dr. H. Jansen. Haarlem.
BENNEBROEK. Ncd. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf, H. Doop. Geref. Kerk. 10 en 5:
Ds. T. Spilker.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9: Dr.
J. II. Stelma. 10.30: Ds. R. van der Mast. 9:
Jeugdkapel, 12-15 j. Maranatha. Donkerelaan
10.15: Jeugdkerk, Maranatha. Dhr. D. C. L.
van Dijk. leraar Coornhert Lyceum. 11.45:
Zondagsschool. 5—6 j. Kleuterschool Boslaan.
7—12 j. Jeugdhuis en Maranatha. Ned. Prot.
Bond, Potgieterweg 4. 10.30: Dr. J. F. van
ADVERTENTIE
OPENBARE LEZING getiteld:
The Way of Life Harmonious. (Christian Science, De Weg tot een
Harmonisch Leven) door
RICHARD KNOX LEE C. S. B.
uit London. Lid van de Raad van Sprekers van The Mother Church.
The First Church of Christ, Scientist, te Boston, Mass., U-S-A.
Op ZONDAG 26 APRIL, te 3 uur n.m.
in het Gebouw van de Vereniging van Vrijzinnig Hervormden,
JACOBSTRAAT 6, HAARLEM (bij de Raaks)
Buslijnen 3 en 4, halte Postkantoor
Voorlezing Nederlandse Vertaling te 4.30 uur.
Deuren open 2.30 uur. TOEGANG VRIJ.
Onder auspiciën van CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY HAARLEM.
Royen, Rem. Amsterdam. Geref. Kerk. 9,
10.30 en 15.30: Ds. P. Prins, van Amsterdam.
Vrye Kath. Kerk, Popellaan 1. 10.30: Gez.
H. Mis. Woensdag 19.30: Zangrepetitie. Don
derdag 7.30: Gesproken Requiem Mis.
O VERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. 10.15: Zondagsschool voor Juliana-
kwartier, Kon. Wilh. School, Dompvloeds-
laan. 1213: Zondagsschool voor Ramplaan-
kwartier, Irene, Elswoutslaan 1. 19.45: Zon
dagavondstilte voor Protestants Overveen,
voorafgegaan door Zangdienst, aanvangende
19.15 in de kerk aan de Ramplaan. Geref.
Kerk. 10.15 en 5: Ds. D. Ringnalda.
HILLEGOM. Ncd. Herv. Kerk. 10: Ds. Chr.
Eerhard. Afscheidspredicatie. 5: Ds. S. L.
Knottnerus? Chr. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds.
Sluyter.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J.
C. Salverda. 7: Viscaris J. Frank, van Bram
men. Geref. Kerk. 9.30 en 3.30: Ds. D.
Hoornstra.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. C. Jongeboer, van Lisse. 6.30: Ds. J. A.
v. Boven. Abbenes 9.30: Ds. J. A. v. Boven.
6.30: Ds. M. C. Don Bethelkapel 10: Ds. M.
C. Don. Gcref. Kerk. 9.30 en 3: Ds. IJ.
v. d.Zee
VIJFHUIZEN. Ncd. Herv. Kerk. 10: Viscaris
J. Frank van Brammen. 7: Ds. H. S. J. Kalf,
van Bennebroek. Jeugddienst. Geref. Kerk.
10 en 3.30: Dr. G. E. Meuleman.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorpskerk
10.30: Ds. P. M. Mentzel, Dordrecht. „De
Toorts". 9: Ds. D. Ter Steege. „De Kapel". 7:
Ds. D. Ter Steege.
SPAARNDAM. Ncd. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. E. Saraber, Zandvoort.
West. Sionskerk, Eksterstraat. 10.30: Ds. G.
H. v. d. Woord. Bev. Kerkeraadsleden. 7:
Ds. Dronkers, uit Utrecht. Bijzondere dienst.
Jeugdkapel. 9: Dhr. N. A. Groen. Evangelisa
tie „Bethel", Oost Kolk 17. 10: Dhr. A. de
Waal-Malefijt, uit Amsterdam.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk, Kerk
plein 10: Ds. C. de Ru. 7: Geen dienst. Ger.
Kerk, Julianaweg. 10: Ds. A. de Ruiter.
Voorber. H. Avondmaal en Belijdenis des
geloofs. 5: Dezelfde. Ned. Prot. Bond, Brug
straat 15. 10.30: Ds. J. Heidinga, van Haar
lem. Ned. Chr. Gemeenschapsbond, gebouw
„Ons Huis". Dinsdag 8: J. W. van Zeijl.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Dr. P.
L. Schoonheim, Leiden. 5: Ds. C. Jongeboer.
Geref. Kerk 10 en 5: Ds. G. v. Duinen, Was
senaar. Geref. Kerk art. 31. 10 en 4.30: Lees
dienst. Geref. Gem. 10 en 4: Ds. G. de Gier.
Oud-Geref. Gem. 9,30 en 3: Ds. J. v. Wier,
Rijssen. Chr. Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. H.
W. Eerland.
door JACQUES DECREST
Uit het Frans vertaald
4)
Als zij elkaar terugzagen, wie zou dan de
oudste zijn? Lysou had momenteel een ge
heim. Er was een geheim tussen haar oom
en haarzelf. En zij had begrepen, wat hij
wilde, alleen door zijn ogen. door de ma
nier, waarop hij zijn pupil had bewogen.
War ging er gebeuren?Wat zou zij doen?!
Aglaé was weggegaan. Zij was een mi
nuut of twee gebleven, met het hoofd om-
hooggeheven tussen twee spijlen van het
hek. Lysou had zich niet bewogen. En toen
was zii weggegaan. De kleine schaduw was
de hoek van de straat omgegaan.
Lysou stak het licht aan. Er was maar
één lamp om het vertrek te verlichten,
hangend aan een draad met contragewicht,
dat men naar wens kon laten zakken of
hoger doen. In het bed sliep Joséphine se
dert die ochtend, met haar wat kapotte
neus en de grijze „wonden", daar waar weg.
het carton aan haar vingers zichtbaar ge
worden was.
Ze pakte de pop, hield haar voorover.
Josephine opende haar ogen, en zei:
Mama
Lysou wist niet goed, wat dat wilde
zeggen: mama. Maar zii keek haar pop in
de ogen om te begrijpen hoe dat nu eigen
lijk gemaakt was, zo'n oog. Glazen ogen,
die zijn gelijk aan elkaar. Maar spreken
die ook, van tijd tot tijd? Had Josephine
haar ook een geheim te vertellen?
Er was geluid op het portaal. De dokter
ging voorbij de kier van de half-open-
staande deur.
Lysou hoorde:
Ik geloof, dat de bloeduitstorting zich
vergroot.
Beneden werd de deur van de eetkamer
geopend, en weer gesloten.
In de stilte werd het gereutel opnieuw
waarneembaar, de muren hervatten hun
klacht.
Lysou was het vergeten. Een plotselinge
paniek greep haar aan. Zij rende naar de
trap. Maria was in de keuken bezig. Zij
ging zo gauw mogelijk naar beneden, ter
wijl Josephine tegen de leuning stootte.
Maria deed wat brommerig.
Zo, ben je daar
Ze werd plotseling zachter.
Heb je honger, mijn schat?
Maria, wat heeft de doktei gezegd?
Ik weet het nietdingen, waarvan
men niets begrijpr. Je inoct het maar aan
juffrouw Jeanne vragen.... Hé, hij gaat
Ze hield op met aardappelen schillen,
liep tot op de drempel van de keuken.
Jeanne Lambert begeleidde de dokter.
Hij had een grote actentas onder zijn arm.
Tot ziens, dokter. En wel bedankt.
Tot morgen
Zij gaf Maria een teken om in de keuken
terug te keren en sloot de deur.
En?
Jeanne schudde het hoofd. Lysou keek
naar haar witte blouse, haar kap met het
kleine rode kruisje in het midden. Haar
gezicht zag er magerder uit dan anders,
maar men zag haar sproeten beter.
Hij is niet tevreden. De verlamming
wordt erger. Hij vreest, dat de andere kant
van de hersenen wordt aangetast. Het hart
heeft neiging zich te begeven, ik moet
kamferolie maken
Oh! ja.
Maria begreep er niet veel van, maar
wél, dat het slecht ging.
Hij heeft me gezegd, dat, als er
iemand gewaarschuwd moest worden, dat
nu wenselijk zou zijn....
Maria bromde wat. Zij was bij een tafel
van blank hout gaan zitten en sneed de
aardappelen in vieren.
Iemand?Wie dan?.... Weet ik
het?
Jeanne Lambert ging op de rand van
de tafel zitten.
Ik heb begrepen, dat mijnheer Fa-
vier, buiten Lysou, geen verwanten meer
heeft. Weet jij er niets van, Maria?
Niets niemendal, juffrouw. Hij was
niet erg spraakzaam, hè. Hij heeft me
nooit iets verteld.
Lysou was daar blijven staan, met Jo
séphine in haar linkerarm, als was het
een baby.
Had hij geen vrienden? Niemand?
Neen, neenmensen, die ons kwamen
lastig vallenHet is niet het ogen
blik.
En mijnheer Dorsel? zei Lysou.
Oh, jadat is waarmijnheer
Dorsel.
Wie is dat?
Ik weet het niet precies. Maar in
ieder geval een oude vriendv Hij kwam
hem zo van tijd tot tijd eens opzoeken.
Heeft hem nooit gezien, juffrouw?
Neen, nooit.
Hij woont ergens in Parijs. Maar
waar?Weet jij het niet, Lysou?
Neen, mompelde Lysou. Maar hij
heeft telefoon. Ik herinner me, dat oom
hem eens op het postkantoor is gaan op
bellen.
Jeanne Lambert trok Lysou tegen zich
aan, streelde haar zachtjes" over haar haar.
Weet je zijn voornaam niet?
Anselmeik herinner me goed, dat
oom op een dag, toen hij arriveerde, zei:
„Ah, daar hebben we An6elme".
Goed, zei Jeanne Lambert. Ik zal in
het telefoonboek kijken, en als ik hem
vind, zal ik hem bij mij thuis opbellen.
Maria maakte zich ongerust.
Gaat u weg, juffrouw Lambert?
Een halfuurtje maar. Ik ga naar de
apotheek om een recept af te geven. Daar
die apotheek vlak naast mij is, kan ik
meteen even naar huis gaan.
Natuurlijk.... Het is zo lief van u
om zo maar te komen. Maar u eet bij ons,
niet? Ik heb kalfsvleesIk ben te ont
daan om veel honger te hebben. Maar de
kleine moet eten. En u ook, juffrouw
Jeanne, als u vannacht moet waken, moet
u krachten opdoenDaar ga je niet
dood van, als je wat eet.
Jeanne maakte zich klaar om weg te
gaan, en sloeg een grote blauwe cape om.
Ga je met me mee, Lysou? Een beetje
frisse lucht is goed voor je.
Lysou maakte een sprongetje van ple
zier. Uitgaan met Jeanne Lambert in ver
pleegstersuniform, met haar naar de apo
theker gaan, met haar naar haar huis gaan,
dat was fantastisch.
Maar je zult het koud krijgen, meisje.
Toen je thuiskwam, heb je je sjaal al niet
omgedaan, zoals ik je gezegd had.
Jeanne Lambert protesteerde.
Neen, het is vanavond veel zachter.
Ik heb het gevoeld, toen ik de dokter uit
liet. De wind is gaan liggenHet uit
stapje zal haar wat afleiden.
Maria had Lysou vroeg naar bed ge
bracht.
Wind je maar niet te veel opEn
probeer maar te slapenMorgen zien
we wel weer verder.
En toen de kleine haar hand in de hare
liet, vroeg zij:
Je bent toch niet bang, wel?.Wil
je, dat ik nog wat bij je blijf?
Neen, Maria. Ik ga slapen.
Maar zij had haar ogen wijd open. Het
waren helemaal niet de slaapogen, die
de oude dienstbode zo goed kende.
Wil je, dat ik een lampje hier neer
zet?
Neen, MariaIk ben niet bang.
Maria boog zich over het bleke en glad
de voorhoofd en kuste haar welterusten.
Je hebt het toch een beetje warm.
Als het niet gaat, hoef je me maar te roe
pen. Ik ben zo wakker, weet je. Welterus
ten.
Zij deed het licht uit en ging op haal
tenen de kamer uit, alsof Lysou aï sliep.
Dadelijk kwam het geluid weer terug.
In het duister scheen het sterker te wor
den, naderbij te komen. Men kon niets
doen om het niet te. horen; het kwam van
overal, omvatte je als een vloeistof. In
stinctief probeerde Lysou, om zich gerust
te stellen, het te ontleden, in die ondui
delijke klacht de fluitende ademhaling en
het schrapen van de keel te herkennen,
die, van dichtbij, veel minder angstaanja
gend werden. Dat ging goed, zolang men er
aan dacht, zolang men zijn gedachten uit
sluitend daartoe bepaalde. Maar zodra er
een andere gedachte in je hoofd kwam,
werd men weer aangegrepen door een on
aangenaam gevoel omdat men opnieuw dat
geluid hoorde als een vage, steeds aanhou
dende begeleiding. En na enige tijd kon
Lysou niet meer voorkomen, dat zij in dat
geluid iets onderscheidde, dat zij niet pre
cies begreep, maar dat toch dringend voor
haar was. Een paniek greep haar aan.
(Wordt vervolgd).