Vorstelijke belangstelling, gedenkraam en
médaille van de stad voor jubilerend
Een OVERHEMD van
VADERDAG
Kort en bondig
Amsterdamse Beurs
Herdenkingsbijeenkomst
bij monument aan Jan
Gijzenbrug in Haarlem
Verdachten van doodslag
bij Woerden voorgeleid
DONDERDAG 18 JUNI 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Kunsthandel Leffelaar
verdwijnt binnenkort
van de Grote Markt
R.A.F.-jager op
Welschap verongelukt
Receptie
Joh. Enschedé en Zonen
Twee jaar wegens
brandstichting geëist
Werkman door rijdende
kraan verpletterd
Bond Gepensionneerden
in Utrecht bijeen
Wereld Veteranen Dag
Noodlanding van straal
jager bij Eemnes
De ronde van Frankrijk
anet op-Ht geschenk
Jhr. Den Tex en Victor
van Vriesland Ridders in
het Legioen van Eer
Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Bernhard der Nederlanden heeft vanmorgen om
streeks half tien de jubilerende Grafische Inrichting Joh. Enschedé en Zonen met
een bezoek vereerd. De Prins werd in het Grafisch museum ontvangen door het
College van Commissarissen en de directie van het 250-jarige bedrijf. De Prins
heeft zich gedurende een klein uur laten inlichten over de essentiële onderdelen van
het bedrijf, waarna de hoge gast weer per auto vertrok naar Schiphol, vanwaar hij
naar Parijs vertrekt om daar een bespreking over N.A.V.O.-aangelegenheden bij te
wonen. Dit was het eerste teken van de belangstelling die het feest van Haarlems
oudste en grootste grafische industrie in de leidende kringen van ons land geniet.
Het tweede teken daarvan vormde een vijftal koninklijke onderscheidingen, die van
morgen door de minister van Economische Zaken, prof. dr. J. Zijlstra, tijdens de
plechtige herdenkingsbijeenkomst in het Gemeentelijk Concertgebouw, werden over
handigd aan de president-directeur en vier leden van het personeel. De heer B. F.
Enschedé werd benoemd tot ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw, ir. L. N.
M. de Wcerd, technologisch adviseur, tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau; de
heren II. A. Hoogerbeets, bedrijfsleider lettergieterij. P. C. De Wilde, chef boekdruk
kerij en H. Frans, letterzetter, werden vereerd met, de eremédaille aan die orde ver
bonden, respectievelijk in goud, zilver en brons. De minister gewaagde in zijn toe
spraak van de grote verdiensten van de heer Enschedé, niet alleen voor zijn bedrijf,
maar ook voor het gemeenschapsleven der stad. Ir. De Weerd huldigde hij wegens
zijn grote bekwaamheden op het gebied van de beveiliging tegen vervalsingen. Ook
de andere gehuldigdcn zwaaide hij lof toe voor hun bekwaamheid en plichtsbe
trachting.
In de plechtige herdenkingsbijeenkomst,
die vanmorgen om elf uur in het Gemeen
telijk Concertgebouw in tegenwoordigheid
van vele autoriteiten en andere genodigden
en het voltallige personeel van de Grafische
Inrichting begon, heeft de minister van
Economische Zaken, prof. dr. J. Zijlstra, de
gelukwensen van de Nederlandse regering
overgebracht.
De bewindsman zei van oprechte bewon
dering vervuld te zijn voor de wijze waarop
Enschedé zijn eervolle plaats onder de
Nederlandse bedrijven heeft weten te be
houden en in de loop van haar ontwikke
ling nog te versterken.
..Enschedé" is een begrip geworden waar
op allen die van hoog tot laag aan dit be
drijf hun krachten schenken met reden
trots kunnen zijn.
Minister Zijlstra memoreerde in een korte
historische analyse hoe Izaak Enschedé zijn
bedrijf stichtte in een tijd van malaise, met
geringe middelen, maar toegerust met uit
gebreide vakbekwaamheid en groot door
zettingsvermogen. Dwars tegen het econo
misch getij in wist hij zijn zaak op te bou
wen en zijn nakomelingen hebben het hun
toevertrouwde erfdeel stelselmatig uitge
breid.
Dat bewijst dat zij nimmer blijk hebben
gegeven van star conservatisme, maar
zich steeds hebben aangepast aan de steeds
voortschrijdende technische ontwikkeling.
Technische meesterschap, goed koopman
schap en doorzettingsvermogen, ziedaar de
factoren die Enschedé nationale en inter
nationale vermaardheid hebben geschonken.
Minister Zijlstra wees erop, dat men En
schedé niet alleen moet zien als drukkers
van waardepapieren als postzegels en
bankbiljetten. Ook het 'minder tot de ver
beelding sprekende familiedrukwerk is
men blijven ontwikkelen en cultiveren, ter
wijl daarnaast grote aandacht werd be
steed aan het reclamedrukwerk, een tak die
van het grootste belang is voor de bevor
dering van de export.
Dit facet van de werkzaamheid der Én-
sc-hedé's gaf de minister de gelegenheid
enkele passages te wijden aan de noodzaak
voor ons land zijn positie op de internatio
nale markten, zowel de bestaande als de
nieuwe in Latijns-Amerika, te versterken.
Dit is een dwingende eis voor een voort
schrijdende industrialisatie en een verbete
ring van het welvaartspeil.
De Nederlandse grafische industrie is
zeker in staat het haar daarin toevallende
aandeel te verwerven. In dat geheel zal ook
de N.V. Enschedé en Zonen, thans in de
volledige ontplooiing van haar technisch
vermogen, zeker in staat zijn uitstekende
diensten te bewijzen.
De voorzitter van het College van Com
missarissen van de vennootschap, mr. K.
P. van der Mandele, hield vervolgens een
herdenkingsrede, waarin hij de merkwaar
dige opgang van het bedrijf in een tijd, die
toch zeker geen bloeiperiode voor het Ne
derlandse leven in het algemeen vormde,
verklaarde uit de kwaliteiten van de reeks
elkaar opvolgende leden uit het geslacht
van Enschedé.
Geduld en beleid, eigenschappen die ook
in deze tijd tot gelding zijn gekomen bij de
stichting van een drukkerij in Indonesië.
En ook niet zonder sociaal gevoel, zoals
ADVERTENTIE
Gen. Cronjéstraat 40-44
Tel. 15438
Eind Augustus zal, naar wij vernemen,
de kunsthandel Leffelaar op de hoek van
de Grote Markt worden opgeheven. De
winkelruimte wordt in de daarop volgen
de maand in gebruik genomen als informa
tiekantoor van de verzekeringmaatschappij
De Nederlanden van 1845, die het gehele
pei'ceel heeft gekocht van de N.V. Grafi
sche Inrichting Joh. Enschedé en Zonen.
De heer P. Leffelaar heeft zijn kunst
handel gedurende een periode van tien
jaren op dit drukke punt uitgeoefend, met
uitzondering van drie oorlogsjaren, toen er-
Duitse instellingen en een afdeling van het
toenmalige Rijksarbeidsbureau gevestigd
waren. Dit filiaal werd speciaal gesticht
met de prijzenswaardige bedoeling om op
een in het oog lopende plaats de beschik
king te hebben over een aantrekkelijke
tentoonstellingsruimte voor het werk van
jonge kunstenaars. Helaas is deze met zo
veel hartelijk enthousiasme opgezette on
derneming geen succes gebleken. Niette
min gaat de heer Leffelaar door met het
inrichten van dergelijke exposities in zijn
zaak aan de Wagenweg, die zich daar bij
zonder goed toe leent.
blijkt uit de vroeger gestichte hofjes en
nu uit de bloeiende Johez-gemeenschap.
Zo is dit bedrijf een voorbeeldige werk
gemeenschap geworden, waarop de oude
zinspreuk „Liefde bovenal" nog steeds van
toepassing is.
Daarna sprak dr. M. W. Holtrop, de pre
sident-directeur van een der oudste en be
langrijke cliënten van Joh. Enschedé en
Zonen, namelijk De Nederlandse Bank.
Dr. Holtrop releveerde de historische
banden die tussen Enschedé en Bank be
staan. Op geestige wijze memoreerde spre
ker de in onze tijd vreemd aandoende.
haast waarmee de eerste leveranties wer
den uitgevoerd en zette vervolgens uiteen
in welke vormen de samenwerking met de
Bank heeft plaats gehad en in het bijzon
der gewaagde spreker van de grote moeiten
en zorgen die de beveiliging tegen namaak
stelde.
„Weliswaar zijt ge er niet in geslaagd
het volmaakte bankbiljet te leveren, maar
wel hebt ge het onmogelijke benaderd", al
dus dr. Holtrop, die voorts de directie het
compliment maakte „dat zij zich onderne
mers hadden getoond in de hoogste zin van
het woord".
Na de bankbiljetten de postzegels: de
volgende spreker was de directeur-gene
raal van het staatsbedrijf der P.T.T., de
heer L. Neher, die tevens de gelukwensen
van de minister en de secretaris-generaal
van Verkeer en Waterstaat overbracht.
Uiteraard weidde de heer Neher uit over
de oude relaties tussen zijn bedrijf en En
schedé. Dat eenvoudige waardepapier, de
postzegel van ons land, wordt over de ge
hele wereld getoetst; een bewijs voor de
vakbekwaamheid van de makers. Het res
pect voor hen is dan ook steeds gegroeid.
De heer Neher besloot zijn toespraak
met de aanbieding van een gedenkraam
voor het trappenhuis in het nieuwe gebouw
aan de Bakenessergracht.
Het raam, naar een ontwerp van de kun
stenaar Hans van Norden, vervaardigd bij
Bogtmans in Haarlem, stelt de wording
van de postzegels voor en draagt een La
tijnse tekst, waarvan de vertaling luidt:
„Moge de voorspoed van het huis duren".
De burgemester van Haarlem, mr. P. O.
F. M. Cremers, gewaagde van de prae-
dispositie van de bevolking van Haarlem
voor het drukkersbedrijf, die in Joh. En
schedé en Zonen tot zo'n gelukkkige sa
menwerking is gekomen.
De burgemeester dankte de Enschedé's
voor wat zij in de loop der eeuwen voor
de stad hebben gedaan en sprak het ver
trouwen uit, dat hun bedrijf altijd met
Haarlem verbonden zou blijven, waar het
stedebouwkundig wellicht minder goed,
maar cultureel des te beter thuis hoort.
De burgemeester overhandigde aan de
president-directeur de gouden médaille
der stad, toegekend aan de Grafische In
richting Joh. Enschedé en Zonen N.V.
In de médaille is verwerkt het wapen
van de familie Enschedé, het monogram
van het bedrijf, de Pegasus der drukkers
en het griffioen der uitgevers.
De volgende sprekers waren een ver
tegenwoordiger van de minister van Finan
ciën en van de waarnemend Hoge Commis
saris van Indonesië, die de gelukwensen
van de Indonesische regering vertolkte, en
de secretaris-generaal van het ministerie
van Financiën, de heer Van der Plas.
Toen was het de beurt van de voorzitter
van het bestuur van de personeelskern, de
heer P. G. Wijnrox.
„Wij vinden het vanzelfsprekend dit be
drijf als een geheel te zien en het is de
interesse van de president-directeur ge
weest, die tot dit hoge peil heeft bijge
dragen".
Spreker wees erop, dat straks de onder
nemingsraad de taak van het kernbestuur
en met meer bevoegdheden zal overnemen.
Het contact tussen directie en kern is
van openhartige en prettige aard en ook
daarvoor dankte de heer Wijnrox.
Tenslotte sprak de voorzitter van het
jubileumfonds, de heer J. van Krimpen,
die een gedenksteen in de gevel van het
gebouw aan het Klokhuisplein aanbood,
die na de herdenkingsbijeenkomst door
mejuffrouw D. de Roo werd onthuld.
Tot slot dankte de heer B. F. Enschedé
alle sprekers met een kort en kernachtig
woord, waarbij hij onder meer meedeelde
dat de bijdrage van de directie aan het
Johezfonds verdubbeld zal worden, dat
gisteren een nieuwe zaal in het Johez-huis
in gebruik was genomen en dat op een
heideterrein bij Apeldoorn zes zomerhuisjes
zullen worden gebouwd.
De bijeenkomst in de zeer smaakvol ver
sierde zaal van bet Concertgebouw werd
voorafgegaan en besloten met orgelspel
door George Robert.
Onthulling en kranslegging
Na de bijeenkomst in het Concertgebouw
verzamelden zich het voltallige personeel
en de gepensionneerden voor de hoofd
ingang waarboven in tegenwoordigheid
van de directie en de genodigden door het
personeelslid mej. D. de Roo een gedenk
steen onthuld werd, terwijl de heer A.
Peeters het carillon van de Grote Kerk
bespeelde.
Het bovenste deel van deze steen is een
relief met net wapen van het bedrijf in
een lauwerkrans met op zijn lint de spreuk
„Ne trop kant ne trop bas" (Nóch te hoog,
noch te laag). De inscriptie luidt: „Ter
gelegenheid van het 250- jarig bestaan vatn
Enschedé is tot een gedachtenis deze steen
geplaatst. Hij is gegeven door allen die
Hst pand van de firma Enschedé is bij gelegenheid van het 250-jarige bestaan
getooid met vlaggen.
Piloot om het leven gekomen
Bij een noodlanding op het Eindhovense
vliegveld Welschap is gisternacht een
Vampire-nachtjager van een in West-
Duitsland gestationeerde R.A.F. „wing"
verongelukt. De piloot, Ernest Phillips, liep
ernstige verwondingen op, waaraan hij
later, in het Eindhovens Binnengasthuis, is
overleden.
De Vampire was 's avonds van de basis
Wildenrath opgestegen voor een nachte
lijke oefenvlucht, tijdens welke de piloot
echter zijn koers kwijtraakte. Per radio
vroeg hij assistentie voor zijn plaatsbepa
ling,waarop Wildenrath twee andere straal
jagers de lucht inzond om Phillips op te
sporen. Bij Eindhoven kreeg men contact
met de vermiste, die toen echter reeds
vrijwel lege benzinetanks had. Terwijl de
beide andere vliegtuigen de Vampire naar
Welschap escorteerden, sloegen op 6000
meter hoogte plotseling de motoren van
Phillips' toestel af. Desondanks slaagde hij
erin, een perfecte buiklanding te maken
op de inderhaast verlichte luchthaven.maar
bij het doorglijden schijnt de neus van de
Vampire de grond geraakt te hebben, met
het gevolg dat het vliegtuig in stukken
sprong. De piloot werd bewusteloos en
hevig bloedend uit het wrak gehaald. Hij
is niet meer bij kennis geweest.
De begeleidende vliegtuigen maakten
een perfecte landing op Welschap, vanwaar
zij gistermorgen naar hun basis terug
keerden.
hier binnen werken tezamen met de gepen
sionneerden, 21 Juni 1953".
Nadat de president-directeur, de heer
B. F. Enschedé met enkele woorden de
dank van de directie aan het personeel had
vertolkt, begaven directie en genodigden
zich in de Grote Kerk naar het familie
graf van de Enschedé's, waar onder plech
tige orgelmuziek door de president-direc
teur een krans gelegd werd, waarvan
het lint vermeldde: „Izaak Enschedé,
gilde-broeder-drukker, 21 Juni 1703".
Vervolgens ging het gezelschap uit de
Grote Kerk de Vleeshal binnen.
Wij herinneren cr aan, dat de receptie
ter gelegenheid van het 250-jarig bestaan
van de Grafische Inrichting Joh. Enschedé
en Zonen Vrijdagmiddag wordt gehouden
van 15.30 tot 18 uur in het Gemeentelijk
Concertgebouw.
De rechtbank te Groningen heeft heden
morgen de 31-jarige kunstmesthandelaar G.
Chr. D. uit Winschoten veroordeeld tot twee
jaar gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest. Hij stond op 4 Juni terecht, verdacht
van het plegen van brandstichting, waarbij
een totale schade werd aangericht van ruim
drie ton. De officier van justitie had een
jaar en zes maanden gevangenisstraf met
"aftrek van voorarrest geëist.
Ongeveer een jaar geleden heeft de ge
meentepolitie te Winschoten een aantal per
sonen gearresteerd, verdacht van handel in
verdovende middelen, daarbij bleek, dat een
ingezetene van Winschoten, die zich daarmee
ook had ingelaten de dupe was geworden en
in deze handel een bedrag van ongeveer
14.000.had „verloren".
Bij het onderzoek kwam volgens de politie
aan het licht, dat de kunstmesthandelaar
verscheidene branden heeft gesticht, waar
onder een brand, die op 28 Maart 1952 in zijn
pakhuizen had gewoed en waarbij voorraden
kunstmest, granen, zakken, machines en der
gelijke waren vernietigd tot een waarde van
255-000.terwijl aan het gebouw waarvan
het middelste gedeelte uitbrandde, de schade
ulerd aangericht van ongeveer 45.000.
In een bouwdok van Wilton-Feyenoord
te Schiedam is de 45-jarige Rotterdamse
■opperman C. W. door een rijdende kraan
tegen een betonnen muur gedrukt. Hij was
op slag dood.
In de jaarvergadering van de Algemene
Nederlandse Bond van gepensionneerden
te Utrecht, heeft de voorzitter, de heer G.
Wolters te 's Gravenhage, over de huurver
hoging gezegd dat men de maatregelen zal
moeten vastknopen aan belastingvoorstel
len, die niet worden gezocht op het stuk van
de inkomstenbelasting. Ten aanzien van de
ziekteverzekering moet naar het oordeel
van de voorzitter voorshands nog een af
wachtende houding worden aangenomen.
Dit sluit niet uit, dat het straks, in verband
met de besprekingen nuttig en nodig zal
zijn aan de raad van ministers en aan dè
Kamerleden op een of andere wijze, na
mens deze jaarvergadering uitdrukking te
geven aan de grote ongerustheid en de on
tevreden stemming, die een gevolg zijn van
de grote en voor vele gepensionneerden
funeste vertraging in de tot standkoming
van regeringsmaatregelen ter leniging van
de nijpende nood van de oud-ambtenaren
van hoog tot laag. Vertegenwoordigers van
de pensioenbond van spoorwegpersoneel en
van de militaire pensioenbond zegden
krachtige steun toe aan het gemeenschap
pelijk doel: de materiële toestand der ge
pensionneerden te verbeteren.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3Nederl.'47
97'/i« g-b.
97
A.K.U
163J4
163%
195%
195%
Philips Gloeil.
160%
161%
Kon. Petroleum
313%
316%
A'dam Rubber
97 g.l.
89% ex.d,
Holl. Amer. Lijn
133%
133%
N. Scheepv. Unie
132
132
H.V.A
100
101
94%
95%
Amsterd. Bank
170%
170%
Ned. Handel Mij.
161%
161%
Rotterd. Bank
169%
169%
Twentsche Bank
166 g.b.
166
Anaconda Copper
35% g.l.
35%
Bethlehem Steel
49'/.»
49%
Republic Steel
46
47
Shell Union
68:'/1»
69
Tidewater
21%
22%
U. S. Steel
37
37%
Op Zaterdag 20 Juni aanstaande zal in
vele delen van de wereld alsook in Neder
land de Wereld Veteranen Dag worden ge
houden. In het kader van deze dag zal ook
te Haarlem een korte herdenkingsbijeen
komst plaats vinden die wordt belegd door
de Bond van Nederlandse Militaire Oor
logsslachtoffers afdeling Noordholland en
de bond van Oudstrijders en dragers van
het mobilisatiekruis.
Deze bijeenkomst is des morgens bij het
monument aan de Jan Gijzenbrug, waar
door een aantal manschappen van de Na
tionale Reserve een erewacht zal worden
betrokken. Vooraf zal een delegatie van de
B.N.M.O. door de commissaris der Koningin
in de provincie Noordholland en door de
burgemeester van Haarlem worden ont
vangen ter overhandiging van het Credo
der Wereld Veteranen Federatie.
Dit credo van de Wereldfederatie van
Oud-Strijders luidt:
„Niemand kan met meer klem de vrede
verdedigen dan zij, die in oorlogen ge
vochten hebben. De stem der Oud-Strijders
is een weerklank van het verlangen naar
vrede van alle mensen ter wereld, die in
één generatie tweemaal de onbeschrijfe
lijke ellende van een wereldoorlog onder
gaan hebben.
Het mensdom heeft het recht op vrede
verdiend. Zonder vrede kan er geen hoop
voor de toekomst zijn. En zonder hoop is
het mensdom verloren.
Deze stem van het volk móét verhoord
worden.
Men verlangt naar een leven met meer
vrijheid, gelijkheid en waardigheid ook in
materieel opzicht; men bidt om vrede. Het
streven naar vrede en een beter leven kan,
móét verenigd worden in een onweerstaan
bare kracht tegen oorlog, aggressie en ver
paupering. Het mensdom heeft hard moeten
werken, en veel offers gebracht voor de
oorlog. Het zal harder werken voor de
vrede. Ontketen een vastbesloten krachts
inspanning, een grotere kruistocht dan de
geschiedenis ooit gekend heeft, voor de
wereld van vrede, vrijheid en gelijkheid".
In hun verklaring zeggen de leden van
de Wereldfederatie dat zij zestienmil-
lioen oudstrijders uit twintig landen in
Europa, Amerika, Azië en Afrika op de
Wereld Veteranen Dag hulde willen bren
gen aan de nagedachtenis van de kamera
den, die in de oorlog sneuvelden en de be
lofte willen hernieuwen om te strijden
voor een vrede in vrijheid.
„Dat is onze taak v.oor de toekomst,
welke wij ons duidelijk voor ogen hebben
gesteld en die wij aanvaarden. Daarnaast
hebben wij tevens een taak, welke uit het
verleden stamt: Als oudstrijders en als
burgers zijn wij diep getroffen door het lot
van hen, die in de oorlog werden verminkt.
Reeds veel werd gedaan om het leed van de
oorlogsinvaliden te verzachten, maar toch
zijn er nog millioenen van deze oudstrij
ders, die staatshulp dringend nodig heb
ben".
„Wij dringen er daarom op aan", al
dus de verklaring „dat er zowel natio
naal als internationaal naar wordt ge
streefd, de oorlogsinvaliden en degenen
die van hen afhankelijk zijn, rechtte doen".
„Als oudstrijders trachten we niet alleen
de banden, welke ons met onze geallieer
den verbonden, te handhaven en te ver
sterken of te vernieuwen, doch in deze sa
menwerking ook hen te betrekken, die
vroeger onze vijanden waren".
„Eensgezind veroordelen wij de oorlog
als een middel om geschillen te beslissen
en wij zijn er van overtuigd, dat de vrede
kan en moet worden bewaard door een op
rechte toepassing van de principes, welke
in het Charter van de Verenigde Naties zijn
neergelegd. Zonder de oudstrijders zouden
de Verenigde Naties onmogelijk verwezen
lijkt kunnen zijn. Zij, die dit mogelijk
maakten, zijn er steeds meer van overtuigd,
dat een sterk en blijvend samengaan der
Verenigde Naties voor elk land de beste
hoop op vrede vormt".
Onder verdenking, betrokken te zijn
bij de in November gepleegde doodslag
op de Woerdense politieagent Van Eek,
zijn de gebroeders B. uit Bodegraven voor
de officier van justitie te Utrecht ge
leid. De beide broers zijn ook op grond
van andere feiten in bewaring gesteld.
Volgens de verklaring van een gedeti
neerde in het Huis van Bewaring te Rot
terdam zouden de gebroeders B. met hem
een afspraak hebben gemaakt voor het
plegen van een inbraak in de omgeving
van Woerden op de dag na de aanslag
op de politieman. De gebroeders B„ die
volgens de genoemde gedetineerde ge
woonlijk gewapend opereerden, hebben
zich niet aan de afspraak gehouden. Het
vermoeden bestaat, dat zij er daags te
voren alleen op uit zijn getrokken en
daarbij door de agent Van Eek zijn ver
rast.
Een Meteor MK-4, afkomstig van de
vliegbasis Leeuwarden, heeft hedenmid
dag, vlak na twaalf uur, een noodlanding
gemaakt nabij de oeriet-fabriek te Eemnes.
De straaljager maakte een oefenvlucht en
moest terugkeren naar Leeuwarden. Bij
aankomst daar bleek landen onmogelijk,
daar het vliegveld „dicht" zat.
Vervolgens heeft de vlieger getracht de
vliegbasis in Soesterbeig te bereiken, het
geen echter niet mogelijk bleek, omdat
brandstof tekort hem noopte in Eemnes
een noodlanding te maken. De piloot, Jan
Poort uit Leeuwarden, liep geen letsel op.
Binda heeft de volgende ploeg voor de
Ronde van Frankrijk ter goedkeuring voor
gelegd aan de Italiaanse Wielerbond: Astrua,
Baroni, Barozzi, Carrea, Coppi, Gaggero,
Gestri, Gismondi, Magni en Milano.
De bond zal dezer dagen laten weten of
ze met deze samenstelling accoord gaat.
BINNENLAND
Naar de bedrijfsraad voor het bouwbe
drijf mededeelt, is alsnog voor een aantal
Limburgse en Brabantse gemeenten de
bouwvakvacantie 1953 gesteld in de week
van 3 tot 8 Augustus. In alle overige ge
meenten is de bouwvakvacantie op Maan
dag 27 Juli en eindigt zij op Zaterdag 1
Augustus.
Te Amstedam zijn gisteren de leden
van het Nederlands Bijbelgenootschap in
algemene vergadering bijeen geweest. In het
jaarverslag over 1952, dat ter sprake kwam,
werd als de grootste gebeurtenis vermeld
het feit dat het Bijbellezen door de uitgave
van de nieuwe vertaling zeer sterk is be
vorderd. Alleen reeds via het Bijbelhuis te
Amsterdam vonden meer den 200.000 bijbels
in de nieuwe vertaling hun weg in Neder
land.
Na de opening van het internationaal
electro-acoustisch congres in de Haagse
ridderzaal in Den Haag. hebben de 380 deel
nemers van ongeveer 13 nationaliteiten hun
werkcentrum gisteren verplaatst naar Delft.
Tot 24 Juni zullen daar 90 lezingen voor het
congres worden gehouden in vier zalen van
het laboratorium voor technische physica.
De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, ir. S. L. Mansholt. heeft
een bezoek gebracht aan de gemeente Haam
stede, waar hij een oriënterende bespreking
had met de distirctscommissie van advies
van de Stichting van de Landbouw voor de
Afdeling Landbouwherstel. De herverkave
ling van het eiland en de schaderegeling
voor de slachtoffers waren de twee belang
rijke punten, waarover van gedachten werd
gewisseld.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de Vrije Universiteit te Amster
dam slaagden voor het propaedeutisch
examen theologie de heren L. Koster te
IJmuiden. H. E. Smid te Haarlem en M. J.
Vos te Overveen, van wie de eerste cum
laude.
Dertig Zweedse meisjes van de Pinkster
Gemeenten in Zweden zullen aanstaande
Zaterdag een zang- en muziekavond verzor
gen in het gebouw „Immanuel" aan de
Nieuwe Kruisstraat.
Aan de Universiteit van Amsterdam
is geslaagd voor het artsexamen le gedeelte
de heer E. W. J. M. Klunnaar te Haarlem.
De minister van Landbouw Visserij en
Voedselvoorziening heeft op haar verzoek
eervol ontslag verleend aan mevrouw J.
MeihuizenTer Brake te Wassenaar als lid
van de Nationale Commissie van Advies
voor de Europese Landbouwintegratie. In haar
plaats is tot lid van deze commissie be
noemd mevrouw M. C. W. RohlingVan
Spanje, econ. dra. le Bloemendaal.
ADVERTENTIE
Gen. Cronjéstraat 86 Tel. 14401
Spaarnwouderstr. 47-80 - Tel. 21392
Hedenmiddag wordt op de Franse am
bassade in Den Haag de burgemeester van
Bloemendaal, jhr. mr. C. J. A. den Tex,
door de Franse ambassadeur het onder
scheidingsteken van Ridder in het Legioen
van Eer overhandigd. Jhr. mr. Den Tex
is voorzitter van Les Conférences Frangai-
ses, gevormd door samenwerking van de
afdelingen Haarlem van de Alliance Fran-
gaise en het Genootschap Nederland-
Frankrijk.
Verder wordt Ridder in het Legioen van
Eer de in Haarlem geboren letterkundige
Victor E. van Vriesland, die aap de univer
siteit van Dijon Franse letteren studeerde.
Hij is voorzitter van het PEN-centrum voor
Nederland en vice-voorzitter van de inter
nationale federatie van PEN-clubs. Ook
is hij bestuurslid van de Nederlandse Ver
eniging van Vertalers.
Tijdens de ongeregeldheden in Oost-Berlijn hijsen Oost-Berlijners de vlag van West-Berlijn op de Brandenburger Poort
nadat ze de communistische vlag hadden neergehaald.
