Haarlem's Dagblad | 1953 | 2 juli 1953 | pagina 8

DE TOUR DE FRANCE

gratis beschikbaar

RIJWIELEN

Eerste weken hebben me heel
wat zweetdruppeltjes gekost

Rijwielhuis „Wilhelmina"

Zonderbanktussenkomst

Rijwielhuis „WILHELMINA" Krocht 6 Tel. 10353

0

Onze aanbiedingen
van deze week

Amsterdamse Beurs

WILHELMINA, SIMPLEX, BALAKO en BURCO

COCOSKOEKJE

GROTE WAFELKOEKEN

Verrukkelijke
VRUCHTENGEBAKJES

ZOMER-
BLOUSES

DONDERDAG 2 JULI 1953

HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

COR BRAASEM SCHRIJFT UIT SPANJE

Tuinder bekogelde café
bezoekers met bierglazen

In Juni passeerden
1072 zeeschepen de pieren

Scheepvaart

Moderne
Bakkerijen N.V.

Voor

REISBUREAU

Bouckaert Zn

6

De eerste iveken in Barcelona zitten er op. Weken, die me natuurlijk heel wat zweet
druppeltjes gekost hebben letterlijk en figuurlijk vooral ook omdat er naast
de normale moeilijkheden, die het aanvaarden van zo'n trainingsbaan met zich mee
brengt, heel wat taalmoeilijkheden té overwinnen waren.

Ik mag echter niet ontevreden zijn. Eerlijk gezegd is het begin me honderd procent
meegevallen. De hartelijkheid waarmee ik hier direct, opgenomen ben in de. kring
van de Club Natacion Barcelona is enorm. Ik heb niet anders dan vriendelijkheid
on:moet en iedereen slooft zich uit om me het zo prettig mogelijk te maken

Ik had hoge verwachtingen wat betreft
hot aanwezige materiaal, maar wat ik hier
gevonden heb. overtreft alles, wat ik me in
mijn stoutste dromen voorgesteld had. Voor-
ai bij de jongeren. Er is hier een zwem- en
waterpolojeugd, zoals geen enkele Neder
landse vereniging heeft. Jongens van elf.
twaalf jaar. die rustig anderhalve kilometer
per dag zwemmen en van wie je nu al kunt
zeggen, dat het geboren polospelertjes zijn.

Ook de oudere knapen, de juniores van
vi'ftien tot achttien jaar zijn in een woord
geweldig. Ik heb nog nooit zo iets gezien.

Tegenvallers

Het eerste zevental is me eerlijk gezegd
niet meegevallen. Een paar van de beste spe-
lcrs zijn in dienst en omdat het studenten
zijn, die in hun drie maanden vacantie dienst
noen. is het onmogelijk hen vrij te krijgen.

Verder zijn een paar spelers uit training en
ik betwijfel dan ook of dit zevental nog op
tiid op peil te krijgen is. Voor het volgend
;aar heb ik echter alle hoop een paar jeugd
spelers in het vertegenwoordigend team te
kunnen opstellen.

Oomerkelijk is de discipline, die de jeugd
hier toont. Ik sta 's morgens van elf uur tot
's middags twee uur in het zwembad en ver
der 's avonds van een uur of zeven tot negen
of elf uur. Van klein tot groot komt dan m
badjas aangewandeld, geeft je een hand en
vraagt wat ze moeten zwemmen. Ik heb hen
deze week 400 m. „armen en benen". 400 m.

„alleen armen" en 800 m. „alleen benen
laten zwemmen. Tot slot nog wat sprintjes,
wat starts en een half uurtje waterpolo-
training. Ze komen je dan nog bedanken ook.
omdat je zo mild bent geweest

Taalmoeilijkheden

De taal geeft natuurlijk wel moeilijkhe
den. Soms weet ik zelf niet wat ik spreek.

Teeen de een is het Engels tegen de ander
Duits, tegen een derde Frans en als het niet
anders kan dan de paar woorden Spaans
die ik ken. Een enkele keer ontsnapt me ook
wel eens een Nederlands woord of uitdruk
king en het klinkt misschien vreemd, maar
soms begrijpen ze het ook nog

De eerste weken zijn dus zeker geen te-

In een café in Rotterdam heeft gister
avond een 33-jarige tuinder uit Nootdorp
negentien bezoekers bedreigd en bekogeld
met bierglazen. Eén bezoekster kreeg een
trap tegen het scheenbeen. Er kwam een
agent bij, die de man trachtte te kal
meren, maar deze greep een stoel en wilde
de politieman te lijf gaan. De agent sprong
opzij, de tuinder probeerde weer aan te
vallen en de agent viel op de grond. Met
behulp van een andere agent en enkele be
zoekers kon men de tuinder, die later in
he: bureau Rochussenstraat werd opge
sloten, in bedwang houden.

ZEEPOST

Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data waarop de cor
respondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan tusen haakjes achter de
naam van het schip vermeld:

Indonesië: m.s. „Karimata" (8 Juli);
Ned. Xw. Guinea: m.s. .Perseus" (11 Juli);
Ned. Antillen: m.s. „Oranjestad" (7 Juli);
Suriname: m.s. „Bonaire" (8 Juli); Unie
van Zuid-Afrika en Z.W. Afrika: m.s.
„Carnarvon Castle" (4 Juli); Canada: m.s.
„Prins Philip Willem" (4 Juli); Zuid-
Amerika: s.s. „Eva Perón" (4 Juli);
Australië: m.s. ..Maloja" (4 Juli); Nieuw-
Zeeland: via Engeland (4 Juli).

Scheepvaartbeweging te LJmuiden over de
maand Juni 1953.

In de maand Juni kwamen in totaal te
I.Jmuiden binnen 542 zeeschepen, waarvan
bestemd voor Amsterdam 431 zeeschepen;
Zaandam 31; Spaarndam 3; Buitenhuizen
1; Beverwijk 1; papierfabr. Velsen 15; Hoog
ovens (Binnenh.) 22; Hoogovens (Buitenh.)
21; Vissershaven 12; IJmuiden 5. Totaal 542
zeescheoen.

Vertrokken van Amsterdam 437 zeeschepen
van Zaandam 24; van Spaarndam 3; van Bui
tenhuizen 2; van Beverwijk 1: van Papierf.
Velsen 12; van Hoogovens (Binnenh.) 26;
van Hoogovens fBuitenh.) 15; van Vissers-
haven 15: van IJmuiden 5.

Totaal in en uit de pier 530 -f- 542 1072
zeeschepen.

Cor Braasem

leurstelling geworden en ik heb dan ook
alle hoop. dat hier iets goeds op te bouwen
is. Het materiaal is er en verder alle facili
teiten, die ik maar hebben wil. Op geld
wordt niet gekeken, want na afloop van de
drie keer per week, dat er waterpolotraining
is. gaat het hele gezelschap een man of
twintig op kosten van de club in een
restaurant eten.

Slotkoers

Openings

gisteren

koersen

3-354 Nederl.'47

9814

97%

A.K.U

160

159)4

Unilever

189)4

19054

Philips Gloeil.

16454

16454

Kon. Petroleum

317 )4

318

A'dam Rubber

95

96)4

Holl. Amer. Lijn

135)4

135

N. Scheepv. Unie

127

127)4

H.V.A

107

109

Deli Mij

101

Amsterd. Baiik

171)4

175)4

Ned. Handel Mij.

165

165

Rotterd. Bank

16854

16854

Twentsche Bank

169%

170

Anaconda Copper

35

35

Bethlehem Steel

4954

50)4

Republic Steel

4754

48)4

Shell Union

69»/M

70

Tidewater

22

22%

U. S. Steel

38 Vis

38)4

Door de besturen van de Deli-Maat-
schappij, de Deli-Batavia Maatschappij en
de Deli-Batavia Rubber Maatschappij is
'overeen stemming bereikt over een voorstel
tot algehele fusie hunner bedrijven. Uit
practi-sche overwegingen zal deze fusie
worden gegoten in de vorm van een aan
bod door de Deli-Maatschappij aan de aan
deelhouders van de Deli-Batavia Maat-
mappij en de Deli-Batavia Rubber Maat
schappij tot omruiling in aandelen c.q. cer
tificaten van aandelen Deli-Maatschappij,
ei ie haar naam zal veranderen in N.V. Ver
enigde Deli Maatschappijen. Binnen en
kele dagen zullen hierover nadere officiële
mededelingen volge^.

Adinda, 1 Juli v. Pladju te Tjilatjap.

Amsteldiep, 30 te Aden.

Alblasserdijk, pass. 30 Flores n. Havana
Aletta, 29 v. Bangkok te Pladju verw.

Alpherat, 1 Juli v. Antwerpen te Rotterdam.
Altair. 1 Juli te Bahia.

Amstelveen, 2 Juli Montreal verw.

Appingedijk, 1 Juli v. Galveston te Rotterdam.
Aalsum, 1 Juli v. Chittagong n. Aden.

Alcyone. 30 310 m. ZW. Teneriffe.

Alaeramin, pass. 30 Stromboli n. Genua.
Almdijk. 30 200 m. NW. Finisterre.

Aipnacca, 30 570 m. O.NO. Paramaribo.
Amerskerk, 30 170 m. W. Minicoy.

Amsté] kroon, 30 570 m. Z.ZO. Bombay.
Annenkerk. 30 140 m. Z. Freetown.

Axeldijk, 30 290 m. W. Scilly's.

Alnati, pass. 1 ten O. v. Natal n. Rio de Ja
neiro.

And ijk. 1 v. Galveston n. Rotterdam.

Aardijk, 30 v. New Orleans n. Rotterdam.
Alchiba. 2 v. Hamburg te Rotterdam verw.
Amor, 2 te Oran.

Bali, 30 rede Belawan.

Bonaire, 30 690 m. ZW. Plymouth.

Bloemfontein. 30 v. Antwerpen te A(msterdam.
Biijdendijk, 30 390 m. O.ZO. Kp. Race.

Borneo, 30 op rede Semarang.

Breda, 30 810 m. NO. Paramaribo.

Baarn, 2 v. Le Havre n. Duinkerken.
Barendirecht, 1 Port Said.

Bennekom, 1 te Callao.

Boskoop. 2 te La Guaira verwacht.

Caltex Pernis, pass. 30 Algiers.

Chama, 2 v. Port de Bouc te Bombay verw.
Cistula. 7 Juli v. Brisbana te Balikpapan verw.
Clavella, verm. 1 Juli v. Rotterdam n. Kopen
hagen.

Caltex Utrecht pass. 1 Juli Kreta.

Cronenburgh, 29 v. Amsterdam te Castro Ur-
dialis.

Caltex Nederland. 30 180 m. W. Kreta.

Camphuys, 30 v. Soerabaja n. Ampenan.

Castor, 30 450 m. N. Azoren.

Ceronia, 30 280 m. O.NO. Fernando Noronha.

Cleocora, pass. 30 Wight.

Cirrus 1 te Rotterdam.

Cottica, 1 230 m. NW. Paramaribo.

Clio, 1 v. Curapao te Amsterdam.

Danae, 30 v. Halmstad te Gothenburg.

Drente. 30 250 m. W. ten N. Minico y.

Diemerdijk, 1 340 m. NO. Mona Passage.

Delfland. 2 v. Z. Amerika te Amsterdam.

Duivendijk, 30 v. Rotterdam te Vancouver.

Esso Rotterdam, 30 v. Aruba te Rotterdam.

Erinna. verm. 3 Juli v. Rotterdam n. Bergen.

Enggano, 1 v. Genua n Port Said.

Esso Amsterdam, 30 300 m. N. Fayal.

Etrema, 30 80 m. N. Kp. Elba.

Ena, 6 Juli v. Curacao te Gent verw.

Edam, 1 te Halifax.

Eemdijk, 2 v. Hamburg n. Rotterdam.

Esso Rotterdam, vertr. 2 v. Rotterdam naar
Aruba.

Felipes, 1 Juli v. Tj. Priok r„ Pladju.

Friesland (SSM). 30 120 m. ZW. Ouessant.
Friesland (KRL), pass. 2 The Brothers n. Co
lombo.

Garoet, 30 v. Tj. Priok ten anker Singapore.
Gaasterkerk, 1 v. Manilla n. Spore.

Gaasterland. 1 v. Bahia n. Cabadelo.

Graveland, 1 te San Francisco do Sul verw.
Groote Beer, 1 naar Rotterdam.

Grootekerk, 2 te Kaapstad verw.

Hathor, 30 rede Stratond.

Helder, pass. 1 Juli Key West.

Hera, 29 te New York.

Helena, pass. 1 Juli Viissingen.

Hauler wijk, 30 400 m. W.ZW. Lands End.
Heemskerk, 2 Port Said verwacht.

Ittersum, 30 v. Haiphong te Newcastle.

Joh. v. Oldenbamevelt, vertr. 2 Juli 17 u. v. Am
sterdam n. Sydney.

Jupiter. 30 Tunis n. Malta.

Jagersfontein, 1 v. East. London.

Karimata. 1 Juli v. Antw. te Londen.

Kasimbar, 2 v. Tj. Priok te Singapore verw.
Kota Ba roe, 30 v. Port Said.

Laertes, 30 v. Makassar n. Balikpapan.
Langkoeas, 29 te Soerabaja.

Lemsterkerk, pass. 30 Viissingen.

Leopoldskerk, 1 Juli te Bandarshapur.
Loenerkerk, 2 Juli te Cochin verwacht.

Luna, 1 Juli van Malaga n. Amsterdam.
Leersum, 30 720 m. W. Lands End.

Lucita, 30 v. Avonmouth n. Swansea.
Laurenskerk. 2 te Genua.

Lieve Vrouwekerk. 2 v. Karachi n. Bombay.
Limburg. 2 te Manilla.

Lombok. 2 Los Angeles verwacht.

Merwede. 30 v. La Pallice n. Houston.

Meliskerk nacht 29-30 v. Penang n. Colombo.
Mataram, pass. 30 17 u. Gibraltar 4 Juli 14 u.

voor Hoek v. Holland verwacht.

Manoeran, pass. 30 Ouessant n. Genua.
Manoeran. 30 80 m. O.NO. Ouessant.

Metula, 30 v. Pladju n. Singapore.

Maas-haven, pass. 2 Viissingen.

Malea, l van Heysham n. Rotterdam.

Mentor, 2 v. d. Middell. Zee te Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 1 Juli te Rotterdam.
Noordam, 1 770 in. O.t.Z. Kp. Race.

Ondina. 1 Juli v. Singapore te Calcutta.
Overijsel, 17 v. Priok te New York.

Ovula, 6 Juli v. Balikpapan te Beira verw.
Orion, 30 van Oran te Malta.

Ootmarsum, 1 Juli v. Hambur gte Bremen.
Oranjefontein, 1 Teneriffe n. Southampton.
Oranjestad. 2 v. Cristobal te Amsterdam.
Polydorus. 29 v. Amsterdam te Priok.

Prins Fred. Willem, 30 830 m. W. ten N. Kp.
Clear.

Poelau Laut, pass. 1 Ouessant.

Prins Fred. Hendrik, 25 v. Rotterdam te Chicago

Prins Maurits. 27 te Milwaukee.

Prins Philips Willem, 1 v. Chicago te R'dam.

Prins Willem V, 27 te Montreal.

Radja, 30 v. Belawan n. Singapore.

Rijnkerk, 30 v. Hamburg n. Rotterdam.

Roebiah, 30 90 m. Z. eil. Wake.

Ruys. 30 880 m. NO. Tristan da Cunha.

Salatiga, 30 620 m. O.t.N. eil. Guam.

Schiedijk, 3 Juli Casablanca verwacht.

Stad Amsterdam, 30 v. Wabana n. Glasgow.

Stad Arnhem, 1 Juli v. A'dam n. St. Laurens.

Stentor, pass. 30 Barbados n. Amsterdam.

Straat Bairka, 28 v. Durban te Beira.

Singkep, 1 te Livorno.

Sail and, 30 220 m. Z. ten W. St. Vincent.
Saparoea. 30 190 m. N. Kp. Blanco.

Sehie, pass. 30 Kp. Vincent n. Roterdam.
Sliedrecht, 30 180 m. N.NO. Teneriffe.
Soestdijk, 30 570 m. O. Kp. Race.

Stad Leiden. 29 680 m- W.NW. Vancouver eil.
Stad Vlaardingen. 30 700 m. O. ten N. Kp. Race.
Stanvac Talang Akar. pass. 30 Str. Dempu.
Sarangan, 28 v. Portland San Francisco.

Sommelsdijk, 29 te Colombo.

Stad Breda. 1 van Montreal te Rotterdam.
Sloterdijk, 30 te Vera Cruz.

Stad Alkmaar, 1 v. New Orleans n. Nederland.
Stad Dordrecht, 2 v. Setubal te Vlaardingen.
Stad Maassluis, 2 v. Narvik n. Nederland.

Stad Maastricht, vert. 2 v. Vlaardingen n. Lulea
Teucer, 30 v. Sungeigerong n. Bintang.
Tjimenteng, 30 v. San Francisco do Sul n. Mon
tevideo.

Tomori, 30 v. Amurang n. Menado.

Tero, pass. 30 16 u. Kp. Palmas n. Teneriffe.
Trompenberg, pass. 1 Juli n. Key West naar
Savana.

Tabinta. 30 300 m. Z.ZO. Guardafui.

Tamo, 30 310 m. W.ZW. Kp. St. Vincent.

Tara, 30 280 m. N. St. Paulsrock.

Tawali, 30 Str. Banka gepass.

Themisto, 30 890 m. W. ten N. Kp. Clear.
Tjikampek, 30 500 m. Z.ZW. Diego Garcia.

Tibia. 30 v. Singapore te Auckland.

Utrecht. 28 v. San Francisco n. Portland.
Van Linschoten. 30 rede Accra.

Van Riemsdijk. 30 v. Singapore n. Tj. Priok.
Waterland. 1 Juli Rio de Janeiro verw.
Willemstad, 30 v. Aruba n. Port Limon.
Waiwerang. 30 v. Buleleng n- Singapore.

Willem Ruys. 2 0,15 u. v. Port Said n. Colombo.
Zuiderkruis, 30 v. Halifax.

KLEINE VAART

Arnoudspolder, 30 v. Rotterdam te Oporto.
Bevnisse, 6 v. Casablanca te Boness verw.
Binnenhaven, 1 Juli v. Rouen te Casablanca.

Bornrif, 30 v. Marans n. Bordeaux.

Bree Helle, 1 Juli v. Rotterdam te Londen ver
wacht.

Coolhaven, pass. 30 7 u. Kp. Roca.

Coolaingel, 30 v. Mesane te Aarhuus.

Cornells Houtman. 2 Mesane t,e Cardiff verw.
Daje Boehmer, 2 Roterdam te Bordeaux verw.
Fedala, 29 v. Carthagena n. Londen.

Ferocia, 30 v. Raumo n. Warrington.

Glashaven, 30 v. Rotterdam te Goteborg.

Goote, 30 100 m. Z. Kp Vilano.

Hebe Nobel, verm. 2 Juli v. Gorinchem naar
Londen.

Henrica b, 30 Stockholm te Morlaix.
Koningshaven, verm. 2 v. Sharpness n. Rouen
Lydia, verm. 1 Juli Antw. n. Gdynia.

Marcella, 1 Juli v. Casablanca te Ellesmereport

verwacht.

Marietje Bohmer, 30 te Kaolak.

Muphrld, pass. 1 Texel.

Nieuwehaven, verm. 1 Juli v. Rotterdam naar

Antwerpen.

Noord. 1 v. Shellhaven te Billtngham verw-
Poortvliet, 30 v. Hamburg te Sornaes.

Prima, 30 v. Bayonne te Bordeaux.

Rijnhaven, 30 v. Casablanca te Port Lyautey.
Spolanda. 29 v. Liverpool n. Garston.

Sporota, 30 v. Hamburg n. Vigo.

Timor, 1 Belfast te Waterford verwacht.
Trianca, verm. 2 v. R'dam n. Sables d'Olonne.
Vindicat. Atque Polit, 29 Mesane n. Nederland.
Vrouwepolder. 3 Oporto te Antw. verw.
Wiebold Bohmer, 1 Juli ca. 13 u. v. Dakar te
Duinkerken.

Huish personeel gevr.

PART. HULP gevr. v. enige
uren p. w. bij oude dame. Br.
G 6445.

ZELFST. MEISJE voor halve
dagen gevr. Telef. 20478.

MEISJE en WERKSTER ge
vraagd. v.g.g.v., van 8—7 u.
W. de Zwijgerlaan 108, Over-
veen.

FL. DAGMEISJE GEVR. in

gezin met 2 kind., waarvan 1
schoolg-, van 8.306 uur of
8.30—7.30 u. met volle kost,
20 p. w. Prinsessek'ade 47.

MEISJE GEVR. in kl. gezin,
van 912.30 u. Mevr. Maas,
Julianalaan 306 b.d. Zijlweg,
Haarlem.

WERKSTER voor eens p.w.,
's avonds of Vr. ochtend.
Middenweg 126, H.-N.

Bedrijfspers. gevr

NETTE JONGEN GEVR. 16 a

17 jaar. Bloemcnd.weg 333,
O verveen. Aanm. 's av. na 7 u.

KOK GEVRAAGD voor dir.
Hotel Marina, Hogeweg 54,
Z andvoort.

BESCH. GEPENS'. HEER ge
vraagd voor incasso en lichte
administr. Br. G 6412.

BEKW. LOODGIETER gevr.
A. M. Prent, Twijnderslaan
no. 3.

WERKSTER gevr. v. schoon
houden kantoor. Werkt, 's av.
5.308 uur en 's Zaterd. 12—
2.30 u. Aanm. Hulsebosch.
Ged- Raamgracht 50. tuss. 4
en 6 uur.

HALFWAS LOODGIETER en

halfwas smid gevraagd. Fa.
Gebr. Brakel, Sophiaplein
6—12.

lste of 2de H. KAPPERSBE
DIENDE gevr. K. A. W. Jung
Kennemerlaan 63, IJmuiden.
Telef. 5676.

MONTEUR. Gymnast, werkt,
fabr. heeft plaats v. reizend-
monteur. standpl. Haarlem of
n. omg. Keurig persoon, liefst
dipl- amb.sch. o. d.. leeft. 25
a 30 j. Vast werk. Br. met
ref- (liefst foto), verl. loon en
gegevens G 6485.

Huish. pers. aangeb.

FL. WERKSTER b. z. a. bij
dame alleen. Br. G 6421.

JUFFROUW zoekt 1 d. p. w.
huis. bez. Loon 6.Brie
ven G 6431.

JONGE WERKSTER b. z. a.

Ma.. Woe. Brieven G 6460.

Bedrijfspers. aangeb.

VOLSLAGEN HANDWERK
STER vraagt thuiswerk.
Brieven G 6432.

SCHRIJF-, TYPE- of Ver
taalwerk gevr., ook gen. tijd.
hele of halve d. te werken.
Brieven G 6461.

ERV. TYPISTE vraagt type
werk a. huis voor de avond
uren. mach. aanwezig. Brie
ven G 6444.

ERV. SECRETARESSE, 30 j.

zoekt werkkring voor plm.
4 dagen p. wk. Br. G 6441.

Huizen aangeboden

ZELFBEWONING. Santpoort
Stat. halve villa's v.a. f 19.500
Vestiging verz., ruime inde
ling. gr. zolder. Inl. J. Bais,
Da Costalaan 56. Driehuis.
Tel. 5686 (K. 2550).

Kamers gevraagd

2 KAMERS met gebr. van
keuk. gevr. door eehtp., 1 k.
in Haarl. of omg. Br. G 6415.

ETAGE, of i. d. met keuken
gezocht, ev. gest., door werk.
vrouw met stud, zoon en
dochter op gymn. Br. G 6416.

GED. VAN WONING gez. d.
jong echtp. (ongemeub.) op
goede st. te H.stede. Huurpr.
idee 80. Brieven G 6434.

HOOFDAMBTEN, zoekt voor
enkele maanden coir.f, ruime
zit-slaapk. of zit- en slaapk.,
met warme maalt. Zo mogel.
met gar. Brieven G 6462.

Kamers aangeboden

PR. PENSION, vrije kamer
(ook v. tijdelijk) P-G. Brie
ven G 6463.

GEM. SLAAPKAM. aangeb.
z. of m. pens. en huis. verk.
Saenredamstraat 2 rd.

ZONN. GEM. KAMER aan
geboden aan besch. juffr. of
oud-verpl., str. water, gebr.
keuk. tegen enkele kleine
diensten. Mevr. De Vliegh,
Ampèrelaan 37.

Woningruil

VUGHT, HEEL HUIS, suite,
3 slaapk. badk., zold. met 2
kam-, c.v., tuin, schuur, 40
p. m-, vrije vestiging. Gevr.
heel huis Haarl. of omgeving.
Adressen v. meerh. ruil be
schikbaar. Vesterstraat 27,
Vlight. Tel. K 4100 - 5595.

VRIJE WONING gevr. Haar
lem-Oost. voor dito Haarl.-
Noord. Brieven G 6423.

TE ZANDVOORT aangeb.
huis, g. stand, 5 kam., keuk.,
tuin, enz., z. 1. huur. Gevr.
vr. huis te Haarlem. Brie
ven G 6451.

Diversen

SPANSLI, schoorsteenveger.
Tel. 10968. Rollandstraat 6,
Haarl. vanaf 1.75.

4-PERS. AUTO gevr. van 19
t.m. 23 Juli. voor België.
Brieven G 6417.

STALLING voor kl. wagen.
Acaciastraat 55, na 7 uur.

VERLOREN. Zaterd. av. een
actetas met Verzeker, papie
ren en 2 loopboeken in de
omg. Slaperdijk. Teg. bel. ter.
te bez. bij J. H. Bohlander,
Molukkenstraat 1, H.-N.

DAME v. middelb. leeft, ten
spoedigste gevr. voor gezel
schap en verzorg, van oude
dame, intern. Verdere hulp
aanw. Schr. liefst mondei, te
vervoegen Zijl weg 132, Hrl.

RUIMTE (KLASLOK.) gevr-
te Hrl. of omg. voor hobby
club. Brieven G 6440.

Te koop gevraagd

PRIMA MOD. KAARD. Brie
ven met opg. merk en prijs,
enz. G 6418 of Tel. 16914.

LUCIFERSMERKEN. Gevr.
verzameling lucifers-etiket
ten. Opgave prijs en aantal
G 6422.

STEVIGE 2-PERS. KANO te

koop gevr. Brieven G 6430.

LOSSE HULPMOTOR te k.

gevraagd. Brieven G 6458.

VRIJ LEEGST. HUISJE,

liefst H.-N. of aan de rand
van Haarlem. Brieven met
prijs G 6456.

MOBYLETTE GEVR. tussen
818 uur. Frankestraat 12.

Te koop aangeboden

2 PERS. ZEILKANO. Leid-
sestraat 2.

AQUARIUM. Trop.. kl. mod.
compl. Karei v. Manderstraat
no. 105.

SAROLEA 350 c.c. loopt goed
f 175. Eemstr. 27. Na 6 uur.

ZUNDAP in prima staat.
Poortstraat 9.

TE KOOP: een zeldzaam
prachtige paarlmoeren lepel
doos, inh. 12 zilveren lepel
tjes, 1 zilv. suikerschep en
dito theeschepje, ongebruikt,
prijs f 100. Brieven G 6474.

GR. KAM. en KL. KAM. in

Haarl.-Z., ged. gemeub. met
of z. pens. Br. G 6433.

GR. Z.-SLAAPK. m. pens. of
w. maalt. Stolbergstr. 8. Tel.
no. 19328.

H. RIJWIEL f 20. colbertj. en
regenjas samen f 12. Vollen-
hovenstraat 14, H.-N.

IJSKAST (merk Bosch) gr.
zandbak m. deksel, wringer
m. bok. 4 dig. tui nam., com
mode, kinderstoel. Na 7 uur
Dahlialaan 30. Aerdenhout.

H. RIJWIEL, merk Vesting
f 75. Vijfhuizerdijk 83 H'meer

BABYFORD gesl. best. wa
gen '36 in pr. st. f 325. W
Pyrmontstr. 14 rd. na 6 u.

EIKEN LINNENKAST ev. v.

inr.. eiken boekenkast, gas-
geyser. Te bevr. Tel. 38686
tussen 19 en 20 uur.

KLEINE B. M. a. n. met vaste
kiel, vraagprijs f 550. Jacht
haven Dragt. Rijnzater-
woude. Tel. K 1721—204.

MODERN 2-PITS GASSTEL

f 15. Bos en Vaartstr. 29, Hrl.

D. K. AV. 98 c.c. Tegen elk
aann. bod. Duvenvoordestr.
47 rood.

PHILIPS RADIO 1952 met

afstemoog. Van f 385 voor
f 285. Tel. 34257.

WEG. VERHUIZING: klein
bankstel, prachtige commode
kinderwagen, autoped. Jaar-
sma haard. 2 pits gasstel,
Langelaan 12, Bentveld.

ENIGE GR. PAKKISTEN,

goed voor a.s. emigranten.
2c.m. dik hout. Camphuis-
straat 10.

ELECTROLUX KOELKAST

85 L. als nieuw wegens aan
schaffing groter. Tel. 34083.

ADEM KOELKAST 50x50x50
z. g. a. n. f 3C0. Vijverweg 25
Bl'daal, tel. 23005.

COMPL. VERSTERKER IN
STALLATIE inh. 14 W. ba
lans versterker en 2 luidspre
kers. microfoon, pick up. Tel.
23571 of Brieven G 6429.

FORD JUNIOR met Nat. be
wijs, bill, prijs, 's Av. na 6 u.
Zaterdag na 2 uur. Vondel-
weg 236 r., H.-N.

HULPMOTOR J. L. O. en

mooie sportfiets. Na 7 uur.
A'damsevaart 234.

MOTORRIJWIEL „PUCH

met pap. Na 6 u. Bestevaer
straat 8.

F. N. in g. st. 1938 f 275. Tal-
mastraat 20.

STRANDTENT 2 x 1.50 M„
compleet. Te bez. 's avonds
na acht uur. Van Nesstraat 11

WANDELWAGENTJE en

fietsmandje, samen voor f 12.
Padangstraat 36, H.-N.

KINDERLEDIKANTJE, z. g.

a. n. Delftstraat 47. Na 6 u.

ZIJSPAN, of ruilen voor
Buddyseat. Pres. Steynstr. 37

MOD. BOEKENKAST 130—
100 cm. plus circa 100 boeken
f 150. Na 7 uur. Zandv.laan
104, 1 x bellen. Heemstede.

MOTOR ARIëL R.H. 500 c.c.
k.k. telesc. en buddyseat, ook
ruilen tegen 125 c.c. motor.
L. AV. v. Driel, Kruisweg,
Hoofddorp. Tel. K 2548—279.

EIKENH. BUREAU MINIS-
TRE, stoel, Folio kabinet.
Tel. 22983.

SOLEX, weinig bereden,
meisjesfiets. herenfiets. Ie
Theemsstraat 10.

AMERIK. KAMPEERTENT 2

pers. met bergpl. en grond
zeil f 40. Rugzak met draag-
stel f 25. Jansweg 43 rd.

2 FAUTEUILS, 4 stoelen. Gr.
Houtstraat 144 v.

D. K. W. R.T. 98 c.c., 1938 in
opdracht van eigenaar. Gara
ge Spruyt, Voldersgracht 27.

GARAGEBEDRIJF, compl.
met inventaris f 4500 door
bijzondere omstandigheden.
Brieven G 6437.

JONGE KONIJNEN Chin
chilla, 7 w, f 1.75. Brouwers
straat 142.

Vacantie-verblijven

VAC'. RUIL mooi Limburg,
woning 8 sl.pl. tegen dito
Haarlem. 14 dgn. in Aug.
Pluymakerstraat 1, Heerlen.

Te koop aangeboden

JONGE HENNEN f 3 en
f 3.50. H. v. Alphenstraat 43,
Haarlem-O.

MOD. KINDERWAGEN f 25.

commode, led., kinderstoel,
wieg. wandelw. Twijnders
laan 17.

GR. Z.-SLAAPK. m. keuken -
gebr. v. 2 pers. Br. no. 2874.

ZONN. GEM. ZIT-SL.KAM.

met erker, 2 gr. kasten, a. d.
straatz. met aparte badk. en
plat. Mooi uitz. met goed
pens. vor 1 of 2 pers. Brie
ven no. 2886.

MOOI AERDENHOUT. Aan
geboden gem. kamers met
pens. of w- maalt. Tel. 2733:1.

KAMPEER BEDDEN, slaap
zakken, strozakken, kampeer
dekens, wollen plaids, Was
senaar, Beddenspeciaalzaak,
Jansweg t/o. Station. Telef.
no. 14329.

PRIMA STUD. PIANO 250.
huiskam. 75. vloerkl. 50.
dress. 30-75. salonstel 115, 2
crap. 4 stoel. 120, compl. sl.-
kamer 225, hangkast 75, over
gordijnen enz. Grote Hout
straat 11. Telef. 17707.

2 BELEGGINGSHUIZEN, g.

onderhouden, te Overveen,
zeer gunstig gelegen. Koop
som per huis f 6200 vrij op
naam. Brieven no. 2877.

D. K. AV. MOTORRIJWIEL

93 c.c. met nieuw nummer en
wegenbel. Pr. billijk. Kloos
terstraat 42 rd.

VAK- en BEDRIJFSKLE
DING kopen is een zaak van
vertrouwen. Eenmaal ge
kocht blijft U altijd klant.
Wij verwerken uitsluitend
prima slof. Lage prijzen. In-
betexfa. Spaarnwouderstraat
138. Tel. 13680—10028.

TUINKABOUTERS in 20

modellen. Beunder's Tuin-
bouwinr. Kl. Houtstraat 41,
H'lcm. Tel. 18920.

II.H. WINKELIERS. Voor
pakpapier, zakken, louw
naar Overste, Kleine Hout
straat 24, Hrl. Tel. 19902.

IF A D.K.AV. 1951 te k. agb.
125 c.c. met achterwielvering.
D. K. W. R.T. 1938 98 c.c. Wil
son Garage, Raamsingel 16A.

EXTRA KOOPJE!' Zeer de
gelijke sleestofzuiger pr. zuig
kracht en 2 jaar gar. compl.
f 40. Hogerwoerdstr. 26, H.N.

LICHTE KINDERWAGEN,

zeer mooi gelijk nieuw f 65,
Klevcrparkweg 68.

ZIE ETALAGE ZIE ETALAGE

KROCHT 6 - 8 TELEFOON 10353

Ter gelegenheid van het grote Wielerfestijn

stellen wij een compleet DAMES- of HEREN-SPORTRIJWIEL

voor degene, die voor 15 Juli a.s. het beste antwoord inzendt op onze vraag
Welke Nederlandse wielrenner in het eindklassement het beste geklasseerd staat
(eventueel winnaar?) en met hoeveel tijdachterstand op de winnaar.
Bij meerdere goede inzendingen beslist het lot.

INZENDINGEN TOT UITERLIJK 15 JULI PER BRIEFKAART EN PER POST

In onze showroom KROCHT 8 D i

vindt U een grote sortering Betaling in OV0I leg

in diverse uitvoeringen, kleu
ren en prijzen

vooruitbetaling

Maak 's avonds gebruik van onze
RIJWIELLAMPJES -AUTOMAAT

ZIE ETALAGE

ZIE ETALAGE

D. K. W. AUTO '40 m. nat.
bew. benz. 1-14 cabr. i. g.
staat. Raamvest 9 A.

Het echte ouderwetse, maar toch zo fijne

voor slechts 45 cent per 250 gram

Dan presenteren wij een nieuwe Vermaat's specialiteit:

van 55 ct. voor slechts 50 ct. per 10 stuks.

Dit wordt DE koek van dit seizoen

Voor de Zondag - dus alléén Zaterdag a.s. geldig:

met Amandelspijs en Ananas enz.

van17ct. voor slechts 16 cent per stuk.

BESCHUIT met AARDBEIEN - een delicatesse - tenminste als het
heerlijke brosse ROOMBOTER-BESCHUIT van VERM A AT is!
25 cent per grote rol - dagelijks vers

IEDEREEN WEET T: bij Smink iedere week 'n voordeeltje!
Export Roomboter 1.03. Margarine 35. Koffie 250 gr. 1.49.
Rijst 500 gr. 49. Jam 42. Weekend biskwie 250 gr. 29. Bij elke
100 gr. thee vanaf 49 250 gr. koffie 45. Kampervest 27.

Te koop gevraagd

VERHUUR ZOND. CHAUF
FEUR. Speciaal Vacantie-
tarief. Luxe Autoverhuur
Wibo. Tijd. adres: Romeinen
straat 7. Ter voorkoming van
teleurstelling s.v.p. tijdig be
spreken.

HUISHOUDLOMPEN 35 ct.

p. kg. en het juiste gewicht.
Kedoestraat 42, Hrl. N.

E. K. O. KOOPT net gedra
gen herenkleding. Jansweg
14. Tel. 19771.

LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Lindelaan 33, Hst.
Tel. 38292.

HANDELSHUIS Leidsestr. 41
Tel. 14832, koopt alles, meu
belen en zolderopruimingen.

OOK UW ADRES voor alle
soorten metalen, lompen en
oude kachels. Tevens zolder-
opr. U belt, wij komen. Tel.
15447, Parkstr. 10, bij 't stat.

GENIET VAN UW VACAN
TIE! Huur een Mosquito, de
betrouwbare bromfiets. Fa.
E. de Graaff, Pieter Kiesstr,
14. Tel. 13609.

IN- EN VERKOOP van le kl.

automobielen. Ruilen. Auto
handel. Oostvest 40. tel. 15858.

GEERTS KOOPT ALLES!!!

Inboedels, meubilair, naai
machines, kleding, zolderopr.
enz. Geen winkel. Tel. 14672
Iloogstr. 8 rd. Let op de naam

IEDEREEN ZEGT HET
TROUWENS. De zuinige Re
nault verhuurt Bouwens.
Auto-verhuur, Burretstr. 10,
Tel. 17734, bij Turfmarkt.

EEN OF MEER BELEG
GINGSHUIZEN te Haarlem
of omgeving. Br. no. 2876.

JAPONNEN maakloon vanaf
f 7.50. Maison Tiny, Paul
Krugérstraat 30.

DAMES en HERENRIJWIEL
FRAMES. Kampervest 5. Tel.
no. 15405.

VERZEND al uw goederen
groot of klein met „Baars
Autodiensten", Haarlem-Am
sterdam. Raamvest 29. Tel.
no. 14810.

KINDERWAGEN, model '51-
"52, k.stoel, en box m. vl. Br.
m. prijs no. 2875.

Diversen

TE HUUR: Serviesgoed, glas
werk, couvert art. stoelen,
enz. 't Betere genre. Opzee-
land, Zijlstraat 24—30.

SPOED! Wie maakt van grote
rijwielframes kleine? Mate
riaal en werkplaats aanwe
zig. Brieven 2879.

VOOR DE VACANTIE Uw

japon binnen 1 week klaar.
Vlotte mod., vanaf f 12.50.
Tel. 21484. Oranjepl. 34 bij
het Schouwtje.

DAMES! Alléén deze maand
van uw oude bontmantel
mod. topper. Repar. t. zomcr-
prijzen. Brieven no. 2885.

VIER SPEELSE KATJES,

dol op Felix' Kattenbrood,
zoeken goed tehuis. Pieter
Kiesstr. 71.

CHAUFFEUR met prima be
stelwagen b. z. a. voor alle
werkzaamheden, bill, tarief.
Brieven no. 2878.

GOED TEHUIS GEZOCHT

voor drie lieve katjes, ge
wend aan Felix' Kattenbrood
Iordensstraat 44.

VOOR GOED SCHILDER-,
WIT- en BEHANGWERK,

Rupprecht, Marnixstraat 79rd
Tel. 24692. Prijs billijk.

VERHUIZEN? Natuurlijk
Feitsma!

AF TE HALEN. Pr. Bern-
hardlaan 332 2 schattige kat
jes. verzot op Felix' Katten
brood.

FEESTZAAL. Pracht zaal v.
partijen, recepties, etc. Grote
Houtstraat 176. Tel. 15150.

SCHATTIG ZWART-WIT
POESJE, dol op Felix' Kat
tenbrood, zoekt goed tehuis.
Heemst. Dreef 263, Heemst.

LUXE AUTO VERHUUR

J. van Eykeren, Teylerstr. 2
tel. 13579 b. g. g. 21267.

GOED TEHUIS GEZ. voor
aardig speels katertje. Het is
dol op Felix' Kattenbrood.
Kinderhuissingel 40.

HEREN! ZELFS DE VUIL
STE HOED wordt weer als
nieuw als wij hem reinigen
en modelleren voor f 2.50.
„Gerjo", Gen. Cronjéstr. 146,
tel. 14421.

SOLDEREN KOPER. ZIL
VER, enz. Lasschuit Kleine
Houtstr. 46 Polijsten tel. 10651

NIEUWE SCOOTERS TE
HUUR. Mobylette verhuur,
Service. Jansweg 16.

NIEUWE MOBYLETTE, m.

all risks verzekering, per u.,
dag, week, en langer. Moby
lette verhuur. Service Jans
weg 16. Tel. 15544.

SPEELS KATERTJE dol op

Felix' Kattenbrood zoekt
goed tehuis. Saenredamstraat
no. 128.

GOED TEHUIS GEZOCHT

voor lief katje, verzot op Fe
lix' Kattenbrood. Boterstr.5.

AF TE HALEN: Klaphek
laan 8. Aerdenhout, tel. 27212
een zwart en een wit katje,
gewend aan Fclix' Katten
brood.

in Nylon

Poplin
Dupion

Aparte modellen

<^unQssrK3ClJ9f

SCHOTERWEG 40

toEEEHHSf,

Aanbevolen door de A.N.W.B.

3 België f 61

3 Langs de Rijn 61

5 Parijs, Versailles 99

5 Rijn en Moezel 101

6 Schwarzwald 128
7, 10, 11 dg. Oostenrijk

Zondag, Dinsdag. Donderdag
Keur van dagtochten.
Reisprogramma gratis
verkrijgbaar.

Rozenstraat 7 tel. 13992
Gr. Höutstr. 176. Tel. 15150

(b. d. Houtbrug)
Schoterweg 84, tel. 13538

(t. -o. de Kazerne)

TE KOOP:

Austin 16 in goede staat. Te
bezichtigen Garage Wilgen
kamp, Bos en Duinl. 35,
Bloemendaal.