C0EBERGH
Huiduitslag
Smyslov en Reshevsky delen na
vijfde ronde de eerste plaats
Surrey kampioen
DEBRAUNE
Thuiskomst
.Clowntje Riek
Amsterdammer Wiese winnaar
in de ronde van Bovenkerk
The Arsenal nummer
laatst
Candidaten-tournooi in Zwitserland
Grootmeesters spelend met
wit nemen te veel risico
Courses in Hilversum
ENGELS CRICKET
Motorsport
Duke won grote prijs en
werd wereldkampioen
Haarlemse zweefvliegers
maakten 30 vluchten
Monsterwandeltocht
Amsterdam-Leeuwarden
Gezellig Samenzijn en
IJmuiden speelden gelijk
„Pretoria-beker" voor Buis
ENGELS VOETBAL
FEUILLETON
door Mevr. Byleveld-Gelinck
Blackpool en Portsmouth
speelden gelijk (één-één)
Handbal
HOG (dames) en Con
cordia (heren) kampioen
van Haarlem
Tennis
Maureen Gonnolly en
Trabart werden kampioen
Voor de klederen
J. Wijker winnaar van
zomerschaaktournooi
Golf
Smidt van Gelder-beker
voor J. Moolenijzer
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1953
Vier van de zes afgebroken partijen uit de vierde en vijfde ronde van het candidaten-
tournooi in Neuhausen zijn niet voortgezet. Taimanov heeft zijn partij tegen Najdorf
opgegeven. Waarom hij het niet direct heeft gedaan is niemand duidelijk geworden,
want hij heeft geen zet meer gedaan. Gligoric heeft zijn onderbroken duel tegen
Averbach met enkele goede zetten in zijn voordeel beslist. De hervatting van de
wedstrijd tussen Stalilberg en Keres had meer voeten in de aarde. De Rus was in
het bezit van eer. prachtige pluspion maar om dit voordeel te kunnen realiseren moest
hij herhaaldelijk zijn koning in gevaar brengen. Hij bracht het dame-eindspel tot
een goed einde en na 67 zetten gaf Stahlberg zich gewonnen.
Over het voordeel van het spelen met wit
is al veel geschreven. Statistisch staat het
vast, dat er met wit meer partijen gewonnen
worden dan met zwart. Des te merkwaardi
ger doet het resultaat aan van de eerste vijf
ronden van het candidatentournooo. Tegen
over de vijf winstpartijen met wit behaald,
staan er namelijk niet minder dan dertien
op zwart's rekening. Zeventien partijen
eindigden in remise. Zónder voorbarige ge
volgtrekkingen te maken, wijzen deze cijfers
toch wel in een bepaalde richting: met wit
nemen de grootmeesters te veel risico en
daardoor biedt het spelen met de zwarte
stukken bepaalde voordelen.
Kansen
Over de kansen der deelnemers valt nog
weinig te zeggen. Daarvoor zijn de ver
schillen te gering. Van een bijzonder over
wicht der Russen is tot dusver nog niets
gebleken. Verheugend is het in vorm komen
van Reshevsky, die na een aarzelend begin
de leiding heeft genomen. In Amerika wordt
Reshevsky de kampioen van de Westerse
wereld genoemd, maar hij is er zelf van over
tuigd. dat hij ook de Russen kan verslaan.
Een handicap voor hem is. dat hij nog steeds
geen secundant ter beschikking heeft, maar
misschien komt daar binnenkort verandering
in. Er is namelijk kans. dat Byrne naar Zwit
serland komt, de man die het vorig jaar in
Eén van de meest begeerde nummers in
de drafsport is wel de heker. verbonden aan
de Grote Prijs van Hilversum, die heden
avond in het Hilversumse Sportpark zal
worden gelopen. Deze wisselbeker, die 25
jaar geleden door het gemeente-bestuur
werd geschonken heeft in al deze jaren nog
geen definitieve eigenaar kunnen vinden,
zodat op de beker zelf al geen plaats meer
is voor de inscripties. Maar de namen van
de vroegere grootheden Mc Gregor. Alleg
heny, Barones Spencer, Axkit, Illustre
Hanover en Flying Guy maken het winnen
van dit zilveren kleinood juist zo begeerlijk.
Dit bliikt ook dit jaar weer. want zelden is
voor één draverij zulk een groot aantal paar
den van de grootste klasse verzameld als
voor vanavond, met als de grote attractie het
optreden van de nationale crack Mac Kinlev
tegen ziin rivalen Over Again, Madame B,
Notekraker S. Stiiermann. Nellie Gregor.
Mc Heny en Narcïso van Zora. In totaal 14
paarden. 14 van de beste welke er op het
ogenblik in ons land ziin te vinden. De grote
vraag is wat zal Mac Kinley. die 60. 40 en
20 m aan zijn concurrenten moet voorgeven
en een langzame starter is. in deze course
doen. Zal hij winnen of niet? Afgelopen
Zondag demonstreerde de henest op Mere-
veld zijn superioriteit door ingehouden in de
fraaie 'k.m.-tijd van 1.22.5 te winnen. Zijn
taak is nu echter oneindig veel zwaarder,
daar hij buitenom 13 paarden zal moeten
passeren, zodat het de-e keer geen verwon
dering moet baren, indien deze drafmachine
het onderspit delft. Hiervoor komen twee
paarden in aanmerking. Mc Henv en Narciso
van Zora. beide paarden, die de 2300 m
lange afstand met gemak uitlonen en dan nog
uithouding genoeg hebben voor een felle
eindrush. Narciso is echter ruim twee maan
den ntet in de baan geweest en maakt bij
zijn nieuwe trainer, Jan de Vlieger uit de
Haarlemmermeer, zijn debuut. Met de
enorme tactische rijkwalitei+en van Jan de
Vlieger is Narciso van Zora voor Mac
Kinley dubbel gevaarlijk, zodat wij hem
als een wel zeer mogelüke outsider aan
bevelen in dit grootste duel, waarin Mac
Kinley alles zal moeten geven om te kun
nen winnen.
De traditionele serie-draverij brengt even
eens een sterk veld in de baan, waaruit
Nora Belwin wordt georefereerd. met
Otella en Omar Spencer als de gevaarlijke
concurrenten.
In de Charlottelund-prijs heeft Quirïna
Fanfare haar laatste verrichting maar te her-
de „schaak-Olympiade" in Helsinki onde^
anderen Bronstein, Eliskases en Pirc ver-'
sloeg.
Euwe is na zijn schitterende start enigszins
terug gevallen. Hij is echter in een goede
vorm en vol goede moed.
Uitslagen en stand
In Neuhausen werden de afgebroken par
tijen uit de vierde en de vijfde ronde van
het candidatentournooi uitgespeeld.
De uitslagen luiden:
Vierde ronde: Geiler (Rusland)—Boles-
lavsky (Rusland) 0—1; Gligoric (Joegosla
vië)Petrosian (Rusland) 1414; Taimanov
(Rusland)—Najdorf (Argentinië) 01.
Vijfde ronde: Petrosian (Rusland)Tai
manov (Rusland) 01; Averbach (Rusland)
—Gligoric (Joegoslavië) 0—1; Stahlberg
(Zweden)Keres (Rusland) 01.
De partijen GelierBoleslavsky, Taima
novNajdorf en PetrosianTaimanov wer
den door wit gewonnen gegeven zonder ver
der te spelen. De partij GligoricPetrosian
werd remise, eveneens zonder voortzetting.
De stand luidt na de vijfde ronde: 1. en 2.
Smyslov en Reshevsky 3>4 pnt. (5); 3. Bo
leslavsky 3 pnt. (4); 4. Keres 3 pnt. (5); 5.
en 6. Gligoric en Najdorf 2'4 pnt. (4); 7/8/9.
Euwe, Averbach en Bronstein 25-4 pnt. (5);
10/11/12. Stahlberg, Petrosian en Geiler 2
pnt. (5); 13. Taimanov 114 pnt. (4); 14. Szabo
114 pnt. (5); 15. Kotov 14 pnt. (4).
Het Engelse county-kampioenschap is
evenals verleden jaar door Surrey, dat op
The Oval te Londen „woont" gewonnen.
Surrey heeft 184 punten in 28 wedstrijden
behaald tegen nummer tw.e, Sussex 168 en
nummer drie, Lancashire, 156. Lancashire
eindigde ook verleden jaar als derde. Sussex
daarentegen is van de dertiende plaats in
1952 naar de tweede geklommen. Het kam
pioenschap van Surrey is wel in de eerste
plaats te danken aan de sterkte van de aan
val: de bowlers Bedser, Laker en Lock
kwamen alle drie in de Testmatches van
deze zomer tegen Australië uit, Bedser zelfs
in alle vijf.
De verdere rangschikking in de eindstand
van het county-kampioenschap, die Zaterdag
breikt werd, is: 4. Leicester, 5. Middlesex,
6. Derbyshire, 7. Gloucster, 8. Notts, 9. War
wick, 10. Glamorgan, 11. Northants, 12.
Essex, 13. Yorkshire (verleden jaar nog
tweede, nu op een voor ziin doen wel zeer
ongewoon-lage plaats beland), 14. Hampshire.
15. Worcester, 16. Kent, 17. Somerset.
Op het circuit van Monza werden wed
strijden in vijf verschillende klassen ge
houden om de grote prijzen van Italië,
welke meetelden voor de wereldkampioen
schappen voor motorrenners.
125 cc: (100,8 kilometer): 1. Haas (Duits
land) met NSU 43 min. 10,5 sec.
Na drie weken gedwongen rust zweef
den Zondag de „kisten" van de Haarlemse
zweefvliegers weer boven de duinen, listig
naar thermiek speurend. De bouwploeg
had de lier weer hersteld, hetgeen veel
moeite had gekost, doch deze werd in ieder
geval beloond door deze succesvolle vlieg
dag. Dertig keer kon het talloze publiek
genieten van een geruisloze start en een
dartele vlucht in de wolkenloze lucht.
Sinds de opening van het „Langeveld"
op 25 Juli werd er voor de vierde maal
„thermiek" ontmoet. De secretaris Nder
KZC vloog reeds een C-brevet.
De LAT te Amsterdam hield op 5 en 6
September haar achtste monsterwandeltocht
AmsterdamLeeuwarden. Gestart werd
Zaterdagmiddag 5 September om 12 uur door
34 wandelaars en Zondagmiddag half vier
hadden 32 deze monstertocht volbracht.
Uit Haarlem liepen mede H. G. Hekelaar,
J. Oudendag en B. Vos. Verder J. J. Slager,
Santpoort en L. Schol uit Velsen. Allen vol
brachten deze monsterwandeltocht in zeer
goede conditie.
Er werd getippeld via Hoorn, Medemblik,
Den Oever, Zurich, Franeker en Leeu
warden.
Maandagavond vond in Amsterdam de ont-
250 cc (126 kilometer): 1. Lorenzetti I moeting plaats in de hoofdklasse van de
(Italië) met Guzzi 47 min. 38,7 sec.
350 cc (151,2 kilometer): 1. Lorenzetti
(Italië) met Guzzi. 56 min. 35,5 sec.
500 cc zijspan (100,8 kilometer): 1. Oli
ver (Groot Brittannië) met Norton, 42 min.
18,3 sec.
500 cc (201,6 kilometer): 1. Duke (Groot
Brittannië) met Gilera, 1 uur 10 min. 18,2
sec.
damcompetitie tussen de verenigingen
..IJmuiden" en „Gezellig Samenzijn". De
IJmuidenaren, die versterkt waren met
wereldkampioen Piet Roozenburg dwongen
de landskampioen tenslotte een gelijkspel
af (55). Vooral de partij tussen Hellingman
en Van der Berg, die vijf uur duurde was
bijzonder spannend. Deze partij werd ten
slotte door Hellingman gewonnen.
ADVERTENTIE
De Amsterdamse amateur Henk Wiese
heeft Zaterdagmiddag de ronde van Boven
kerk gewonnen door de renners Lute, La
Grauw en Verseveld met wie hij in de
laatste zes ronden van de wedstrijd aan de
leiding had gereden in de eindsprint te
verslaan.
Bij de nieuwelingen, die een voorwed
strijd over veertig kilometer reden ging de
Haarlemmer Tonny Martens zegevierend
over de eindstreep door de sprint van een
vier manskopgroepje te winnen. In dit kop-
groepje dat in de laatste fase van de
wedstrijd een dertig meter voorsprong op
het peloton had veroverd zaten verder
nog de Heemskerker Beentjes, de Haar
lemmer Asma en G. Cornelisse uit Halfweg.
De renner Cornelisse, die zich oorspronke
lijk als tweede plaatste, werd door de jury
naar de vierde plaats gediskwalificeerd,
omdat hij de andere renners in de eind
sprint gehinderd had. Beentjes werd nu
tweede en Asma derde.
Kees Pellenaars gaf startschot
De grootste belangstelling voor deze wie
lerwedstrijden ging uit naar de wedstrijd
voor amateurs, waarvoor de ploegleider
van de Tour dè France, Kees Pellenaars,
het startsignaal gaf.
De amateurs zetten er direct na de start
reeds een hoog tempo in, zodat elke ont
snapping reeds bij voorbaat in de kiem
eesmoord Werd. Wel reden de Haarlemmer
Wim Rusman, Krijn Post, de Amsterdam
mer Wiese en Verseveld uit Aalsmeer en
Lute uit 's Graveland met een kleine voor
sprong voor het peloton uit. Maar een be
slissende voorsprong kwam hieruit niel
voort. Ernstiger scheen het te worden toer.
Rusman na acht ronden rijden een voor-
sprong van tien seconden veroverde en ir
halen om te wmnem^Quencki Domim ^4c'e de volsrende ronde gezelschaD kreeg van de
m -rr ,t>. Aalsmeerder Braat en Mik Snijder uii
Halfweg. Drie ronden lang waarin Rus
man twee premies veroverde wist dil
drietal zich aan de kop te handhaven,
maar toen werden zij weer ingelopen dooi
hef neloton.
De beslissende slae viel toen Lute en La
Grauw met nog zeven ronden te rüdon, e<"i
kleide vnn'sp'on? v»roverden en in de vol
gende ronde versterking k»-«^n van Wiese
en Verseveld. Deze vipr kon'oners liepen
geleidelik meer n't op het neloton. waarin
"'leen de Be^erwiiker De Ruiter reageerde.
Rusman en de Amsterdammer Zieleman in
de laatste roeden uit het ne'oton ontsnant.
kwamen in hun noma's naar de zege te
'aat; de kopgroep bleef onbereikbaar voor
hen.
In de eindsprint toonde Henk Wiese zmh
tenslotte de snefste door Lute met één
'enete versehil achter 7|eh te laten. De
Amsterdammer ye-d hier^eor de Bezitter
van een comp'ete Tour de France-f;ets. in
de strüd nm de viifde nlaa+s toonde Rus
man zich de meerdere van Zie'eman en de
ieuedige Anton ^hevsse won de sprint van
het neloton om de zevende plaats. De pres-
fatieoriis werd toegekend aan de renner
Verseveld.
keuze T. A. v. d. Veen (Pompéa, Peter
Hanover) zullen dichtbij eindigen.
Ook in de Amager-prijs kan Jan van
Leeuwen Jr. een overwinning boeken en 'wel
met Pepsi Cola, die daarvoor de tegenstand
zal moeten overwinnen van de keuze Geer-
sen uit Petite Casindra en Quirinus en Parel
Holland C. Het openingsnummer is op papier
voor Geersen, die Ready Ilollandia en Rosa
Hollandia kan kiezen om gemakeklijk te
winnen. De vooruitgaande Rose Marie zou
nog kunnen verrassen.
ADVERTENTIE
Nieuwelingen: 1. Tonny Martens (Haar
lem) 40 kilometer in 58 minuten en 5S
seconden; 2. A. Beentjes (Heemskerk); 3.
W. Asma (Haarlem).
Amateurs: 1. Henk Wiese (Amsterdam)
80 kilometer in 1 uur 57 minuten en 25
seconden; 2. B. Lute ('s Graveland)3. J.
La Grauw (Amsterdam).
Op het circuit van Zandvoort liet de
H.S.V. „De Kampioen" haar laatste club-
wedstrijd voor A- en B-kiassers om de
„Pretoriabeker" verrijden, welke op over
tuigende wijze door de nieuweling Wim
van der Aar werd gewonnen.
Enkele ronden voor het einde was de
sterk rijdende Van der Aar uit de groep
ontvlucht en nam in deze laatste ronder,
een veilige voorsprong op zijn concurren
ten. De sprint om de tweede plaats werd
gewonnen door Neuman.
De „Pretoria"-beker kwam echter in het
bezit van de renner Buis, die met 13 pun
ten niet meer te benaderen was, alhoewel
Van der Aar hem dicht op de hielen kwam.
Bij de C-klassers ging de overwinning
naar Van der Hulst. De uitslagen luidden:
A- en B-klassers: 1. v. d. Aar, 2. Neu
man, 3. Groeneveld. Tijd winnaar over c.a.
84 kilometer 2 uur 16 min. 45 sec.
C-klassers: 1. v. d. Hulst, 2. H. de Jong,
3. Huibers. Tijd winnaar over c.a. 40 kilo
meter: 1 uur 12 min. 22 sec.
Eindstand .,Pret.oria"-beker: 1. Buis 13
pnt. 2. v. d. Aar 12 pnt. 3. Groeneveld 11
pnt.
vergalt Uw leven. Gij zult j
verbaasd zijn over de snelle
=E^en afdoende werking van hei -=
F beroemde huidgeneesmiddel
21)
Er zijn kloeke lieden, die onmiddellijk de
gordijnen afrukken. Er zijn eenvoudige na
turen, die plotseling helden blijken te zijn
en met levensgevaar een kind uit de vlam
men redden. Er zijn ook trage naturen, zo
als moeder jager, die, „as je me nou" zeg
gen en stokstijf blijven zitten met een zui
geling op de schoot.
Het was in dit geval bijzonder jammer*
dat inspecteur Renkevoort, bij het alge
meen alarm, onmiddellijk zijn post moest
innemen en daardoor natuurlijk niet in
staat was om de verschillende pension
gasten op zijn gemak te observeren. An
ders had hij opgetwijfeld een scherper kijk
op de diverse karakters kunnen verkrij
gen dan hem totnogtoe mogelijk was ge
weest, ondanks zijn verhoren. Een ieder
reageerde immers naar eigen aard en in-
geving en om datgene te redden, dat hem
het dierbaarst was in perceel no. XXX van
Ae Prinsengracht. Zo stormden de beide
jnaga mannen, die bij juffrouw Jager op
Nadat alle clubs in de En'gelse Eerste
Divisie der profs, zes wedstrijden (van de
tweeënveertig) in de nieuwe competitie
hebben gespeeld staat de kampioen van het
voriee seizoen, de vermaarde Arsenal uit
Londen, nummer laatst met twee gelijke spe
len en vier nederlagen, dus nog maar twee
punten. Maar het zal wel spoedig verkeren.
Mocht dat niet gebeuren, dan is The Arse
nal rijk genoeg om twee nieuwe krachten
aan te kopen.
De uitslagen van de Maandag in de
Enselse league gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste divisie: BlackpoolPortsmouth
1—1: Burnley—Tottenham Hotspur 4—2;
Sheffield United—Cardiff City 0—1; Wol
verhampton WanderersLiverpool 21.
Tweede divisie: Bristol RoversBury 20;
Hull CityNotts Forest 30; Leicester City
—Stoke City 40; Plymouth ArgyleLeeds
United 11; Rotherham UnitedFulham
3—2.
Er viel Zondag voor de Haarlemse hand
balliefhebbers op de velden aan de Van
Oosten de Bruynstraat weer veel te genie
ten. Onder stralende weersomstandigheden
hield de Haarlemse Handbal Vereniging
Rapiditas '31 haar jaarlijks tournooi om
het kampioenschap van Haarlem voor
dames en heren. Nadat de HOC-dames door
overwinningen op IJmond, Concordia en
Rapiditas het kampioenschap hadden be
haald,ging de publieke belangstelling voor
al uit naar de wedstrijd tussen de beide
kanshebbers Rapiditas en Concordia
(heren).
Rapiditas zou aan een gelijk spél ge
noeg gehad hebben, maar de Concordia-
heren moesten de wedstrijd winnen om
zich kampioen te kunnen noemen. Men
kon dus een spannende strijd verwachten.
Hoewel Rapiditas bijna de gehele wedstrijd
Deze vliegende motorrijder is de bekende Franse „motorspecialist" Gilbert Brassine,
die Zondag deelnam aan de snelheidswedstrijden te Montreuil.
door de leiding heeft gehad slaagde de
roodwitte aanval er tén slotte in door twee
doelpunten de drie-twee achterstand om
te zetten in een vier-drie voorsprong, met
welke stand tevens het einde kwam.
Uitslagen
De uitslagen van dit tournooi zijn:
Dames: BGVRapiditas 0-3, HOC
IJmond 6-5, OSSHeemstede 1-0, Con
cordiaCSV 5-0 (regl.), BeverwijkRa
piditas 1-3, ConcordiaOSS 4-1, HOC—
Concordia 5-1, RapiditasConcordia 4-6,
HOCRapiditas 2-1.
Eindstand: 1. HOC, 2. Concordia, 3. Ra
piditas.
Heren: HOC—Rapiditas 1-6, Concordia
Beverwijk 10-7, OSSIJmond 6-1, Con
cordia—OSS 10-6. RapiditasOSS 9-4, Ra
piditasConcordia 3-4.
Eindstand: 1. Concordia, 2. Rapiditas, 3.
OSS.
„Little Mo" behaalde vier
tennistitels in één jaar
In de finale van het dames enkelspel heeft
Maureen Connollv met 62, 64 vai\ Doris
Hart gewonnen en daarmee voor de derde
achtereenvolgende maal de titel op haar
naam gebracht. Zïi had Doris Hart ook in de
eindstrijd in Wimbledon en in de finale van
de Franse kamoioenschappen verslagen,
maar had in de Italiaanse kampioenschap
pen van haar landgenote verloren.
Bij de heren ging de titel naar Tony Tra-
bert, die de Wimbledon kampioen Vic
Seisax in de finale in drie sets versloeg
6—3, 6—2, 6—3.
Na in de eerste set vrijwel volkomen
machteloos tegen Maureen Connolly's harde
passeerslagen en lobs te zijn geweest, bood
Doris Hart in de tweede set aanzienlijk meer
tegenstand. In deze 43 minuten durende
partij maakte Maureen Connolly daarop
een einde aan alle onzekerheid. Met 64
had zij niet alleen de wedstrijd en de Ameri
kaanse titel gewonnen, maar bovendien had
zij zich de eer verworven de eerste vrouw
te zijn, die in één jaar de vier belangrijkste
kampioenschappen wint. namelijk die van
Australië, Frankrijk, Wimbledon en de
U. S. A.
Later spraken oom Tripje en Oetoemoe nogeens over die hele geschiedenis, en oom
Tripje vertelde in geuren en kleuren hei verhaal, hoe hij uit het vliegtuig was gevallen,
op het eiland terecht gekomen, en hoe hij daar door de boze Bimaboemoe's was ontdekt
en gevangen genomen.
Toen werd Oetoemoe héél erg boos.
„Die slechte Bimaboemoe's", riep hij kwaad. „Die zijn er altijd maar op uit om anderen
dioars te zitten. En nu zijn ze zelfs zo brutaal geweest, om Tiripia gevangen te nemen!
Maar dat zullen we ze inpeperen! Ik zal een heleboel van m'n mannetjes optrommelen,
en dan gaan we in kano's naar het Bimaboemoe-eiland; en daar zullen we die ver
velende snijbonen dan eens duchtig op hun huid geven! We zullen ze wel leren!"
Maar oom Tripje kalmeerde hem.
„Kom, kom. beste Oetoemoe!", lachte hij sussend. „Wat schiet je daarmee op? Oorlog
voeren is niets waard, daar komt allerlei narigheid van. En waarom zou je dat doen?
Ik ben er immers goed afgekomen! Dat eiland ligt ver uit de buurt; laat die Bimaboe
moe's maar naar de pomp lopen en maak je niet drukAlles is nu toch in orde
gekomen?"
Eerst was Oetoemoe nog erg nijdig, en hij wou met alle geweld toch de Bimaboemoe's
straffen. Maar toen oom Tripje even rustig met hem gepraat had, begon hij lang
zamerhand te kalmeren.
„Ach ja, Tiripia, misschien hebt u wel gelijk!", lachte hij. „Nou, als u het dan liever
niet wilt. dan doen we 't maar niet!"
De eindstrijd in het herenenkelspel lever
de een grote verrassing op. Tony Trabert,
pas enkele weken geleden na het vervullen
van zijn dienstplicht weer op de baan
verschenen, versloeg de 29-jarige Vic Seixas,
zonder veel moeite. De service, het plaatsen
en het spel aan de baseline waren bij Tra-
bert veel beter verzorgd dan bij de Wimble-
don-kampioen, die met alle scherpzinnig
heden, welke tegen Nielsen en Hoad hem
zo'n succes hadden bezorgd, tegen Trabert
geen schijn van kans kreeg. De uitslag was
6—3, 6—2', 6—3.
Het zomerschaaktournooi, gehouden door
de schaakclub „Haarlem", dat dit jaar be
langrijk korter heeft geduurd dan andere
jaren, is geëindigd. Donderdagavond 10 Sep
tember. vindt de prijsuitreiking plaats, waar
bij tevens de huldiging zal geschieden van
de schaakkampioenen uit de hoofd-, eerst-,
tweede- en derde klasse.
De veertienkamp, welke georganiseerd
werd door de schaakverenigingen „Het
Oosten" en „Haarlem" is gewonnen door J.
Wijker (Haarlem), die lange tijd de leiding
in deze wedstriid heeft gehad. Zijn overwin
ning is eigenlijk nauwelijk in gevaar ge
weest, temeer daar J. Blokker (Haarlem),
de enige, die hem op het laatst nog kon be
dreigen. geheel onverwacht verloor van H.
Klein (H.W.P.).
De eindstand luidt (behoudens arbitrage
van enkele partijen): 1. J. Wijker (Haarlem)
9 pnt.; 2. en 3. G. Weert (Kennemerland)
en E. J. de Ree (Haarlem) 8 pnt.; 4. J. H.
Bauer (Haarlem) 714 pnt. uit 10; 5. J. Blok
ker (Haarlem) 714 pnt.; 6. C. Hovingh (Het
Oosten) 7 pnt.; 7. A. Herfst (Het Oosten)
514 pnt. uit 11-; 8. S. Herfst (Rolland) 5 pnt.
uit 10; 9. P. Fris (Haarlem) 414 pnt.; 10. W.
Geuzebroek (Haarlem) 314 pnt. uit 8; 11,
H. Klein (H.W.P.) 3'4 pnt. uit 11: 12. C.
Hoogland (Het Oosten) 114 pnt. uit 10; 13.
F. Abspoel (Het Oosten) 14 pnt. uit 9.
Het was jammer, dat G. B. v. d. Velde
(Haarlem) zich na twee partijen gespeeld te
hebben terugtrok uit de bekergroep B. De
fraaie overwinning van W. Schuurman
(Santpoort) is er echter niet minder waard
om.
Eindstand: 1. W. Schuurman 3 pnt.; 2. ir.
H. Mondria 214 pnt.; 3. en 4. J. H. Verleur en
K. Steyn 2 pnt.: 5. J. v. d. Berg 1 punt.
Bekergroep C: 1. R. Mol 314 pnt.; 2. en 3.
H. v. d. Berg en mr. J. Jansonius 3 pnt.; 4.
M. Rumpff 214 pnt.; 5. M. Vrij 2 pnt.; 6. B.
Haeenaar 1 pnt.
Groep I: 1. J. Brink 314 pnt.; 2. A. D. v.
Steenis 3 pnt.; 3. N. N. 3 pnt.: 4. en 5. P. in
den Berken en G. J. Geus: 6. G. Kruup 114 pt.
Groep II: 1. A. R. de Kruyf 4 pnt.; 2. en 3.
G. H. v. d. Leen en R. Bar'thel 214 pnt.; 4.
mej. M. Romein 2 pnt.; 5. en 6. F. W. Bar-
thel en ir B. A. Geerlings 114 pnt.
Groep III: 1. F. v. Tongeren 4 pnt.; 2. J.
v. Straaten 4 pnt.; 3. mevr. Onvlee Lans 3
pnt.; 4. drs. J. B. Melsen 2 pnt.; 5. H. Wes-
sel 114 pnt.; 6. R. de Kruyf '4 punt.
Vierkampen, groep I: 1. L. Kensen 214 pnt.;
2. J. de Geer 2 pnt.; 3. G. N. de Vries 1 punt;
4. P. Mobach 14 punt.
Groep II: 1, 2. en 3. A. Schaap. P. Eykel-
boom en W. de Graaff 2 pnt.; 4. H. Wos-
hovsky 0 pnt.
Zaterdag werd op de banen van de Ken-
nemer Golf en Country Club de maande
lijkse onderlinge wedstrijd, 18 holes handicap
strokeplay gespeeld. Winnaar was F. Dodd
(25) met een netto score van 67, no. 2 was
mr. W Aberson (20) met een netto score
van 70.
Zondag is de Smidt van Gelder Wissel
beker, 18 holes handicap strokeplay, ge
speeld. Winnaar was J. Moolenijzer (27) met
een netto score van 68; 2. en 3. waren jhr.
J. P. M. Teding van Berkhout (20) en me
juffrouw N. Ruijgrok (19) beiden met een
netto score van 71.
VAN WEERDEN POELMAN-BEKER. -
Als onderdeel van de in Nijmegen gehouden
competitie ten bate van het Van Weerden
Poelmanfonds zijn op het Quick-veld sport
wedstrijden gehouden. Het hoofdnummer,
de voetbalwedstrijd tussen Quick-veteranen
en Luchtmachtofficieren, eindigde in een
tweeeen overwinning voor de laatsten,
waardoor de LSK voor een jaar in het bezit
komt van de Van Weerden Poelman-beker.
koffiebezoek zaten, eendrachtelijk de ka
mer uit, waarna hun wegen zich echter
onherroepelijk scheidden. Wan Charles van
Milsbeek rende zijn slaapkamer binnen,
rukte zijn kleerkast open, laadde zoveel
colbertcostuums en overjassen op ziin arm
als hij dragen kon en draafde dan de trap
af naar beneden, bij gevaar af een dode
lijke salto te maken over zijn bungelende
bretels. Hij werd beneden aan de straat
opgewacht door inspecteur Renkevoort en
de brigadier Bergman, die klaarblijkelijk
nog vlugger gereageerd hadden en zich nu
aan weerszijden van de stoep hadden op
gesteld om eventueele vluchtelingen op te
vangen.
„Zachies an, meneer", zei de lakonieke
stem van de brigadier, „pas op, u laat uw
vessie in de goot vallen! Ik zou mijn nek
maar niet breken, want ik geloof dat het
een stroovuurtje is!" En Charles van
Milsbeek zag hijgend omhoog langs de ge
vel, waar inderdaad nog geen uitslaande
vlammenzee zichtbaar was geworden.
Jean de Vere daarentegen vloog met
twee treden toegelijk de trap op naar bo
ven en het portaal over, dan opende hij
snel en zacht de kamerdeur en Liep op zijn
tenen naar de sofa. Hij legde zijn hand
op het voorhoofd van zijn zusje. Deze sloeg
dadelijk haar ogen op. „Luister eens, Ma
rianne", zei hij nadrukkelijk, zich over
haar heenbuigend, „het is beter dat je op
staat. Er is een rode gloed achter het huis
en de jongens roepen brand. Je hoeft niet
I te schrikken, hoor; het is zeker niet erg.
Maar ik had liever dat je naar beneden
ring, hier heb ik je mantel. Is er nog iets,
dat je mee zoudt willen nemen? Dan zal ik
je helpen dragen".
Het meisje kwam meteen overeind, sloeg
de plaid van zich af en stond op. Ze streek
het donkere haar van haar voorhoofd.
„Iets meenemen?" herhaalde ze. „Nee, ik
heb jou. Kom gauw mee", en ze legde
beide handen om zijn arm en trok hem
mee naar de deur. Bij het licht van de
schemerlamp, die nog altijd brandde naast
de schouw, was zijn gezicht niet te zien:
bleek en met plotseling samengeklemde
lippen
Ze waarschuwden Sarinah en daalden
dan, gevolgd door de hond, de trappen af
waar ze zich voegden bij het gezelschap
op de stoep. Jean de Vere wendde zich
meteen tot de inspecteur. „Wilt u voor
mijn zuster zorgen?" vroeg hij. „Ik ga
eens even naar dat brandje kijken". Hij
verdween weer in huis en ging de trap
weer op naar boven. Hij passeerde het
oude Indische vrouwtje dat, klappertan
dend van de schrik en van de kou, nu ook
naar buiten kwam en haar heil zocht bij
Marianne.
Charles van Milsbeek, als een ware
Christen, stond haar één van zijn over
jassen af.
De ingenieur James Delmonte was na
tuurlijk diegene van de pensiongasten, die
het meeste risico liep in de huidige situatie,
daar hij met zijn constitutie stellig eerder
in de rook gestikt zou zijn dan dat hij
wakkef was geworden van het alarm. Ge
lukkig was het zijn goed gesternte, dat
hem ditmaal zeer tijdig deed ontwaken en
zijn maatregelen deed nemen. En zo daal
de hij geen vijf minuten na de eerste kre
ten reeds de trap af: geheel gekleed in
overjas en hoed en met in iedere hand een
keurig volgepakt valies. Hij droeg zwarte
rijglaarzen. Hij trok even met zijn mond
toen hij het politiecortège bij de stoep ont
waarde, maar deponeerde dan met een on
bewogen gezicht ziin beide valiezen naast
elkaar op het trottoir en zag even naar
Marianne de Vere. Dan nam hij, met zijn
rug naar de anderen toe, plaats op zijn
beide koffers en stak een Amerikaanse si
garet op. Dit was het enige vuur dat voor
lopig te zien was.
Juffrouw Jager was, na enige ogenblik
ken van algehele wilsverlamming, in een
volslagen paniek geraakt. Brand! Haar
boeltje, haar kinderen! In een redeloos
heid, welke van die drie het eerst te red
den, draafde zij in haar kamer rond waar
de brand een akelige rode gloed verspreid
de. Voor haar verbijsterde ogen zag zij
iedereen handelen, behalve zichzelf. Ze
zag Ko door de kamer hollen en de deur
achter zich dichtslaan. Ze hoorde Jopie,
anders altijd stil en bleu, zijn rustige be
velen geven als een kleine veldheer:
„Jetje,-nou neem jij zussie, in d'r warme
wollen doek. hoor! Anders vat ze kou! En
Stien en Marietje grien nou niet zo
meid, d'r is misschien niks! ga nou hier
aan de trap staan, dan ken je zó naar be
ne je als het moet. Ik geloof vast, dat het
niks is, moe. De klabakke benne al aan
het blusse
„Ooooo", jammerde juffrouw Ja
ger, haar handen wringend, „o lieve ge
nade! O grutjesme huisme
keuken
Me keuken ging er inderdaad niet op
vooruit. Daar klommen mannen het raam
in en uit, daar kletterden teilen en em
mers, daar spatte het water op aanrecht,
en vloer. Daar was het grote blussings-
centrum, het strategisch punt voor de red
ding van juffrouw Jager's bezittingen. De
twee resterende rechercheurs hadden eerst,
volgens instructie van inspecteur Renke
voort, de situatie verkend. „Da's een
fikkie!" had meteen Van Houwing gecon
stateerd, „daar hoef je de brandweer niet
voor te bellen, Prins' Da's een paar em
mertjes water. Staat de inspecteur aan de
stoep?" „Ja, met Bergman samen, de gas
ten kunnen 'em niet smeren!" „Mooi, pak
dan maar aan, vader. Kun je het raam
doorkomen? En nu maar tappen!"
Het water stroomde. De twee recher
cheurs van de vingerafdrukken, die hun
werkzaamheden boven juist beëindigd had
den, voegden zich bij de reddingsbrigade.
De dikste van de vier tapte het water. De
rechercheur Prins tilde de emmers over de
vensterbank De andere twee bestreden het
vuur, petsten het water over de rokende
kratten en haalden met een ragebol de
brand uit elkaar. Het was nu meer rook
dan vlammen. Juffrouw Jager stond, nog 1 verrassing^
altijd handenwringend, voor het raam van
haar kamer en volgde met wijd-open ogen
de strijd tegen het vuur. Naarmate de
gloed verdoofde ontgloeide bij haar een
nieuwe hoop. Ze haalden hel, die toffe
klabakken! Tiet waren toch reuze kerels,
zoals ze die brand geblust hadden! Alleen
was de keuken natuurlijk een zwijnenboel,
maar dat moest je er voor over hebben.
Haar huis was tenminste gered, en haar zes
kleine kinders erbij!
Maar de grootste verrassing beleefde de
actrice Vera Dana. Onmiddellijk na het
alarmsignaal door de inspecteur in het
kantoor achtergelaten, bleef zij daarna nog
even in gedachten zitten, niet in staat oni
zich zo plotseling van haar eigen huwe
lijksaffaire op een nieuwe gebeurtenis om
te schakelen. Te diep was haar wanhoop
geweest en tè groot haar angst, om nu da
delijk naar beneden te vluchten op het ge
rucht van een brand Er stonden voor haar
grotere belangen op het spel dan hel red
den van het vege lijf. De laatste woorden
van inspecteur Renkevoort hadden haar
weer enige hoop gegeven, een lichtpunt in
een uitzichtloze duisternis, en ze moest
met haar stille gedachten nog even bij die
hoopvolle woorden verwijlen alvorens ac
tief op te treden, de kamer te verlaten en
zichzelf te rediden. Het brand-geroep was
verstomd, al was er nog een drukke pas
sage over gangen en trappen, en nu stond
de actrice dan ook op om zich naar bene
den te begeven. Maar toen was er de gTOtl
(Wordt vervolgd),