Rioleringsplan Haarlem-Noord
Nieuwe werken van Sonia Gaskell
in de Haagse Kunstmaand
Kort en
bondig 1
In afgelopen maanden riolen gelegd
over afstand van 6300 meter
Oliebollenactie voor
bleekneusjes
Vier maanden voor
Bloemendaalse agent
WOENSDAG 14 OCTOBER 1953
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
OPENBARE WERKEN HAARLEM
Mishandeling en meineed
bewezen geacht
L. J. Kuijlen 40 jaar
bij de spoorwegen
Prof. dr. G. Gh. Aalders
vijftig jaar predikant
Heemsteedse Kunstkring
opende het seizoen
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Scheepvaart
In Maart van dit jaar zijn op drie plaatsen in Haarlem-Noord rioleringswerkzaam-
heden begonnen, waarvoor een bedrag van een millioeh gulden nodig was. Bewoners
van dat gedeelte der stad hebben de moeilijkheden ondervonden doordat straten op
gebroken waren, doch het einde van de misère is thans in zicht. Op het ogenblik
wordt een verbinding onder de Rijksstraatweg tussen de Zaanenlaan en Zaanenstraat
tot stand gebracht en dan moet er nog in de Zaanenstraat gewerkt worden. Hiermee
zijn nog verscheidene weken gemoeid. Binnen de verwachte termijn komen de ob
jecten gereed en dan is weer een deel van het grote rioleringsplan van de gemeente
verwezenlijkt.
De firma Verheul en Brouwer heeft een
riolering over 1200 meter aangelegd aan
twee zijden van de Kleverparkweg en de
Brederodestraat; de firma Nelis verzorgde
de Middenweg, de Van Nesstraat en de
Spaarnhovenstraat over een afstand van
2000 meter, en de firma B. Smallegange
was opgedragen de werkzaamheden in de
Marnixstraat, de Zaanenlaan en de Zaa
nenstraat; de afstand bedraagt 3100 meter.
De buizen zijn 100 cm rond.
De hoofdriool is langs het Spaarne ge
projecteerd. De Rijksstraatweg was 'als
plaats hiervoor de geschiktste, omdat die
in het centrum ligt, maar er waren tech
nische bezwaren om deze weg aan te wij
zen. Daarom zijn de Spaarndamseweg en
een deel van de Vondelweg uitgekozen voor
het hoofdriool. Het gedeelte tussen de Ek
sterstraat en de Spaarndamseweg tot aan
de Spaarnhovenstraat is reeds gereed.
Van het Zuiden uit komt een hoofdriool
langs de Spaarndamseweg, dat onder
andere bestemd is voor het rioolwater uit
andere wijken van de gemeente. In het
vorig jaar is een riool gelegd in de Wilhel-
minastraat, de Zijlvest en de Kinderhuis-
vest tot aan de Manégebrug. Later volgen
de werkzaamheden door het Zuidelijk ge
deelte van het Kenaupark en de Parklaan
naar het Phoenixterrein. Daar wordt een
rioolgemaalgebouw gebouwd, dat groten
deels onder de grond is. In het gemaalge
bouw komt ook aan een leiding uit een
ander deel van het centrum. Van dit ge
bouw uit wordt een dubbele persleiding
gemaakt naar de Spaarndamseweg. Deze
leiding is nodig, omdat de Kloppersingel-
gracht en de haven van de Holland Nautic
gepasseerd moeten worden. Dan gaat de
hoofdriool over in een gewone leiding
wegens de aansluiting met het riool uit het
Noorden. Als beide verenigd zijn volgt een
aansluiting op de zuiveringsinstallatie in
de Waarderpolder, nabij de Mooie Hel.
Een groot deel van het rioleringsplan is
thans in uitvoering en bijna gereed, maai
er staan nog belangrijke werken op het
programma en het is nog niet te zeggen,
wanneer daarmee begonnen wordt, omdat
er met dew erken hoge bedragen gemoeid
zijn. De zuiveringsinstallatie vraagt bij
voorbeeld acht millioen gulden en andere
werkzaamheden zes millioen gulden. In dit
jaar kon gewerkt worden, dank zij de
financiële steun van de regering. Boven
dien beschikte men over het materiaal.
De kaart van het rioleringsplan Haar-
Ook dit jaar zullen er te Heemstede aan
d- Raadhuisstraat en aan het station Heem-
stede-Aerdenhout weer oliebollenkramen
verrijzen, waarin dit echt Hollandse gebak
door enige dames ten behoeve van de Heem-
steedse bleekneusjes zal worden verkocht.
Van de opbrengt zullen namelijk een aantal
kinderen, voor wie een langer verblijf in
een gezondheidskolonie noodzakelijk is,
naar een dergelijk tehuis worden uitgezon
den. De afdeling Heemstede van het Cen
traal Genootschap verpleegde in 1952 nog
41 Heemsteedse kinderen in het St. Joseph-
huis te Egmond aan Zee en in het kleuter
huis „De Krabbenbossen". Zij worden hier
van zes weken tot acht maanden opgenomen,
al naar gelang voor hun herstel noodzakelijk
is. Hoewel de ouders naar vermogen in de
kosten bijdragen, heeft ook dit genootschap
met een chronisch geldgebrek te kampen,
welk tekort men uit deze oliebollen-actie
hoopt te kunnen aanvullen.
De verkoop aan de kramen vindt plaats
Vrijdag 16 en Zaterdag 17 October, terwijl de
•liebollen desgewenst ook aan huis worden
kezorgd. Telefonische bestellingen kunnen
geschieden onder nummer 38006.
De Haarlemse rechtbank heeft vanmor
gen de Bloemendaalse agent "van politie
T. W., aan wien mishandeling van een
student en meineed ten laste was gelegd,
veroordeeld tot een gevangenisstraf van
vier maanden.
Op 1 October had de rechtbank beslist,
dat een der getuigen, de Haarlemse agent
van politie .T. M. S., die op 5 Juni van het
vorig jaar langs de Bloemendaalseweg te
Overveen had gefietst, toen verdachte
proces-verbaal opmaakte tegen een stu
dent wegens een verkeersovertreding, op
nieuw gehoord moest worden. Dit ge
schiedde vanmorgen. Getuige verklaarde
gezien te hebben, dat verdachté geslagen
heeft. Hij kon zich wel herinneren, dat er
enige personen op de Bloemendaalseweg
waren, maar hij zou ze nu niet meer her
kennen.
Nadat de officier van justitie had mee
gedeeld, dat hij zijn eis van zes maanden
gevangenisstraf handhaafde, merkte ver
dachte op, dat hij de zaak menigmaal heeft
doordacht. Steeds kwam hij tot de conclu
sie, dat zijn verklaringen juist waren ge
weest. Als politieman had hij zijn plicht
gedaan en hij had het volste vertrouwen in
de rechterlijke macht.
Vervolgens deed de rechtbank uitspraak:
zij achtte de mishandeling en het afleggen
van een aantal onjuiste verklaringen on
der ede in een onenbare zitting van het
Centrale Beroep van het Ambtenarenge
recht bewezen en veroordeelde verdachte
tot een gevangenisstraf van vier maanden.
Bij het bepalen van de straf was overwo
gen, dat deze niet zwaarder moest zijn
dan vier maanden, omdat de straf zal be
tekenen, dat verdachte als asent van po
litie niet te handhaven zal ziin.
Na afloop der zittinc heeft mr. J. W.
van Gelder namens de verdachte hoger
beroep aangetekend.
lem-Noord geeft aan welke werken reeds
uitgevoerd zijn en welke geprojecteerd zijn.
Op het bureau van Openbare Werken
wordt onder leiding van ir. J. J. Fuijkschot
aan de toekomst gewerkt en het is te hopen,
dat het gehele plan spoedig verwezenlijkt
zal worden. Op het ogenblik komen de
riolen uit op de grachten en andere wate
ren. Het gevolg is, dat er stank verspreid
wordt. Daaraan zal pas een einde komen,
als het plan, dat van 1937 dateert, gereed
is en de zuiveringsinstallatie in gebruik
genomen is.
De gemeente Bloemendaal zal ook aan
gesloten worden op de Haarlemse riolering.
Uit de tekening blijkt, dat de aansluiting
bij het station Bloemendaal tot stand zal
komen.
Gisteren was de heer L. J. Kuijlen, stof
feerder bij de Centrale Werkplaats te
Haarlem, veertig jaar bij de Spoorwegen
werkzaam. Van zijn collega's van de afde
ling stoffeerderij ontving hij een vulpen en
een bloemstuk. De Nederlandse Vereniging
van Spoor- en Tramwegpersoneel zorgde
voor een bloemenmand en van de Spoor
wegen ontving de jubilaris een geschenk in
enveloppe.
Zondag 13 October zal het vijftig jaar
geleden zijn, dat prof. dr. G. Ch. Aalders te
Heemstede, als Gereformeerd predikant
zijn intrede deed te Tzuimmarum (Fr.). Hij
was op 25 Maart 1880 te Londen geboren,
genoot gymnasiaal onderwijs te Kampen
en Gouda en studeerde daarna klassieke
letteren en theologie aan de Vrije Univer
siteit te Amsterdam, waarin hij respectie
velijk in 1900 en 1903 candidaatsexamen
aflegde. De doctorale titel theologie be
haalde hij op 27 Januari 1911 op een proef
schrift, getiteld „De valse profetie in Is
rael".
Ds. Aalders heeft de gemeente te Tzum-
marum acht jaar gediend om vervolgens
het predikambt te Ermelo op te nemen.
Op 28 Mei 1920 aanvaardde hij het hoog
leraarsambt in de Oud-Testamentische en
ambtelijke vakken. Na het bereiken van de
leeftijd van 70 jaar in 1950 heeft hij het
ambt van hoogleraar neergelegd. In de
loop der jaren heeft hij enige deputaat-
söhappen bij de Generale Synode der Ge
reformeerde Kerk bekleed en was hij be
stuurslid van verscheidene instellingen. Se
dert een aantal jaren woont prof. Aalders
in Heemstede; hij gaat bij herhaling in
godsdienstoefeningen aldaar voor.
Dinsdag heeft de Heemsteedse Kunst
kring het nieuwe seizoen laten beginnen
met een opvoering in het Minerva-Thea-
ter van „Moord bij open doek" door de
Rotterdamse Comedie. Deze amusante en
originele thriller van Ingram d'Abbas en
Fenn Sherie behaalde in de bijna uitver
kochte zaal een éclatant succes. Deze door
Richard Flink geregisseerde voorstelling
werd na de opvoering in de Haarlemse
Stadsschouwburg reeds uitvoerig in ons
blad besproken.
De avond werd ook door de burgemeester
van Heemstede, mr. A. G. A. ridder van
Rappard, en door de wethouders H. Dissel
koen en A. J. van Houten bijgewoond. Na
afloop ontvingen de dames van het gezel
schap een fraaie bloemenhulde.
HAARLEM, 13 October 1953
ONDERTROUWD: 13 Oct., H. L. Leffelaar
en Y. M. Wilson; J. W. Dortmundt en J. L.
Bakker; J. W. van de Wetering en J. A.
Cashoek; L. J. Rijbroek en G. Eggink.
BEVALLEN van een zoon: 11 Oct., M. C.
Boes—van Waard; G. van der Veen—Nieu-
wenhuijs; 12 Oct., J. AkerslootLoddéi; M.
J. RoestWeber; 13 Oct., K. Kniep—Köhnke.
BEVALLEN van een dochter: 12 Oct., P.
H. Bornter Reehorst; C. M. van Hillo—
Steenman; P. G. E. A. de Koningh—Loeb; M.
C. Rietveldvan Paridon; J. H. Hiddinga
Roessink; 13 Oct., P. F. J. Kesslervan der
Sluijs; H. E. de VriesFortunova.
OVERLEDEN: 10 Oct., C. N. Twisk, 67 j„
Schotersingel; 11 Oct., G. Hage, 80 j., Gene
raal de la Reijstraat; P. M. Bijl, 1 d., Mui-
derslotweg; 12 Oct., E. BaasKuijt, 80 j.,
Santpoorterplein; H. Brandsma, 61 j., Roer
dompstraat; M. de Wildt, 63 j., Maerten van
Heemskerkstraat.
In de Haagse Kunstmaand die dit jaar
onder het motto „Pluche en plastic" wordt
gehouden is ook plaats voor de dans
ingeruimd. Gisteravond had in het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen onder
verheugend grote belangstelling de pre
mière plaats van een gedeeltelijk nieuw
programma door Ballet Recital onder lei
ding van Sonia Gaskell, dat zowel teleur
stellingen als belangrijke winst heeft op
geleverd.
Bij de twee noviteiten, die na de pauze
werden vertoond, overheersten de nega
tieve indrukken. Men begon (op muziek
van Alexander Voormolen) met enige reek
sen oefeningen in trainingscostuum aan de
barre en au milieu, waarbij tenslotte nog
een niet geringe dosis technische virtuosi
teit werd gedemonstreerd, echter zonder
instructieve bedoelingen (die hier trouwens
misplaatst geweest zouden zijn) en zonder
de sportieve allure, die destijds „Interplay"
van Jerome Robbins als een speelse nood
zaak aanvaardbaar maakte en zelfs hoge
lijk deed waarderen. Die kwasi-argeloze,
maar in wezen geforceerde moderndoenerij
berust op een vergissing, die men beter
niet herha'en kan.
Daarna kwamen de „Dansflitsen" van
Sem Dresden, door de componist zelf voor
twee vleugels bewerkt. Het is een bijzon
der moeilijke opgave voor Sonia Gaskell
geweest om deze muzikale epigrammen in
ountise bewegingsminiaturen om te zetten.
Het resultaat deed enigszins denken aan
het werk van iemand, die een kruiswoord-
puzzle heeft opgelost en nu denkt een ge
dicht te hebben geschreven. Overigens
vielen er werkelijk brillante vondsten waar
te nemen en bleef bij alle grilligheid van
motieven de relatie tot de muziek voort
durend intact. Maar een dergelijke suite
van dansen vraagt bovendien een veel
groter ensemble. De nu voor het verkle
den noodzakelijke pauzes verbrokkelden
wat flitsend is bedoeld. Door de eigenaar
dige belichting, nodig voor het verkrijgen
van silhouetten, kreeg men het gevoel in
een bioscoop te zitten, wachtend op bet
herstel van een gebroken filmband. De
costuums van Noni Lichtveld, vooral die in
zwart en wit voor de tarantella, waren bij
zonder goed geslaagd.
Van het oude répertoire werden vertoond:
„Le mariage forcé" naar Molière in een
verkorte maar nog steeds te lange versie,
de pas-de-trois uit het begin van „Het
Zwanenmeer" van Tsjaikofsky-Petipa
(waarin Conrad van de Weetering terecht
veel waardering oogstte en Louki van Oven
de gewenste coquetterie aan de strikt aca
demische stijl wist te paren) en tenslotte
het duet „La belle et la béte" van Aart
Verstegen, die als gast zijn medewerking
aan deze avond verleende. Het is choreo
grafisch niet bijster belangwekkend, maar
het trekt toch de aandacht door een ver
antwoord gebruik van gymnastische toe
ren. Wat Willy de la Bye in de lyrische rol
van het meisje presteerde, betekende een
voorlopige bevestiging van het vermoeden
dat zij bezig is zich tot een stemmingdra-
gende soliste in demi-caractère te ontwik
kelen.
Brillante zwaan
En nu de grote verrassing: Marianne
Hilarides, onze prima ballerina, overtrof
in de grote pas-de-deux uit het tweede deel
van de eerste acte van „Het Zwanenmeer
alle toch waarlijk niet geringe verwach
tingen. Over haar fenomenale techniek is
men nu wel voldoende ingelicht en men
weet ook dat die alleen niet voldoende ge
acht kan worden, al overtreft zij op dit
gebied zelfs vele sterren van internationale
reputatie. Er moet nog iets bijkomen: een
projectie over het voetlicht, een uitstra
ling van persoonlijkheid. Langzaam maar
onmiskenbaar groeit Marianne Hilarides
daar naar toe. De licht fladderende arm
bewegingen bij haar frêle verschijning
tijdens de diagonale toenadering en de
plastiek tijdens de vluchthoudingen waren
in volmaakte overeenstemming met het
karakter van de rol. En dan verder: welk
een perfecte balans in het adagio, welk een
feilloze beheersing van de gehele scala
van arabesques, die in deze variaties te pas
worden gebracht. Maar ook: welk een zui
ver stijlgevoel! Een vergelijking van deze
„Cygne blanc" met het veel hardere duet
„Le cygne noir" deed geloven, dat zij in
staat zou zijn de gehele dubbelrol van
Odette-Odile te dansen, als zij inderdaad
de daarvoor benodigde spanning kon be
waren.
Welke critiek men ook op dit programma
mag hebben, het geheel was in ieder geval
een nieuw bewijs voor de uitmuntende en
veelzijdige scholing, die enige van de bes
ten onzer danskunstenaars bij Sonia Gas
kell genieten.
DAVID KONING.
BEZINNINGSDAG K.A.B.
pc afdaling Heemstede van de Kath. Ar
beiders Beweging organiseert voor Zondag
18 October een Bezinningsdag, welke 's mor
gens om 7.15 uur met een H. Mis in' de St.
Bavokerk aan de Herenweg zal aanvangen.
Daarna volgt een gemeenschappelijk ontbijt
in het R K. Verenigingsgebouw, waarbij
prof. A. Eijkelhof omstreeks tien uur een
inleiding houdt over het onderwerp „Onze
invloed op het milieu". De muzikale om
lijsting wordt verzorgd door het dameskoor
„Viva Maria", onder leiding van Gerard de
Barbanson.
Aardijk, 12 v. New Orleans te Houston.
Amsteldijk, 12 125 m. Z. Oostp. Kreta.
Amstelpark, 12 450 m. N.NW. Azoren.
Andijk, 12 320 m. NO. Flores.
Aagtekerk, 13 v. Legaspi n. Bangkok
Agatha, 14 v. Soerabaja te Pladju.
Amor, 13 dwars Wight 14 Rotterdam verw.
Ampenan, 13 v. Calcutta n. Singapore.
Armilla, 13 v. Haiphong te Pladju.
Alamak, 14 te Suez.
Alcyone, pass. 13 ten W. Canarische eil naar
Antwerpen.
Alpherat, pass. 13 ten O. Fernando Noronha n.
Rio de Janeiro.
Altair, pass. 13 Fernando Noronha n. Las Palmas
Argos, 13 te Sevilla.
Aalsum, 13 te Belawan.
Albireo, 14 te Bahia.
Aldabi, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alioth, 13 te Santos.
Amor, 14 te Rotterdam.
Amnenkerk, pass. 14 Gibraltar n- Genua.
Arnedijk, pass. 13 Vlissingen n. New Yerk.
Abbedijk, 13 te New York.
Almdijfc, 13 te Houston.
Axeldijk, 13 te Boston.-
Bagan, 12 v. Oleh Oleh te Sabang.
Bloemfontein, 12 240 m. NW. Luderltz baai.
Bandjermasin 12 te Lokdalem.
Batoela, 13 te Singkawang verw.
Blitar, 12 810 m. W.ZW. Cocos eil.
Bloem fontei o, 12 240 m. NW. Luderitz baai.
Bontekoe, 12 v. Soerabaja n. Semarang.
Borneo, 12 420 m. W.t.Z. Padang.
Breda, 12 530 m. ZW. Lands End.
Britsum, 12 150 m. O- Malta n. Antwerpen.
Bali, 13 v. Aden n. Rastanura.
Banka, 13 v. Singapore n. La Buan.
Bintang, 13 v. Tj. Priok n. Singapore.
Blommersdijk, 13 v. New York te Antwerpen.
Blij dendijk, 13 v. Norfolk n. Antwerpen.
Boissevain, 13 v. Durban n. Mauritius,
Bonaire, 13 580 m. ZW. Fayal n. Plymouth.
Caltex Leiden, pass.. 12 Oporto n. Rotterdam.
Caltex Pernis, pass. 12 Malta n. R'dam
Cerotnia, 12 v. Curasao n. Bombay.
Caltex The Hague, 13 v. Rotterdam te Sidon.
Chama, 13 te Curasao.
Cistula, 13 v. Singapore te Miri.
Clavella, 14 v. Pladju te Singapore.
Cleodora, 12 v. Pta Cardon te Rio de Janeiro
verwacht.
Congostroom, 13 v. Monrovia te Takoradl.
Celebes, 13 v. Suez n. Belawan.
Cottica, 13 1020 m. NO. Barbados.
Caltex Nederland, pass. 14 Gibraltar n. Sidon.
Dalerdijk, 11 v. Los Angeles n. R'dam.
Delfshaven, 13 v. St. Vincent n. R'dam.
Delft, 14 v. Amsterdam te Curasao verw.
Dongedijk, 13 v. Rotterdam n. Londen.
Duivendijk, 13 te San Francisco.
Ena, 13 te Suez.
Esso Rotterdam, 13 v. R'dam te Baytown verw.
Farmsum, pass. 12 Kp. Farewell n. Baltimore.
Friesland (KRL); 12 v. Halifax te Boston.
Enggano, 13 te Genua.
Eemdijk, pass. 13 Fayal n. Havana.
Erinna, pass. 13 Sombrero eil. n. Stanlow.
Elmina, 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Gaasterkerk, 12 110 m. ZO. Kp. Leeuwin.
Gadila, 12 100 m. N. Thursday eil.
Gouwe, pass. 12 Finisterre n. Hamburg.
Gaasterland, 13 te Paranagua.
Hector, 12 v. Malta n. Piraeus.
Hecuba, 12 v. Amsterdam te St. Kltts verw.
Helder, pass. 12 Sciily's n. Londen.
Hoogkerk, 14 te Suez verwacht.
Hathor, pass. 13 Finisterre n. Tunis.
Hilversum, 13 v. Swansea n. Port Said.
Hydra, pass. 14 Bermuda n. Rotterdam.
Heemskerk, 13 v. Lorenzo Marquez te Durban.
Ittersum, pass. 12 Ouessant n. Engeland.
Ivoorkust, 12 160 m. W.t.Z. Kp. St. Vincent.
Indrapoera, pass. 13 Daedalus n. Aden.
Jagersfontein, 12 420 m. W. Walvisbaai.
Japara (KRL), 12 120 m. Z.t.O. Oostp. Kreta.
Joh. v. Olderübarnevelt, 13 Djeddah gep. n. Aden
Jupiter, 13 v. Arzew n. Gibraltar.
Kedoe, pass. 12 Pantellaria n. Port Said.
Karimata, 12 50 m. O. Minikoy n. Djibouti.
Kieldrecht, 14 v. Rotterdam n. Bremen.
Kota Gede, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Kota Inten, 13 v. Penang n. Belawan.
Lawak, 12 v. Muscat n. Bahrein.
Leersum, 12 v. Hamburg n. Houston.
Loenerkerk, 13 v. Colombo te Madras verw.
Limburg, 9 te Los Angeles.
Larenberg. 12 80 m. N. Finisterre n. Savona.
LeLeopoldskerk, 12 130 m. O.t.Z. Malta.
Lissekerk, 12 nog te Damman.
Larenberg, pass. 12 Finisterre n. Savona.
Liseta, 14 v. Padang te Pladju.
Lekkerkerk, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Leuvekerk, 15 v. Cocanada te Colombo verw.
Loosdrecht, 14 v. Massawa n. Port Soedan.
Mentor, 13 v. Rotterdam te Amsterdam.
Malea, 12 340 m. N. Sharksbay.
Manoeran, 12 630 m. O.ZO. Anderhalfgraadskan.
Marpessa, 12 dwars Str. Balabak n. Niigata.
Maashaven, 13 v. Takoradl n. Freetown.
Macoma, 11 v. Adelaide n. Curasao.
Malvina, pass. 13 Lands End n. Curasao.
Marisa, 13 v. Singapore n. Mirl.
Metula, 30 te Beira verwacht.
Mitra, 15 v. Haifa te Berre verw.
Molenkerk, 13 v. Marseille te Genua.
Muiderkerk, 14 v. Genua te Marseille.
Maasdam, 14 v. Rotterdam te New York verw.
Meerkerk, 14 to Teneriffe verwacht.
Modjokerto, 13 v. Aden 14 Djibouti verw.
Maas, 14 te Amsterdam verwacht.
Mariekerk, 13 v. Teneriffe n. Antwerpen.
Markelo, 13 v. Haderslev n. Hamina.
Merwede, 12 Bronsville te New Orleans.
Nigerstroom, pass. 12 Las Palmas n. Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 13 280 m. O.NO. Kp. Race.
Nestor, 13 te Amsterdam.
Notos, 13 te Barcelona.
Orion, 13 v. Bremen te Antwerpen.
Ondina, 14 te Singapore.
Ovula, 15 v. Rotterdam te Aruba verw.
Oranjestad, 14 te Madeira verwacht.
Orion, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Pema, 12 340 m. N. Balikpapan.
Prins Alexander, 12 240 m. O.ZO. Kp. Farewell.
Prins Maurits, 12 300 m. W.ZW. Valentia.
Prins Willem v. Oranje, 12 820 m. W.t.N. Valentia
Papend recht, pass. Finisterre n. Augusta.
Prins Joh. W. Friso, pas. 13 Quebec n. Port
Alfred.
Prins Willem III. 13 v. Montreal te Rotterdam.
Roebiah. 12 v. Soerabaja n. Makassar.
Radja, 12 te New Orleans.
Raki. 12 rede Semarang.
Riouw, 12 rede Tj. Priok.
Rotti, 12 v. Banjuwangi op rede Probolinggo.
Ridderkerk, 15 v. Port Said te Genua verw.
Rita, 14 v. Singapore te Bangkok.
Rotula, 30 v. Curasao te Yokohama verw.
Rijndam, 13 820 m. W.t.Z. Valentia.
Slamat, 13 v. Cochin n. Djibouti.
Sabang, 12 v. Sampit n. Singapore.
Leopoldskerk, 12 130 m. O.t.Z. Malta.
Sinabang, 13 v. Ogotua te Makassar.
Sirrah, 12 80 m. O.ZO. Billiton.
Sommeisdijk, pass. 12 Kp. Bougaroni.
Stad Alkmaar. 12 900 m. W. Sciily's.
Stad Rotterdam, 12 370 m. O.NO. Kp. Race.
Stad Vlaardingen, 12 300 m. W. Sciily's.
Stanvac Djirak, 12 450 m. m. Z.ZO. Bangkok.
Stentor, 12 v. Georgetown te Nickerie.
Straat Soenda, 12 340 m. NO. Formosa.
Stad Schiedam, vertr. 15 v. Vlaardingen naar
Palermo.
Sliedrecht, 13 v. Kaapstad n. Eva Perón.
Salatiga. vertr. 14 v. Victoria n. Manilla.
Straat Banka, 13 v. Lorenzo Marquez n. Durban
Sunetta, 14 v. Miri te Kwawasakl verw.
Stad Dordrecht, 13 v. Djidjelli n. Antw.
Sumatra, 13 v. Genua te Marseille.
Tibia, pass. 12 Ras al Hadd n. Lands End.
Tjikampek, 12 110 m. Z. Kp. Pad'aran.
Tamo, pass. 13 Finisterre n. Rotterdam.
Tarakan, 13 v. Belawan n. Colombo.
Taria, 13 v. Pta Cardon n. Santos.
Tawali, pass. 12 Perim n. Tj. Priok.
Tero, pass. 13 Madeira n. Rotterdam.
Thalatta. 13 v. Mena el Ahmadi te Liverpool.
Tegelberg, 13 v. Mauritius n. Lorenzo Marquez.
Tomori, 13 v. Southampton n. Genua.
Tosari, 13 ten anker Damman.
Tiba. vertr. 15 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Utrecht. 14 v. Tj. Priok te Singapore.
Van Heutsz, 12 130 m. Z. Kp. Padaran.
Van Outshoorn, 12 v. Soerabaj-i n. Padangbaai
Van Linsehoten, 13 v. Lagos te Duala.
Waibalong, 12 v. Soerabaja n. Semarang.
Waikelo, 12 v. Bima n. Soembawa.
Winterswijk. 12 420 m. W.t.Z. Lands End.
Waterland, 13 v. Buenos Aires n. Amsterdam.
Waterman, 13 310 m. O.NO. Galapagos eil.
Wieldreeht, 13 v. Sidon n. Rotterdam.
IJsel, 13 v. Oran n. Palermo:
Zaan, 13 v. Amsterdam n. Gefle.
Zuiderkruis, pass. 13 Lands End n- Amsterdam.
Zijpenberg, pass. 12 Ouessant n. Baltimore.
Zontiewijk, 12 80 m. N. Dakar.
BINNENLAND
De 17-jarige hulpbesteller R. P. J.
Schuren die gisteren op het Stationsplein te
Amsterdam bij het ledigen van een trambus
achter lijn 1 bekneld raakte doordat een
remmende wagen van lijn 2 over boombla
deren doorgleed, is in de afgelopen nacht in
een Amsterdams ziekenhuis aan zijn ver
wondingen bezweken.
Tijdens een avondoefening van het
Bewakingskorps Landmacht is Maandag
avond te Nieuwpoort de dienstplichtig sol
daat L. W. S. door een losse patroon in de
borst getroffen. Na geneeskundige behande
ling is de man naar het militair hospitaal te
Utrecht vervoerd, waar operatief werd in
gegrepen. De patiënt maakt het thans goed
en zal het hospitaal volgende week weer
kunnen verlaten.
De rechtbank te Rotterdam heeft de
56-jarige landbouwer K. K. uit Oostvoorne
veroordeeld tot een maand gevangenisstraf.
Hij had een elfjarige jongen, die op zijn land
liep, geslagen, waardoor het ventje een
hersenschudding opliep en in een ziekenhuis
moest worden opgenomen.
De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, de heer S. L. Mansholt,
zal zich naar Suriname begeven voor een be
studering van de landbouw daar. In Suri
name zijn grote ontginningen gaande met
uitgebreide cultuur-technische werken, die
minister Mansholt in ogenschouw gaat
nemen. De bewindsman verwacht daarbij
tevens nader inzcht te krijgen in de moge
lijkheden van vestiging van Nederlandse
boeren in de nieuw ontgonnen gebieden.
De heer W. Ph. Pos. directeur van de
Toneelschool, heeft Dinsdagmiddag in de
aula der gemeentelijke Universiteit van
Amsterdam zijn ambt als privaat-docent
aanvaard met het geven van een openbare
les, getiteld „Structuur en partituur van
het drama".
In Coevorden heeft een vrouw in een
vlaag van verstandsverbijstering haar baby
van drie maanden met een bijl van het leven
beroofd en haar driejarig zoontje zeer ernstig
letsel toegebracht.
Het Kinderfonds P.T.T. heeft zijn
vacantieoord op de „Stakenberg" bij Elspeet
wederom in gebruik benomen. Hier kunnen
kinderen van het personeel gedurende zes
weken van de Veluwse lucht genieten.
De chocoladefabriek De Baronie te
Schiedam, die twee jaar geleden door brand
grotendeels werd verwoest, zal worden over
geplaatst naar Alphen aan de Rijn. De nieu
we fabriek die ongeveer f750.000 zal kosten,
zal eind 1954 in bedrijf worden gesteld.
Aan het Aannemingsbedrijf v.h. Bolsen-
broek te Bloemendaal is gegund het ver
beteren van een gedeelte van de Arnhemse-
weg te Apeldoorn, gelegen tussen spoor
wegovergang en Spadelaan, voor f-00.000.
Het werk wordt uitgevoerd in opdracht van
de gemeente Apeldoorn.
Het gemeentebestuur van de Belgische
enclave-gemeente Baarle Hertog heeft, naar
wordt véïnomen van het Belgische ministe
rie van Justitie, dit ministerie verzocht uit
wijzingsmaatregelen te nemen tegen s°rn_
mige Nederlanders, die overdag roulettes
komen installeren en daarna verdwijnen.
Daar deze Nederlanders echter niet in Bel
gië woonachtig zijn, is het volgens het
ministerie moeilijk hen te identificeren.
HAARLEM EN OMGEVING
Als makelaar in onroerende goederen
heeft de Haarlemse rechtbank beedigd de
heer J. Tensen, Lanckhorstlaan 59, Heem
stede en mevr. M. G. van TeteringTuinder,
Zandvoorterweg 57, Aerdenhout.
Als vertaler in de Engelse taal werd
door de Haarlemse rechtbank beëdigd de
heer C. Smit, Jacob Catslaan 18, Dnehuis-
Velsen.
Als advocaat en procureur bij de arron-
dissements-rechtbank te Haarlem werd be
edigd mr. J. W. Crefeld, kantoorhoudende
aan de Parkstraat 6, Haarlem.
Op de Vrijdagen 16 en 23 October
spreekt pater Wijnand Sluijs over de propa
ganda van het Humanistisch Verbond in de
Rooms-Katholieke kerk van Onze Lieve
Vrouwe Rozenkrans en H. Dominicus aan
het Spaarne.
De heer H. A. M. Botter te Haarlem is
aan de Leidse universiteit geslaagd voor het
artsexamen.
De burgemeester van Heemstede, mr.
A. G. A. ridder van Rappard, zal Vrijdag
geen spreekuur houden.
Gistermiddag werden twee wedstrijden
van het politie-voetbaltournooi gespeeld:
WesterhoutHaarlem I. uitslag 03; Haar
lem IIZandvoort, uitslag 33.
KLEINE VAART
Albergen, 13 v. Londen te Amsterdam.
Algarve, pass. 12 Vlissingen n. Garston.
Alja, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Actinia, 12 v. Bremen n. Londen.
Arcturus, 13 v. Aarhus n. Rotterdam.
Annie n, 12 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Antares, pass. 13 Vlissingen n. Kopenhagen.
Arnoudspoider, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Astra, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Asuncion, 8 te Buenos Aires.
Att, pass. 13 Vlissingen n. Ipswich.
Barracuda, 13 te Fur.
Bernina, 12 v. Malmö te Kopenhagen.
Birmingham, 13 te Harlingen.
Bab t, 9 naar Zaandam.
Brem, 13 te Oporto v. Antwerpen.
Beekbergen, 13 dwars Trelleborg n. Hagno.
Betty Anne, vertr. 14 v. Bandholm n. Santander
Bill, 13 v. Rotterdam te Emden.
Borneo, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Bree Helle, vertr. 13 v. Rotterdam n. Londen.
Condor, verm. 11 v. Londen n. Rotterdam.
Catharina, 12 v. Faroer eil n. Bilbao.
Claes Compaen, 13 v. Sable d Olonne n. Bayonne.
Corrie b, vertr. 13 v. Bilbao n. Runcorn.
Deneb, 12 v. Oostende te Belfast.
Deni, 12 v. Helsingborg n. Frederiksund.
Depa, pass- 12 Kiel n. Kotak.
Domburgh. 13 v. Bordeaux te Casablanca verw.
Ellewoutsdijk, 11 v. Rotterdam te Huil.
Elsertburgh, 13 v. Casablanca te Rouaan.
ifvertsen, 12 v. Rostock te Stettin.
Frejo, 13 v. Fowey te Genua.
Ferocia, pass. 12 Brunsbüttel n. Krimpen a. d.
IJsel.
Faormina, pass. 13 Vlissingen n. Goole.
Fiducia, pass. 12 Vlissingen n. Yarmouth.
Gerry, vertr. 14 v. Pasages n. Leixoes.
Gaasterland, 12 v. Leith n. Rotterdam.
Henrica, 13 v. Manchester te Lissabon.
Harold, pass. 12 Kp. d'Antifer n. Antwerpen.
Hartel, pass. 12 Vlissingen n. Dublin.
Hoflaan, pass. 12 Gibraltar n. Genua.
Haskerland, 11 v. Harlingen te Goole.
Heemskerk, 12 v. Amal n. Amsterdam.
Henrica, b, vertr. 13 v. Otterba'cken n. A'dam.
Hondsrug, 12 v. Logstor n. Skagen.
Hast I. pass. 13 Vlissingen n. Rotterdam.
Hast V, 12 v. Guernsey te Londen.
Ilias, 12 te Patras n. Calamata.
Josef Swenden, pass. 11 Dover n. Liverpool.
Joost, 9 Kiel gepass n. Ornskoldsvik.
Jo, 12 v. Struer n. Colchester.
Koningin Juliana, 12 v. Oskarshamn n. Vestervik
Kemphaan, 13 v. Naestved o. Masnedsund.
Kenitra, 11 v. Casablanca te Port Lyautey.
Lauwers, pass. 13 Vlissingen n. Helsingborg.
Lydia, 13 v. Gothenburg n. Otterbacken.
Leni, 12 te Methil.
Larix, 12 te Zaandam.
Leuvehaven. 13 v. Antwerpen te Gothenburg.
May Star, 13 v. Es'ojerg te Napels.
Margaretha, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Maartje, 12 v. Hamburg n. Huil.
Maasym, u v. Rotterdam te Bremen.
Marietje Bohmer 12 te Fedala.
Markab, 12 590 m. ZW. Flores.
Marne, 12 v. Oskarshamn n. Rotterdam.
Merwehaven, 12 930 m. ZW. Ouessant.
Meuse. 13 v. Rouaan n. Parijs.
Mies, 13 v. Norrkoping n. Rotterdam.
Muphrid, 12 210 m. NW. Valentia.
Myfem, 14 v. Rouaan te Malmö verwacht.
Mypuck, 12 v. Bergen n. Maloy.
Myson, 14 te Rouaan verwacht.
Nieuwland, 12 v. Rotterdam te Grangemouth.
Neeltje, b, 14 Tripoli verw.
Noordland, 12 t-e Ellesmereport.
Oleum. 11 te Middlesbro.
Oise, 12 v. Rotraan n. Rotterdam.
Doklaan, 12 v. Gibraltar n. d. Humber.
Pavo. 7 te Kristinehamn.
Ponto, 12 Kiel gepass. n. Hudiksvall.
Ponza, 9 Kiel gepass. n. Ornskoldsvik.
Palma. 12 v. Drogheda te Vlaardingen.
Poortvliet, 13 v. d. Tyne n. Amble.
Peter, 12 te Vlissingen,
Prinses Margriet, 11 v. Antw. te Droglheda.
Rijnhaven, pass. 12 Ouessant n. Duinkerken.
Robert, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Spurt, 12 v. Pasages n. Bayonne.
Rema, 12 v. Sunderland n. Allinge.
Spes.» 12 v. Heroen n. Gothenburg.
Strijpe vertr. 13 v. Antw. n. Duinkerken.
Teun, pass. 12 Brunsbüttel n. Holmsund.
Theano, 13 v. Dublin te Belfast.
Tom v. d. Heide, 12 v. Marseille n. Casablanca.
Tromp, 12 te Stockholm.
Tyro, 12 v. Amsterdam te Dublin.
Timor, 12 v. Zeebrugge te Antwerpen.
Vitesse, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Van Brakel, 12 v. Flixboro te Horsens.
Vivo, 12 v. Antwerpen te Vlissingen.
Westersehelde, 11 v. Oporto te Lissabon
Westkust, 12 v. Kotka te Brugge.
Westlaan, 12 v. Rotterdam te Hamburg.
Wilpo, 10 n. Zaandam.
Wim, 12 v. Skoghal te Bridgewater.
