Internationale jeugd studeert
in een vorstelijke omgeving
Een Dames-pyama
De Oriënt op Noordeinde
f Effecten- en
Geldmarkt
Spectaculaire koers
stijging ter beurze
Justitie torpedeerde
winkelweek in
Oud-Beijeriand
DIT MAKEN WE ZELF
Mosselvaria
4
HAARVERVEN
In 1953 lagere inkomsten
en minder uitgaven
Sanapirin N° 1
Loterijwet overtreden
ZATERDAG 13 FEBRUARI 1954
<=0
oor
de<ü
rouw
WIST U DAT
aardappelen vlugger koken als het
zout niet meteen in het water wordt ge-
daan. maar pas later wordt bijgevoegd?
En dat een klontje margarine in de pan
(ter grootte van een knikker) hetzelfde
effect heeft?
yy
Het voormalige Koninklijke Paleis aan het Noordeinde te Den Haag herbergt
thans een vijftigtal studenten, waarvan de meesten uit Aziatische landen afkomstig
zijn. Zij volgen colleges in sociologie, internationaal recht, economie en bestuurs-
administratie en hebben allen hetzelfde ideaal: zich later nuttig te kunnen
maken voor hun land.
„Dit is het ijzeren gordijn", zegt
Telila Ezioni uit Israël, terwijl ze de
crèmekleurige gordijnen, die de toe-
gang tot de kamers van meisjesstuden
ten afsluiten, voor me opent. „In deze
afdeling mogen de jongens niet komen,
vandaar die benaming". Onder het pra
ten is er even een glimlach op haar
ernstig, heel vastberaden gezicht ge
komen.
Ik volg haar naar haar eenvoudig
ingerichte kamer. Over de tafel bij het
zitje ligt een rijk geborduurd kleed in
warme tinten. Mijn bewonderende blik
volgend, zégt ze trots: „Dat heeft mijn
moeder voor mij gemaakt. Ze is nu al
ruim vijftien jaar lerares handenarbeid
in Haifa".
Dan hoor ik de geschiedenis van haar
familie. Dertig jaar geleden zijn ze uit
Polen naar Israël uitgeweken. Daar
moesten ze zich van een leven in
weelde omschakelen op harde pioniers
arbeid, het bebouwen van het land, het
aanleggen van wegen. Telila, die nu
vijfentwintig jaar is, werd in Israël
geboren. Met haar zeventiende ging ze
naar de universiteit van Jeruzalem,
waar ze psychologie, geschiedenis en
Arabische talen studeerde. Om mee le
helpen aan de opbouw van haar land
heeft ze ook in de kibboets gewerkt en
ze had daartegen maar één bezwaar:
ze kon er nooit eens alleen zijn. Het
geestelijk contact met de mensen waar
deerde ze daarentegen zeer.
Ze spreekt met fierheid over Israël
en haar familie en vond het vanzelf
sprekend in de Strijd tegen de Ara
bieren te hebben meegevochten. Nu is
ze door haar regering uilverkoren om
in Den Haag bestuursadministratie te
studeren. Ze werkt hard, is nog pas
vier maanden hier en had in het begin
nog al moeilijkheden met het volgen
van de colleges in het Engels.
Voordat ze me naar de kamer brengt
van haar vriendin, een jonge vrouw uit
India, laat ze me een prachtig zilveren
gordel zien en een zwarte blouse met
geborduurde randen in zilver en goud.
Wanneer ze' deze voorhoudt en ik spon
taan mijn bewondering uit, zie ik op
haar beheerst gezicht even een vleugje
van trots, die haar land en zijn cultuur
geldt.
Sudarshan Malhotra komt uit New
Delhi. Negen jaar geleden had ze met
haar 'ouders de grote volksverhuizing
uit BaMfetan, meegemaakt. Haar ogen
staan ernstig en hebben een milde hu
mor. Ze studeerde in India geschiede
nis, politiek en kunst en volgt hier
dezelfde colleges als haar vriendin. Ze
draagt haar goudgele sari vol .gratie
over een groene blouse. Op haar kast
staan familieportretten: mensen met
geheimzinnige, weemoedige ogen. „Mijn
zwager werkte hier op de legatie, nu
is hij in Zweden", vertelt ze. „Daarom
maakten mijn ouders niet zoveel be
zwaar, toen ik naar Den Haag wilde".
Islam Rabeya uit Oost Pakistan
schrijdt binnen in een prachtig bedrukte
sari met een blauw fond en een blauwe
blouse. Ze is hèel jong en tenger, bijna
een kind nog, maar van een verrassen
de ernst. In haar kindergezicht zijn de
ogen groot en dominerend. Het blauw
zwarte haar hangt in een vlecht tot
over de heupen. Wanneer ze begint te
spreken moet je wel onder de ban
komen van haar diepe melodieuze stem.
Islam is een geboren danseres en ze
heeft thuis voor de radio gezongen. Ze
was zeer bevriend met Afroza, de
vrouw van Bulbul, die ons de prachtige
dans en muziek van Pakistan- tijdens
zijn tournee in Nederland heeft laten
genieten. Graag had ze met hen mee
willen trekken, maar haar ouders wil
den dat niet. In Pakistan studeerde ze
al economie en was lid van veel vrou
wenorganisaties. Na heel wat strube-
lingen gaf haar vader tenslotte toe
stemming een beurs voor de studie in
Den Haag te aanvaarden.
Het lijkt zo onwerkelijk dat tengere
meisje te horen vertellen van haar
moeilijke strijd en drukke leven. Ze
maakt levendige gebaren met haar
kinderhanden en is ondanks haar twin
tig jaar indrukwekkend.
Terwijl ik op de Chinese studente
wacht, nodigt Telila me voor de lunch
uit. Door ettelijke paleiszalen met veel
goud, spiegels en machtige kaarsen
kronen word ik naar de eetkamer ge
bracht. Ik denk er aan hoe het konin
klijk gezin hier vroeger leefde. Nu zijn
er overal zitjes, boekenkasten en grote
tafels metbordjes „Silence please".
Hier komen jongens en meisjes bij el
kaar om te studeren en te lezen. Vaak
wordt er ook gediscussieerd, gebiljart
of geschaakt. De brede ramen geven
een prachtig uitzicht ö'p het.'voorname
park met statige bomen. Het is een
wereld apart, volkomen afgesloten van
het jachtige gedoe daarbuiten.
Even later zit ik tussen de groep
meisjesstudenten uit India en Pakistan
aan tafel. Zij dragen een weelde van
violette, groene, witte en rose sari's.
Ik hoor, dat er ruim veertig manarelijke
en acht vrouwelijke studenten zijn. Bij
de mannen zie ik veel donkere gezichten
en er zijn ook enkele ouderen. Men
maakt grapjes over het sjoelbakken:
ze hebben het spel hier geleerd en
vinden het nogal lawaaierig.
In de kamer van de Chinese Victoria
Huang valt mijn oog op een spreuk in
Chinees schrift. Ze vertelt, dat haar
vader deze heeft gemaakt en dat de
vertaling ongeveer, hierop neerkomt.:
zoals de diamantslijper zijn stenen slijpt
om ze te vervolmaken, zo moet ook de
mens aan zijn karakter slijpen om
waarlijk groot te kunnen worden.
Op haar boekenkast staat een repro
ductie van een cler prachtige ramen
van de kathedraal te Chartres en
Kerstwensen uit China, met fijne,
uiterst precieuze lijntjes beschilderd.
Hoe verschillend van nationaliteit en
van karakter zij zijn, allen hebben de
ernst, de ijver, dé honger naar vreemde
landen en de sterke wil hun land voor
uit te helpen gemeen. Wanneer ik bij
het weggaan nog even met een groepje
praat, laat Islam me haar Pakistaanse
kleren zien en ze doet me voor hoe ze
ïaar zes meter lange sari om zich
heen. drapeert. Dan
opeens worden we
allemaal ijdele
vrouwen, die el
kaar mooie zijden
draperieën voor
houden. De Ameri
kaanse studente
Francis is er nu
ook bij. Ik merk
hoe iedereen op
haar gesteld is. Te
lila zegt met grote
overtuiging„Fran -
cis is een heel bij
zonder meisje
iemand, die je
maar zelden in je
leven ontmoet".
Het zijn deze
woorden, die weer
geven hoe sterk
hier de banden
tussen Oost en
West zijn. T. R.
Islam Rabeya bij een demonstralie van een Indische dans.
Deze week geven wij u het patroon
van de broek van deze pyama. De ge
hele pyama kan gemaakt worden uit 5
meter stof van 80 cm breed. Wilt u een
win terp jama maken, dan kiezen we
flanel of zwanendons, maakt u liever
een zomerpyama, dan kunt u korte
mouwen maken en lingeriekatoen,
poplin of iets dergelijks gebruiken. Als
versiering hebben we aardig gebor-
hebben, maken we eerst een papieren
patroon, leggen de gehele lap van 5
meter in de lengte dubbel en beginnen
aan de open kant met het opspelden
van het patroon. We knippen de broek
uit met 214 cm naad aan de bovenkant,
5 cm aan de onderkant en verder l'/s
cm naad.
We hebben nu één lap over. hiervan
maken we de volgende week het jasje.
Van de broek stikken we eerst de
voor- en achternaad dicht, dan volgt
de kruisnaad, bovenzoom en ook
onderin komt een zoom fa de pijpen,
jet stiksel van de zoom stikkeh we'
versiering, een geborduurde rand. Alles
wnrdt, met platte naden afgewerkt. Wij
wensen u veel succes en tot de vol
gende week.
duurd sierband genomen, dit fleurt het
geheel wat op. Let u er wel op dat dit
band wasecht moet zijn, anders lopen
de kleuren in de was door, en zou de
hele pyama bedorven worden.
De maten voor de broek zijn: heup-
wijdte 104, zithoogte 36, lengte 100
(42-44). Als we de maten gecontroleerd
•;X
n
.*4
ti':
V
Een voorjaarsjurk van Franse herkomst,
diep gedécolleteerd in de rug, met smal
toelopende rok en wijde heupen. De
gebruikte stof is zijden katoen, een
mengsel dat flatteus kleedt doordat het
soepel en weinig kreukbaar is.
Petit-tailleürvan linnen. Een origi
neel stofje in wit met onregelmatige
zwarte stippen. De lijn is de algemeen-
toekomstige: ruim in de heupen, smalle
rok, driekwart mouwen.
Waarom eet u eigenlijk niet vaker
mosselen? Zij zijn niet alleen zeer sma
kelijk te bereiden, maar bovendien nog
heel gezond ook. Mosselen bevatten n.l.
evenals vis en vlees, eiwitten, vitami
nes en kalk- en ijzerzouten en van deze
laatstèn vergeleken met vis en vlees,
zelfs extra veel.
In hét voordeel van de mosselen
spreekt ook de vrij lage prijs. Wanneer
u bang bent voor vergiftiging, kunnen
we u geruststellen: mosselvèrgiftiging
komt in ons land nagenoeg niet voor.
Iets anders is, dat niet iedereen mosse
len verdraagt.
Dit kan echter geen reden zijn. niet
eens te proberen hoe u op mosselen
reageert. U eet toch ook aardbeien en
chocola, hoewel u weet, dat sommige
personen daar gevoelig voor zijn.
Neemt u de proef eens! Profiteer van
de verse mosselen zolang de winter
duurt en vergeet daarna ook de mosse-
len-in-azijn niet.
Mosselen schoonmaken
Reken voor 4 personen 2V2 kg mosse
len.
De mosselen stuk voor stuk nazien:
die exemplaren weggooien, die open
staan en blijven „gapen" wanneer er op
getikt wordt, evenals de dichte, zeer
zware schelpen; deze zijn n.l. gevuld
met modder.
De bruikbare mosselen een paar maal
flink wassen tussen de handen of
schoonborstelen. De mosselen in een
grote pan doen met een paar dunne
schijven ui, peterselie en een weinig
thijm.
De mosselen zonder water vlug ver
warmen in de gesloten pan. Zodra enige
schelpen open zijn, het geheel omschud
den. De mosselen 5 a 10 minuten ver
warmen, totdat zij allen open zijn. Tij
dens de verwarming laten de mosselen
vocht los. De mosselen uit de pan nemen
en desgewenst in de schelp opdienen.
Het mosselnat voorzichtig afschenken
door een zeef, waarin een doekje is ge
legd. Het verdunnen met azijn naar
smaak afmaken met zout en desge
wenst mosterd. De mosselen bij het
eten in het sausje dopen.
In plaats van deze saus kunnen ge
bruikt worden: gesmolten boter of
margarine of een gebonden saus van
het mosselkooknat.
Mosselensaus
5 dl water of gezeefd mosselkooknat
met water verdund, een paar schijven
ui, peterseliestengels, 40 g (4 eetlepels)
bloem, 40 g (3 eetlepels) boter of mar
garine, zout, een paar eetlepels peter-
seliegroen, desgewenst een eetlepel ci
troensap of azijn.
Het wafer of kooknat met de ui en
peterseliestelen een kwartiertje trek
ken. De groenten uit het nat nemen.
De boter of margarine smelten, de
bloem er door roeren en bij scheutjes
tegelijk al roerende de hete vloeistof
toevoegen. De saus even laten trekken
en desgewenst van het vuur af klontjes
boter of margarine er door kloppen. De
saus op smaak afmaken met zeer fijn
gesneden peterseliegroen en citroensap
of azijn.
De Amsterdamse effectenbeurs zelf
en haar inderdaad spectaculaire koers-
bewegingen verdienen thans in de
allereerste plaats belangstelling. Deze
week kwam de grootste omzet na het
einde van de oorlog voor met een be
drag van f 5lA millioen per dag, een
cijfer dat duidelijk spreekt als men
zich herinnert dat men een paar jaar
geleden reeds blij was als het millioen
werd overschreden. Over de gehele
linie kan van een sterke opleving wor
den gesproken, waarbij weliswaar de
z.g. internationale fondsen de toon
aangeven, maar waaraan geen enkele
rubriek zich heeft onttrokken, zelfs die
van de Indonesische waarden niet, on
danks de in het algemeen nog weinig
bemoedigende berichten, welke er over
de houding van de regering tegenover
cle Nederlandse bedrijven inkomen.
De meest sprekende illustratie van wat er
op de beurs verandert, ziet men in het al
gemeen indexcijfer van het A.N.P. voor de
aandelenmarkt sinds begin Januari 1953.
2 Januari 1953 166.30
Laagste 1953 138.08
30 December 1953.167.88
8 Februar 1954 179.43
Wat in de eerste plaats opvalt is het feit
dat de gemiddelde koersstand, na de ferme
koersstijging gedurende het tweede halfjaar
van 1953 weer nagenoeg op zijn niveau van
begin 1953 is teruggekeerd. En wanneer
terzake van de sterke waardevermeerde
ring van het fondsenbezit in de tweede
helft van 1953 de opmerking gemaakt
wordt dat „het kapitaal" op de beurs weer
zo grof heeft verdiend, zal men daarbij niet
mogen vergeten dat dit kapitaal in de eer
ste helft van 1953 even grof heeft verloren.
De koersstijging in het tweede semester van
het vorig jaar is dus niet anders geweest
dan een herstel, op wat zich in het eerste
halfjaar op de beurs heeft afgespeeld, niet
met schokkende koersdalingen, maar met
een geleidelijke afbrokkeling van het ni
veau. Neemt men de waardevermindering
van het geld in aanmerking, clan is het wel
zeker dat de fondsenbezitters in het alge
meen in en na de oorlog aanmerkelijk ar
mer geworden zijn en dat ook de jongste
koersstijging, zowel van obligaties als van
aandelen, clat verlies aan koopkracht
slechts enigermate redresseert.
Inflatiegevaar
Naar aanleiding van de hier en daar uit
gesproken vrees dat de recente verhoging
van lonen en salarissen, een verhoging dus
van de koopkracht zonder een overeen
komstige verhoging van de arbeidsproduc
tiviteit, tot grotere consumptie en dus tot
inflatie zou kunnen leiden, is wel de op
merking gemaakt dat ook de sterke waar
destijging van het fondsenbezit dat gevaar
in zich bergt. Dat dit gevaar absoluut niet
aanwezig is, zullen we niet beweren, maar
wel mag er op worden gewezen dat hier
twee zaken met elkaar worden vergeleken,
welke een geheel verschillend karakter
hebben. De als gevolg van loon- en salaris
verhoging vergrote koopkracht komt zonder
twijfel grotendeels in cle consumptie sfeer.
De waardestijging van het fondsenbezit is
voor een deel theoretisch. Want in de eer
ste plaats wordt de reeële koopkracht van
de eigenaar er alleen door verhoogd als hij
de fondsen verkoopt en de eventuele winst
realiseert, wat dan echter wil zeggen dat
een ander, de koper, er zoveel geld meer
mee investeert, maar in de tweede plaats
zullen de meeste fondsenbezitters, als ze
hun fondsen tegen hogere koersen ver
kopen, de opbrengst niet voor consumptie
aanwenden, doch er op de kapitaalmarkt
nieuwe beleggingen voor zoeken. Temeer
is dit het geval, omdat de speculatie een
veel geringere omvang heeft dan voorheen,
toen fondsen op prolongatie konden wor
den gekocht, deels dus zonder eigen geld
en het bij velen uitsluitend om de koers
winst ging. Op dit punt is de fondsen
handel veel gezonder dan voorheen, al
blijft het onjuist dat belening van effecten
nog steeds niet mogelijk is.
Bij de beoordeling van de jongste hausse
op de aandelenmarkt dient voorts te wor
den bedacht dat door de belangrijke waar
dedaling van'het geld voor vele naamloze
vennootschappen Je intrinsieke waarde
van de onderneming veel hoger was en nog
is dan die, welke in de koersen der aan
delen tot uitdrukking kwam en komt. Al
thans voor zover geen herkapitalisatie
heeft plaats gehad. Ook in zoverre wordt
dus door de koersstijging van de aandelen
slechts recht getrokken wat tevoren was
scheef gehaald.
Voorts kan er op worden gewezen dat
vele ondernemingen door de beperkte
dividendmogelijkheden hun positie aan
merkelijk hebben kunnen versterken en
voorel de oude, goed geleide bedrijven het
voordeel hebben dat nieuw opgerichte on
dernemingen voor eenzelfde productie
apparaat een veel groter kapitaal moeten
investeren en de oude dus geen of weinig
concurrentie kunnen aandoen.
Het is daarom alleszins verklaarbaar, dat
nu het vertrouwen in onze valuta is terug
gekeerd en Nederland in het economisch
bestel weer een stevige positie inneemt,
vooral de aandelen van oude, gevestigde
ondernemingen worden gvraagd, temeer
nu blijkt dat bij gelijke of weinig hogere
winsten, tot dividendverhoging wordt over
gegaan. Deze week hebben zelfs twee
maatschappijen, die in Indonesië werken,
hun aandeelhouders verrast. De Amster
dam Rubber geeft een bonus van 33 1/3
plus 8% in contanten, de Soekowono
(tabak) keert 13'/2% uit tegen 10% over
het vorige boekjaar, benevens een bonus
van 5% en nog eens 12',4% voor de te be
talen belasting. Heemaf, de brouwerij
d'Oranjeboom, De Wits Textiel verhogen
hun dividend en ail deze factoren vormen
uiteraard voor de beurs een sterke stimu
lans. En daar de obligatiemarkt zich op een
zeer hoog niveau bevindt, heeft omzetting
van aandelen in obligaties ook geen aan
trekkelijkheid.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
DAMES
De nieuwste en snelste methodes
A MOLENDIJK DAMESKAPPER
Santpoorterplein 1 - Haarlem Tel 19706
Buslijn 3.4
KNSM onveranderd 9
Zoals verleden jaar werd voorspeld, zijn
de uitkomsten der exploitatie van de lijn
diensten der Koninklijke Nederlandsche
Stoomboot-Maatschappij N.V. in 1953 ten
achter gebléven bij die over 1952. De ach
teruitgang is echter minder sterk geweest
dan aanvankelijk werd verwacht, en v/el,
doordat de vermindering cler inkomsten
gedeeltelijk kon worden opgevangen door
verlaging van sommige uitgaven. Boven
dien was het tijdverlies, dat de schepen in
sommige havens ondervonden, minder dan
in de laatste jaren, aldus het jaarverslag
van deze maatschappij.
De exploitatierekening beloopt 12.758.983
tegen vorig jaar 15.695.298. De directie
betwijfelt, of de daling van de bruto in
komsten tot staan is gekomen. Zij hoopt op
een verdere verlaging van de bedrijfs
kosten. De geconsolideerde balans geeft
wederom een beeeld van cle krachtige fi
nanciële positie van het bedrijf.
Het omvangrijke scheepsbouwprogram-
ma der komende jaren zal meebrengen, dat
belangrijk hogere afschrijvingen op de
nieuwe tonnage moeten worden toegepast.
Daarom is besloten uit de winst een be
langrijk bedrag toe te voegen aan de „re
serves tot instandhouding, vernieuwing en
uitbreiding van vloot en eigendommen te
land" 7.302.498). Voorgesteld wordt een
onveranderd dividend van 9 pet, waarvoor
2.512.890 beschikbaar is.
De directie besluit haar verslag met de
opmerking, dat de resultaten van het be
drijf over 1953 mede zijn te danken aan
de eendrachtige samenwerking van alle
medewerker?.
De bouw van de in 1951 en 1952 bestel
de zeeschepen maakt gestadige voortgang.
Verwacht wordt, dat in 1954 vier vracht
schepen van elk 3600 ton draagvermogen
en vier kustrnotorschepen van elk 900 ton
draagvermogen zullen worden opgeleverd.
In 1955 volgen twee vrachtschepen van
het eerstgenoemde type. Eind 1953 heeft de
K.N.S.M. verdere bestellingen voor vracht
schepen bij de Nederlandse werven ge
plaatst. De vloot bevat thans geen kolen-
stokers meer. Enige schepen zullen gelei
delijk vervangen kunnen worden. Het pro
gramma van vernieuwing der vloot is daar
mee echter niet beëindigd. De capaciteit
voor het vervoer van gekoelde en bevro
ren lading werd wederom uitgebreid.
De samenstelling van de zee- en Rijn-
vloot was aan het eind van het jaar als
volgt: totaal generaal (dus inclusief de
dochterondernemingen) 63 zeeschepen met
219.554 ton draagvermogen, voorts 16 zee
schepen in aanbouw met 47.600 ton draag
vermogen, alsmede 41 Rijnschepen.
bij de bestrijding van kou, koorts,
griep en pijn. Prijs per koker 90 en 50 ct
Voor het kantongerecht te Oud-Beijer
land is een boete van f 100 geëist tegen elk
der drie bestuursleden van de midden-
sta n reorganisatie te Oud-Beijerland, aan
wie het houden van een onwettige verlo
ting ten laste was gelegd.
De Oud-Beijerlandse middenstand had
in October van het vorig jaar een winkel
weekactie op touw gezet. De ambtenaar
van het Openbaar Ministerie te Dordrecht,
mr, R. L. Heukels, heeft deze actie toen
doen stilzetten, omdat hij er een overtre
ding van de Loterijwet in zag.
De middenstandsorganisatie had van B.
en W. vergunning gekregen om gedurende
negen, achtereenvolgende dagen telkens
een verloting te houden, waarvan het be
drag aan prijzen de vijfhonderd gulden
niet te boven ging. Het verlenen van ver
gunningen binnen dit bedrag valt onder de
competentie van B. en W. Voor verlotin
gen met een hoger bedrag aan prijzen is de
toestemming van de minister van justitie
nodig.
Mr, Heukels was van mening dat in dit
geval niet kon worden gesproken van ne
gen afzonderlijke verlotingen, maar van
een voortgezette handeling, zodat het be
drag aan prijzen f 4500 zou zijn. Boven
dien meende hij dat de verloting niet in het
algemeen belang was, zoals in de wet
wordt vereist. Mr. Heukels was voorts van
ooi-deel, dat B. en W. van Oud-Beijerland
voor dergelijke verlotingen geen vergun
ning hadden mogen geven en dat de rech
ter het recht heeft een vergunning van B.
en W. op haar geldigheid te toetsen.
De verdediger, mr. G. Ch. Alders uit
Dordrecht, beschouwde in tegenstelling tot
de ambtenaar van het O. M., de verlotingen
niet als een voortgezette handeling. Voort
was zijns inziens de rechter niet bevoegd
het besluit van B. en W. tot het verlenen
van de vergunning te beoordelen. Het was
een besluit ter uitvoering van hogere wet
ten. Hierover heeft de rechter, naar het
oordeel van de verdediger, geen toetsings-
recht. Slechts Gedeputeerde Staten en in
laatste instantie de Kroon hebben dit recht.
De verleende vergunning is noch door de
Kroon, noch door Gedeputeerde Staten ver
nietigd, waaruit de raadsman concludeerde,
dat de Oud-Beijerlandse middenstandsor
ganisatie door een geldige vergunning was
gedekt en vrijuit moest gaan. En al zou de
vergunning door B.'en W. ten onrechte zijn
afgegeven, dan mogen degenen die de ver
gunning hebben aangevraagd daarvan geen
nadeel ondervinden.
Over twee weken zal de kantonrechter
uitspraak doen.
Vervolgens stonden enige Oud-Beijer
landse winkeliers terecht, die, toen de win
kelweekactie door het ingrijpen van de
ambtenaar van het O. M. was getorpe
deerd, vijf percent korting hebben gegeven.
De ambtenaar had hen gedagvaard, omdat
hij in deze korting een overtreding van de
Wet op de Uitverkopen in het winkelbe
drijf zag. Hij eiste tegen ieder een boete
van f 6.
De kantonrechter sprak hen echter vrij.
In de Tweede Petroleumhaven va-
Rotterdam is vanochtend vroeg het uit ze:
komende Engelse tankschip „Wearfield" in
aanvaring gekomen met de gemeerd liggen
de „Neaera", eveneens een tankschip van
Engelse nationaliteit, dat olie lag te laden.
Het laatste schip kreeg midscheeps een gat,
waaruit stookolie stroomde. Direct is mei»
begonnen de tank leeg te pompen.
