mdsox
i
Streekplan voor Zaanstreek door
Provinciale Staten vastgesteld
Laatste eer aan Louis Zimmermann
HOOGTEZON
Stichter geobsedeerd door ruzies
ontstaan door talenverschil
PANDA EN DE KALKERKAR
Wereldnieuws
Verkouden..?
De radio geeft Donderdag
WOENSDAG 10 MAART 1954
Heringa Wuthrich
BLIKSEMAFLEIDERS
Kerkelijk Nieuws
H. 1. MAERTENS N.V.
Engelse Comets stijgen
deze maand weer op
ESPERANTO ALS WERELDTAAL
Vlootweek te Rotterdam
Faillissementen
LIKDOORNS «RW.JOERD «ET
Lirvüuurtmd wonderolie
oclt ió liet zo
r~
KOELEN
VAN BIER
J
Het eerste streekplan in de provincie Noordholland is vastgesteld. In de Dinsdag ge
houden vergadering van de Provinciale Staten is het streekplan voor de Zaanstreek
goedgekeurd en in de toekomst zijn ontwerpen van andere plannen te verwachten.
Een streekplan is een bindend plan voor de ruimtelijke ontwikkeling van een streek.
Het is, in beginsel, voor een streek, wat een uitbreidingsplan is voor een gemeente.
De som van uitbreidingsplannen is echter nog geen streekplan. Uitbreidingsplannen
worden opgezet en vastgesteld door de gemeenten. De gemeentelijke belangen heb
ben daarbij uit de aard der zaak de meeste aandacht. Een overkoepelend plan is
nodig om gemeenten en bevolking te overtuigen van de best mogelijke wijze der
toekomstige ontwikkeling en daaruit de rol, die elke gemeente daarvoor zou hebben
te vervullen, af te leiden.
Bij de behandeling van het ontwerp-
streekplan in de vergadering van de Pro
vinciale Staten hebben veertien sprekers
het woord gevoerd en mejuffrouw mr. E.
Ribbius Peletier (Partij van de Arbeid)
heeft het ontwerp namens het college van
Gedeputeerde Staten verdedigd. De leden
der Staten brachten hulde aan mejuffrouw
Ribbius Peletier, de heer K. P. van Meurs
en vele ambtenaren voor de wijze, waarop
zij het plan hebben voorbereid.
De heren N. J. Hooyschuur, J. de Boer
Wzn. (beiden KVP), J. Krasser en P.
Kuiper (beiden comm.) dienden vooretel
len in, over de bestemming van terreinen
ten Westen van de spoorlijn Amsterdam -
Uitgeest en bezuiden de Guisweg binnen
de gemeenten Koog aan de Zaan en Zaan
dijk, over de uitbreiding van de buurt
Rooswijk in de gemeente Zaandijk, over
het tracé van de weg Amsterdam-Noord
Herenhuis binnen de gemeente Zaandam
en over de plaats van de overbrugging van
de Zaan bij het fabriekscomplex van Wes-
sanens Koninklijke Fabrieken N.V. in de
gemeente Wormerveer.
Mejuffrouw mr. Ribbius Peletier had
ruim een uur nodig om het plan te ver
dedigen en om een uiteenzetting te geven
van het doel van het voorstel. Vooraf
dankte zij voor de hulde de ambtenaren
en haar gebracht en merkte zij op, dat de
samenstelling van de commissies van dd(
aard was, dat vruchtbaar werk verricht is.
Zij zeide te kunnen begrijpen, dat de heer
Groen (KVP) principiële bezwaren tegen
het plan had. Ook zij had graag gewild,
dat het Nationale plan het eerst was vast
gesteld, doch dat is niet het geval. De heer
Groen heeft enige prognoses genoemd.Naar
aanleiding daarvan merkte mejuffrouw
Ribbius Peletier op, dat zij vertrouwen
heeft, dat de Zaankamters het initiatief
zul'len nemen industrieën te ontwikkelen.
Toeneming van het aantal arbeiders met
30 (in Nederland als geheel 40 wondt
verwacht. Enkele leden hebben gesproken
ADVERTENTIE
neem tydig
60 tabletten f 0.98
Eterk desinfecterend
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.50 Dagopening.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding.
9.15 Geestelijke liederen. 9.25 Voor de huis
vrouw. 9.35 Platen. 10.50 Voor de kleuters.
11.00 Puzzleparade 12.00 Orgel. 12.25 In 't
spionnetje. 12.30 Land- en tuinbouwmede-
delingen. 12.33 Platen. 12.50 Uit het bedrijfs
leven, causerie. 13.00 Nieuws. 13.15 Medede
lingen. en platen. 13.25 Vraaggesprek en
platen. 13.45 De ring van de Profeet, hoor
spel. 14.30 Sopraan en piano. 15.00 Voor de
zieken. 15.45 Platen. 16.00 Van vier tot vijf.
17.00 Voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitzen
ding: Wat betekenen de Fellowships van de
Verenigde Naties voor Nederland? 18.00
Nieuws. 18.15 Sportproblemen. 18.25 Jeugd-
omroep. 18.40 Reportage of platen. 18.45
Lichte muziek. 19.00 Voor de kleuters. 19.05
Gesproken brief uit Londen. 19.10 Platen.
19.20 Zes weken Australië, causerie, 19.35
Voordracht en piano. 20.00 Nieuws. 20.05
Cabaret. 21.30 Platen. 21.40 Volksliederen.
22.00 Gevarieerd programma. 22.45 Sport-
actualiteiten. 23.00 Nieuws. 23.1524.00
Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.45 Gebed. 8.00 Nieuws. 8.15
Platen. 9.00 Voor de vrouw. 9.40 Platen. 10.00
Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03
Concert. (12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen. 12.33—12.40 Voor het platteland). 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Viool en
piano. 13.50 Platen. 14.00 Platen. 14.45 Voor
de huisvrouw. 15.15 Platen. 15.33 Omroep
orkest. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Fluit, viola
da gamba en clavecimbel. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Platen. 17.40 Voordracht. 18.00
Sopraan, piano en voordracht. 18.22 Platen.
18.35 Raadhuispraat, 18.45 Platen. 19.00
Nieuws. 19.10 Voro de jeugd. 19.30 Platen.
20.00 Radiokrant. 20.20 Gevarieerd program
ma. 21.45 Platen. 21.50 Ik denk er zo over.
en U? 22.00 Amusementsmuziek. 22.20 Orgel.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws. 23.15
—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 Engelse
les. 14.15 Platen. 14.30 Franse les. 14.45 Ge
varieerde muziek. 16.00 Platen. 17.00 Nieuws.
17.10 Voor de kinderen. 18.15 Vlaamse mu
ziek. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.40 Platen. 19.50 Politieke causerie. 20.00
Klankbeeld 20.40 Platen. 22.00 Nieuws 22.15
Gitaarrecital. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.00—22.30 Nieuws. Beste allemaal. En
gelse litteratuurgeschiedenis. (Op 224 m.)
ADVERTENTIE
Haarlem
over het Jisperveld. In overleg met ver
enigingen en gemeentebesturen zal een
gedeelte gereserveerd blijven voor natuur
reservaat. Dam zal het echter noodzakelijk
zijm niet over te gaan tot verlaging vam
het peil. De mogelijkheid blijft bestaan
enkele delen van het Jisperveld te ontgin
nen. Er is door een lid gevraagd oude
Zaanse huizen voor het nageslacht te be
waren en niet een Zaanse buurt te stich
ten. Spreekster deelde mee, dat het de
wens van gemeenten is een Zaanse buurt
te maken en daarom is er één ontworpen
Streehforum
Sprekende over streekplannen in het al
gemeen merkte spreekster op, dat de be
volking dergelijke plannen moet begrijpen:
zij moet zich er voor interesseren en mee
helpen oplossingen te zoeken. Bij de voor
bereiding van het plan Kennemerlamd-
Noord is daarom een streekforum inge
steld. Belangstellenden uit de streek (leden
van colleges van B. en W.. raadsleden,
geestelijke verzorgers, middenstanders,
handelaren enz.), die het wel en wee ter
harte gaat, kunnen hun gedachten kenbaar
maken. Het doel is te zoeken naar een
goede vorm: een sfeer van geheimzinnig
heid bestaat er niet.
Nadat zij zich tegen de voorstellen van
de vier leden had verklaard, sprak mejuf
frouw Ribbius Peletier nog over de ver
wezenlijking van het plan. De mogelijk
heden liggen, na vaststelling van het plan,
op tafel. Het komt er nu op neer wat de
praktijk zal brengen. Voor de gemeente
besturen ligt er nu een taak en spreekster
hoopte, dat zij medewerking zullen ver
lenen.
Nadat de vier voorstellen waren ver
worpen werd het streekplan voor de Zaan
streek zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd. De voorzitter, dr. J. E. baron de
Vos van Stcenwjjk, sprak de hoop uit, dat
het plan tot zegen zal strekken van de
streek en wenste mejuffrouw Ribbius Pele
tier geluk met het besluit.
Voorts besloot de vergadering tot instel
ling van een fonds bestemd ter dekking
van eventuele kosten voor de provincie,
voortvloeiende uit de vaststelling van
streekplannen.
ADVERTENTIE
Haar verloren, èl verloren
Roos is een teken dat Uw hoofdhuid verschil
fert. Uw haar zal uitvallen indien U niet zéér
snel ingrijpt! Want Uw ondervoede hoofdhuid
schilfert reeds en verhoornt.
Daar moet U onmiddellijk iets tegen doen.
Wat? Dit is geen vraag meer sedert Silvikrin,
de wetenschappelijke haarvoeding, is uitge
vonden. Ga terstond Silvikrin gebruiken.
Silvikrin heeft reeds talloze mensen over de
gehele wereld uitkomst gebracht. Silvikrin
bevat n.l. de 14 natuurlijke opbouwstoffen
voor de haargroei, zoals Tryptofaan, Tyrosine.
Cystine en de 11 overige uit de amino-groep.
De wetenschap heeft vastgesteld, dat Silvi
krin al deze opbouwstoffen in de juiste ver
houding bevat.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te 's-Grevelduin-Capellë, L.
Trouwborst te Monster; te Groningen (vac.
J. C. v. Nieukerken), A. H. Weenink te
Drogeham; te Hasselt, J. den Besten te
Babyloniënbroek; te Wognum-Zwaag
(toez.) P. J. Barnouw, voorg. van de Ned.
Prot. Bond te Schiedam. Aangenomen, naar
Klarenbeek (toez.), A. Brill te Nieuw-
Scheemd'a.
Benoemd tot hulppred. te Schelluinen
B. N. B. Bouthoorn a.s. em. pred. te Benne-
kom.
Geref. kerken
Beroepen te Bierum T. Tien te Bunde
(Oost-Friesland); te Drachtstercompagnie
J. W. Bonda te Staveren.
Bedankt voor Loenen a. d. Vecht, H.
Brinkman te Rijssen.
Beroepen te Middelburg A. Brouwer te
Barneveld; te Willemstad H. J. van Dui
nen cand. te Wassenaar.
Bedankt voor Zwartebroek J. A. v. d.
Peppel te Hijken (Dr.).
Geref. kerken onderh. art. 31 K.O.
Bedankt voor Sappemeer D. Deddens te
Wetsinge-Sauwerd.
Evang. Luth. kerk
Beroepen te Zaandam P. Estié, prop. te
Bussum.
Oud-Geref. gemeenten
Bedankt voor Rijssen H. Wiltink te Doe-
tinchem.
Geref. gemeenten in Nederland
Bedankt voor Dordrecht F. Mallan te
Bruinisse.
Geref. gemeenten
Tweetal te Ridderkerk H. Ligtenberg te
Rotterdam-W. en L. Rijksen te Middel
burg.
TT" -
ADVERTENTIE
In alle prijsklassen
SIGAREN
iMWZjjeed
Het stoffelijk overschot van de violist
en eerste concertmeester van het Concert
gebouw-Orkest Louis, J. H. Zimmermann
is gisteren in het crematorium te Velsen
verast.
Vele collega's, vrienden en muzieklief
hebbers hebben hem de laatste eer bewe
zen.
Eduard van Beinum, Rudolf Mengelberg,
Jaap Spaanderman, Sam Swaap, Jo Hek
ster, Boris Lensky, praeses en quaestor van
het Leidse Studenten-muziekgézelschap
„Sempre Crescendo", waarvan de over
ledene erelid was en vele anderen volgden
de baar.
Nadat de kist in de aula temidden van
bloemstukken was opgesteld, - een krans
van witte Seringen en Aronskelken met
linten in de kleuren van de stad Amster
dam, lag als stille hulde van de leden van
het orkest, - hebben verschillende sprekers
het woord gevoerd.
„Ik acht het een eretaak op deze dag te
zijn aangewezen om enige woorden te
spreken aan de baar van Zimmermann.
Maar het is meer dan dat. Het is een dier
bare verplichting tegenover de man wie
het Concertgebouw als centraal punt in
het leven dierbaar was en die in deze nati
onale muziektempel de godin vond, die
hij wilde aanbidden: Die holde Kunst".
Hij was een van de dragers van de
grote traditie van het Concertgebouw en
meermalen toonde hij zich voldaan over de
beroemdheid van het orkest, dat mede
door zijn inspiratie groot is geworden. Ook
als solist heeft hij velen doen genieten van
de heilzame gaven die de Kunst in zich
bergt. Op creatief gebied heeft hij zich
doen kennen als een componist, die ontla
ding wist te geven aan wat in hem bran
dend was.Door zijn paedagogische en in
structieve kwaliteiten vormde hij een
school, die tot in lengte van jaren vruch
ten zal afwerpen". Deze woorden werden
geuit door mr. J. W. de Jong-Schouwen-
burg, die namens de N.V. Het Concertge
bouw en de Nederlandse Orkeslstichting
sprak.
Mr. A. de Roos, Wethouder van Kunst
zaken in Amsterdam betuigde, dat het hem
een zeer eervolle plicht was orn namens
het gemeentebestuur van Amsterdam uiting
te geven aan zijn gevoelens van eerbied
en waardering jegens de man die in lange
jaren van dienst de stad van zijn spel heeft
doen genieten.
„De burgerlijke gemeente", aldus de heer
De Roos, „is veelal nog wat karig in haar
eerbetuigingen jegens de kunstenaar eft zijn
kunst, maar er is in de loop der jaren iets
gegroeid als een vaste verbintenis tussen
de stad en de orkestleden van het Concert
gebouworkest. Amsterdam heeft aan Louis
Zimmermann oneindig veel te danken en
bij het heengaan van een zo grote figuur
past het stil te zijn in de jachtige beslom
meringen bij het besturen van een stad;
Amsterdam dankt U voor het vele dat gij
haar gegeven hebt".
De heer D. C. Mesman, voorzitter van
de Vereniging „Het Concertgebouworkest",
die namens de orkestleden sprak, memo
reerde de periode van groei, opbouw en
consolidering van het orkest, waaraan on
verbrekelijk de naam van Zimmermann
verbonden blijft. Hij had een grootse op
vatting van zijn taak, zei spreker en een
toon van de schoonheid en warmte gaf zijn
spel een persoonlijk karakter.
Uit naam van de Algemene Vereniging
„Grunno" in Groningen, waarvan de over
ledene lid van verdienste was, wijdde de
heer T. J. Knorren, woorden van waarde
ring aan de nagedachtenis van een van de
laatste grote Groninger musici".
Tenslotte bracht mevrouw Haalebos-
Völlmar uit naam van de oud-leerlingen
een afscheidsgroet.
Een kwartet, bestaande uit de heren Jan
Bresser, Jan Keessen, Jan Warnars en
Reinier Bresser bracht hierna het Adagio
uit het kwartet in G-Moll van Joseph
Haydn tengehore en hierna daalde onder
orgelspel van een koraal van Joh. Seb.
Bach de kist en zegde prof. L. Zimmer
mann, zoon van de overledene de aanwe
zigen dank voor de betoonde belangstel
ling.
ADVERTENTIE
VERKOOP en VERHUUR
Zhahay uit Martins Ferry in de Ameri
kaanse staat Ohio is Navajo-indiaan en op
het ogenblik bovendien gewoon soldaat in
het Amerikaanse leger. Toen Zhahay
zoon van een paard" zich in het opkomst
centrum melddewerd zijn haar voor het
eerst in twaalf en een half jaar geknipt.
Son's vlechten sneuvelen onder de schaar
van een legerkapper.
LONDEN (Reuter). Op de luchtlijn
LondenZuid-Afrika zullen met ingang
van 23 Maart weer straalvliegtuigen wor
den gebruikt. Men had van deze vliegtui
gen na een ongeluk in Januari geen gebruik
meer gemaakt.
Ook op de andere luchtlijnen der B.O.
A.C. zullen de „Comef'-passagiersvliegtui-
gen weer in gebruik worden genomen. Zij
werden uit de dienst genomen na het ver
loren gaan van een dergelijk toestel nabij
Elba, in de Middellandse Zee, waarbij alle
35 inzittenden om het leven kwamen.
De zeven „Cornets", die weer in dienst
worden genomen, zijn tot in de kleinste
bijzonderheden nagegaan. Men heeft ech
ter niets gevonden, dat een aanwijzing
zou kunnen zijn voor de oorzaak van de
ramp. Er zijn wel wijzigingen in de toe
stellen aangebracht.
De Air France heeft meegedeeld dat haar
drie Cornets medio April weer in dienst
zullen worden gesteld.
Zoals gemeld is zal van 31 Juli tot en
met 7 Augustus in Haarlem het wereld
congres van Esperantisten worden gehou
den. Tegen die tijd zullen door de V.V.V.
folders en pamfletten worden verspreid die
in het Esperanto de aandacht zullen vesti
gen op wat er in Haarlem en omgeving
te zien valt. Het leek ons daarom nuttig
enige feiten uit de geschiedenis van het
Esperanto te memoreren.
De schepper van deze taal is de Poolse
oogarts dr. L. L. Zamenhof. Hij werd op
15 December 1859 te Bialystok geboren en
overleed op 14 April 1917. Reeds op jeug
dige leeftijd werd Zomenhof getroffen door
het gebrek aan begrip tussen de verschil
lende bevolkingsgroepen in Polen. In zijn
woonplaats was hij bijna dagelijks getuige
van ruzie en onenigheden, welke hij voor
namelijk toeschreef aan het talenverschil.
Geheel hierdoor geobsedeerd kwam bij
hem de gedachte op aan een eenheidstaal
waardoor het mogelijk zou moeten zijn
om deze bron van misverstand uk de weg
te ruimen. Met veel volharding en door
zettingsvermogen slaagde hij er tenslotte
in om een hulptaal het Esperanto te
oreëeren, die door iedereen ongeacht zijn
nationaliteit gesproken kon worden en in
betrekkelijk korte tijd kon worden geleerd.
Het aantal van hen d:ie zich van deze taal
bedienen groeide snel en voor de oorlog
had elk land reeds zijn delegito's (con
suls), waarmede iedere Esperantist zich
bij een bezoek aan een land, waarvan hij
de taal niet machtig was, in verbinding
kon stellen. Deze lichtte hem dan in om
trent hotels, reisgelegenheden en alles
wat voor een vreemdeling van belang kan
zijn. Op vele stations waren cp grote bor
den namen en adressen van de delegito's
in de betreffende stad aangebracht. Niet
alleen in het buitenland, maar ook in Ne
derland was dat het geval. Nu zijn op ver
scheidene stations deze borden weer te
zien, voorzien van de groene Esperanto-
ster met de vijf punten die elk werelddeel
vertegenwoordigen.
De vroegere burgemeester van Den
Haag mr. S. J. R. de Monchy was een der
meest toegewijde propagandisten van het
Esperanto. In zijn oude gemeente Arnhem
werd in overeenstemming met de gemeen
teraad een huis aan de Velperweg gratis
ter beschikking gesteld van de Esperanto-
bonden, die er curussen en lezingen in or
ganiseerden. Ook dr. ir. M. H. Daimme, oud
directeur-generaal van de P.T.T. interes
seerde zich in hoge mate voor het Espe
ranto. Hij stelde zijn postambtenaren in de
gelegenheid in genoemd huis, „Presikhaaf"
geheten, een cursus te volgen. Vele leden
van het trampersoneel en het politiecorps
droegen de Esperantoster op het uniform
en waren op die manier een vraagbaak
van vele buitenlandse Esperantisten die
ons land bezochten.
Tijdens de oorlog werd het Esperanto
door de bezetter verboden. De jaarlijkse
congressen mochten niet meer worden ge
houden, de groene ster werd niet meer ge
dragen, verenigingen werden ontbonden,
en correspondentie in het Esperanto werd
niet geaccepteerd. Op die manier trachtte
men alles wat een mogelijk contact tussen
Nassaustraat 5
Haarlem
Tel. 15220
Van 12 tot 18 Juni zal op de Maas te
Rotterdam door de Koninklijke Marine
een vlootschouw worden gegeven. Hieraan
zal worden deelgenomen door het vlieg-
deksohip „Karei Doorman", de nieuwe
kruiser „De Zeven Provinciën", de torpe
doboot jagers „Evertsen" en „Kortenaer",
de fregatten „De Zeeuw" en „Van Aanstel"
en de onderzeeboten „Zeeleeuw" en „Tij-
gerhaai", verder het radio-radar instruc
tieschip „Soemba", het oefenschip voor
onderzeebootbestrijding „Marnix" en nog
enige kleinere oorlogsschepen.
De schepen zullen door het publiek kun
nen worden bezichtigd.
52. Als dokter vermomd, bracht baas
Kraska Pat en de professor in de kamer
van de Eerste Hulp-post. „Ga zitten", zei
hij, Pat in een stoel duwend, dan zal ik u
eerst even onderzoeken". „Maar ik heb
geen gebrekens!", sputterde Pat. Daar
kunt u, als leek niet over oordelen", zei
de dokter, alias baas Kraska, streng. „Uw
gebreken kunnen verborgen zijn; vandaar
de medische benaming: „verborgen gebre
ken". Kom, laat mij eerst uw handen even
zien". Pat voldeed onwillig aan dit verzoek.
„Kijk toch eens aan", zei baas Kraska, „uw
handen zitten vol met verborgen gebre
ken! Die moeten goed verbonden worden!"
En meteen wikkelde hij gezwind een ver
band om Pat's handen en armen. „Ook uw
schouders zijn vol verborgen gebreken",
vervolgde Kraska, „en ook uw benen....
neen maar!" Onder het spreken wikkelde
hij kwistig met het verband, tot Pat geen
lid meer kon verroeren. „Bekorrah!"riep
de grote detective, „is dit verbinden of
BINDEN?!" „Stil", zei de pseudo-dokter,
„nu nog uw hoofd onderzoeken, dat had
al lang geleden dienen te geschieden. Het
zit VOL gebreken!" Pat wilde een driftig
antwoord geven, maar reeds smoorde het
verband elk geluid....
de verschillende nationaliteiten in de hand
zou werken, de kop in te drukken. De band
tussen de verenigingen werd echter niet
verbroken. Na de bevrijding heeft men de
reorganisatie met krachtige hand aange
pakt. Momenteel telt Nederland 6000 geor
ganiseerde Esperantisten, dat is 1 'A van
het totale aantal, ter wereld in georgani
seerd verband bijeengebrachte Esperantis
ten. En nu zal dan binnenkort in Haarlem
weer een van de jaarlijkse Esperanto-we-
reldcongressen worden gehouden.
De arrondissementsrechtbank te Haarlem
heeft op Dinsdag 9 Maart in staat van fail
lissement verklaard:
H. Booman, aannemer te Vijfhuizen, Spie
ringweg 561. Rechter-commissaris: mr. C. E.
Muller. Curator: mr. O. H. v. Wijk.
Wegens gebrek aan baten zijn op Dinsdag
9 Maart opgeheven de faillissementen van:
W. Niessink, caféhouder te Haarlem, Nas
saustraat 7. Rechter-commissaris: mr. N.
Smits. Curator: mr. G. J. H. de Leeuw.
A. Giuliani, beeldhouwer te Zaandam,
Ged. Gracht 10 B.A., zaakdrijvende te Am
sterdam, Nieuwe Wagenstraat 6. Rechter
commissaris: mr. H. J. Ferwerda. Curator:
mr. D. Aten.
A. B. Kroes, te Badhoevedorp, Badhoeve
laan 69, fruitventer. Rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr. O. H. v.
Wijk.
Th. P. J. Jackel, behanger en stoffeerder
te Badhoevedorp, Nieuwe Meer dijk 18.
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Cokart.
Curator: mr. O. H. v. Wijk.
Door het verbindend worden van de uit-
delingslijsten zijn geëindigd de navolgende
faillissementen:
Op 6 Maart 1954:
J. Kwikkei, grossier in levensmiddelen te
Koog aan de Zaan, Kieftstraat 22 en te Zaan
dam aan de Oostzijde 315 handelende onder
de naam J. Kwikkei en Co. Rechter-com
missaris: mr. C. E. Muller. Curatrice: mevr.
mr. C. F. Labey—Kehrer.
J. Prinsen, los werkman te Haarlem, Am
sterdamstraat 26. Rechter-commissaris: mr.
N. Reeling Brouwer. Curator: mr. A. D. P.
V. van Löben Seis.
Op 9 Maart 1954:
J. Meesters, handelende onder de firma
naam J. Meesters Zoon, timmerman en
aannemer te IJmuiden-Oost, gem. Velsen,
Zeeweg 238. Rechter-commissaris: mr. H. G.
Rambonnet. Curator: mr. P. J. Prinsen
Geerligs.
Bij arrest van het Gerechtshof te Amster
dam van 27 Januari 1954 is, na hoger beroep
vernietigd het vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem van 5 Januari
1954, waarbij R. Woning, koopman, te Bever
wijk, Reguliersstraat 61, in staat van fail
lissement is verklaard met benoeming van
mr. J. O. Baron, advocaat en procureur te
Beverwijk, tot curator.
Bij arrest van het Gerechtshof te Am
sterdam van 10 Februari 1954 is, na hoger
beroep, vernietigd, het vonnis van de
Arrondissements-rechtbank te Haarlem van
19 Januari 1954, waarbij H. J. van Duuren,
koopman, te Haarlem, v. Zeggelenplein 88,
in staat van faillissement is verklaard met
benoeming van mr. K. A. F. J. Pliester,
advocaat en procureur te Haarlem, tot
curator.
ADVERTENTIE
Weg met onhandige likdoornringen en gevaar
lijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar middel,
NOXACORN. neemt de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen verschrompelen
met wortel en al.
Bevat gezuiverde wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne. Een flesje NOXA
CORN Antiseptisch Likdoornmiddel van f. 1.35
bespaart U veel ellende.
Carillon. Nederlandse technici zullen naar
Amerika vliegen, om de opstelling van
het Nederlandse carillon in „West Poto.
mac Park" in Washington, te leiden
Het carillon, dat uit vijftig klokken be.
staat, is indertijd door Nederland aan
Amerika gegeven als vriendschapsgift.
Voorlopig zullen de klokken in een sta.
len geraamte opgehangen worden. Dit
geraamte, dat bijna veertien meter hoog
is, zal op een betonmenvloer geplaatst
worden. Naderhand zal een Permanente
klokkentoren gebouwd worden.
Coalitie. De Agrarische partij en de so-
ciaal-democratische partij, die de
meeste stemmen hebben behaald bij de
algemene verkiezingen van gisteren in
Finland, zullen een coalitieregering
vormen zoals die, welke in November
is gevallen, zo wordt meegedeeld. Er
zullen ook politici van rechts en
centrum in de regering worden uitge
nodigd. De volksdemocraten evenwel,
een fusie van communisten en links.!
socialisten, zullen in de oppositie blij.
ven.
Verkiezingen. Bij incidenten tussen aan-
hangers van verschillende partijen, die
deelnemen vaan de verkiezingen voor
een nieuwe wetgevende raad van de
Pakistaanse provincie Oost-Bengalen
zijn 56 personen gearresteerd, drie win.
kels geplunderd en is een partijbureau
in brand gestoken. Dinsdag was de
tweede dag van de verkiezingen, die
vier dagen zullen duren.
Klachten. Het hoofd van de politie te
Rome heeft het bevel gegeven de kleine
Amerikaanse biljarten uit de café's en
melksalons te verwijderen, als een ge
volg van klachten van huisvaders en
directeuren van middelbare scholen, dat
kinderen spijbelen om te gaan biljarten
met geld, dat zij vaak thuis hebben
weggenomen. Voortaan zullen de Ame.
rikaanse apparaten alleen op kermissen
mogen worden geplaatst.
Verbeterd, De Britse minister van Marine,
Thomas, heeft in het Lagerhuis meege-
deeld, dat de marine binnenkort zeer
verbeterde wapens tegen duikboten in
gebruik zal nemen. Hij gaf geen bij
zonderheden, maar een woordvoerder
van zijn ministerie heeft verklaard,
dat het projectielen zijn, die door vlieg
tuigen worden gelanceerd. Automatisch
zoeken zii hun doel op en vernietigen
het. Ook zullen helicopters in de strijd
tegen' duikboten worden gebruikt.
Vrij burger. Het Zweedse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft medegedeeld,
dat de 37-jarige Zweed Albert Kinberg'
die indertijd met veel geweld heeft ge
poogd de Sovjet-Russische ambassade
te Oost-Berlijn binnen te dringen om
een onderhoud te hebben met minister
Molotov, die hti om medewerking voor
het vestigen van de wereldvrede wilde
vragen, op vrije voeten is gesteld. Hij
stapte na zijn invrijheidstelling achter
eenvolgens in en uit een vliegtuig dat
hem naar Zweden zou brengen. -Een
ambtenaar van het Zweedse consulaat
zei, dat hij geen idee had, waar Kin-
berg nu is of wat hij van plan is te
doen. Hij'is tenslotte „vrij burger", zei
Strafbaar. Het Turkse parlement heeft
Dinsdag met 301 tegen 32 stemmen een
wet aangenomen, waarin wordt bepaald
dat smaadschrift, laster en het ver
spreiden van valse geruchten via radio
en pers veroordeling tot grote schade
vergoedingen tengevolge kan hebben.
De publicatie van berichten die „scha
delijk voor het politieke of financiële
aanzien van het land" zijn, is eveneens
strafbaar. De republikeinse oppositie
stemde tegen.
Toepassing. Een gewezen attaché van het
Griekse gezantschap in Praag, de 32-
jarige Christos Mitsakopoelos, heeft
Dinsdag te Athene onthuld, op welke
wijze hij uit Tsjecho-Slowakije is ver
bannen. Mitsakopoelos, werd 25 Januari
door de Tsjech oslowaakse veiligheids
politie, op beschuldiging van spionnage,
gearresteerd. Hem werd, naar hij zeide,
met toepassing van verdovende midde
len, een valse bekentenis afgedwongen,
waarna hij uit Tsjecho-Slawakije werd
geleid.
Aanvaring. Het 1.871 ton metende Britse
schip „Guildford" heeft in de nacht van
Dinsdag op Woensdag geseind, dat het
drie mijl ten Oosten van Whitby aan de
Engelse Oostkust in aanvaring is ge
weest. Het schip kreeg water binnen.
Later seinde de „Guildford", dat men
het lek heeftweten te dichten. Het
schip zou zijn motoren niet proberen,
voordat een sleepboot langszij ligt.
DE sprong die wij zo nu en dan van het
ene onderwerp op het andere maken,
voert tot vreemdsoortige consequenties.
Want de hangende tuinen van Babyion
noodzaken ons vandaag te spreken over
het koelen van bier, een wel zeer onwel
kom onderwerp gedurende de barre win
tertijd. We moeten echter maar door de
zure appel heen bijten.
Nederlanders, die soms met enkele da
gen zon per jaar genoegen moeten nemen,
plegen zich in het algemeen weinig zorgen
te maken over de temperatuur
der dranken. Deze nationale
zorgeloosheid behoeven we
onszelf niet als een fout aan te
rekenen, want in het algemeen
is het bier dat uit de keuken,
of uit een willekeurige gang
kast wordt te voorschijn ge
haald, zó heerlijk koel, dat de
bezitter van een prima kelder of ijskast
zich nauwelijks beter zou kunnen wensen.
Deze koelte is overigens geen eigenschap
van het bier of van onze huizen, maar van
het klimaat. Dat wordt u onmiddellijk
duidelijk op een warme, zwoele avond,
wanneer men u opgewekt een glas lauw
bier voorzet, afkomstig uit dezelfde keu
ken of gangkast.
Volken die wat meer met de zon te ma
ken hebben dan wij, weten zich in dit
opzicht reeds eeuwenlang te behelpen, ook
al beschikken zij niet over electrische koel
installaties of andere zegeningen der mo
derne techniek. Zuidelijke volken bewaren
hun dranken in aarden kruiken en geven
daardoor blijk aanzienlijk meer van de
koeltechniek te begrijpen dan wij. Immers,
door de poriën van de kruik dringt vocht
naar buiten, dat op de oppervlakte van
de kruik verdampt, waardoor een sterke
afkoeling plaats vindt, zodat de inhoud
van de kruik lekker koel blijft. Om één
gram water, dat zich nabij het kookpunt
bevindt, geheel weg te koken zijn 536
calorieën nodig, zodat u zich kunt voorstel
len dat door een aanhoudende verdamping
grote hoeveelheden verdampingswarmte
aan de kruik worden onttrokken.
Dergelijke poreuze kruiken met nauwe
halzen, kennen wij hier te lande niethet
geen echter niet wil zeggen dat we op war
me zomeravonden dan maar met lauw bier
genoegen moeten hemen. Het systeem, vol
gens hetwelk de dranken in aarden kruiken
koel blijven, kunnen we immers op primi
tieve wijze met een bierflesje nabootsen.
Het enige waarover we dan
de vrijelijke beschikking die
nen te hebben, is een wol
len, flanellen of tricot lap,
waarmee we de fles bier
zorgvuldig omwikkelen. Wan
neer dit omhulsel goed nat
wordt gemaakt, treedt even
eens verdamping op, volgens
hetzelfde principe als bij de poreuze aar
den kruiken die de Spanjaarden en Ara
bieren gebruiken.
Wanneer u er dus voor zorgt de stoffen
bekleding goed nat te houden, kunt u in
de zomer steeds gekoeld bier ter beschik
king hebben, mits u de verkeerde gewoon
te om bier in de schaduw te zetten, kunt
onderdrukken. De in natte textiel gewik
kelde bierfles behoort n.l. in de volle zon
te staan, want hoe meer warmte, hoe meer
verdamping en des te koeler wordt het bier.
Als enige zorg blijft het nathouden van de
omwikkeling, maar indien u daar geen
oplossing voor kunt vinden moet u op
warme dagen maar geen bier drinken óók!
Nu we toch zo aan het bier drinken zijn,
moeten we ook nog even het zotte geval
vertellen van de man die met één dollar
talloze verteringen maakte en na afloop
van het feest nog één dollar op zak had.
Maar dat zou voor vandaag te veel plaats
ruimte vergen.
Daarover dan maar morgen.
(Nadruk verboden) H. PéTILLON.
