BICRBW
American
NAS faalt bij BSM in HVB
Rick
Sterker RCH leed ook tegen
DWS een nederlaag: 1-0
VSV nam tegen Rigtersbleek
met kleine zege genoegen
Stormvogels deed Wageningen
vlak voor tijd capituleren (2-1)
Chaos in Berlijn
Doelpunt van Vonhof
was voor DWS genoeg
Wolves thans alleen
aan de kop
u
Lot van EHS nagenoeg
bezegeld in 3de klasse
Bloemendaal deelt nu
eerste plaats met Swift
Velser ploeg klasse beter\ °"k de rf he',ïe,dspel van
dan Enschedéers
Nederlands Zaterdagelftal
won van Frankrijk
Zzvemmen
Nieuw wereldrecord
200 meter schoolslag
Drie kampioenen bekenc
in de tweede klasse
Voor de kinderen
Voetbal in Engeland
Verrassende nederlaag
van HFC tegen ZVV: 2-1
FEUILLETON
4>
MAANDAG 12 APRIL 1954
R.C.H. was Zondagmiddag in Amsterdam tegen D.W.S. het meest in de aanval. liet
maken van de doelpunten lukte de Haarlemmers overigens niet. De voor de rust ver
kregen één-nul voorsprong van D.W.S. kon door de hardwerkende R.C.H.'ers niet
meer in een gelijkspel worden omgezet. De gasten legde D.W.S. in de eerste dertig mi
nuten een tempo op dat bijzonder hoog was. Door goed stuwend werk van Blesbrouck
en Kruyer bleef liet spel zich voornamelijk op de D.W.S.-helft afspelen. De D.W.S'. -
verdediging kon de Haarlemmers slechts met de grootste krachtsinspanning de weg
naar het doel afsnijden. Met snelle aanvallen over de beide vleugels werden voor
R.C.H. gewenste openingen verkregen maar door gemis aan schotvaardigheid leverde
dit geen doelpunten op.
Pas na twintig minuten kreeg Van der
Brink een goede kans om te scoren. Zon
der dat er een D.W.S.'er aan tepas kwam,
kwam de bal via de linkervleugel bij het
doel, waar de R.C.H.-midvoor hard tegen
doelman Richter aanschoot, waarna de
snel toegelopen Gallis de terugkomende bal
over de liggende D.W.S.-doelman opnieuw
inschoot. Stopper Meyer werkte de bal
echter nog net uit het doel.
D.W.S. ontworstelde zich aan de druk
en ging goed ondersteund door Wiertz tot
de aanval over. Daar Vonhof weer spel
van bijzonder goede kwaliteit liet zien, kon
ADVERTENTIE
oveiwin* U wa
oro te n morgen mei
f
«n«kkeWkTiiBldiRaui
gelijke middelde
aftAG-CA
loos.
ekertZ
succes niet uitblijven. Deze snelle links
binnen liet de invaller-doelman Kooistra
na een handig doorgespeelde pass van Kil
over de bal duiken (één-nul).
Even later kreeg Kil vrij voor het doel
staande nog de gelegenheid de voorsprong
te vergroten, maar hij liet de bai na een
scherpe voorzet van Koevoets opnieuw
tussen het publiek belanden.
Ook na de rust liet R.C.H. er geen twij
fel over bestaan, dat het niets voor een
hernieuwde kennismaking met de tweede
klasse voelt en wijzigde zijn opstelling.
De nu over het gehele veld opererende
Biesbrouck bracht keer op keer zijn ploeg
in de aanval. Geen enkele aanval kon
echter het doel van de thuisclub in ernstig
gevaar brengen. Zelfs de negen hoek
schoppen leverden voor R.CJH. niets op.
Bij de Haarlemse derdeklassers werd het
lot van E.H.S. gisteren nagenoeg bezegeld.
De Haarlemmers leden een twee-één
nederlaag tegen rurmersteijn en daar Al
ways Forward met drie-nul de meerdere
bleef van Zaandijk, is er voor de rood-
witten thans geen redden meer aan. Hil-
legom stelde zich definitief in veiligheid
door een drie-één zege op BMT. De Haagse
ploeg oud-tweedeklasser degradeert
daardoor naar de vierde klasse.
Ripperda verloor met drie-één van TOG,
dat nog altijd een kampioenskans bezit.
Door een schot van Molenkamp, die zo
hard inschoot, dat het leer door het net
vloog, nam Ripperda de leiding. Een kwar
tier na de rust werd het één-één en TOG,
dat daarna sterker werd, scoorde daarna
nog tweemaal.
Bij TYBBLugdunum werd niet ge
scoord. De verdedigingen overheersten hier
duidelijk over de aanvallers. Zandvoort-
meeuwen behaalde een keurige één-nul
zege op het HBC-terrein, waar de Heem-
steedse combinatie moest toezien hoe Keu-
ning tien minuten na de rust het' doelpunt
scoorde, dat voor de spelers uit Zandvoort
de overwinning betekende.
Hillegom nam tegen BMT de leiding door
een doelpunt van Peetoom. Het werd voor
de rust één-één, maar nadat BMT in de
tweede helft haar offensief niet zag be
loond en Klinkenberg uit een strafschop de
stand op twee-één had gebracht in het
voordeel van de Hillegommers, kreeg de
thuisclub de beste kans op de zege.
smaakloos,
snel, zeker
Vierde klassers
De Haarlemse vierdeklassers konden
gisteren goed nieuws laten horen. Bloemen
daal kwam op de eerste plaats dankzij een
overwinning op St. Pancratius en mede
dank zU het gelijke spel van Swift. Onze
Gezellen blijft echter goed volgen. Dit elf
tal is goed op dreef en won royaal van
S.D.Z.
Van der Ende gaf Bloemendaal een voor
sprong, welke na de rust door Salm tot
twee-nul werd opgevoerd. Kort voor het
einde moest de Bloemendaal-doelman het
enige doelpunt laten passeren, zodat Bloe
mendaal met twee-één won.
Onze Gezellen stond spoedig met één
nul achter, doch Mathot, Sanders en v. d.
Velde lieten de rust met vier-één voor
O.G. ingaan. Na rust scoorden Sanders en
Wagemakers nogmaals, zodat de Gezellen
met zes-één wonnen.
D.S.S. was minder fortuinlijk in deze
afdeling. Het verloor bij Animo met het
enige doelpunt en komt in ernstige moei
lijkheden. Vooral nu Halfweg van Madjoe
verloor. De strijd om de onderste plaats
kon nu wel eens worden uitgevochten tus
sen D.S.S. en Halfweg.
In de andere afdeling bleef V.V.B. door
een vijf-twee zege op SEMO aan de leiding,
maar kon Waterloo zijn buurman niet de
helpende hand toesteken. Het verloor na
melijk van De Meteoor met vier-twee.
D.C.O. en D.I.O. bereikten beide een ge
lijk spel, respectievelijk bij D.V.A.V. en
E.T.O.
4 E
V.V.B.
Meteoor
E.T.O.
N.F.C.
D.V.A.V.
Waterloo
D.I.O.
D.C.O.
J.H.K.
Energia
S.E.M.O.
B.D.K.
18—31
19—31
17—22
19—21
15—19
19—18
17—16
19—15
18—14
17—12
18— 8
18— 7
4 F
Bloemendaal 1823
Swift
A.P.G.S.
O. Gezellen
Aalsmeer
Animo
S.D.Z.
St. Pancr.
A.S.V.
D.S.S.
Madjoe
Halfweg
18—23
18—22
18—22
18—19
18—18
19—18
17—17
18—14
19—14
16—13
Overtuigender dan de cijfers één-drie aangeven heeft V.S.V. in Enschede zijn wil
aan Rigtersbleek opgelegd. Vooral in de eerste helft was het spel van de Velsenaren in
alle onderdelen een klasse beter en als Oelen, de Enschedese doelman, niet in een bij
zonder goede vorm was geweest zou V.S.V. met rust (nul-twee) een grotere voor
sprong hebben gehad. Toen de Velser ploeg zeven minuten na de hervatting op nul
drie kwam, ging zij het rustiger doen. Daardoor kreeg Rigtersbleek de kans ook nog
een offensief te ontketenen, dat evenwel maar één doelpunt opleverde. Het spel van
V.S.V. heeft in Enschede een uitstekende indruk achter gelaten.
V.S.V. de meeste beloften in. Na zeven
In de eerste drie kwartier heeft het zwak
spelende elftal van Rigtersbleek een ge
weldig offensief van V.S.V. moeten door
staan zonder dat de Enschede'ers er veel
gevaarlijke momenten tegenover konden
stellen.
Toch duurde het vrij lang voordat Ver-
swijveren en zijn medespelers een voor
sprong konden nemen, want in het begin
schoten zij enkele malen naast en later
stond de uitstekend verdedigende doelman
van Rigtersbleek een Velser doelpunt in
de weg.
Na een half uur leidde dit overwicht van
V.S.V. tot een doelpunt. Verswijveren liep
snel door óp een naar voren geplaatste
bal en doelman Oelen was kansloos tegen
het lage goed gerichte schot (nul-één).
Tien minuten voor de rust werd het nul
twee toen Tielrooy de bal ver opbracht en
Van der Kuil hard inschoot. De Enschedese
doelman liet de bal vallen en de toesnel
lende De Graaf schoot in (nul-twee).
In District II liep T.H.B. twee punten in
op Concordia. Het won namelijk van
D.O.S.R. met twee-één door doelpunten
van Neeven en Meyerse. Toen één van de
D.O.S.R.-spelers een bloedneus opliep, wil
de de scheidsrechter de strijd staken. Deze
kon namelijk geen bloed zien! Na een
kwartier was de arbiter in zoverre hersteld,
dat hij toch liet doorspelen.
Concordia verloor van A.S.C. met twee
één en moet nu weer danig voor T.H.B.
oppassen.
Lisse
V.V.S.B.
Roodenburg
Meerburg
A.S.C.
Warmunda
18—28
19—24
18—23
19—22
19—21
19—20
Tevlingen
S.J.C.
D.O.S.R.
Gr. Willem
Concordia
T.H.B.
Twee doelpunten van Heinen
Het Nederlands Zaterdagelftal heeft in
Leiden een twee-één overwinning op
Frankrijk behaald. De Fransen waren ech
ter sterk gehandicapt, want na een kwar
tier spelen kwam hun doelman Burnet in
botsing met de Nederlandse rechtsbinnen
Heinen waarbij hij zijn linkerhand zodanig
blesseerde, dat hij van verder doelver-
dedigen moest afzien. Daar volgens de in
ternationale bepalingen in interlandwed
strijden van Zaterdagploegen geen inval
lers zijn toegestaan ook niet in geval
van verwondingen nam linksbinnen
Moermann zijn plaats onder de lat in en
verhuisde Burnet naar de linksbinnen
plaats. Dat betekende voor de Fransen, dat
zij verder met tien man moesten spelen,
want reeds spoedig bleek, dat Burnet als
veldspeler niet veel waard was.
Er ontstond een gelijkopgaande strijd,
waarin Woudsma in het Nederlandse doel
meer en moeilijker werk dan zijn collega
jg23 aan de overzijde kreeg te doen.
Kort na rust nam Franrijk de leiding,
toen Legrand met een prachtige omhaal
de bal onhoudbaar langs Woudsma werkte.
Maar de één-nul achterstand werkte stimu
lerend op de Nederlanders, die kwamen
opzetten en de ene aanval na de andere op
het Franse doel ondernamen. Tien minuten
later was de stand gelijk. Heinen maakte
zich vrij en schoot toen hard in (één-één).
Nederland bleef sterker, maar door slecht
en onbeheerst schieten en ook, doordat de
lat de Fransen enkele malen de behulp
zame hand bood, kwam er voorlopig geen
wijziging in de stand. Na ruim een half
uur zorgde Heinen evenwel voor de ver
diende Nederlandse voorsprong. Uit een
voorzet van Van den Oever maakte hij er
met een kopbal twee-één van.
minuten passeerde Spaans de uitgelopen
Oelen en bracht de stand op drie-nul.
Pas toen kreeg Rigtersbleek de kans,
mede doordat V.S.V. het wat rustiger op
ging nemen, op een offensief. Heel veel
gevaar heeft dat niet opgeleverd, maar
Bleyenberg slaagde er toch in doelman
Van der Wint met een hard schot te pas
seren toen spil Hazeveld de Enschede'er
liet glippen in een overigens niet gevaar
lijke situatie. De technisch goed spelende
ploeg van V.S.V. bleef zegevieren over een
zwakkere tegenstander, die vooral op het
middenveld weinig in te brengen had.
De zeventienjarige Japanse student Ma-
saru Furukawa is er tijdens selectiewed
strijden voor de Aziatische spelen in Tokio
in geslaagd het wereldrecord 200 meter
schoolslag te verbeteren en te brengen op
2 min. 35.4 sec. Het oude record stond
sedert 14 Februari 1953 met 2 min. 37.4
sec. op naam van de Deen Knud Gleie. Op
dezelfde dag zwom Furukawa de afstand
voor een tweede maal binnen de oude
recordtijd. Hij noteerde daarbij 2 min. 36.6
sec.
ADVERTENTIE
volop te genieten van Uw
eigengemaakte Amerikaanse sigaret
it
„American Star"
echte Amerikaanse sigarettentabak,
mild, geurig en verrassend van smaak!
Vraag steeds naar „American Star"
in liet handige platte pakje.
NIEMEIJER'S TABAK - TABAK OP Z'N BEST!
Er zijn in de competities van de afdeling
Haarlem gisteren enkele belangrijke beslis
singen gevallen. Beverwijk 2 legde beslag
op de kampioenstitel van de eerste klasse
B, terwijl er zich voorts drie kampioenen
meldden in de tweede klasse. Het waren
Hoofddorpse Boys, TIJBB 2 en DEM 3.
Voorts zag Bloemendaal 4 kans de beslis
singswedstrijd tegen HBC 4 te winnen en
werd dus ook al kampioen.
In de eerste klasse A werd het kam
pioensfeest van KAS voorlopig naar latere
datum verschoven. Zelfs met de kans, dat
er niets van terecht zal komen. De club uit
Halfweg kon zich vijf minuten voor het
einde van de ontmoeting BSM-NAS prac
tised kampioen noemen, want toen luidde
de stand twee-één in het voordeel van
NAS. WH had reeds een punt verspeeld
aan Wijk aan Zee 2, maar BSM verraste
vriend en vijand door een geweldige eind
spurt. De achterstand van BSM veranderde
in een drie-twee voorsprong en daarmee
kwam de club uit Bennebroek op slechts
vier punten achterstand op NAS.
„Droste" schoot met grof geschut: het
won met acht-nul van RCH 4. VI. Vogels
klopte Spaarndam met het enige doelpunt,
terwijl DSK weer op het goede pad terug
kwam en IEV met twee-één klopte.
B'wijk 2
19-32
HFC 3
20-18
RCH 5
21-27
DEM 2
18-17
Stormvog. 4
21-26
ADO 2
21-17
HBC 3
20-21
Velsen 2
19-16
Haarlem 3A
19-20
EDO 4
20-15
EDO 3
20-18
OG 2
20-11
NAS
18-28
VI. Vogels
19-18
BSM
18-24
Wijk/Zee 2
19-17
WH
19-24
Sp.dam
17-16
DSK
18-21
VVD
19-16
T'vogels 2
18-20
RCH 4
19-12
IEV
19-18
EDO 5
19- 8
Beverwijk 2 heeft zich tegen HFC 3
niet van de wijs laten brengen, maar kon
een royale drie-nul overwinning boeken.
Daarmee werd het kampioenschap van 1B
een feit. De Wijker reserves hebben zich
ondubbelzinnig de sterksten getoond in
deze afdeling, waar het lot van Onze Ge
zellen 2 practisch werd bezegeld. Ondanks
een verdienstelijk gelijkspel bij EDO 3 zal
het Gezellen-team de dans wel niet ont
springen. Velsen 2 stelde zich volkomen
veilig en de machtige eindspurt van HBC 3
bracht dit elftal op de vierde plaats. Het
klopte nu Haarlem 3A. EDO 4 behaalde
18—19
19—18
19—15
19—14
19—11
18— 9
Rick stapte dus uit bed en liep de gang op. Hij deed het zachtjes en zorgde er voor
geen leven te maken; want iedereen in huis sliep natuurlijk.
Zachtjes liep hij de gang op; toen keek hij over de leuning naar beneden. Nee, er was
niets te zien en alles was rustig en stil.
„Ik begrijp er niets van!", mompelde Rick. „Ik zie niks en ik hoor geen enkel geluid.
Ik zal maar eens verder gaan kijken!"
Hij sloop de trap af. Toen keek hij rond op de eerste verdieping. Maar ook daar was
niets te horen en Bunkie was niet te bespeuren. Verder dan maar!
Rick was nu onder aan de trap gekomen. Weer keek hij rond; het was ook daar stil.
Hij had overal op de gangen zachtjes het licht aangeknipt, want in het donker kon..
hij natuurlijk niets zien.
Nu stond hij onder aan de trap en dacht na.
„Bunkie!", riep hij zachtjes.
Geen antwoord.
„Bunkie!"
Nee hij hoorde niets. Het bleef stil.
„Wat kan dat nou betekenen?", vroeg Rick zien ongerust aj.
een nuttige een-nul zege op ADO 2 en
Stormvogels 4 klopte de DEM-reserves.
Drie kampioenen
Hoofddorpse Boys werd kampioen in 2A
dank zij een een-nul zege op Nieuw-Ven-
nep. Geel wit werd definitief tweede door
een overwinning op SVIJ. Deze laatste
houdt nog een kans het degradatiegevaar te
ontlopen, want Spaamestad kreeg van Vo
gelenzang klop (30).
TIJBB 2 behaalde de titel in 2B omdat
het met zes-twee van Schoten 3 won en
DEM 3 stuurde de enig overgebleven con
current Stormvogels 5 met een twed-een
nederlaag huiswaarts. Ook DEM 3 werd
dus kampioen. In 2D kwam Ripperda voor
het eerst in dit seizoen op de bovenste
plaats en heeft nu één punt voorsprong op
VI. Vogels 3. Volgende week moeten deze
ploegen elkaar in de laatste strijd bekam
pen.
Wolverhampton Wanderers had een goede
Zaterdag. Met vijf-nul werd Charlton
Athletic verslagen en in Wales leed West
Bromwich Albion tegen Cardiff een neder
laag (twee-nul), zodat de Wolves thans de
leiding hebben met twee punten voor
sprong.
De Cupfinalisten waren in het veld zeker
niet de minderen van hun gastheren, maar
de verdediging van Cardiff sloot als een
bus en het slot was, dat de thuisclub voor
de vijfde achtereenvolgende maal aan het
langste eind trok.
Een ernstig ongeval wierp zijn
schaduw op de wedstrijden van deze zon
nige Engelse voetbaldag. Joe Mercer, de 39-
jarige aanvoerder van Arsenal, die reeds
verleden jaar had besloten zich terug te
trekken, doch nadien van mening veran
derde, brak in de wedstrijd van de Londe-
naren tegen Liverpool een been. Mercer, die
binnenkort met „oud Engeland" tegen
„jong Engeland" zou spelen, moest naar het
ziekenhuis worden vervoerd.
De uitslagen van de wedstrijden Zater
dag gespeeld in de Engelse league luidden:
Eerste divisie ArsenalLiverpool
3—0; Aston VillaBurnley 51; Blackpool
Manchester United 20; Cardiff City-
West Bromwich Albion 20; Chelsea—
Belton Wanderers 20; Huddersfield Town
Tottenham Hotspur 25; Manchester
CityMiddlesbrough 52; Portsmouth
Newcastle United 20; Sheffield United
Preston North End 11; Sunderland
Sheffield Wednesday 24; Wolverhamp
ton WanderersCharlton Athletic 50.
Tweede divisie Blackburn Rovers-
Birmingham City 30; BrentfordLuton
Town 01; Bristol RoversPlymouth Ar-
gyle 31; BuryWest Ham United 20;
Derby CountyNottingham Forest 12;
Doncaster RoversLeeds United 00;
EvertonStoke City 11; Hull CityLei
cester City 03; Lincoln CitySwansea
Town 31; Notts CountyRotherham Uni
ted 12; Oldham AthleticFulham 23.
De stand in de eerste divisie luidt:
Wolverh. 38 52 Preston N. E. 38
W. Bromw. A. 38 50 Portsmouth 38
Huddersfield 38
Bolton W. 38
Chelsea 38
Mancester U. 38
Burnley
Blackpool
Charlton A.
Cardiff C.
Arsenal
38
38
38
38
38
47
44
43
42
42
42
41
41
38
Aston Villa 37
Tottenham H. 38
Sheffield W. 39
Manchester C. 38
Newcastle U. 39
Sheffield U. 37
Sunderland 38
Middlesbr. 38
Liverpool 38
Stormvogels is er in Velsen in geslaagd van Wageningen met twee-een te winnen.
Geen slecht resultaat maar de IJmuider zege heeft aan een zijden draadje gehangen,
want pas een paar minuten voor het einde scoorde Snoeks jr. het winnende doelpunt,
nadat kort daarvoor de Oostelijke rechtsbinnen Van der Kolk een zeker even fraaie
kans, om voor zijn club de winnende goal te scoren, niet geaccepteerd had.
Stormvogels begon de wedstrijd in een
hoog tempo. Reeds in de eerste minuut
greep doelman Geutjes na een fel schot van
Van der Meer lelijk mis, maar hij wist zich
Dc mogelijkheid, dat men op de Tweede
Paasdag aan de Spanjaardslaan nog ge
tuige zou kunnen zijn van een strijd om de
bovenste plaats tussen II.F.C. en West-
Frisia, is na de verrassende nederlaag, die
H.F.C. deze Zondag tegen Z.V.V. heeft ge
leden, verkeken. Een falende H.F.C.-ploeg
heeft in Zaandam zijn kampioenskans vol
komen verspeeld en voor de West-Frisia-
nen ligt de weg naar het kampioenschap
thans open.
De in degradatie-nood verkerende
ZVV'ers hebben door hun harde werken
en een grote dosis aan vechtlust een ver
diende overwinning op H.F.C. kunnen be
halen. De Haarlemmers waren voor de rust
in de meerderheid, maar doordat de
H.F.C.-aanval geen kans zag de buitenspel-
val van Z.V.V. te ontlopen, ontstonden er
voor het doel der Zaandammers maar heel
weinig gevaarlijke momenten. Een vrije
trap van Hans Winter bracht na veertien
minuten de Zaanse doelman even in moei
lijkheden, maar wat H.F.C. daarna pro
beerde, succes bleef uit.
Na een half uur spelen forceerde Z.V.V.
een doorbraak. De Vries passeerde doelman
Van der Lee met een hard en onhoudbaar
schot (één-nul). De gelijkmaker van H.F.C.
tien minuten voor de rust ontstond
toen midvoor Ort op de grond lag en De
Nijs de bal bemachtigde, waarna deze vrij
gemakkelijk kon scoren (één-één).
Ook in de tweede helft kon de voorhoede
van H.F.C. de weg naar het Zaanse doel
niet vinden. Het spel bleef te kort en de
telkens weer slecht afgewerkte aanvallen
waren steeds een prooi voor de blauw
zwarten, die een felle strijd leverden voor
de overwinning. Z.V.V. wist de overwin
ning te grijpen, toen Veenstra na 23 minu
ten met een gelukkig geplaatste kopbal de
stand op twee-één bracht. Tegen de stugge
Z.V.V.-verdediging kreeg H.F.C. geen kans
meer voor de gelijkmaker.
nog voor de bal de doellijn passeerde
te herstellen.
Stormvogels bleef nog enige tijd in de
aanval, maar daarna zakte aan de blauw
witte kant het peil. De Wageningers had
den dan ook geruime tijd het beste van het
spel. Onder leiding van Van der Weerd on
dernamen zij tal van goed opgezette aan
vallen, waarvan er één in de twintigste
minuut in een doelpunt resulteerde: Be
heerst schoot linksbuiten Knevel na een
pass van Wammes de bal langs Kraak (nul
één).
De pogingen, van Stormvogels om het spel
naar de Wageningen-helft te verplaatsen,
leden schipbreuk door het slechte plaatsen
van de Stormvogels-spelers en het uit
stekende werk van de Oostelijke midden
linie, die een goede steun in de rug had
door het resolute ingrijpen van de backs
Jansen en Beyer.
Tegen het einde van de eerste helft druk
te Stormvogels Wageningen terug. Geutjes
stopte een schot en een kopbal van Freriks
naar behoren, maar na een hoekschop van
Stelling greep hij naast de bal en Luppens
kon de gelijkmaker scoren. Rust: één-één.
Ook in de tweede helft liep Stormvogels
hard van stapel, zo zelfs dat een der ach
terspelers al direct de bal bijna in eigen
doel werkte. Zeker zou deze Stormvogels
meerderheid tot een doelpunt hebben ge
leid, als de blauw-witten de bal maar niet
zo slordig geplaatst hadden, op welke regel
alleen Freriks een uitzondering maakte.
Tegenstand
Van der Weerd c.s. ondervonden van. de
Stormvogels-defensie als geheel meer
tegenstand dan voor de rust, zodat zij er
maar zelden in slaagden Kraak onder vuur
te nemen.
Met nog enkele minuten te spelen zig
zagden Snoeks en Van der Meer door de
Oostelijke defensie en de IJmuider rechts
binnen zorgde voor een twee-één Storm
vogels-zege.
HONGARIJE WON VAN OOSTENRIJK.
- Srechts één doelpunt is er gescoord door
de Hongaar Budai in de met grote belang
stelling tegemoet geziene landenvoetbalwed-
strijd tussen Oostenrijk en Hongarije. Het
was de 300ste landenweijstrijd van Hongarije
en het ongeslagen record van de voetbal
ploeg, dat reeds vele jaren van kracht is, is
nog steeds niet gebroken.
door Jean Bommart
(vertaald uit het Frans
„De Identiteitspapieren en het militair
zakboekje van een zekere Ludwig Bauer,
dagloner, geboren in Constance en daar
nog wonend. Authentiek: De echte Bauer
is krijgsgevangene. Maar genoeg gepraat.
Aan het werk! Over twee uur zal ik weer
terug zijn, heren!"
„Veel succes!" wensen de drie Amerika
nen hem in koor.
Zonder zich te haasten, omdat hii van
nu af gezien kon worden door de verre
kijker van een uitkijk op de flaktoren,
daalde Brémond af langs het pad naar het
dorp. Hij passeerde een oude vrouw, die
met moeite een bos dode takken droeg
en vroeg zich af of hij haar zou helpen.
Maar hij bedacht, dat hij er niets wijzer
van zou worden en daalde verder de hel
ling af, terwijl hij Lily Mariene floot. Be
neden vond hij wat hij zocht; namelijk een
pad, dat achter de tuinen om rond het dorp
liep. De lage heggen zouden het hem mo
gelijk maken in de tuinen te kijken.
De vegetatie was verder dan in het bos,
de knoppen stonden op openspringen. Bré
mond liep rustig door, sloeg met zijn stokje
het onkruid weg met het welbehagelijke
gezicht van een herstellend soldaat. Hij
riep een hartelijk „Goedenavond!" tot een
oude man, die in zijn tuin werkte en daar
na tot een gerimpelde en armoedige vrouw,
die al breiend een koe hoedde. Maar hij
hoopte betere inlichtingenbronnen te vin
den. Honderd meter verder bleef hij staan,
In een verlaten tuin stond een pruimeboom
in bloei. En onder die pruimeboom plukte
een meisje of een jonge vrouw, blond,
rose en fris, gras, dat zij in een mandje
deed. Zij richtte haar hoofd op en keek
hem nieuwsgierig aan.
„Dag, juffrouw!" zei hij, terwijl hij met
zijn gezonde arm zijn pet afnam.
Zij antwoordde met een verlegen knikje
van haar hoofd.
„Prachtige bloeiende pruimebomen hebt
u daar!" zei hij. „Het is de eerste die ik het
voorjaar zie aankondigen!"
„Ja", zei zij. „De eerste van 't dorp! En
het is pas 12 April!"
Brémond stapte over het hek van ver
molmd hout in de tuin.
„Mag ik u helpen met gras plukken voor
uw konijnen?"
„O nee, mijnheer! Dat is geen werk voor
een militair!" antwoordde zij met een ge
animeerde blik.
„Ach, juffrouw Ida", zei Brémond met
een brede glimlach, „ik ben maar een als
militair verklede burger, weet u! En er zijn
er nog meer zoals ik".
Hij knielde bij haar neer. Zij aarzelde,
keek hem schuin aan. Toen zei zij:
„In de eerste plaats heet ik geen Ada,
maar GreteJ'.
„Dat is een veel aardiger naam!" beves
tigde Brémond met nadruk. „En die past
heel goed bij een zo aardig meisje! Ik heet
Ludwig Bauer".
„U bent niet van hier?" vroeg zij,
enigszins kleurend.
„Neen, mijn ouders zijn geëvacueerden
en kortgeleden in Grünwald aangekomen.
En ik ben bij hen met verlof in verband
met mijn herstel. Vanwege mijn gebroken
arm".
Hij gooide zijn stokje neer en begon
handenvol melkdistels uit te trekken, die
hij in de mand wierp.
„Hier, er is niets beters voor konijnen,
die jongen hebben. Ik hoop dat u ze te
drinken geeft!"
Ze begon te lachen.
„Jau hebt er dus verstand van?"
„Wis en zekerMijn ouders hebben
een grote boerderij in de omgeving van
Constance. Ik zal blij zijn als de oorlog
voorbij is en we daar kunnen terugkeren.
Ik ga trouwen en mijn vader zal de boer
derij aan mij overlaten".
Zij draaide zich om en keek hem aan.
„Bent u verloofd?"
„Nee hoorMaar ik heb altijd ge
dacht dat ik een fantastisch aardig meisje
onder een bloeiende pruimeboom zou ont
moeten!"
„Dat is niet waar! Leugenaar!"
Het ijs was gebroken. Brémond ging door
met flirten. Terwijl hij de mand vulde,
vertelde hij, dat hij zich in Grünwald, een
houthakkersdorp midden in het bos, ver
veelde, en dat hij zes kilometer had gelo
pen om in Hartfeld kameraden te vinden,
waarmee hij wat kon drinken of dansen.
„Dansen!" zei ze met een zucht. „Wat
denkt u! Er zijn hier geen jongelui meer".
„Maar er zijn toch wel soldaten in het
dorp gelegerd?"
„Neen! Het zijn oude mannnen of jon
gens van twaalf tot zestien jaar, die de to
ren en de brug bewaken. En het zijn er
precies vijftien, met inbegrip van de oude
Rupert, die het bevel over hen voert. Dag
en nacht moeten er twee man op de brug
en twee man op de toren staan".
Om wat te doen, want er zijn tooh geen
vliegtuigen meer?"
„Het is een noodvliegveld. Er kunnen
vliegtuigen komen, die daar moeten lan
den. 's Nachts moeten de lichten aan blij
ven".
„Ja, ja. Het belangrijkste is. dat er geen
officieren zijn in het dorp, die je lastig
vallen als je jas toevallig niet dichtge
knoopt is".
„Oh, de oude Rupert is er de man
niet naar om het een verlofganger van het
front moeilijk te maken".
Brémond dacht een ogenblik na, terwijl
hij eens over zijn kin streek.
„Het is al laat. Ik heb zin om vanavond
niet naar Grünwald terug te gaan. Denkt
u dat ik aan die Rupert een hoekje in het
stro zal kunnen vragen?"
„Waarom niet? Ze vervelen zioh dode
lijk met zijn vijftienen in de schuur bij het
vliegveld, waar zij de nacht moeten door
brengen. Ze zullen blij zijn u te zien,
vooral als u een rondje voor hen betaalt".
„Uitstekend, kleine slimmerd. En als ik
vannacht hier blijf, vertel me dan eens
Zou ik u morgenochtend misschien nog
eens kunnen helpen met het snijden van
gras voor uw konijnen onder deze mooie
bloeiende pruimeboom, juffrouw Grete?"
„O.... misschien meneer Ludwig".
Brémond liet het daarbij, hoewel de
lieve Grete hem volkomen tembaar voor
kwam. „Aan haar zal ik. zodra onze tanks
hier zijn, ons Roodkapje, dat wij in het bos
hebben gevonden, toevertrouwen", dacht
hij. „Maar de kans bestaat, dat zij minder
gesteld zal zijn op de Franse luitenant
Brémond dan op de eenvoudige soldaat
Bauer, helaas!"
Via hetzelfde pad klom hii weer om
hoog naar het bos. Een omweg zou ver
kieslijk zijn geweest, maar hij vreesde een
geweerschot van een niet gewaarschuwde
of nerveuze schildwacht. Het was trou
wens niet nodig veel voorzorgen te nemen
nu het garnizoen zo klein bleek te zijn.
Zijn drie Amerikaanse collega's kwamen
op hem toe, zodra hij zich op het bospad
vertoonde. Hij vond. dat zij een vreemde
blik, ongerust en gegeneerd hadden.
„Nou", zei hij, „wees gerust, de toe
stand kan niet beter zijn! Er zijn in Hart
feld vijftien soldaten, of beter vijftien man
van de Volkssturm, allen uit de omgeving,
twee derde van veertig tot zestig jaar oud;
de rest is nog geen zeventien. Vannacht
zullen er twee op wacht staan op de toren
bij het vliegveld, twee anderen bij de op
rit van de brug, waarschijnlijk aan de
Zuidzijde; en de overige elf zullen kaart
spelen of slapen in de barak bij het vlieg
veld, onder de populieren. Met een beetje
geluk kunnen we dat garnizoen over
meesteren zonder ook maar één man te
doden. Ik kan er nog aan toevoegen, dat
degene, die hen commandeert, een oude
Feldwebel is uit de oorlog 19141918, zo
doof als een kwartel!"
Wainwright wisselde een blik met de
anderen.
„Bent u zeker van dat alles?"
„Oh, absoluut zeker".
„Hoe bent u daar achter gekomen?"
„Ik heb gras geplukt voor de konijnen
van een charmant meisje, dat.... Maar"
zei hij plotseling, terwijl hij van toon ver
anderde, „wat is er aan de hand, Wain
wright?"
„De kleine is ontsnapt".
„Louisa?"
Brémond schrok op en was sprakeloos.
Maar zijn gelaatsuitdrukking liet zien wat
hij dacht.
„Ja", zei Wainwright. „Het is een enor
me stommiteit!"
„Vind ik ook", zei Brémond plompweg.
(Wordt vervolgdJL
