LEERT NU ENGELS!
SCHILDPADDEN
Knoflox
r
Voorgenomen verkoop van Haarlems
hotel leidde tot rechtsgeding
RUIT STUK?
Garage v. d. Klooster
V
(Cbqaefco&e)
fraeken
Schoolvoetbaltournooi
nadert einde
Schoolhandbal
FRY's Taleninstituut
Koop bij UZELF
en de winsi
is voor U!
CO-OP
WOENSDAG 21 APRIL 1954
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Slavenburg contra Funckler
Notaris werd het te bar
„Dwaling"
H. Schenken 25 jaar
bij de N.Z.H.
Engels jeugdhockevteam
te gast bij BDHC
W. B. van Doorn
veertig jaar bij P.T.T.
Contactavond van B.B.
in Haarlem-Oost
Scheepvaart
Amsterdamse Beurs
Fa Gebr. v. BEEM
Fotocopieën
Foto Hilarius
WASMACHINES
y
Van Melle's
VOLKOREN
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
Huurverlaging
Niet om het
gewin - maar
voor het gezin!
schenkt U jeugd
Bovendien dividend of
andere uitkeringen
Alles eten
wat U lust...
K
„tuxtka
KIPPENVOER
*,Scalare"
Opfokvoer
Mevr. Thoolen
GRATIS ADVIES
Ofirietiea
UEK1IOOG*
Voor de Haarlemse rechtbank kwam vanmorgen een belangwekkende civiele pro
cedure in haar laatste stadium: het geding tussen de N.V. Slavenburgs Bank te Rot
terdam en de N.V. Grand Hotel Funckler te Haarlem. Slavenburg, die in het gebouw
aan de Kruisstraat een nieuw bijkantoor wel vestigen, stelt dat op 17 Juli van het
vorige jaar mondeling wilsovereenstemming over de verkoop van het hotel met inven
taris werd bereikt. De N.V. Funckler ontkende dat. waarop Slavenburg langs juri
dische weg de tegenpartij tot realisering van de verkoop trachtte te dwingen. Een
nogal zeldzaam geval, getuige ook het feit dat bij het nagaan van de jurisprudentie
de Hoge Raad in 1921 voor het laatst arrest in een analoge situatie had gewezen. En
ook een belangrijke zaak gezien de uitlating van de pleiter voor gedaagde, mr. J. D.
A. Viskil, dat toewijzing van Slavenburgs eis de doodsteek voor de N.V. Funckler zou
betekenen.
Voor de eiseres pleitte mr. J. P. van
Loon uit Rotterdam, die eerst inging op een
vijftal door hém geproduceerde bewijsstuk
ken, zoals een briefje van de notaris van
de N.V. Funckler, de heer G. F. M. Roozen,
aan de makelaar waarbij het concept-koop
contract werd toegezonden en meegedeeld
werd dat de directeur van Funckler nog
niet gereed was met het opmaken van de
inventarislijst; voorts een brief van de Na
tionale Levensverzekeringmaatschappij
waarin de totale lijfrenten aan aandeel
houders van Funckler als deel van de ver
koopprijs gekapitaliseerd op 140.000.
werden gesteld, voorts een volmacht welke
de notaris voor Slavenburg heeft laten op
maken, welke volmacht door twee commis
sarissen is getekend en tenslotte een acte
van non-comparitie welke werd opgemaakt
nadat de kopers op 31 October bij de nota
ris tevergeefs hebben zitten wachten op de
tegenpartij voor het transport van hotel en
inventaris.
Mr. Van Loon bestreed de stelling van
Funckler, dat aanvankelijk niet Slaven
burg maar een makelaar zou hebben ge
handeld. Die makelaar is door directeuren
van Slavenburgs bijkantoor te Haarlem bij
de directie van Funckler geïntroduceerd en
de mondelinge overeenkomst is ook latei-
door commissarissen van Slavenburg goed
gekeurd, hetgeen een normale gang van
zaken is.
Mr. Van Loon deelde mede, dat hij vier
getuigen ter beschikking had om te ver
klaren dat er inderdaad een mondelinge
koopovereenkomst zou zijn gesloten. De
eerste daarvan was notaris Roozen, tot dit
geschil familienotaris van de aandeelhou
ders van Funckler, maar die spontaan had
aangeboden voor Slavenburg te getuigen,
omdat deze gang van zaken hem te bar was
geworden. In zijn langdurige praktijk had
hij nog nooit zoiets meegemaakt.
Tot de getuigen behoren verder de can-
didaat-notaris, de accountant van de ge
daagde en de makelaar.
De opmerking van de zijde van de N.V.
Funckler, dat „nog veranderingen mogelijk
waren." deed mr. Van Loon tegenwerpen
dat dit ten hoogste veranderingen van
redactionele, niet van principiële aard
konden zijn.
Voorts deelde mr. Van Loon mee, dat de
aandeelhouders in Augustus 1953 unaniem
met de verkoop accoord waren gegaan, te
meer omdat de zaak de laatste jaren verlies
opleverde en ook de notaris en de accoun
tant tot de verkoop adviseerden. De ver
koop van de activa behoefde trouwens niet
Onder zeer goede weersomstandigheden
is gistermiddag het schoolvoetbaltournooi in
Haarlem voortgezet met niet minder dan 53
wedstrijden. In afdeling A was het opmer
kelijk dat zowel de MTS tegen het Trini-
teitslyceum als het Coornhertlyceum tegen
het Christelijk Lyceum bij de rust de leiding
hadden en beiden toch verloren.
In afdeling D waren geen verrassingen,
maar in afdeling E werd de kampioen van
het vorig jaar, de Julianaschool uit Over-
veen, kansloos verslagen door de mr. Bruch-
school. De Doopsgezinde school doet het dit
jaar zeer goed, terwijl ook dé Vondelschool
uit Aerdenhout zich ditmaal geducht roert.
Beschamend was dat vier elftallen, die in
de verliezersronde moesten uitkomen, het
niet de moeite waard vonden te verschijnen.
Van één school waren dat zelfs twee elf
tallen. 1
De uitslagen
Afdeling A: Triniteitslyceum 1MTS 1
3—2; Chr. Lyceum 1—Coornhertlyceum 1
8—3; Mendel-College 1—HBS B 1 1—2.
Afdeling b: geen wedstrijden.
Afdeling C: geen wedstrijden.
Afdeling D. Verliezersafdeling: Triniteits
lyceum 3—RK ULO 6. RK ULO niet opge
komen; Gerardus MajellaschoolSt. Jeroen-
school 6, St. Jeroenschool 6 n. o.; St. Cani-
siusschoolRK ULO 5, RK ULO 5 n. o.; M.
v. St. Aldegondelyceum 3—Coornhertlyceum
5 4—1; 1ste Centr. Scrool 3—A. H. Gerhard-
school 4 02; Lorentzlyceum 4Hartenlust-
school 3 12; 1ste Centr. School 4Chr.
Dreefschool 3 16; Bronsteeschool 4Coorn
hertlyceum 4 60.
Winnaarsafdeling: St. Henricusschool 3
St. Jeroenschool 5 60; RK ULO 4Mendel-
college 3 0—5; RK VGLO 2—St. Henricus
school 4 7—1; RK VGLO 3—St. Jeroenschool
4 08; Kon. Emmaschool 1HBS B 6 22,
HBS B 6 wint; HBS B 5Pr. Ireneschool 3
7—2; Chr. ULO 2 (Bl'daal) St. Gymnasium
12; HBS A 3Ambachtsschool 5 14; 1ste
Centr. School 2—Kon. Wilhelminasehool 3
1—0; Hildebrandschool 2—2de Centr. School
3 41; KI. de Vriesschool 3Coornhert
lyceum 3 00, KL de Vriesschool wint; Th.
M. Ketelaarschool 3—2de Centr. School 2
2—2. 2e Centr. School 2 wint.
Afdeling e. Verliezersafdeling: St. Adel-
bertusschoolKoorschool St. Bavo 31; St.
JozefschoolLambertusschool 2, St. Jozef
school n. o.; St. WïllebrordusscmhoolR.K.
Opleidingsschool 150; St. Luciaschool
R.K. Schoolvereniging 34; St. Bonaventura-
schoolSt. Lambertusschool 1 08; Corn.
HoutmanschoolChr. Dreefschool 4 32;
Pr. Hendrikschool—Prof. Dr. Gunningschool
6—0; Prinsenschool—Aeneas Mackayschool
2 131; Dr. KuyperschoolNoorderschool 1
6—0; Tetterodeschool—Anslijnschool 04;
Kon. Emmaschool 2—J. P. Coenschool 0—8;
W. de ZwijgerschoolPr. Margrietschool
22, W. de Zwijgerschool wint; Dr. Bavinck-
schoolNassau school 010; Noorderschool 2
Rijksleerschool 015; MarnixschoolLin-
naeusschool 00. Marnixschool wint.
Winnaarsafdeling: St. Petrus Canisius-
schoolSt. Franciscus Xaveriusschool 32;
St. Bavcschool (W. gracht)Jacobaschool
15; St. Aloiusschool (H'stede)St. An-
toniusschool (H'lem) 1—2; Dorninieus Savio-
school—St. Aloysiusschool (O'veen) 0—8;
St. Antoniusschool (A'hout)St. Bavoschool
(Eemstr.) 08; Dropsgez. schoolChr. Huy-
gensschool 30; BornwaterschoolBos- en
Hovenschool 2-1: FloraschoolLorentzschool
00, Floraschool wint. Crayenesterschool
Juliana v. Stolbergschool 02; Mr. Bruch-
schoolJulianaschool 40; P. H. v. d. Ley-
schoolAenas Mackayschool 1 02; Mr. J.
H. ThielschoolInst. Oranje Nassau 40:
Haarlemse MontessorischoolTeylerschool
21; Frans Halsschool Nic. Beetsschool
10; VondelschoolBeatrixschool 61;
WesterveldschoolFuhropschool 04.
te betekenen, dat er geen hotel Funckler
meer zou kunnen bestaan: de N.V. behoefde
immers niet ontbonden te worden. Vandaar
ook dat geen rekening behoefde te worden
gehouden met de goodwill.
Van zijn kant betoogde mr. Viskil, dat er
slechts besprekingen gevoerd waren en dat
bij het laatste onderhoud de directeur van
Funckler nog uitdrukkelijk had vastgesteld,
dat hij zich pas gebonden voelde wanneer hij
de stukken ondertekend had. Daarop zou
notaris Roozen hem er op attent gemaakt
hebben, dat ook een mondelinge overeen
komst bindend is, hetgeen volgens pleiter
er wel duidelijk op wijst, dat die er toen in
elk geval nog niet was.
Ook het feit, dat de volmachten voor de
verkoop en het voorlopig koopcontract door
Slavenburg N.V. pas maanden later waren
gedateerd en getekend wees er naar de
mening van mr. Viskil duidelijk op, dat de
koopovereenkomst niet op 17 Juli tot stand
was gekomen. Te meer omdat de volmacht
voor de koopovereenkomst uit behoqrt te
gaan. Op het. onderhavige geval achtte mr.
Viskil dan ook een arrest van de Hoge Raad
van 24 Juni 1950 van toepassing.
Bovendien verklaarde spreker, dat de
aandeelhoudersvergadering van Augustus
1953 alleen aan de directeuren de princi
piële goedkeuring om door te gaan met de
onderhandelingen had geschonken.
Tenslotte ging mr. Viskil nog uitvoerig
in op een door hem subsidiair gesteld punt,
namelijk dat hier sprake is van dwaling
van zijn cliënt.
De koopsom, zo zei pleiter, lijkt namelijk
aanzienlijk gunstiger dan zij is: 140 mille
gekapitaliseerde lijfrenten en ongeveer
vijfenvijftig mille aan contanten. In feite,
aldus mr. Viskil, betekent dit de normale
huuropbrengst van het huis: ruim 13 mille
per jaar, waartegenover de N.V. Funckler
haar bezit prijs geeft. Waarbij nog komt,
dat fiscaal de regeling zeer ongunstig is,
omdat tegenover een balanswaarde van
tachtig mille een lijfrente van 140 mille
komt te staan, over welke „liquidatiewinst"
46 procent belasting betaald zou moeten
worden
Daarbij achtte mr. Viskil het niet rede
lijk, dat Slavenburg heeft voorgegeven het
pand voor bijkantoor te willen gebruiken,
terwijl dat slechts gedeeltelijk het geval
zal zijn. Slavenburg was namelijk voor het
gebruik van de helft van het gebouw reeds
in onderhandeling met een andere hotel
houder om er weer een hotel in te vesti
gen.
Mr. Van Loon beantwoordde nog het ar
gument van zijn confrère, dat er zoveel
verschillende personen aan de transactie
te pas waren gekomen, dat de waarschijn
lijkheid van een koopovereenkomst daar
door niet verhoogd werd met de opmer
king, dat Funckler toch in elk geval altijd
met één rechtspersoon heeft onderhandeld:
de N.V. Slavenburg. En wat het argument
der dwaling betrof verzocht hij de recht
bank wel te willen bedenken, dat over de
taxaties van de inventaris door de make
laar van de N.V. Funckler wel te twisten
viel, terwijl anderzijds aan het gebouw
nog heel wat valt op te knappen. Na aftrek
van de hypotheeklasten valt de huur
opbrengst zeker op niet meer dan acht
tot negen mille per jaar te stellen.
De rechtbank zal op 1 Juli uitspraak
doen.
Vandaag heeft de heer H. Schenken,
chauffeur II in dienst van de NZH het feit
herdacht, dat hij 25 jaar by het vervoer
bedrijf in dienst is. Vanmorgen heeft hij
bezoek gehad van de chef van de vervoers
dienst, de heer Th. Hetem, die namens de
directie de jubilaris een gratificatie heeft
overhandigd. De voorzitter van het jubi
leumfonds, de heer M. Ockeloen, bood hem
een geschenk aan. Zijn echtgenote ontving
een mand met bloemen.
Gisteren kwamen met de boottrein uit Hoek
van Holland op hel Haarlemse station zestien
Engelse hockeysters aan. die in de komende
week de gast zullen zijn van de Bloemen-
daalse dameshockeyclub B.D.H.C. Het team
bestaat uit veertien speelsters en reserves
van het Oost-Engelse jeugdhockey-elftal. on
der leiding van de manager miss A. Collins.
Namens de East Anglia Hockey Association
maakt miss D. E. Higgins de reis mee.
De Engelse gasten werden aan het station
verwelkomd door mejuffrouw N. Roos, de
voorzitster vap BDHC. die aan de leidster
van het Engelse gezelschap bloemen aan
bood. Daarna begaven de buitenlandse speel
sters zich naar Bloemendaal, waar zij bij
leden en oud-leden van BDHC werden inge
kwartierd.
Gisteren zijn de schoolhandbalwedstrijdcn
voor de jongste meisjes begonnen, waarbij
diverse verrassingen te noteren waren. Zo
is Beverwijk met zijn twee teams zeer for
tuinlijk uit het strijdperk getreden. Ze wer
den winnaars van poule A en E. HBS A en
het Kennemer Lyceum, die vorig jaar een zo
belangrijke rol speelden, verloren ditmaal.
Zo vinden we in poule B als nummer een
de Ketelaarschool; in C met groot over
wicht de Klaas de Vriesschool; in D de
Bronsteeschool, die met gemak Ketelaar 2
en Lorentz achter zich liet, terwijl in F het
Coornhertlyceum de eerste plaats voor zich
opeiste.
Deze winnaars spelen vanmiddag de halve
finale met de volgende wedstrijden: Be
verwijkKetelaarschool; Bronsteeschool
Beverwijk 2; Beverwijk 1Klaas de Vries
school; BronsteeschoolCoornhertlyceum;
KetelaarschoolKlaas de Vriesschool; Be
verwijk 2Coornhertlymeum.
Verder beginnen vandaag de wedstrijden
voor de oudste meisjes, die eveneens op de
velden aan de Van Oosten de Bruynstraat
spelen. Er zijn hier vier poules van elk drie
elftallen.
Poule A: Gerhard 1Beverwijk 1 25;
Gerhard 1Bronstee 2 4—2; Beverwijk 1
Bronstee 2 91. Beverwijk 1 winnaar.
Poule b: Ketelaar 1Gertenbach 101;
KetelaarCoornhert 2 21; Gertenbach
Coornhert 2 03: Ketelaarschool 1 winnaar.
Poule C: Klaas de VriesDuinwijk 75;
Klaas de VriesGerhart 2 135: Duinwijk
Gerhard 2 72, Klaas de Vriesschool
winnaar.
Poule D: Bronstee 1Ketelaar 2 72:
Bronstee 1Lorentz 60; LorentzKetelaar
2 12. Bronsteeschool winnaar.
Poule E: HBS A—HBS B 2—1; HBS A—
Beverwijk 2 26; HBS BBeverwijk 2 25,
Beverwijk 2 winnaar.
Poule F: CoornhertKennemer 51;
CoornhertGertenbach 2 110; Kennemer
Gertenbach 2 5—0, Coorhertlyceum winnaar.
Gisteren was het veertig jaar geleden,
dat de heer W. B. van Doorn, besteller op
het bijpost- en telegraafkantoor in Heem
stede, bij de PTT in dienst trad. De jubila
ris is in zijn woning toegesproken door de
directeur van het Haarlemse Post- en
Telegraafkantoor, de heer J. W. van Schaik,
die hem vervolgens een jubileumgratifi
catie en een oorkonde in lijst heeft over
handigd. Ook de heer J. Wrik, beheerder
van het kantoor-Heemstede heeft het
woord tot de jubilaris gericht, 's Avonds
is in het jeugdhuis „De Haven" aan de
Heemsteedse Dreef een feestelijke bijeen
komst gehouden, waar een lid van het
kantooi-personeel de jubilaris een gratifi
catie heeft overhandigd. Namens het jubi
leumfonds werden de heer Van Doorn een
polshorloge en sigaren aangeboden. Zijn
echtgenote kreeg bloemen.
Als sluitstuk van de winteractie werd door
de wijken V en VI der B. B. in Haarlem-
Oost een contact-avond gehouden in het ge
bouw der H. J. M. V. aan de Lange Mar-
garethastraat. Voor ruim vierhonderd aan
wezigen werd een programma opgevoerd,
waaraan onder meer medewerkten „De Hooi-
mijters" werd het woord gegeven aan het
Kerkhof en de Ke-Bob-sisters.
De avond werd geopend door het wijk-
hoofd van wijk V, de heer M. A. Blesgraaf,
waarna het wijkhoofd van wijk VI, de heer
F. A. Neuman een korte toespraak hield.
Na het openingsnummer van „De Hooi-
mïjters" werd het woord gegeven aan de
blokhoofd de heer H. Tuin. die na een gees
tige speech het wijkhoofd van wijk VI, de
heer Neuman namens de wijkleden een fraai
uitgevoerde BB-vlag aanbood, welke door
.enige leden was vervaardigd.
De avond werd bijgewoond door het hoofd
Bescherming Bevolking van Haarlem, de
heer H. .T. de Vries en zijn plaatsvervanger
de heer M. List.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3 JX NederL'47
98»/»
98
A.K.U
213
212%
Unilever
297%
299
Philips Gloeil.
286 J4
289%
Kon. Petroleum
454
456%
A'dam Rubber
91 Vk
92%
Holl. Amer. Lijn
148
148
N. Seheepv. Unie
136^
137
H.V.A
123
122%
Deli Mij
114%
115%
Amsterd. Bank
189%
189%
Ned. Handel Mij.
180%
181
Rotterd. Bank
174
174
Twentsche Bank
182
182
Anaconda Copper
34%
34
Bethlehem Steel
59%
60%
Republic Steel
51%
50%
91%
92%
Tidewater
22%
22
U. S. Steel
433/i.
45%
Alchiba, pass. 19 Fernando Noronha n. St. Vin
eent.
Amsteldiep, 18 te R'dam.
Aagtekerk, 19 v. Port Soedan n. Suez.
Albireo, pass. 19 Kp. Verdische eil. n. Recife.
Aletta, 18 v. Saigon n. Haiphong.
Altair, 20 te Paranagua.
Aluara, pass. 17 Fernando Noronha n. Rio de
Janeiro.
Ariadne, pass. 18 Ouessant n. Tanger.
Arkeidijk, 19 v. New York n. Antw.
Almkerk. pass. 20 Socotra n. Cochin.
Akkrumdijk, 19 140 m. W.ZW. Lands End.
Almdijk, pass. 19 eil, Jupiter n. Le Havre.
Amstelbrug, 19 150 m. ZW. Las Palmas.
Amstelvaart. 19 450 m. NW. Cure eil.
Aiamak, 21 v. Genua te Marseille.
Alhetia, pass. 20 Vlissingen n. Antw.
Anior. 21 v. Lissabon te Amsterdam.
Aagtedijk, 25 te New York verw.
Abbeöijk, 22 te Los Angeles verwacht.
Appingedijk, 21 te Rotterdam.
Arendsdijk, vertr. 21 v. New York n. Nederland.
Averdijk, 21 te Rotterdam.
Axeltiijk, vertr. 23 v. New York n. Z. Amerika
Aalsdijk, 21 te New York.
Alcyone. 21 te San Francisco do Sul verw.
Aldabi, 21 310 m. N. Las Palmas.
Algenib, 20 v. Rio de Janeiro n. Las Palmas.
Alkaid, 21 te Santos.
Amstelstsd, 18 te Nagcya.
Amstelveen, 20 v. Genua n. Port Said.
Amsteikroon, 27 te Beyrouth.
Aiendskerk, 19 v. Norfolk 20 te New York.
Abbekerk. pass. 20 Chaos eil. n. Aden.
Agamemnon, 20 v. Curagao n. Aruba.
Antonia, 20 te Haiphong.
Boschlontein, 19 te Marseille.
Blijdendijk, 19 v. New York n. Antwerpen.
Biiiiton, 20 te Suez.
Blommersdi.ik 17 te New York.
Bali, 19 v. Port Said n. Suez.
Bloemfontein, 19 te Port Elizabeth.
Britsum, is v. Southampton.
Breda, 19 000 m. NO. Sombrero eil.
Bacchus, 18 te Pointapietre.
Bantam, 23 te Port Said verwacht.
Bonaire, 20 v. Madeira n. Barbados.
Boskoop, 19 v. Cartagena n. Barranquilla.
Bennekom, 20 v. Trinidad n. Curagao.
Blitar, 21 te Genua.
Bloemfontein, 21 te Kaapstad.
Caltex Nederland, 18 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Pernis, 19 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Leiden, 20 te Sidon.
Chama. 20 te Curagao verwacht.
Charis, 18 te Amsterdam,
Ceronia, 19 160 m. O.NO. Trinidad.
Clavella, 19 t.h.v. Oporto n. Amsterdam.
Cleodora, 19 460 m. W. Adelaide.
Coryda, 19 180 m. NW. Perim.
Celebes. 20 v. Penang n. Port Swettenham.
Dongedijk, 19 te San Francisco.
Delfshaven, 19 300 m. Z. Santos.
Diemerdijk, 19 90 m. W. Kp. Corrientes.
Duivendijk, 19 720 m. W.ZW.' Flores.
Drente, 23 te Galveston verw.
Delft, 21 te Antwerpen.
Duivendrecht, 21 te R'dam.
Erinna, 19 ten anker bij Liverpool.
Eendracht, 19 te Ackay.
Ena, pass. 19 ten N. Luzon n. Tokuyame.
Eemdijk, vertr. 21 v. Rotterdam n. Havanna.
Eimina, 20 v. Lagos n. Takoradi.
Eemiand, 20 v. Pto Alegre n. Rio de Janeiro.
Eraggano, 21 v. Antw. n. R'dam pass. Vliss.
Esso Den Haag, 20 v. Sidon n. Antw.
Friesland KRL)25 te Aden verwacht.
Gouwe, 17 v. Dakar n. Rotterdam.
Graveland, 20 te Hamburg.
Garoet, vertr. 23 v. Rotterdam n. Houston.
Gordias, 17 te Beyrouth.
Groote Beer, 20 v. R'dam n. Quebec.
Hathor, 19 te Hamburg.
Hoogkerk, 18 v. R'dam 19 te Hamburg.
Hilversum, 19 Perim gepass n. Suez.
Hecuba, 19 v. Paramaribo n. Santiago de Cuba.
Hera, 19 290 m. W.t.Z. Flores.
Hydra, 20 3000 m. NW. Flores.
Heimes, 21 te Rotterdam.
Ilos, 19 v. A'dam te Gothenburg.
Ittersum, 20 te Brake.
Indrapoera, 20 v. Tj. Priok n. Singapore.
Japara (KRL), 22 te Hamburg verw.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 21 250 m. O.NO. Diego
Garcia.
Jupiter, pass. 21 Gibraltar n. Malta.
Garcia n. Fremantle.
Kota Baroe, 19 te Abadan.
Kota Inten. 19 te Babkpapan,
Kertosono, 20 te Calcutta.
Kieldrecht, 19 170 m. O.ZO. Str. Messina.
Kota Gede, 23 te Casablanca verw.
Karimun. 21 te Genua verwacht.
Larenberg, 18 te Bremen.
Loppersum, 18 te Amsterdam,
l.cuvekeik. 19 v. Bombay n. Karachi.
Loppersum. 17 v. Le Havre n. Amserdam.
I.aagkerk, 13 v. Calcutta n. Chalna.
Laurenskerk, 19 te A'.eppey.
Lekkerkerk, 18 v. Aden n. Bombay,
t.oosdrecht, 19 te Hamburg.
Leei sum, 19 230 m. W.NW. Key West.
Le Maire, 20 te Port, Louis.
Lutterkerk, 20 Finisterre gepass. n. Livorno.
I.eopoldskerk, 20 v. Saiala te Ummsaid.
,I,una, 20 v. Leixoes n. Lissabon.
Langkoeas, vertr. 24 v R'dam n. Tj. Priok.
Leerdam, pass. 20 Kreta n. Port Said.
Mataram, 18 te Calcutta.
Mcliskerk, 18 te Kobe.
Molenkerk, 18 te Genua.
Marpessa, 19 te Singapore.
Maas, pass. 19 Ouessant n. Hogenaes.
Mnnoeran. pass. 19 Guardal'ui n. Suez.
Mapia, 19 v. Southampton n. Marseille.
Meerkerk, 20 te Durban.
Modjokerto, 23 Rotterdam verw.
Maasland, 22 Amsterdam verwacht.
Maikelo, 19 v. Bremen n, Boston.
Merwede, 20 te Bremen.
Marin, 19 500 m. NO. Fayal.
Mentor, 20 v. Haifa n. Rotterdam.
Metula, 19 280 m. NO. Marcus eil.
Mirza, 19 290 m. O.NO. Okinawa.
Myonia, 19 150 m. NW. Manilla baai.
Maasdam, 20 870 m. O- Kp. Race.
Maasland, pass. 20 Ouessant n. Amsterdam.
Maashaven, pass. 20 Kp. St. Vincent n. Las
Palmas.
Madoera, 21 te Le Havre.
Marken, 21 Hoek v. Holland verw.
Modjokerto, pass. 20 Finisterre n. R dam.
Nieuw Holland, 20 te Sydney.
Nigerstroom, pass. 19 Las Palmas n. Dakar.
Noordam. 19 te New York.
Nestor, 19 1160 m. NO. Baibados.
Notos. pass. 19 Kp. Vilano n. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, pass. 20 Balearen n. Malaga
Oranje, pass. 19 Perim n. Suez.
Orestes, 18 te New York.
Omaia, 19 270 m. NO. Barbados.
Ondioa, pass. 19 Kp. Negrais o. Calcutta.
Ootmarsum, 19 680 m. W.t.Z. Lands End.
Oranjefontein, 20 640 m. N.t.O. St. Helena.
Oranjestad, 20 v. Madeira n. La Guaira.
Orion, 21 v. Napels te Patras.
Prins Philips Willem. 15 te Montreal.
Prins Joh. W. Friso, 18 v. R'dam te Quebec.
Perna, 20 te Rotterdam.
Prins Alexander, 20 te Hamburg.
Polyphemus, 17 v. Amsterdam n. Indonesië.
Peperkust, 19 v. Takoradi n. Abidjan.
Prins Maurits, 19 300 m. W. Scilly's.
Prins Willem V, 20 te Hamburg.
Prins Willem v. Oranje, pass. 19 Anti Costi eil.
n. Antwerpen.
Pygmalion, pass. 19 Kp. San Antonio n. Maracaibo
Phrontis, pass. 20 Finisterre n. Amsterdam.
Prins Fred. Hendrik, 21 Montreal verw.
Rafaela, 18 v Bangkok n. Pladju.
Rondo, 18 v. New Orleans n. Baltimore.
Roepat, pass. 19 Guardafui n. Priok.
Rotti. pass. 17 Minikoy n. Djibouti.
Rijndam, 19 v. Le Havre te Southampton.
Ruys, 17 te Dux-ban.
Rafaela. 19 200 m. Z.ZO. Bangkok.
Rijnland, 19 380 m. NO St. Paulsrock.
Rita, 21 te Bangkok.
Rijnkerk, 21 te Singapore.
Stad Alkmaar, vertr. 20 v. Nai-vik n. Newport
(Mon).
Stad Dordrecht, 19 te Civita Vecchia.
Stad Maassluis, vertr. 23 v. Savona n. Sari.
Stad Leiden, pass. 19 Ouessant n. Bagnoli.
Schei pendi echt, 19 te Curagao.
Sumatra, 18 v. Chaiieston n. Galveston.
Schie, 20 Fort de France verwacht.
Sommelsdijk, pass. 19 Minikoy n. Belawan.
Samarinda, 15 te Poxtland (Oreg).
Sailaod, 18 te Amstei'dam.
Stentor, 18 te Amstei-dam.
Salawati, 19 v. Bahx-ein n. Muscat.
Sarpedon. 19 75 m. ZO. Jamaica.
Siaoe, 20 te Nagoya.
Soestdijlc, 20 te Boston.
Stanvac Dj i rak, 19 280 m. Z. Saigon.
Stanvac Talar.g Akar, 19 dwars eil. Bengkalis
n. Belawan.
Salatiga, 20 te Claveria.
Sarangan, 22 Singapoi-e verwacht.
Schiedijk, 26 Havanna verwacht.
Sloterdijk, vertr. 24 v. Antwerpen n. New York.
Straat Bali, pass. 20 Sabang h. Mauritius.
Saparoea, 20 v. Colombo n. Madras.
Sibajak, 21 te Rotterdam.
Sirrah, 21 te Colon n. Wellington.
Slamat, 21 te Djeddah
Stad Arnhem, 21 v. Bremen te Londen.
Trajanus, 13 v. Houston te Mobile.
Triton, 19 te Curagao.
Tabinta, pass. 19 Gibraltar n. Aiexandx-ië.
Trompenberg, 19 te Houston.
Thalatta, 21 te Dekhelia verw.
Tasman, 19 v. Belawan n. Singapore.
Telamon, 19 8S0 m. ZW. Flores.
Tiba. 19 420 m. N. St. Paulsrock.
Tiberius. 19 290 m. NO. Fayal.
Tabian, 21 te Singapore verwacht.
Taria, 20 v. Singapore n. Pladju.
Ternate, 23 Tj. Priok vexwacht.
Tomori, 20 v. Djeddah n. Aden.
Tero, 20 v. Pto Alegre n. Bahia Blanca.
Tibia, 21 te Aden n. Fao.
Tamo, vertr. 26 v. Necochea n. R'dam.
Utrecht. 19 te Djibouti
Westerdam, 19 te Rotterdam.
Waterland, 17 te Montevideo.
Weltevreden. 18 v. Penang n. Belawan.
Wieldrecht. 18 v. Napels n. Port Said.
Woensdrecht, 19 dwars Kp. de Fer n. Thames-
haven.
Willem Bareodsz, pass. 20 Finisterre n. A'dam
Willem Ruys, 21 Port Said verwacht.
Westland, 20 v. Las Pairnas n. Recife,
rjsel, 19 v. Palermo n. Messina.
Zaan. pass. 19 Visby n. Gefle.
Zuideikruis, 21 te New York.
KLEINE VAART
Advent, 20 nog te Bremen.
Amsteiboi-g, 26 Willemstad verwacht.
Admiraal de Ruyter, 20 v. Swansea te A'dam
verwacht.
Atlas, 18 v. Boi-deaux n. La Pallice.
Admiraal Nelson, 19 v. Stralsund n. Pailsley.
Albergen, 19 v. Rotterdam te Fowey.
Annie 20 v. Middiesbro te Wear.
Arnoudspolder, 20 v. Rotterdam te Lissabon
verwacht.
Audacia. 20 v. Grangemouth te Tonnay Charente
Auriga, pass. 19 Vlissingen n. Antw.
Betty, 20 v. Dublin te Southampton.
Birmingham, 20 v. Delfzijl n. Harlingen.
Binnenhaven. 19 te Belfast.
Batavier III, pass. 20 Finisterre n. Bordeaux.
Berkelstroom. 20 v. Helsing'box-g te A'dam.
Boreas, 20 200 m. W. Kx-eta n. Amsterdam.
Bree Helle, 20 v. Rotterdam n. Londen.
Corrie b, 20 v. Dordrecht n. Londen.
Casablanca, 19 v. Bordeaux te Casablanca.
Domburgh, pass. 19 Kp. St. Vincent n. Casa
blanca.
Draco, 17 v. Gibraltar n. Bone.
Davina Goekoop, 20 v. Antwerpen te Libouine.
Deni, vertr. 20 v. Hamburg.
Diligentia, vertr. 20 v. Jersey n. Thamesbaven.
Daje Bohirier, 20 Libourne verw.
DoMard, 20 v. Rottex-dam n. Gothenburg.
Driebergen, vertr. 20 v. Lissabon n. Casablanca
Eliewoutsdijk, 20 v. Galway te Bayonne.
Elsenburgh, 20 v. Casablanca te Duinkerken
Escaut, 19 v. Rounan.
Express, pass. 19 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Eibergen, vertr. 20 v. Leixoes n. Avonmouth.
Fiducia, vertr. 21 v. Maassluis n. Boston.
Falco, 20 nog te Philadelphia.
Goote, 19 te Dakar.
Ida Jacoba, 20 te Civita Vecchia.
Gazelle, pass. 19 Brunsbüttel n. Kopenhagen.
Hebe Nobel, vex-m. 20 v. Boom.
Helvetia, 20 nog te Pox-t Talbot.
Ilias. 19 te Napels.
Ida Pieter, vertr. 20 v. Swansea n. Boi-deaux.
Jutland, 20 Londen verw.
Kemphaan, 20 te Naestved.
Koningshaven, 19 te Malmö.
Larix, pass. 17 Vlissingen n. Stockholm.
Marcella, 19 v. Manchester te R'dam.
Markab N, pass. 19 Kiel n. Ventspils.
Matthew, 20 20 m. ZO. Flambrohead.
Maureen, 20 v. Fawley n. Preston.
Meres N, 19 v. Las Palmas n. Londen.
Meuse, pass. 20 Brunsbiüttel n. Stockholm.
Mirzam, 20 40 m. W.ZW. Opox-to.
Monica, 20 te Preston.
Muphrid N, 21 v. Fowey te Genua verw.
Marietje Bohmef, 19 v. Dakar n. Kaolak.
Mei wehaven, 19 te Casablanca.
Myfem, 22 Antwerpen verwacht.
Mypuck, vertr. 20 v. Esbjerg o. Rouaan.
Midsiand, 19 v. Rotterdam te Grangemouth.
Midas, 17 te A'dam n. Rotterdam,
Nottingham, 20 v. Grangemouth n. R'dam.
Netta, 20 v. Gdanks te Rotterdam verw.
Noord, 20 v. R dam n. Billingham.
Noorderhaven, 20 v. Glasgow te R'dam verw.
Nero, 18 te Amsterdam n. Rotterdam.
Plato, 18 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Rose Marie, 19 v. Antwerpen te Malö.
Perregaux, pass. 20 Kp. Vilano n. Nantes.
Phecda, pass. 19 Kp. de Gata.
Ruby, 19 v. Rotterdam te Waxford.
Sambre, 19 v. Rouaan n. Rotterdam.
Sirius, 20 nog te Parijs.
Soemba, 20 v. Rouaan te Kopenhagen.
Spes, 20 nog te Gothenburg.
Spurt, 20 v. Antwerpen te Oporto verw.
Tom v. d. Ileide, 19 100 m. O.NO. Estacapunt.
Trito, 19 v. Rotterdam te Dublin.
Theodora, 20 v. Selzaete te Gothenburg verw.
Timor. 20 v. Rotterdam te Huil.
Vlieland, pass. 19 Kiel n. Malmö.
Vrede, ol9 v. Borgestad n. Frederikstad.
Vrouwepolder. 22 te Rotterdam verwacht.
Walenburgh. 19 v. La Pallice te St. Nazaire.
Wteboid Bohmer, 20 100 m. NO. Ouessant.
Westerqok, 19 v. Gent n. Halmstad.
Wij herstellen
Spoedig en billijk.
Glas - Verf
AMSTERDAMSTK. 25
Tel. 14809
beter, sneller en goedkoper
GROTE HOUTSTRAAT 102
Telef. 10866.
electr.
spec, afdeling le etage
„A.E.G." - „Bendix'
„Bico"
„Erres" - „Hoover'
„Miele" - „Morley'
vanaf 197.50
Desgewenst betaling
in overleg
Gr. Houtstr. 99 Haarlem
Tel. 1392G
Maandag 26 en Donderdag 29 April a.s. beginnen wederom
onze bekende cursussen, zowel voor emigranten als voor hen
die de Engelse taal in korte tijd willen leren spreken Duur
zes maanden: Lesgeld gehele cursus met inbegrip van studie
materiaal 24.— in totaal. Vlugge gemakkelijke leermethode
WILHELMINASTRAAT 39, HAARLEM - TEL. lf>814
OPEL VOLKSWAGEN VAUXHALL
Fr. Halsstraat 33 - ALL RISKS VERZ. Telefoon 1G45G
AANG. VRIJ HUIS, Marnixstr., H'lem. huurpi*. 67.30 p.m.
Beneden: suite, keuken, w.c., voor-, achter- en opzij tuin.
Boven: 2 kameis. zijkamer, badkamer en w.c. Zolder be
nevens 2 zolderkamers. - Te ruilen tegen groter huis met c.v.
en garage te Bloemendaal. Aerdenhout of omgeving. Huurpr.
120—140. Brieven onder no. 6069 bur. v. d. blad.
Huishoudzeep zwaar
dubbel stuk
24
Zachte zeep io*
500 gram
33
TerrOX doet de was voor U
pak
39
VivO extra schuimend
strooikoker
38
Appelmoes huish. kwaliteit
blik
68
Bruine bonen 500
gram vanaf
39
Tuttl-fruttl (gemengd fruit)
250 gram
68
Soepgroenten
blikje
20
Tomatenpuree
blikje
33
Vermicelli lijn, middel, middelgrof, grol
250 gram 1 9
Custard
pak
29
Veronica biskwie met echte cocos
100 gram 23
58
150 gram 25
Kandijkoek 'n tractatie
Gemengde drups
In dit bros doorbakken
koekje vindt U alles wat
het voedzame koren biedt!
Volkoren stilt de ergste
honger énbederft de
eetlust niet! Probeer eens
zo'n ons Volkoren, een
overheerlijke tractatie die
alle vitaminen en calorieën
van rijp koren bevat!
per 100 gram 3 0 cent
VOEDING EN TRACTATIE TEGELIJK
GEBI&VEENINGA
Naturalisten
Jacobijnestr. 10-18, tel. 15265
Laxeermiddelen
niet meer nodig.
Knoflox is geen laxeermid
del, maar door de natuur
lijke stimulans op de spijs
vertering maakt Knoflox
het gebruik van laxeermid
delen overbodig.
en jeugdige personen heb
ben geen laxeermiddelen
nodig
150 natuurgroan. reuklozs dragees f 1.M
Toch die jeugdige
slanke lijn!
Dat doet WEX voor,
U. Een heerlijk frisse
sprankelende drank,
dieop natuurlijke wijze
alle over-
tollige vet-
vorming
tegengaat fey
en ontsie
rende, benauwende
dikte doet verdwijnen.
Met WEX een blijvend
veerkrachtig figuur,
ongedwongen en soe
pel en van ochtend tot
avond op en top fit...
'n Goede gewoonte
-'n Glas WEX,
direct na het opstaan.
SPARKLING GRAPE SALINE
e~ Drogisten
D.S.Leeflanq
Voor de betere J
Verlichting
Lange Veerstraat ?5
yoor onze afdeling
ANTIQUARIAAT
kopen wij van particu
lieren
over Kunst Techniek,
Sexualiteit, Politiek, Bio
logie, Muziek, Land- en
Volkenkunde. Pocket
Books, Encyclopaedieën,
enz. enz.
Boek- en Kunsthandel
Kruisweg 13 b.h. Station
Haarlem
Belt ons op Tel. 21677 of
zendt bericht. Wij komen
Geef uw kippen
't beste n.l.
10 p. f 2.10
Lf? I Kuikenzaad en
benodigdheden.
RIJKSSTRAATWEG 47.
MARNIXSTRAAT 119
geeft elke middag
omtrent huidverzorging
TEL. 23138
tapijten
Deze week jaarlijkse ver
koop Jaarbeurs-monsters
beneden grossiersprijzen
aan particulieren. Prach
tige Wiltons f 79.50, gr.
maten f 109. Extra grote
maten 275 x 375 slechts
f 198. Collectie Smyrna
tapijten f 98. f 125. Ook
voorradig 300 x 400. TA-
PI JTH AN DEL „MARO",
Jansstraat 85, b(j Grote
Markt, Haarlem.
