NWB wil wel arbitrage, maar dan
over gehele bestaande conflict
.Clowntje Rick
Chaos in Berlijn
NOC: eerst tijdelijke
regeling
Gedetineerden ontsnapt
en weer gegrepen
Grote veenbranden in
Zuid Oost Drente
Het conflict in de wandelsport
M nUKKló befmyen mj/i
Waterpolo
Eindstanden in de winter-
waterpoloeompetitie
Boksen
De Nederlandse
bokskampioenschappen
Overwinningen van HGK
en Gymnasium: 12-3
A thletiek
Jeugdcompetitie voor
meisjes athleten
Wielrennen
Adrie Voorting door
„De Kampioen" gehuldigd
Deen Dalgaard wint
Warschau-Berlijn-Praag
Sport in 't kort
Voor de kinderen
H.S.V. „De Kampioen"
Gymnastiek
Keurturnwedstrijden
in Rotterdam
Tennis
Om de Davis Gup
FEUILLETON
Brandweer kwam handen tekort;
150.000 turven verloren gegaan
Franse film- en
literatuurprijzen
Scheepsbrand door
broei in rozijnen
Nieuwe richtlijnen
voor de schrijftaal
Kerkelijk Nieuws
DINSDAG 18 MEI 1954
Het bondsbestuur van de Nederlandse
Wandelsportbond deelt ons het volgende
mede: „In berichten welke de laatste dagen
de ronde doen, wordt de mededeling gedaan,
dat de NWB zou weigeren om mede te wer
ken aan arbitrage tot oplossing van het
conflict in de wandelsport. Het bondsbestuur
verklaart met nadruk, dat zulks ten enen
male niet juist is. By de op 10 Mei gehouden
bespreking, onder leiding van de voorzitter
van het NOC in Den Haag heeft de bonds
voorzitter van de NWB uitdrukkelijk ver
klaard, dat de NWB arbitrage wenst, doch
dat deze moet omvatten het gehele bestaan
de conflict.
Een oplossing als voorgesteld alleen voor
1954 acht de NWB niet aanvaardbaar, omdat
in 1953 een tijdelijke oplossing voor dat jaar
door één der bonden van de z.g. federatie
niet werd aanvaard. De NWB wenst in de
arbitrage in de vorm zoals voorgesteld
niet een mogelijkheid te scheppen het con
flict van jaar tot jaar slepende te houden".
Tot zover de mededeling van het bestuur
van de NWB.
Naar aanleiding der uiteenlopende berich
ten hebben wij ons gewend tot de voor
zitter van het NOC, die ons het volgende
antwoordde: „Ofschoon het NOC, dat gedu
rende meer dan een jaar gepoogd heeft een
regeling in het wandelsportconflict te hel
pen vinden, als bemiddelaar en mogelijk
arbiter ook na de mislukking der pogingen
geen mening over het geschil zelf geeft om
eventuële verdere pogingen niet in de weg
te staan, schijnt het nu toch gewenst de
formele zijde der zaak tegenover de zo
zeer tegenstrijdige berichten scherp te stellen.
De arbitrage
Destijds is de zaak steeds in twee gedeel
ten behandeld, te weten een regeling van de
vrede voor het lopende jaar, destijds 1953,
en een mogelijke blijvende reorganisatie van
de wandelsport in Nederland. Onder leiding
der regering werd besloten dat het NOC
zou bemiddelen in de t ij d e 1 ij k e regeling
voor het jaar 1953, op de basis van een niet-
doorgaan van de Vierdaagse in Apeldoorn
en van een gezamenlijke oplossing voor de
Avondvierdaagse. Dit laatste desnoods met
arbitrage op een bepaald onderdeel daarvan.
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL: 13439
FERD. BOLSTR. 48 ADAM-TEL, 717162
Roslederen Stormjassen 125.-j
Nu we de balans opmaken van de winter-
waterpolocompetities kring Haarlem Ko
ninklijke Nederlandse Zwembond lezen we
dat bij de heren HVGB over alle linies het
best uit de strijd is gekomen door van
alle afdelingen kampoitn te worden. Bij
de dames heeft HPC in twee afdelingen het
kampioenschap in de wacht gesleept; DWT
werd kampioen van de eerste klasse.
De eindstanden zijn:
Heren. Eerste
klasse:
HVGB
12
20
0
2
20
54—25
Haarlem
12
9
1
2
19
61—32
HPC
12
8
0
4
16
44—28
Nereus
12
8
0
4
16
49—39
DWR
12
3
0
9
6
36—41
DWT
12
2
1
9
5
30—52
VZV
12
1
0
11
2
14—71
Tweede klasse:
HVGB 2
8
8
0
0
16
49— 8
HPC 2
8
3
2
3
6
13—14
DWR 2
8
2
1
5
5
12—21
DWT 2
8
1
2
5
4
9—27
Haarlem 2
8
2
1
5
3
15—28
2 verliespunten
wegens
ongerechtigde
speler
Derde klasse:
8 0 0 16 43— 6
6 0 2 12 36—10
4 0 4 6 18—25
1 0 7 2 8—33
1 0 7 2 2—39
HVGB 4
HVGB 3
HPC 3
Haarlem 3
DWT 3
2 verliespunten wegens ongerechtigde
speler
Dames. Eerste klasse:
DWT
8
8
0
0
16
24— 3
DWR
8
5
0
3
10
15—11
Nereus
8
4
1
3
9
19—13
Haarlem
8
1
1
6
3
15—23
HVGB
8
1
0
7
2
7—30
Tweede klasse:
HPC
8
7
1
0
15
40— 4
DWT 2
8
6
1
1
13
36— 6
VZV
8
3
0
5
6
17—28
DWR 2
8
2
0
6
4
7—34
HVGB 2
8
1
0
7
2
5—33
Derde klasse:
HPC 2
8
6
1
1
13
36—17
DWT 3
8
6
0
2
10
33—14
HVGB 3
8
4
1
3
9
27—22
DWT 4
8
2
0
6
2
11—28
DWR 3
8
1
0
7
2
11—37
2 verliespunten wegens
ongerechtigde
De b 1 ij v e n d e algemene reorganisatie van
het verenigingsleven zou dan inmiddels tus
sen de partijen worden besproken. Van arbi
trage over het gehele geval, ook voor een
blijvende regeling, is nooit sprake geweest
en arbitrage is voor zoiets dan ook onge
bruikelijk.
Helaas gelukte het in 1953 niet een for
mule te vinden voor de arbitrage door de
arbitrage-commissie van het NOC voor het
bewuste onderdeel der tijdelijke regeling.
Zulks mislukte ook nog eens in het begin
1954, toen op verzoek der regering wederom
een poging voor een tijdelijke regeling voor
1954 werd ondernomen. Ook nu was er geen
overeenstemming over de arbitrageformule
voor het onderdeel der tijdelijke regeling.
Daarna werd in begin Mei nog eens een
poging voor die arbitrage-formule op dat
onderdeel gewaagd, maar nu eiste een der
partijen arbitrage over de gehele zaak, waar
toe de andere partij niet bereid was.
Het spreekt vanzelf, dat hangende de
schermutselingen over de tijdelijke rege
ling, welke dus nog niet tot overeenstem
ming leidden, nog niets is ondernomen, ook
door het NOC niet, voor een mogelijke blij
vende oplossing voor de zaak als geheel.
Willen partijen oplossingen van tijdelijke
of blijvende aard dan zullen de organen van
het NOC zich, wanneer hun bemiddeling
wordt verlangd, nooit aan medewerking tot
vreedzame oplossingen onttrekken, ofschoon
op hun tijd en geduld wel reeds zeer veel
beroep is gedaan".
In theater Carré in Amsterdam zijn de
finales van de Nederlandse bokskampioen
schappen voor amateurs gehouden. De uit
slagen luiden:
Vlieggewieht: Berkhout (Amsterdam) w.
o. p. van Wilbrink (Groningen).
Lichtgewicht: Bouvrie (Maastricht) w. o.
p. van Gerlach (Groningen).
Lichtweltergewicht: Kokmeyer (Amster
dam) w. o. p. van Nijenkamp (Amsterdam).
Zwaarweltergewich't: Linneman (Amster
dam) w. o. p. van Bouwhuizen (De Lier).
Middengewicht: Van Berkum (Amsterdam)
w. o. p. Van de Haan (Rotterdam).
Halfzwaargewicht: Kool (Amsterdam) w.
o. p. van Henk de Vaal (Eindhoven).
Zwaargewicht: Pastor (Amsterdam) w. o.
p. Van Hessing (Den Haag).
De partij in het vedergewicht tussen de
Amsterdammers Jan van der Zee en Wijn
berg zal op een latere datum overgebokst
moeten worden omdat Wijnberg in de eerste
ronde wegens een wond boven het linkeroog
op medisch advies de strijd moest staken.
Tijdens de wedstrijden werd bekend ge
maakt dat de Amsterdammer Teters, de enige
inschrijver in het bantamgewicht, de titel
niet toegewezen zal krijgen, omdat hij bij
de weging te zwaar was om het bantam
gewicht te kunnen maken.
In het wel tergewicht zal dit jaar geen
titel worden toegekend. In de finale kwamen
de Rotterdammers Schuurmans en Kouw-
ijzer, beiden van de school Huizenaar, tegen
elkaar uit. Zij spaarden elkaar en het leek
er meermalen op als of het een partijtje
„sparren" gold. Toen na een waarschuwen
van scheidsrechter Mulder in de tweede
ronde het tweetal niet tot serieus boksen
kwam, staakte de scheidsrechter de partij.
Het hoofdbestuur van de NBB zal overwegen
welke straf aan Schuurmans en Kcuwijzer
dient te worden opgelegd.
De softballcompetitie
speelster; 2 verliespunten w. n. o.
Over de wedstrijden Schoten—Gymnasion
en HHCHCK in de Haarlemse softball
competitie kunnen we kort zijn, daar zij een
wel heel merkwaardige overeenkomst ver
toonden. In beide wedstrijden begonnen de
bezoeksters goed, namen een 2—0 of 3—0
voorsprong, maar zakten daarna af. Dikwijls
werden onnodige fouten gemaakt door on
oplettendheid, waarvan de thuisclubs het
volle profijt trokken. Uitslag: 12—3 overwin
ningen voor de ontvangende clubs.
DSB, de nieuwe eerste klasser, heeft ken
nelijk moeite zich aan te passen aan het
hoge peil van eerste klasse softball. Deze
week werd van SC Haarlem verloren met
2—17.
Hoewel het nog pas in het begin van het
seizoen is, lijkt het wel vrij duidelijk, dat
HHC en Schoten tot de sterksten horen. Het
team van HHC vertoont geen enkele zwakke
plek; Schoten heeft in de dames Veen, Dek
ker en vooral werpster Boerendans sterke
krachten. SC Haarlem heeft een ploeg, die
tot verrassingen in staat is. Goed spelen hier
de dames Van Dijk en De Korte, maar haar
grootste kracht is achtervangster Nita
Jansen.
H.C.K. heeft nieuwe speelsters opgesteld
als werpster, achtervangster en op het
eerste honk. Raken zij op deze belangrijke
plaatsen ingeburgerd, dan kan HCK in de
bovenste helft eindigen. Gymnasion heeft
in haar eerste team verschillende studenten
van de Academie voor lichamelijke Opvoe
ding. die juist in de zomermaanden
hoofden vol examenzorgen hebben. Als ge
volg hiervan speelt deze club (de oudste van
het land) zelden in volledige opstelling. Is
Gymnasion echter compleet, dan behoort zij
tot de sterksten. VVGA, de enige Amster
damse club in de eerste klasse, is een goede
homogene ploeg.
Vandaag komt SC Haarlem op bezoek bij
HHC. Verleden jaar zorgde SC Haarlem
hier voor een grote verrassing. Zou dat weer
gebeuren? We geloven het niet. Donderdag
20 Mei moet DSB het moeilijke bezoek bren
gen aan HCK.
Het eerste gedeelte voor de jeugd-athletiek-
competitie voor meisjes van het district
Noordholland der KNAU werd Zondag op
het terrein aan de Kleverlaan in Haarlem
door Gita georganiseerd. Er waren ruim 200
inschrijvingen binnengekomen. Er werd op
de diverse nummers fel strijd geleverd, doch
tot bijzondere prestatie kwam men niet,
waarbij echter een uitzondering gemaakt
dient te worden voor E. v. d. Ploeg van
Suomi, die bij het hoogspringen tot 1.45 m.
kwam.
G. Huntema (Zaanland) liet ook van zich
spreken door bij het vèrspringen een afstand
van 4.93 m. te halen, doch verder lieten zo
wel de technische nummers als de tientallen
series 60 en 80 m. geen opvallende verrich
tingen zien. De minder gunstige weersom
standigheden voor athletiek en de ongetwij
feld ook niet bijster beste baan waren aan
deze matige prestaties zeer zeker debet. De
4 x 60 m. estafette en de 4 x 80 m. estafette
waren resp. voor Zaanland in 34.7 sec. en
voor Sagitta in 43 sec. In beide gevallen nam
Gita de 3e plaats in met tijden van 37.3 sec.
en 44.2 sec.
Gisteravond werd de nieuwe wegkampioen
van Nederland, Adrie Voorting in het club
gebouw van de Haarlemse wielervereniging
HSV „De Kampioen", op hartelijke wijze
door zijn voorzitter en wielervrienden ge
huldigd met het door hem op de Cauberg
behaalde kampioenschap van Nederland op
de weg voor professionals 1954.
In een korte toespraak memoreerde voor
zitter J. Engel dat het in de geschiedenis van
de HSV „De Kampioen" nog nooit is voor
gekomen dat een professional het nationale
wegkampioenschap heeft behaald. Wel wa
ren er door de amateurs enkele wegtitels
veroverd, maar Adrie Voorting viel de eer
te beurt om de eerste professional te zijn.
Voorts prees hij de nieuwe kampioen voor
zijn moedig gereden wedstrijd en onthield
ook zijn broer Gerrit Voorting, die derde
werd, niet van de hem toekomende lof. De
Haarlemmers en wel in het bijzonder de
gebroeders Voorting stonden Zondag
avond in Valkenburg in het middelpunt van
de belangstelling, aldus „De Kampioen"-
praeses. Hierna overhandigde hij Adrie
Voorting een bouquet bloemen in de rood
witte clubkleuren, waarna een applaus van
de vele aanwezige wielervrienden volgde.
Hedenavond wordt de jonge Voorting in
het Olympisch Stadion in Amsterdam gehul
digd, waarna hij in een omnium zal uit
komen met de best geklasseerde renners van
de Ronde van Nederland. Woensdagmorgen
vertrekt hij met de andere leden van de
Nederlandse ploeg per vliegtuig van Schip
hol naar Milaan, om deel te nemen aan de
Ronde van Italië.
De laatste étappe van de wedstrijd War
schauBerlijnPraag voerde van Tabor
naar Praag over een afstand van 160 kilo
meter. Winnaar werd de Tsjech Ruzicka in
3 uur 52 min. 11 sec., vóór Picot (Fr.), Kro-
lak (Polen), Edouard Klabinsky (Frans-
Poolse ploeg) en Ruwet (B.). Van der Lyke
(Ned.) werd 14e in 4.01.45.
De Deen Dalgaard werd eerste in het eind
klassement dat er als volgt uitziet: 1. Dal
gaard (Denem.) 53.59.11; 2. Ruzicka (Tsj. SI.)
54.02.09: 3. Van Meenen (B.) 54.06.54; 4.
Picot (Fr.) 54.08.16; 5. Van der Broek (Ned.)
54.11.08; 6. Krolak (Polen) 54.12.54.
Tsj. Slowakije werd eerste in het landen-
klassement.
In het eindklassement bezet onze land
genoot Rusman de tiende plaats (54.24.51)
en De Groot (Ned.) de 12e plaats (54.25.46).
„HET SPAARNE" LID VAN NWB. Het
officiële maandorgaan van de Nederlandse
Wandelsportbond maakt er melding van, dat
als lid van de afdeling Noordholland van de
N.W.B. is aangenomen de Christelijke wan
delsportvereniging „Het Spaarne". Secretaris
is de heer M. A. Opmeer, Seringenstraat 21
in Haarlem.
„COTE D' OR" WON 6000 POND STER
LING. Het paard „Cóte d' Or" uit de stal
van Lignel heeft Zondag in Parijs de „Poule
d Essai des Poulains" gewonnen, een ren
over een mijl. De eerste prijs was 6000 pond
sterling. „Virgule" van Dupré won de „Poule
d'Essai des Pouliches" (5875 pond sterling).
OEFENWEDSTRIJD HKB-12-TAL. In
verband met het bondenkorfbaltournooi op
Hemelvaartsdag, spelen Woensdagavond
aanstaande om 7 uur op het Sport Vereent-
terrein een voorlopig lIKB-twaalftal en een
voorlopig KNKB-junioren twaalftal een
selectie-wedstrijd.
AMERIKAANSE EN AUSTRALISCHE
TENNISSERS NAAR NOORDWIJK. Het
bestuur van de KNLTB deelt ons mede, dat
in samenwerking met de IC Nederland, op
Zaterdag 5, Zondag 6 en Maandag 7 Juni
op de banen van de Noordwijkse Sportver
eniging internationale tenniswedstrijden zul
len worden gehouden, waaraan sterke
Australische en Amerikaanse spelers zullen
deelnemen. Wie deze spelers zullen zijn is
thans nog niet bekend.
WARSCHAU—BERLIJN—PRAAG. De
tiende étappe van Warschau—Berlijn—Praag
is gewonnen door de Pool Stanislac Krolak.
In 4 uur 59 min. 12 sec. reed hij de 186 km.
van Decin naar Pardubice. Van der Broek
(Ned.) werd vijfde; Van der Lijke (Ned.)
elfde; Pauw (Ned.) dertiende en Rusman
(Ned.) twintigste.
DOLEZAL VERBETERDE WERELDRE
CORD 20 MIJL SNELWANDELEN. De
Tsjech Dolezal is er in geslaagd het wereld
record 20 mijl snelwandelen, dat met 2 uur
39 min. 22 sec. op naam stond van de Zweed
Ljungren, te verbeteren. Dolezal bracht het
op 2 uur 33 min. 9.4 sec.
SNOEK—AMESBIECHLER. Op 9 Juni
worden in Bellevue in Amsterdam interna
tionale bokswedstrijden gehouden. In de
hoofdpartij van dit programma wil promotor
Termeulen Wim Snoek laten uitkomen tegen
de Oostenrijkse halfzwaargewichtkampioem
Amesbiechler. Deze partij, waarover de onder
handelingen nog gaande zijn, zou over tien
ronden gaan.
RIJSSEL KAMPIOEN VAN FRANKRIJK.
Op de laatste dagen van de Franse voet
balcompetitie heeft Rijssel in de eredivisie
met drienul van Nancy gewonnen. De beide
andere kampioenscanddaten, Bordeaux en
Reims, speelden tegen elkaar gelijk en hier
door won Rijssel de titel met één punt voor
sprong.
GONZALES WON DE „INTERNATIONAL
TROPHY" VAN SILVERSTONE. Gonza
les heeft de zesde wedstrijd om de „Inter
national Trophy" op het circuit van Silver-
stone gewonnen met een gemiddelde snelheid
van 149,31 km/uur. Over de totale afstand
(170 km.) had hij een tijd genoteerd van 1
uur 6 min. 15 sec. Ook de sportwagenrace
werd door Gonzales gewonnen in een 5 liter
Ferrari, waarmee hij een gemiddelde be
haalde van 133.704 km/uur. De wedstrijd
voor toerwagens over een afstand van 80
km. (17 ronden) is gewonnen door Ap-
pleyard,'die met zijn Jaguar een tijd van 43
min. 28 sec. noteerde.
WORSTELKAMPIOENSCHAPPEN 1954.
In Utrecht zijn de eindwedstrijden begon
nen om het kampioenschap van Nederland
1954 worstelen. De uitslagen zijn: extra ve
dergewicht: 1. Alflen, De Halter (Utrecht)
nul strafpunten. Vedergewicht: 1. Alflen (De
Halter (Utrecht) één strafpunt. Lichtgewicht:
1. Piek. De Halter (Utrecht) nul strafpun
ten. Halfzwaargewicht: 1. Karstens, Achilles
(Krommenie) nul strafpunten.
SNELLE 5000 METER VAN ZATOPEK.
Emil Zatopek, de Tsjechische „locomotief"
doet alweer vroeg in dit seizoen van zich
spreken. In Praag liep hij de 5000 meter na
melijk in de tijd van 14 min. 4 sec.
BLUE STARS VERLOOR IN MARSEILLE.
In Marseille werd het internationaal bas-
ketballtournooi voor dames voortgezet. De
Blue Stars uit Amsterdam verloren van We
nen met 4442. In de derde ronde verloor
Amsterdam van Belgrado met 4922 (Rust
29—6).
ADVERTENTIE
y Veel bcwolkine
Het was nu helemaal donker geworden. Pilon had zijn lantaarn aangestoken, want
ze konden geen hand voor ogen meer zien; bij het licht van de lantaarn konden ze
tenminste zien, waar ze liepen.
Pilon begon nu nog ongeruster te worden. O, wat zou hij blij zijn, als hij de jongens
nu maar vond!
„We moeten ook maar eens roepen", zei hij. „Misschien kunnen ze ons dan horen
en antwoord geven!"
En zo riepen ze om beurten; hun stemmen klonken door het donkere bos.
„Rick!Bunkie!Oepoetieü"
Maar er kwam steeds geen antwoord. Alles bleef stil om hen heen in het besneew-
de, eenzame bos.
Pilon en de bakker liepen steeds verder, telkens hard schreeuwend. De lantaarn
zwaaide heen en weer en wierp een spookachtig licht op de besneeuwde bomen en
het pad voor hun voeten.
„Zouden de jongens misschien ergens een schuilplaats gevonden kunnen hebben?",
bedacht de bakker.
„Ik zou niet weten waar", zei Pilon. „Er zijn in dit gedeelte van het bos nergens
huizen!"
En zo zochten ze verder
Van „De Kampioen"-renners die op Zon
dag in open wedstrijden uitkwamen, leverde
de Zandvoortse amateur K. Koper een
fraaie prestatie door in een internationale
wegwedstrijd in Lavelte (België) over 160
kilometer, de achtste plaats te bezetten. P.
Steerivoorden werd vierde in Aarle Rixtel en
de nieuweling Vaars, zevende in Naaldwijk.
In de Rotterdamse schouwburg zi|n gis
teren de jaarlijkse bondskeurturnwedstrij
den gehouden, waarvan de organisatie aan
de Rotterdamse Turnbond was opgedragen.
De resultaten waren:
Dames: klasse evenwiclitsbalk: 1. DOS,
Amsterdam 71,5 p. 2. Thor, Schiedam 62 p.
3. Maas, Rotterdam 48 p.
Rhythmische vrije oefeningen: 1. Aspa-
sia, Rotterdam, 72 p. 2. Thor, Schiedam
68 p. 3. Attila, Utrecht 66 p. 4. Rotterdam,
Rotterdam 59 p. 5. Simson, Koog aan de
Zaan 51,5 p. 6. Rhea, Groningen 50 ZK p.
Paardspringen: 1. Donar, Den Haag 64,50
p. 2. Kralingen, Rotterdam 64,25 p. 3. Thor
Schiedam 54,75 p.
Knotsoefenhigen: 1. DOS, Amsterdam
69,50 p. 2. Attila, Utrecht 62 p. 3. UDI, Arn
hem 60,25 p. 4. Rhea, Groningen 55,50 p.
5. Simson, Koog aan de Zaan 54 p. 6. Sim
son. Amsterdam 51,25 p.
Heren: Bij de heren demonstreerde GVG
uit Spekholzerheide als eni.ge deelnemende
club trainingsoefeningen. Behaald werden
hiermede 58 p„ hetgeen met een tweede
prijs beloond werd.
Sparta, Delft, ook zonder concurrentie,
bracht het paardspringen voor heren. Deze
prestaties werden gewaardeerd met 49% p.,
waarmede een derde prijs werd behaald.
De Davis Cup-ontmoeting tussen Groot
Brittannië en Brazilië is in een 41 over
winning voor Groot Brittannië geëindigd.
In de derde ronde zal dit land tegen België
uitkomen, en wel op 10, 11 en 12 Juni in
Scarborough. De uitslagen van de laatste
twee enkelspelen luiden: Mottram (G. B.)
si. Vieira (Braz.) 6—3, 6—4, 6—3; Oakley
(G. B.) sl. Falkenburg (Braz.) 61, 57,
6—2, 4—6, 6—4.
Het derde enkelspel van de ontmoeting
Oostenrijk—India moest worden gestopt we
gens regen toen Kumar (India) tegen de
Oostenrijker Saiko leidde met 7—5, 6—2,
79. Besloten werd de ontmoeting niet ver
der te spelen en dat de uitslag zal luiden
30 voor India.
De ontmoeting Luxemburg—Denemarken
is in een 50 overwinning voor de Denen
geëindigd. In de derde ronde komt Dene
marken uit tegen Hongarije.
De uitslagen van de laatste dag luiden:
Ulrich (Den.) sl. Wertheim (Lux.) 6—0,
62, 63; Nielsen (Den.) sl. Wampach
(Lux.) 6—3, 6—1, 6—2.
Het dubbelspel van de ontmoeting Spanje
—Italië werd gewonnen door de Italianen.
Cucelli en Del Bello (It.) sl. Ferrer en Bar-
troli (Sp.) met 6—3, 6—3, 5—7, 6—4. Italië
heeft zich door de 30 voorsprong in de
derde ronde van de Europese zóne geplaatst
en zal daarin tegen Egypte uitkomen.
Uit het strafgesticht Veenhuizen zijn
naar pas thans bekend gemaakt wordt,
Donderdag twee gedetineerden ontsnapt,
maar zij zijn inmiddels ook weer gearres
teerd. De politie in Haren werd tijdens het
weekend opmerkzaam gemaakt op twee
niet bepaald keurig uitziende heren die
zich in een café te goed deden aan bier.
Toen zij de beide mannen aan een ver
hoor onderwierp, verklaarden dezen
Donderdagavond te zijn ontsnapt uit
Veenhuizen. Het waren de 36-jarige J. J.
uit Venlo, en de 38-jarige B. L. A. uit Em-
men.
Donderdagavond hadden zij aan hun
medegedetineerden gezegd dat zij even
naar buiten gingen. Zij waren evenwel
niet teruggekomen. Toen dit ontdekt was,
werd groot alarm geslagen en werden de
bossen rond Veenhuizen afgezocht, doch
zonder resultaat. De politie van Haren
was er niet van op de hoogte dat de twee
mannen waren ontsnapt. Zij heeft hen
weer op transport naar Veenhuizen ge
steld.
door Jean Bommart
(vertaald uit het Frans)
33)
Sauvin knikte instemmend. Inwendig ap
precieerde hij de sinistere humor van deze
verklaring uit de mond van de grootste
beul van alle tijden sedert Tamerlan! Dat
was dezelfde Himmler, die ten tijde van de
campagne in Rusland verontwaardigd uit
riep: „U vertelt me, dat tienduizenden Rus
sische vrouwen gecrepeerd ziin bij het gra
ven van onze anti-tankgrachten? Wat doet
dat er nu toe? Mannen en vrouwen van
die lagere rassen zijn dieren! Het enige
wat van belang is, is dat die grachten ge
graven zijn!" Maar nu ging het er om de
geallieerden en voor alles Bemadotte te
paaien
„Maar laten wij op de affaire-Fegelein
terugkomen", vervolgde Himmler. „Nu ik
er zeker van ben tot overeenstemming te
komen met Bemadotte, vind ik het onno
dig en gevaarlijk Fegelein in de onder
handelingen te mengen. Fegelein was een
troef omdat hij de toekomstige zwager van
de Führer is, hoewel het huwelijk met E. B.
me altijd als een dolzinnigheid is voorge
komen. Als Hitier dood is. vertegenwoor
digt hii echter alleen nog maar zichzelf, dat
wil zeggen: nietsIk had hem laten zeg
gen, dat ik hem zou meenemen naar Lü-
beck. Ik zal hem verklaren, dat ik van
idee ben veranderd. Hoe zal hij dat opne
men?"
„Tamelijk slecht misschien", zei Sauvin.
„Wat zou u in mijn plaats zeggen?"
De Chinese Vis dacht enkele ogenblikken
na. Himmler keek hem met zijn grijze
ogen zonder enige bijzondere uitdrukking
aan.
„Ik geloof, dat ik Fegelein in zijn zwak
ke zijde, zijn verwaandheid, zou aantas
ten", zei Sauvin tenslotte.' „In uw plaats,
excellentie, zou ik insinueren dat Bema
dotte de schijn heeft gewekt terug te krab
belen bij de gedachte met iemand uit de
familie van Hitier zelf te moeten onder
handelen, daar die bij de Westelijke ge
allieerden voor een stroman van de Führer
zou kunnen doorgaan. Dat kar. iedere po
ging tot overeenstemming onmogelijk ma
ken".
Himonler leunde achterover in zijn leun
stoel.
„Het idee is niet slecht".
„Ik zou er aan toevoegen, dat deze uit
sluiting van Fegelein natuurlijk zou ver
vallen zodra de dood van de Fiihrèr be
kend zou zijn geworden, daar zij dan zon
der motief zou zijn".
Ditmaal glimlachte Himmler:
„Dat is een nog beter idee! U bent een
kostbaar man, Hickmann! Ik had u al veel
eerder moeten laten komenMoet ik,
naar uw mening, Fegelein nu direct een
belangrijke post in de toekomstige regering
aanbieden? Is dat voorzichtig?"
„Ik weet het niet", zei Sauvin, naden
kend. „Het terrein is delicaat. Ik weet niet
hoever zijn ambities gaan. Hij zou teleur
gesteld kunnen zijn".
„Ja. Ik zal praten op grond van zijn
reactie. Ik zou hem niet voor het hoofd
willen stoten, hij is nog te gevaarlijk. Ik
zou graag hebben, dat u met hem terug
keert naar Berlijn. U moet me via Carlo
op de hoogte houden van wat er daar ge
beurt. Nu ik eenmaal een begin heb ge
maakt, wil ik geen stap meer in Berlijn
zetten voor de Führer verdwenen is".
„Tot uw orders, excellentie!" zei Sauvin.
Hij wachtte tot Himmler hem wegzond.
Maar de hoogste chef van alle SS-ers uit
het Reich maakte geen beweging en keek
hem met zijn donkere blik aan.
„En toch, Hickmann", zei hij, „wantrouw
ik Bormann. Als hij er in slaagde de
Führer over te halen hem als opvolger aan
te wijzen in de plaats van Coering, zou dat
me hinderenHoe zijn de gevoelens van
Fegelein voor Bormann?"
„Die van iedereen. Ik geloof, dat hij hem
nu beschouwt als zijn grootste rivaal bij de
Führer".
„Wek zo mogelijk zijn wantrouwen nog
opLaat hij hem bewaken!"
„Goed, excellentie!"
Himmler bleef opnieuw zwijgen, terwijl
hij met een potlood over zijn wang wreef.
Toen stond hij op en stak zijn hand uit:
„Als wij slagen", zei hij op een op
rechte toon, „zult u op mij kunnen re
kenen, Hickmann!"
„Dank u excellentie", zei Hickmann.
Fegelein arriveerde tegen één uur 's mid
dags. Om half drie kwam Carlo Sauvin
halen in de SS-officierscantine.
„We gaan samen terug in de auto van
Fegelein", zei hij.
„EnIn wat voor stemming is hij?"
vroeg Sauvin.
De masseur glimlachte:
„In een tamelijk goede, weest u maar
gerust. Toen hij arriveerde heeft hij ver
klaard dat hij er van afzag naar Lübeck
te gaan! De Führer is in een verschrikke
lijke toestand. Fegelein wil hem zo min
mogelijk alleen laten. Dat klopte prachtig
met de verlangens van de baas. Deze heeft
hem wat gevleid en hem laten beloven dat
hij hem op de hoogte zou houden van wat
er in de schuilkelder van de Kanselarij zou
kunnen gebeüren".
„Heel goed".
Op de binnenplaats van het kasteel,
waar Himmler zich met zijn staf had geïn
stalleerd, vonden zij de grote Benz van
Fegelein. Deze arriveerde met een stralen
de blik, een gelukzalige glimlach op zijn
smalle, gerimpelde jockey gezicht.
„Op weg! Goedendag, Hickmann! Ga
maar met Carlo achterin zitten. We gaan
racen!"
„Mijn God!" dacht Sauvin. „Hij is na
tuurlijk dronken!"
Hij zag hoe Carlo een bezorgde glim
lach op hem wierp.
Het was een dolle race, met bochten op
twee wielen, piepende remmen en vloeken
van de bestuurder. Gelukkig begon twin
tig kilometer voor Berlijn het alcoholische
vuur van Fegelein te verminderen, de snel
heid werd redelijker. Plotseling riep Carlo
vlak bij een dennenbosje:
„Pas op! Vliegtuigen!"
„We zullen ze pe....", antwoordde Fe
gelein, terwijl hij het gaspedaal indrukte.
Het waren zes jachtbommenwerpers op
patrouille; waarschijnlijk de voorhoede
van een grote formatie. Men zag hen
enigszins naar de weg duiken.
„Ze zien ons!" kermde Carlo,
Fegelein was niet gek. Hij remde uit alle
macht bii een tweede dennenbosje en com
mandeerde:
„Naar het bos, vlug!"
Sauvin worstelde een moment met de
sluiting van het portier, die var., een te per
fect maaksel was. Een duikend vliegtuig
kwam al fluitend naderbij. Hij rende ach
ter Carlo aan, die door het andere portier
naar buiten gesprongen was, en die zelf
achter Fegelein aanholde. Plotseling een
oorverdovende ontploffing. Sauvin wierp
zich plat op zijn buik, maar het was al te
laat; hij had vaag het gevoel, dat hij tijdens
zijn val een stomp in zijn ribben had ge
kregen
Hij kwam in een hoestbui weer bij.,Iets
In Zuid-Oost Drente hebben gisteren
weer omvangrijke veenbranden gewoed.
Ruim 150.000 baggerturven werden een
prooi der vlammen. Ook brandde een huis
tot de grond toe af.
De Emmer brandweer, die in de afgelo
pen dagen reeds enkele malen voor veen
branden moest uitrukken, kwam opnieuw
handen tekort. Kort na elkaar kwam gis
termiddag een aantal brandmeldingen bin
nen, waarna alle beschikbare ploegen uit
rukten. De politie moest tijdelijk de
brandimeldingspost in de brandweerkazerne
betrekken.
In het Weerdrngerfscheiderveen nabii
Weerdinge woedde een felle veenbrand, die
een hevige rookontwikkeling veroorzaakte.
Ook hier werden duizenden turven ver
nietigd. Na ruim vier uur blussen was men
het vuur meester.
Een tweede, nog grotere brand brak uit
in Bargercompascuum. Het vuur vond gre
tig voedsel in de duizenden opgeslagen
baggerturven. Omstreeks zeven uur gister
avond sloeg het vuur over naar een an
dere veenplaats, doch door snel ingrijpen
van de brandweerlieden wist men hier uit
breiding te voorkomen. De nablussings-
werkzaamheden duurden hier vanmorgen
nog voort.
Voorts werd de brandweer in Emmen
nog gealarmeerd door enkele andere bran
den, onder meer voor een in een woning
in Nieuw Dordrecht. Het huis brandde tot
de grond af. Een gezin van vijf personen
werd hierdoor dakloos.
De grote prijs voor de Franse film 1954
is Maandag toegekend aan „Le blé en her-
be" onder regie van Claude Autant-Lara
vervaardigd naar een roman van. Colette.
De jury stond onder voorzitterschap van
André Maurois van de Academie Frangaise.
Frangois Brigneau kreeg de prijs voor de
beste Franse detectiveroman met zijn „La
beauté qui meurt", terwijl „Un pied dans
le tombe" van William Irish bekroond
werd als de beste vertaalde speurdersro
man. „De „Prix Albert Londres" werd aan
Armand Gatty toegekend voor zijn repor
tage „Dans la cage aux fauves", gepubli
ceerd in een Parijs dagblad".
Op 22 September 1952 is aan boord van
het s.s. „Lindekerk" in de Rode Zee brand
uitgebroken in een der ruimen, waarin een
partij kistjes rozijnen was gestuwd. De
brand is met eigen middelen geblust.
De Raad voor de Scheepvaart heeft thans
als zijn oordeel over deze brand verklaard,
dat deze ontstaan is door broei in de rozij
nen. Het- was niet algemeen bekend, dat
rozijnen onderhevig kunnen zijn aan broei,
maar dit is volgens een rapport van des
kundigen onder bepaalde omstandig
heden mogelijk.
In de te 's-Graventfhge gehouden jaar
vergadering van het genootschap „Onze
Taal" is medegedeeld, dat de regering bin
nenkort nieuwe richtlijnen voor de schrijf
taal zal geven, dit naar aanleiding van de
verwarring die er bestaat als gevolg van
ongelijkheid tussen de geldige taalregels
van De Vries en Te Winkel en het heden
daagse taalverkeer.
Ned. Herv. kerk
Bedankt voor Huizen (N.H.) (vac. W.
Vroegindewey) W. van Tuyl te Lopik.
Geref. kerken
Beroepen te Leerdam (2e maal), G. L.
Riphagen te 's-Gravenmoer, die dit beroep
ook aannam; te Middelstum (2e pred.pl.)
J. A. v. d. Peppel te Hijken (Dr.); te Wil
ms P. A. Bohlmeyer, cand. te Bussum.
Geref. kerken onderh. art. 31 K.O.
Beroepen te Rozenburg G. Mulders,
cand. te Kampen.
verstikte hem. Hij ging zitten en bracht
zijn hand naar zijn pijnlijke linkerzij. Ge
knield, met een zakfles in zijn hand, keek
Fegelein naar hem.
„Waarachtig!" zei hii. „Het werkt! Men
had me verteld, dat je om een bewusteloos
iemand weer bij te brengen, hem cognac
in zijn neus moest gieten en niet in zijn
mond. En het klopt!"
„Maar je hebt me gebrand!" zei Sauvin.
Hij schreide hete tranen. Het leek, of hij
een gloeiend ijzer in zijn neusgaten had.
Fegelein lachte;
„Maar de eerste zes maanden zul je niet
verkouden zijn, waarde Hickmann!"
Toen pas merkte de Chinese Vis, dat hij
tot aan zijn middel naakt was en dat zijn
riem was losgemaakt.
„Wat is er gebeurd?"
„Je bent getroffen door een kluit aarde",
verklaarde Fegelein. ,„Men heeft je uitge
kleed. Maar je hebt helemaal niets, op "een
gekneusde rib na misschien. Carlo heeft
minder geluk gehad! Het hoekje om!"
„Waar is hij?" vroeg Sauvin duizelig.
„Daar! een scherf of een kogel in zijn
rug. Maar zoek je boeltje bij elkaar, trek
je jas aan en dan gaan we weg!"
Sauvin boog zich over het lichaam van
de ongelukkige masseur, die op zijn rug
lag, met zijn gezicht omhoog. Hij zag dat
zijn laatste blik er niet een van angst, maar
van verbazing was.
„Kom!" herhaalde Fegelein kortaf. „Ik
zal opdracht geven, dat men hem begraaft.
(Wordt vervolgd).
