Raadsbesluit over avondverkoop
niet in overeenstemming met de wet
Na 44 jaar legt Spaarndams
omroeper bijltje er bij neer
PASFOTO'S
Jubileumvoorstelling
„Postaal Genoegen"
Maand der verrassingen
voor televisiekijkers
Kleuteronderwijzeressen
op lagere scholen
Heemstede
Amsterdamse Beurs
JONGEDAME
in één dag
gereed
Ter ruiling
aangeb.
523sfe STAATSLOTERIJ
8
Middenstand over de braderie
„Zang en Vriendschap" op
gramofoonplaten
Nieuw voorstel
Motorfiets in botsing
met personenauto
Schuur uitgebrand
in Vijfhuizen
Veiling nalatenschap van
wijlen G. Maarschalk
Raadslid Van der Giessen
zal reeds nu bedanken
Verkoop grond ten behoeve
van het nieuwe
Mendelcollege
Leerkrachtentekort noopte
Rotterdam hiertoe
De Koningin bezoekt
Groningen
Straffen tegen VVV'ers
verminderd
Scheepvaart
fs een hondje
komen Lopen
is K. DEKKER
NSDAG 2 5 MEI 195 4
-AlvLEMS DAGBLAD GERECHTE HAARLEMSCHE COURANl
Het bestuur van de Middenstandscentrale voor Haarlem en omliggende gemeenten
heeft zich met een brief tol het college van B, en W. van Haarlem gericht naar aan
leiding van het besluit van de gemeenteraad van 12 Mei. waarbij aan de winkeliers
van de Generaal Cronjéstraat ontheffing der winkelsluitingswet voor de avonduren
is verleend voor 14, 15 en 16 Juni ter gelegenheid van de dan te houden braderie.
Het schrijft, dat algemeen de mening heeft post gevat, dat het raadsbesluit niet in
overeenstemming is met de bewoordingen en de strekking van de Winkelsluitingswet
1951 en dat het niet strookt met het algemeen belang.
Opgemerkt wordt, dat uitsluitend exploi
tanten van winkels in de Generaal Cronjé
straat van het besluit profiteren en alle
andere winkels in de gemeente kunnen
gebruik maken van de ontheffing. Naar
het gevoelen van de Middenstandseentrale
is dit in strijd met diverse bepalingen in
de Winkelsluitingswet, die er zeer duide
lijk van uitgaat, dat regelingen en veror
deningen de winkelsluiting en de ont
heffing daarvan betreffende, worden ge
troffen en uitgevaardigd voor de gehele
gemeente en niet voor bepaalde wijken,
of voor bepaalde straten of slechts
één straat, gelijk in casu. afzonderlijk.
Volgens de brief brengt het algemeen
belang mee. dat alle winkeliers in Haarlem,
wat de sluitingsuren van hun zaken betreft,
in een gelijke positie verkeren en niet
worden gehandicapt door de omstandig
heid, dat de plaatselijke overheid' een be
paalde straat in een uitzonderingspositie
plaatst. Het bestuur der Middenstandscen
trale merkt op. dat een direct naburige
winkeliersvereniging, die voor dezelfde
data eveneens ontheffing van de sluitings
bepalingen heeft gevraagd, deze (nog) niet
heeft verkregen.
Naar de mening der centrale is er geen
enkele reden, ontleend aan het algemeen
belang, aan te wijzen, die een ontheffing,
welke beperkt blijft tot de Generaal Cron
jéstraat, motiveert. Er is noch in Haarlem,
noch in dat stadsgedeelte, waarin de Cron
jéstraat is gelegen, enige bijzondere plaat
selijke omstandigheid aan te wijzen, die
de uitzonderingsregel wettigt.
Willekeur
„Van practische betekenis is nog. dat het
raadsbesluit tot de grootste willekeur
zai moeen leiden, daar dan de gemeente-
Wanneer men de bijval .uit de zaal als
criterium neemt dan had regisseur Krane-
eld van „Postaal Genoegen" geen betere
keuze voor de jubileumopvoering van zijn
zilveren vereniging kunnen doen dan met
de klucht van Philip King „Zo begon het"
(See how they run). Klucht, zeg ik, maar
feitelijk is dat een verkeerde benaming
voor wat men eigenlijk een nonsensikaal
blijspel zou moeten noemen met de nadruk
cp blijspel. Ik tenminste zie het zo en de
opvoeringen, die ik van „Zo begon het" zag
in deze opvatting toonden duidelijk hoe
fijigeestig het stuk gespeeld kan worden.
Regisseur Kraneveld zocht het gister
avond in een andere richting. De door
„Postaal Genoegen" verzorgde voorstelling
ging de kant uit van de klucht. Er kwamen
potsen en grollen,, die de zaal dikwijls tot
daverende vrolijkheid brachten. Het was
aanvaardbaar, maar in feite deed men de
auteur ermee tekort. De ondertoon van de
scherts verdween. En de spelers kregen
meer moeite met hun figuren, die op de
cngelegde kolder niet zijn afgestemd. Het
is vooral het lichte, een tikje aangezette
toontje, dat de figuren als vanzelf het rijk
van de comedie doet binnenwippen. Zet
men de dingen te zwaar aan dan wordt
alles Hollands reëel en gaat de fijne humor
verloren. Het duurt veel langer voor men
de blijspeltoon te pakken heeft, die en
dat is van doorslaggevende betekenis
tenslotte toch de klucht overheerst.
De voorstelling van Postaal Genoegen
was een merkwaardig voorbeeld van de
wankele situatie, die door de tegenstrijdig
heid klucht en blijspel ontstond. Het eerste
bedrijf bleef vooral beneden de maat. Het
was te zwaar. Het ging niet hups, niet tin
telend genoeg. In het tweede bedrijf kreeg
men ineens de comedie te pakken en met
een veerde alles op. De sfeer werd dadelijk
die, welke door de auteur is beoogd, vol
luim en spitsvondigheid. En ook het derde
bedrijf vertoonde die trekken. Het was
jammer dat slordigheidsfoutjes de presta
ties der spelers handicapten. Waar bleef
bijvoorbeeld op het eind van II de huisbel,
die maar aanhoudend door moet galmen?
Waarom was oom procureur bij de recht
bank en ook niet dominee, zodat men op
een gegeven ogenblik vijf dominees naast
elkaar heeft zitten? Er staat tegenover dat
de regie ook voor ware vondsten zorgde,
maar ik kreeg toch de indruk, dat de voor
stelling niet die zorg en voorbereiding had
genoten, welke haar toekwam. Alsof men
de innerlijke waarde van het stuk onder-
schatt, terwijl aan de mise en scene alle
aandacht bleek besteed.
Wat nu het spel aangaat. Hetty Ciral
spande voor mij als jufrouw Skillon de
kroon. Een prachtige oude vrijster was ze,
even natuurlijk getroffen als de oom door
Henk Donkelaar. Bij hen sluit zich Theo de
Hilster aan, die de hulpdominee net zo hul
peloos maakte als men maar mocht ver
langen. Voor Cily Captijn geldt, dat ze met
kennelijk plezier haar taak vervulde, iets te
kennelijk, wat de geloofwaardigheid af
zwakte. maar haar optreden verdient toch
veel waardering. Frans Lansheer kon mij
als dominee Toop niet geheel overtuigen.
Het was in zijn spel erg en traag, ik had
hem graag verstrooider gezien. De inzet van
Tiny van Koningshoven als zijn vrouw, een
vroegere actrice, vertoonde dezelfde tekor
ten. Ze kwam er echter steeds beter in en
haar vrijmoedigheid van optreden deed
deugd. Jan Serné werd te vrij. Hij deelde
mij te veel slagen uit aan de arme Hum
phrey, daarmee zichzelf tekort doende, om
dat hij zeer vaak de toon zo goed trof.
Henk van Musscher speelde de Duitse in
dringer natuurgetrouw en aannemelijk.
Piet Wassink vervulde de kleine komische
rol van sergeant, maar speelde hem niet uit.
Een voorstelling dus met veel voor en veel
tegen. Het publiek heeft er zich uitstekend
mee geamuseerd. Uw recensent zag er nog
wat meer in en kon het enthousiasme niet
helemaal delen. Waarvan hier x-ekenschap.
P. W. FRANSE
De Koninklijke zangvereniging „Zang en
-wiendschap" geeft Vrijdagavond in de
Bakenessei'kerk te Haarlem een uitvoering
onder leiding van Jack P. Loorij van vier
liederen uit Valerius' Gedenckclanck, die
op Columbia-gramofoonplaten zullen wor
den vastgelegd.
o-occctxxooooco zozocoaxtyzoxox
JOOOOOOOOOOOOOOQ
In de Woensdag te houden vergadering
van de gemeenteraad zal een voorstel
van B. en W. aan de orde komen om
het raadsbesluit van 12 Mei. inzake het
openstellen van winkels op 14.15 en 16
Juni in de Generaal Cronjéstraat. te wij-
zigen. In plaats van ..de braderie in de
Generaal Cronjéstraat" wordt gelezen
'i- ..de braderie in.de Generaal Cronjé- 8
straat en het Julianapark en voor de.
braderie in de Paul krug er straat, als-
5 mede voor de humoristische, verkoop op
de Schoterweg". 8
Dit voorstel hebben B. en W. aan de
raad. aangeboden naar aanleiding van
een verzoek van de Paid Krugerstraat-
vereniging en de Schoterwegvereniging.
Over het verzoek van de Middenstands
centrale hebben zij nog geen prae-ad-
vies uitgebracht.
oóccccorocooocooccco •vvxooooeoooocococooooóccoccooooecc
raad elk verzoek van een iets apart orga
niserende winkeliersvereniging zal moeten
inwilligen. De chaos, die juist door de Win
kelsluitingswet moet worden voorkomen,
zal pas dan recht kans hebben de kop op
te steken."
Tenslotte verzoekt het bestuur voor alle
winkeliers ontheffing te verlenen op 14. 15
en 16 Juni. Aangezien de tijd van voorbe
reiding voor diverse winkeliersverenigingen
die actie willen ontplooien, kort genoemd
moet worden, wordt een behandeling van
de aangelegenheid in de raadsvergadering
van Woensdagmiddag prijs gesteld.
Zoals gemeld is heeft de Middenstands
centrale in de Vrijdag gehouden vergade
ring besloten het verzoek tot openstellen
van alle winkels op 14, 15 en 16 Juni tot
de gemeenteraad te richten.
Maandagmiddag omstreeks twee uur heeft
een bestuurder van een personenauto op de
hoek Gedempte Raamgracht-Korte Doel-
straat verzuimd voorrang te verlenen aan
een voor hem van rechts komende motor
fiets, bestuurd door de twintigjarige A. C. H..
een instrumentmaker uit Haarlem, waar
door een botsing ontstond. H. liep een
schouderfractuur en schaafwonden aan de
handen op. De 22-jarige duo-passagiere E. V.
uit Haarlem kreeg een hersenschudding en
een gekneusde enkel. Beiden zijn naar de
Mariastichting vervoerd en daar behandeld,
waarna zij naar hun woningen zijn gebracht.
Vanmorgen om acht uur heeft een brand
gewoed in een schuur achter een woonhuis
aan de Vijfhuizerdijk 13 te Vijfhuizen. De
dochter van de familie Gladpootjes, die in
een naast gelegen huis woont, deed in de
schuur van haarouders de was. Daar was
een fornuis opgesteld. Het wasgoed is waar
schijnlijk in brand geraakt en het vuur
breidde zich in korte tijd uit. De dochter
riep om hulp en omwonenden en voorbij
gangers hebben emmers water uit de Ring
vaart gehaald en daarmee het vuur geblust.
De brandweer van Hoofddorp werd gewaar
schuwd. die het nablussingswerk verrichtte.
De schuur brandde uit en het wasgoed van
twee families en voorwerpen gingen in de
vlammen op. Het woonhuis van de familie
Gladpootjes liep geen schade op.
Tussen 6 Juni er, 4 Juli zullen acht
Europese landen een gezamenlijk televisie
programma verzorgen.
Het. zijn Engeland, Frankrijk,Zwitser
land, Italië, België, Nederland, Denemarken
en Duitsland. Op deze wijze hoopt men een
internationaal toeschouwers-aantal van
vier millioen te bereiken, waarvan er drie
millioen Engelse kijkers zijn.
Als belangrijkste programmapunten val
len de reportages uit Zwitserland van het
wereldkampioenschap voetballen op het
programma, waarvan Dick van Rijn voor
enige wedstrijden de commentator voor
Nederland zal zijn.
Het Nederlands aandeel bestaat uit een
sneeltuinfeest voor ontheemde kinderen in
de speeltuin Oud-Naarden, waarbij ook
Koningin Juliana aanwezig zal zijn. Verder
werken aan dat programma het kinderbal-
let van Sonia Gaskell, het kindercircus
„Elleboog" en de jeugdharmonie „Na lang
streven" uit Klaaswaal mee.
Het Nederlandse programma is het enige
in het internationale schema dat voor de
jeugd (maar ook voor ouderen) bestemd is
en dat tevens het werk van Nederland ten
behoeve van de vluchtelingen in het licht
stelt.
Overigens zijn er voor het programma
nog heel wat haken en ogen te overwinnen,
zowel in technisch opzicht als wat de pro-
gTammasamenstelling betreft.
Zo heeft de internationale artistenorga-
nisatie het optreden van haar leden voor
deze programma's verboden, omdat de in
ternationale televisie-organisatie geweigerd
heeft voor gereias'eerde uitzendingen extra
te betalen.
Nederland heeft daarover een afwijkend
standpunt: dat wilde wel extra honoreren.
Hierdoor komen enige variétéprogram
ma's uit Londen en Parijs te vervallen.
Daar er nog wel meer uitzendingen kans
lopen geheel of gedeeltelijk niet tot de Ne
derlandse kijkers door te dringen, duidt
men in televisiekringen die ..Eurovisie-
maand" liever als de „Maand der verras
singen" aan.
4000,voor een servies
Van morgen is om tien uur in het vei
linggebouw aan de Nieuwe Gracht een be
gin gemaakt met de veiling van een deel
van de nalatenschap van wijlen de heer
C. Maarschalk, oud-burgemeester van
Haarlem, welke twee dagen zal duren. Dc
catalogus vermeldt bijna zeshonderd num
mers die onder de hamer zullen worden
gebracht, variërende van miniatuur-ser
viesjes tot keukengerei, bidets, antiek meu
bilair en een hondenmand. Voor de veiling,
die onder leiding van de heer P. Hooge-
veen wordt gehouden, bestond grote be
langstelling. Niet alleen waren er uit het
hele land talrijke antiquairs overgekomen,
maar ook huismoeders, die haar in de loop
der jaren gehavende servies eens wat wil
den completeren, of op voordelige wijze
een lang begeerd kristallen roomstelletje
wilden bemachtigen, zaten in de zaal.
Het pièce de résistance van deze eerste
dag was wel het 293-delige met de hanci
beschilderde Saksisch porceleinén eet- en
ontbijtsex-vies, dat op 1500 gulden weixl
ingezet, en dat tenslotte na felle biedingen,
waarin de expex-ts elkaar maar weinig toe
gaven, voor 4025 het eigendom werd van
de antiquair J. Stodel te Amsterdam. De
zeer uitgebreide collectie kristal vond ock
veel belangstelling, en hier konden heel
wat huismoeders hun slagje slaan. Soms
gingen voor zachte prijsjes een aantal gla
zen of karaffen weg. die binnenkort in een
of ander huisgezin hun diensten wel zul
len bewijzen.
Morgen zullen voornamelijk huishoude
lijke attributen onder de hamer komen.
In een klein huisje aan de Kerkweg, on
der de schaduw van het Spaaimdamse
kerkje, woont Bernhax'd Wagenaar. En
wie in Spaarndam Wagenaar zegt, denkt
daarbij tegelijkei-tijd aan een pet en een
hoorn, want dat zijn de attributen van het
dorpsomroeperschap dat Wagenaar nu
sinds 1910 dus 44 jaar heeft bekleed.
„Ome Ben", zoals deze 84-jai'ige ge
meenlijk wordt genoemd, vindt het zo
langzamerhand welletjes. „Ik kan het niet
meer zo goed", zegt hij. „Wil de stem niet
méér zo?" vragen we. „Hü", zegt Wage
naar verontwaardigd, „dat wel, maar m'n
benen willen niet". Nu, als je 84 bent, is
dat geen schande.
Ben Wagenaar werd in 1870 te Gorkum
geboren. Zijn vader was. militair en zijn
moeder marketentster. En het is dus niet
verbazingwekkend dat hun zoon een sol
dateske carrière tegemoet ging. Op twaalf
jarige leeftijd kwam hij op de „Pupillen
school" te Nieuwsluis en via het instruc
tiebataljon in Arnhem, kwam hij op 17-
jarige leeftijd bij de Gele Rijders als kor
poraal. Zeven jaar later verliet hij de
dienst als wachtmeester en vestigde zich
in Spaarndam.
Aangezien Wagenaar niet om een praatje
verlegen zit en hij in zijn kordate soldaten
taal nog steeds een gewaardeerde
monoloog kan voeren, duufde het niet
lang of de Spaarndammers begrepen dat ze
„een goeie" aan hem hadden. En hij heeft
hen niet teleurgesteld. 31 jaar zit Wage
naar nu al in het bestuur van de Oranje
commissie en bovendien is hij een van de
oprichters van de harmonie „Kunstkring".
Hij is 25 jaar lang bij rle genie geweest in
Spaarndam en hij is er trots op dat dat
werk nog steeds cfoor een Wagenaar wordt
gedaan, want dat heeft zijn zoon van hem
overgenomen. En alsof dat nog niet ge
noeg is, kan hij ook nog terugzien op een
30-jarige periode waarin hij doodgraver
was. In deze functie heeft hij nog ge
zorgd voor de her begraving van de water
bouwkundige Cruquius.
De meeste populariteit verwierf Wage
naar wei met zijn omroeperschap. Als hij
in actie kwam, liep de jeugd uit, want
„Ome Ben" had voor hen altijd een onver
wachte grol in petto, maar als het op het
omroepen aankwam, dan waren ze zo stil
als een muis.
„En ik hield met op met rommelen,
voordat het publiek luisterde", zegt Wage
naar en dan wat vertoornd: „Oh, soms had
je van die vrouwen, die maar wat over de
deurtjes heen met de buren kwebbelden,
maar ik had de wind eronder hoor, daar
kan ik u de morele verzekering van
geven!"
Als we de opvolging aan de orde bren
gen, belanden we ineens in een tere kwes
tie, want Wagenaar had graag gehad dat
zijn zoon een van de zes nog levende
kinderen hem ook hierin was opge
volgd. „Maar hij sukkelt een beetje met
z'n keel", merkt hij spijtig op.
„Niet iedereen is er geschikt voor", zegt
Wagenaar deskundig. „Je moet je bekje op
de goeie plaats hebben. Je moet uitdruk
king aan de tekst weten te geven, de
klemtoon goed leggen en af en toe een
beetje liegen", aldus Wagenaar over de
vereisten voor dit oude vak. Wie het zal
worden is dus nog een open vraag, maar
Wagenaar hoopt wel dat hij zijn opvolger
nog zelf kan aankondigen.
In December verleden jaar overleed zijn
echtgenote en sinds die tijd is Bernhard
Wagenaar wat uit zijn doen. „Als je zo
oud bent, kan je elkaar niet meer missen",
zegt hij wat verdrietig. Het kleine huisje is
niet meer op orde en op tafel ligt een
klein papiertje waarop „Pak opbergen"
geschreven staat. Dat deed zijn vrouw
altijd, maar nu moet hij er immers zelf
aan denken. „Wat zou u nu nog het liefste
willen?" vragen we. En zonder aarzelen
zegt Wagenaar, met een vage, maar veel
zeggende glimlach: „Ik wou dat ik mijn
oudje terughad". En daar werden we er
gens binnen in even erg stil van.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling, dat de heer H. W. van der Giessen,
die per 1 Augustus benoemd is tot leider
van de plattelandsbibliotheken in Drente,
reeds thans zal bedanken als lid van de
'Haarlemse gemeenteraad.
Daardoor krijgt zijn opvolger op de lijst
van de Partij van de Arbeid, de 33-jarige
heer E. F. A. Sap. de gelegenheid zich da
delijk in'te werken in het raadswerk.
Uiteraard zullen ook enige veranderingen
in de samenstelling der raadscommissies
hiervan het gevolg zijn, daar de heer Sap,
die. werkzaam is bij de provinciale planolo
gische dienst, als specialist op het gebied
van volkshuisvesting en stedebouw is te
beschouwen.
Voor het overnemen van het werk van
de heer Van der Giessen op het terrein van
de jeugdzorg schijnt mevrouw M. van der
WallDuyvendak de meest aangewezen
persoon.
Het voorstel van B. en W. aan de ge
meenteraad van Haarlem over verkoop van
grond aan de Sint Thomas a Villanova-
stichting en het verrichten van openbare
werken ten behoeve van de bouw van een
Mendelcollege nabij de Orionweg in Ilaar-
lem-Noord is veertien dagen geleden aange
houden. Het staat voor Woensdagmiddag
weer op de agenda en B. en W. hebben en
kele wijzigingen aangebracht, die mondeling
zullen worden toegelicht.
In het ontwerp is een nieuwe voorwaarde
opgenomen, waarin staat, dat de voorlopige
grondprijs door de gemeente kan worden
herzien, indien het definitieve uitbreidings
plan „Omgeving station Bloemendaal", ge
deelte A, afwijkt van het ter berekening van
de voorlopige grondprijs aangehouden ont-
werp-uitbreidingsplan: de koopster, of haar
opvolger in eigendom, zal de nieuw bepaal
de prijs alsdan ook zonder enig voorbehoud
accepteren en betalen.
De gemeente Rotterdam heeft reeds
sinds enige jaren maatregelen getroffen
om in het tekort aan leerkrachten bij het
lager onderwijs te voorzien. Ofschoon de
ze hebben geleid tot een betekenende ver
mindering van het tekort aan leerkrach
ten, is de toestand zorglijk gebleven. Voor
elke klasse is, althans op papier, welis
waar een leerkracht beschikbaar, doch het
gebrek aan personeel voor de vervulling
van door ziekte of anderszins open geval
len plaatsen levert voortdurend nog ern
stige moeilijkheden op en het laat zich
aanzien, 'dat binnen afzienbare tijd een
afdoende verbetering niet is te verwach
ten.
Voor de naaste toekomst achten B. en
W. van Rotterdam het noodzakelijk onver
wijld een noodmaatregel te treffen, in de
ze zin, dat op grondslag van vrijwillige
aanmelding aan onderwijzeressen bij het
voorbereidend onderwijs, die haar oplei
ding aan een dagschool hebben ontvangen
en in het bezit zijn van de akte B (hoofd
akte), het onderwijs in de eerste klasse en
bij uitzondering ook in de tweede klasse
van de scholen voor gewoon lager onder
wijs wordt toevertrouwd. B. en W. nemen
daarbij in aanmerking, dat het onderwijs
in de eerste en gedeeltelijk ook nog in de
tweede klassen van de lagere scholen
naar vrijwel algemeen door deskundigen
aanvaard oordeel nog in de kleutersfeer
ligt en ook in die sfeer behoort te worden
gegeven. Bij de dagopleiding van V.O.-
onderwijzeressen zowel voor de akte A
als voor de akte B wordt in voldoende
mate rekening gehouden met de paedago-
gische en psychologische problemen van
kinderen van vier tot acht jaar. Slechts op
één punt zal in een leemte moeten worden
voorzien, namelijk in het gemis bij deze
leerkrachten aan kennis van de methodiek
voor het onderwijs in de vakken lezen,
schrijven en rekenen. Hieraan kan even
wel op bevredigende wijze tegemoet wor
den gekomen door een applicatie-cursus
voor methodiek van ongeveer een half
jaar.
Koningin Juliana brengt vandaag een
werkbezoek aan de provincie Groningen.
De vorstin arriveerde om negen uur per
vliegtuig op de luchthaven Eelde. Zij be
gaf zich per auto naar het dorpje Haren,
om een bezoek te brengen aan de Theda
Mansholtschool, een landbouwhuishoud-
school met internaat, welke weru opgericht
op initiatief van de Vereniging van Platte
landsvrouwen, de Nederlandse Vereniging
voor Huisvrouwen en de Groninger Maat
schappij voor de Landbouw. Na het bezoek
reed de Koningin door do stad Groningen
en door de dorpen Adorp en Sauwerd, Win-
sum, Obergen, Mensingaweer, Den Hoorn,
Wehe en Leens naar de landaanwinnings-
werken langs de Groninger zeedijk, waar
de hoofdingenieur van rijkswaterstaat, ir.
W. Kooper, de vorstin rondleidde.
De commissie van beroep van de KNVB
heeft zich op grond van de verhoren en de
stukken genoodzaakt gezien de straffen, op
gelegd door het bondsbestuur aan 'de be
stuursleden en oud-bestuursleden van VVV
alsmede aan een speler van Heracles, aan
merkelijk te wijzigen. Aldus lezen wij in de
Sportkroniek betreffende het beroep van
genoemde leden van de bond na de over
tredingen van de amateurs-bepalingen,
waarvoor strenge straffen werden opgelegd.
De schorsingen zijn aanzienlijk verminderd.
Het ligt haar verre, aldus de commissie
van beroep, hiermede te kennen te geven,
dat het standpunt, destijds ingenomen door
de commissie voor amateurisme en het
bondsbestuur. onjuist is geweest, integen
deel. Evenwel, de commissie van beroep
had in deze ingewikkelde aangelegenheid
nog des te onduidelijker doordat een be
langrijk deel der boekhouding weggeraakt
was van een ander standpunt uit te gaan
dan het bondsbestuur.
De heer Van Daalen is thans geschorst tot
November 1955 en mag geen functie meer
bekleden in de KNVB, de afdelingen of de
verenigingen. De heer Driessen is geschorst
tot November 1954 en ook hij kan geen func
ties meer bekleden. De heer Jacobs is ge
schorst voor een jaar, terwijl de heren Hol
la en Broekmans nooit meer een functie in
de bond kunnen bekleden. De heer Holla is
uitgesloten van officiële functies voor de tijd
van twee jaar.
De voetballer Frans v. d. Veen, oud VV-er
en thans Heracles-speler, is, in aansluiting
op een lopende straf, geschorst voor een
jaar. De aan de heer Haenen opgelegde straf
is opgeheven.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3% Nederl.'47
99%
99%
A.K.U
215%
212%
Unilever
342%
340
Philips Gloeil.
325%
324%
Kon. Petroleum
509
503%
A'dam Rubber
95
94%
Holl- Amer. Lijn
142
143
N. Scheepv. Unie
136%
136%
H.V.A
124%
122%
Deli Mij
118
121
Amsterd. Bank
193%
193%
Ned. Handel Mij.
186%
186%
Rotterd. Bank
183%
183%
Twentsehe Bank
187
187
Anaconda Copper
35»/»
37%
Bethlehem Steel
67s/i(i
68
Republic Steel
57%
57%
Shell Union
95%
96%
21%
21%
47%
48
SUCCES VOOR ZANGKOOR
Het Katholiek gemengd koor „Heemste
de" behaalde, onder leiding van Evert
Haak, met 337 punten een eerste prijs op
het Zondag te Wognum gehouden concours
van de R.K. Bond voor Zangverenigingen
in Noord- en Zuidholland.
Artemis, 22 v. Amsterdam n. La Guaira.
Aardijk, 23 v. Rotterdam te Hamburg.
Abbekerk, 24 v. Hamburg te Rotterdam.
ALgenib, pass. 23 Viissingen n. Antwerpen.
ALhena, pass. 22 St. Vincent n. Rio de Janeiro.
Ariadne, 22 v. Amsterdam n. Hamburg.
Alkaid, 23 110 m. Z.ZW. Rio Grande.
Almdijk, 23 470 m. W. ten Z. Fayal.
Aludra, pass. 24 Kp. F rio n. St. Vincent.
Amstelpark, 24 te Tjilatjap.
Arendsdijk, 340 m. Z. ten W. Kp. Race.
Almkerk, 24 te Melbourne.
Altair, 24 te Victoria.
Alnati, 24 100 m. Z.ZW. Finisterre.
Amsteibrug. 25 te Noriolk.
Appimgedijk, 24 v. Boston n. Philadelphia.
Abbedijk, 24 v, Los Angeles n. Cristobal.
Alblasseidijk, 24 v. Tampa n. Le Havre.
Axeldijk, 25 v. Santos te Montevideo.
Alcyone, 3 Juni v. St. Vincent te R'dam verw.
Alnati, 27 v. Las Palmas te Antw. verw.
Altair, 24 v. Vitona n. Ilheos.
Boskoop, 22 v. Antweipen te Amsterdam.
Bacchus, 23 70 m. Kp. San Antonio.
Billiton, 24 v. Balboa n. Los Angeles.
Boissevain. 25 v. Hongkong te Singapore.
Bonaire, 24 v. Plymouth 26 te A'dam verw.
Bloemfontein, 22 te Hamburg.
Bonaire, 26 Amsterdam verwacht.
Britsum, 22 te Philadelphia.
Ceronia, 23 190 m. O. Trinidad.
Clavella, 23 760 m. Z.ZW. Fayal.
Coryda, 23 990 m. NO. Barbados.
Caltex Leiden, pass. 25 Ouessant n. Sidon.
Castor, 24 v. New York n. .Port au Prince.
Cham a, 25 v. Liverpool te Curasao.
Charts, 24 v. Baltimore 11. New York.
Callisto, 23 to Montreal.
Caltex The Hague, 24 160 m. O. Malta.
Delft, pass. 23 Kp. San Francisco.
Duivendrecht, pass. 23 Takoradi n. Koko.
Delfland, pass. 24 Recife n. St. Vincent.
Enggano, 25 v. -Aden te Bombay.
Esso Rotterdam, 23 240 m. NO. Sombrero
Edam. 26 v. Hamburg te Port Said verw.
Esso Den Haag. 24 v. Antwerpen n. Sidon.
Friesland (SSM) 22 v. Methil n. Kopenhagen.
Fai-msum, 24 v. Bona n. IJmuiden.
Friesland (KRL), vertr. 27 v. Hamburg naar
Bremen.
Gooiland, 23 v. Hamburg te Amsterdam.
Graveland, 25 v. Rio de Janeiro te Santos.
Groote Beer, 24 560 m. O. ten N. Kp. Race.
Gaasterland 24 te Paranagua.
Garoet, 22 v. Baltimore te New York.
Gaasterland, 24 v. Itajai n. Paranagua.
Gordias, 24 te Antwerpen.
Helicon, 24 te Maracaibo.
Hera, 23 480 m. Z. Kp. Hatteras.
Hersilia, 23 990 m. ZW. Fayei.
IIos, pass. 24 Gibraltar n. Amsterdam.
Indrapoera, pass. 24 Kreta n. Genua.
Joh. v. Oldenbarnevelt. 24 650 m. ZO. Ceylon.
Japara (KRL), pass. 24 Kp. St. Vincent naar
Port Said.
Karimata, 25 te Suez.
Kota Inten. 25 v. Port Said n. Rotterdam.
Karsik, 25 te Mombasa.
Katelysia, pass. 24 Ouessant n. Curagao.
Lissekerk, pass. 23 Perim n. Suez.
Loosdrecht. 23 v. Genua n. Port Said.
Lekhaven. 23 250 m. Z.ZW. Rio de Janeiro.
Luna. 23 80 m. O. ten N. Algiers.
Laertes, 24 v. T.1. Priok n. Singapore.
Lombok. 25 v. San Francisco te Los Angeles.
Laureriskerk, 24 te Barcelona.
Lekhaven, pas. 24 Kp. Frio n. Las Palmas.
Liseta, pass. 24 Str. Soenda 11. Pladju.
Leerdam, 17 v. Koewait n. Damman.
Modjokerto, pass. 24 Ouessant n. Indonesië.
Meerkerk, 24 v. Le Havre te Antwerpen.
Maasland, 23 240 m. Z. ten O. St. Vincent.
Markelo, 23 50 m. N. Ameland.
Mitra. 24 te Curagao.
Mariekerk. 24 v. Singapore n. Port Swettenham.
Malvina, 22 v. Miri te Singapore.
Mariekerk, 25 v. Singaporè te Port Swettenham.
Modjokerto. pass. 25 Finisterre n. Indonesië.
Molenkei k, 25 v. Rotterdam n. Genua.
Myonia, 26 v. Adelaide te Fremantle verw.
Marken, 24 v. Dakar n. Takoradi.
Meliskerk, pass. 24 Gibraltar n. Antwerpen.
Noordwijk pass. 23 Kp. Hatteras n. Carteret.
Nieuw Amsterdam. 24 490 m. O.ZO. Kp. Race.
Noordam, 24 420 m. Z. Kp. Race n. R'dam.
Oranje, pass. 25 Aden n. Colombo.
Orestes, 23 v. Curacao n. Santa Cruz del Surcuba
Ovula. 23 700 m. NW. Fort Aleza.
Omala, 24 v. Trinidad te Curagao.
Orion, 24 v. Ceuta n. Amsterdam.
Ouwerkerk, 25 v. Bremen te Antwerpen.
Ootmarsum, 24 v. Betmuda n. Houston.
Ornaje, 24 140 m. N.NO. Massawa.
Orion, 24 te Ceuta.
Poseidon, 23 v. New York n. Curagao.
Prins Maurits, 23 v. Toronto n.. Montreal.
Pieter S, 24 v. Amsterdam ti Swansea.
Prins Alexander, 25 v. R'dam te Antwerpen.
Prins Willem IV, 21 v. Le Havre te Quebec.
Peperkust, 23 te Antwerpen.
Pieter S, verm. 24 v. Amsterdam n. Swansea.
Prins Fred. Hendrik, pass. 24 Fatherpoint n. Le
Havre.
Prins Willem v. Oranje. 24 850 m. O. Kp. Race.
Roebiah, 22 v.- Alexandrië n. Halifax.
Rotti, pass. 23 Kp. Hatteras n. Santiago.
Raki, 25 v. Amsterdam n. Hamburg.
Rijndam, 24 v. Rotterdam te New York.
Roggeveen, pass. 24 Perim n. Rangoon.
Rijnkerk, 24 v. Casablanca 11. Antwerpen.
Hondo, pass. 24 Perim n. Rastanura.
Samannda, 23 320 m. NO- Fort Aleza.
Sarpedon, 23 v. Port au Prince n. Cp. Haitien.
Schie, 23 1020 m. N.NO. Sombrero.
Sellicdijk. 23 590 m. NO. Bermuda.
Sirrah, 23 150 m. N.NO. Tahiti.
Sloterdijk, 23 460 m. ZO. Kp. Race.
Straat Makassar, 23 v. Penang n. Port Swetten
ham.
Salawati, 24 v. Hamburg te Rotterdam.
Sliedrecht, 25 v. Port Said n. Lands End.
Start Leiden, 24 v. IJmuiden te Narvik.
Stad Maassluis vertr. 25 v. Emden n. Narvik.
Samarinda, 24 160 m. O.NO. Fernando Noronhi.
Schei'peridreeht, 24 v. Curagao n. Rio de Janeiro
Ternate, pass. 23 Lissabon n. Rotterdam.
Trompenberg, 24 v. Le Havre te Antwerpen.
Tiberius, 23 300 m. ZO. Jamaica.
Tamo. 24 v. Necochea te R'dam.
Tarakan, pas. 24 Algiers n. Le Havre.
Tabian, 25 te Bahrein.
Ternate, 27 v. Port Said te Rotterdam verw.
Tomini, 25 v. Damman 11. Kocwait.
Waterman, 24 240 m. W. ten Z. Kp. Palmas.
Wonosari. 27 v. Singapore te Manilla verw.
Willem Ruys, 25 v. Port Said n. Napels.
Wonogiri, 25 v. Napels te Famagusta.
IJsel, 26 Amsterdam verwacht.
Zijpenberg, 24 v. Narvik n. Bagnoli.
Zaan, vertr. 25 v. Mantyluoto n. Delfzijl.
KLEINE VAART
Arnoudspolder, 23 v. Antwerpen te Rotterdam.
Algarve, 24 to Terneuzen.
Annie, 23 v. Cardif te Rouen.
Arrteas, 23 v. Kopenhagen te Amsterdam.
Batavier I. 23 v. Casablanca n. Agadir.
Batavier III, 23 v. Bordeaux n. Port Lyautey.
Birmingham, 24 v. Delfzijl op de Tyne.
Betty Anne S. 24 v. Bilbao te Leixoes.
Bill S, vertr. 24 v. Londen n. Korsor.
Bergsingel, 23 v. Rotterdam n. Middlesbro.
Bree Helle, 23 v. Londen te Rotterdam.
Caribia, 23 v. Par te Amsterdam.
Cateli, 24 v. Londen te Oslo.
Crescendo. 24 v. Hamburg te Rotterdam.
Deo Favente, 24 v. Amsterdam te Kopenhagen.
Daje Bohmer, 23 v. Dakar te Libourne.
Duiveland, 23 op de Tyne.
Eibergen,- 23 v. Rotterdam n. Rouaan.
Falco. 23 150 m. Z. Kp. Race.
Friblo, 23 v. Antwerpen te R dam.
Glory, pass. 23 Viissingen n. Hamburg.
Gaasterland, 23 te Goole.
Grebbestroom, 23 te Amsterdam.
OetTie S, verm. 26 v Guernsey n. Nantes.
Hoogezand, 23 v. Rotterdam n. Calais.
Henrica b. 23 te Gothenburg.
Helvetia, 23 v. Great Yarmouth n. Newcastle.
Ingeborg, pass. 23 Texel n. Gdynia.
Jutland, 23 te Amsterdam.
Jonex I, pass. 23 Viissingen n. Antwerpen.
Joost, pass 23 Viissingen n. Gent.
Lukas M. 23 v. Skagen te Rotterdam.
Marwit. 23 v. Glasgow te Rotterdam.
Margriet, 23 v. Londen te Amsterdam.
Marietje Bohmer, 23 v. Dakar n. Fecamp.
Marjan, 24 v. Garson n. Ellesmereport.
Meuse, pass. 23 Holtenau n. Stockholm.
Midsland, 24 v. Rotterdam te Grangemouth.
Missouri, 23 v. Par te Amsterdam.
Mulan, pass. 23 Brunsbüttel n. Rotterdam.
May Mere, 24 te Invergordon verw.
May Star, vertr. 24 v. Barry n. Swansea.
Megrez N, 23 v Bremen te Hamburg.
Michigan, 23 v. Rotterdam n. Antw.
Noordzee, 23 v. Londen te Rotterdam.
Nettie, 23 v. Rotterdam te Rostock.
Nyenburgh. pass. 23 Holtenau n. Stockholm.
Oosterbupgh, pass. 24 Brünsbüttel n. R'dam.
Oranje, 24 v. Dundee te Rotterdam.
Rio. 23 v. Londen te Rotterdam.
Rijnstroom. 23 v. Amsterdam n. Londen.
Rapid, 23 v. Rouen te Le Havre.
Senior. 23 v. Gefle te Rotterdam.
Servus. pass. 23 Viissingen n. Gent.
Stella Maris. 23 v. Delfzijl te Rotterdam.
Swift. 23 v. Parijs te Rotterdam.
Theodora. 23 v. Londen te Rotterdam.
Theano, 24 v. Rotterdam te Dublin.
Triton, 24 te I.Tmuiden verwacht.
Tvro. 23 v. Malmö te Trondheim.
Venenburgh, 24 v. Rotterdam te Middlesbro.
Veritas, pass. 23 Viissingen n. Antweipen.
Vrouwepolder, 23 v. Antw. te Maassluis.
Westkust, 23 v. Las Palmas te Cardiff.
Wickenburgh, 24 v. Casablanca te Duinkerken
verwacht.
I.Ts.troom. 23 v. Fowey te Amsterdam.
Zaanstroom. 23 v. Hull te Amsterdam.
BIJ U AAN
PLAATS EEN GROËNT3E
Gevraagd:
(15—16 jaar) voor inpak-
werk. Hoog loon. Aantrek
kelijk en afwisselend werk.
Zelfbedieningszaak
„TAST-TOE"
Klever parkweg 11, Haarlem
P.:S.: Ook 's avonds kunt U
solliciteren.
Gé BOSCH, Breestraat 6.
Het oudste en vertrouwd
ste adres van de Markt
voor
Horloge, Klok of Wekker
Horlogerie Dekker,
DE KEYSTRAAT 5, Hrl.
Zaterdags Botermarkt,
Maandag Ged. O. Gracht
t/o. Garage Roozekrans.
vrij huis met grote tuin,
mooi gel. aan bosrand 5 pl.
w. en k. str. water, douche,
mooiste ged. v. Drente. Voor
huis zo dicht mogelijk aan
zee of Haarlem en omg. Evt.
te huui', beide van 25-7/22-8
voor f 60 p. w. Br. no. 6350.
4e Klas
10e lijst
HOGE PRIJZEN
15(10 3842 .11965 15922 20280 1000 3372 0809 8705 10940 14750 17016 13617 21304 21991
400 3577 4865 5934 7335 11823 11884 13527 15519 16630 19213 20809 21696 200 3745 5211 5294
5664 9003 9100 9219 9625 10003 10035 10319 10903 11009 12229 12463 12668 12979 13908 14145 15019
15751 16115 16998 17260 18338 18377 19359 19959 20562
PREZEN VAN 80.—
1020 051
610 653
2047 141
679 726
8051 071
559 576
4014 067
812 941
5315 391
959 970
6038 165
7047 203
959
8002 269
974 996
9006 059
6S0 707
10137 211
986
232 343 391 415 417 520
776
221 223 263 408 428 433
916 938
131 219 338 412 449 463
580 640 862 875 961 997
073 253 279 433 524 558
997
408 540 593 696 724 739
186 187
252 312
349 454
344 545
631 767
732 847
552 585
554 630
470 496
596 707
808 824
812
891 924
272 277 378 388 603 669 806 812
469 484
867 963
092 168
726 799
326 357
212 301
849 905
553 766
339 437
954
773 787
11148 328
12016 111
621 624
13083 089
672 925
14065 085
860 984
15010 052
995
1(1094 160
17096 164
876 949
18014 163
535 614
19029 055
752 831
20050 052
471 552
21216 220
419 647 692 865 881
126 193 201 204 242
671 719 731 733 S60
134 176 234 314 435
928
246 321 423 483 334
991
065 172 184 296 508
205 221
398 449
974
210 23.3
813 918
142 320
833 985
121 133
579 611
453 657
655 739 770
458 502 682
3,30 400 409
966
366 440 441
177 197 251
684 720 808
873 986
357 425 496
894 907 976
461 560 632
592 662 743
582 815 831
819 919 921
695 698 854
410 510 533
529 567 676
338 412 458
962
NIETEN
1004
247
802
2006
244
459
713
3006
428
5f!(i
4040
297
607
771
946
5099
441
762
6005
277
514
641
8.31
7022
299
582
967
8014
.35,3
563
929
9017
205
412
676
984
30O7K
293
acn
659
848
11010
259
474
005
295
812
015
276
540
717
021
458
661
104
312
612
776
974
11.3
448
809
015
300
5.32
647
851
026
.301
587
978
019
359
571
023
211
551
757
073
257
526
659
871
070
271
509
023
.327
823
045
284
553
793
086
47.3
680
128
.348
687
789
272
487
S.32
309
541
649
883
051
341
627
041
.368
587
055
252
557
759
105
310
5-16
«85
953
115
278
530
031 052
367 42.3
827 852
050 053
288 303
563 564
796 924
091 097
491 493
790 792
140 142
42.9 448
694 720
807 820
275 285
51.9 524
912 954
042 057
.342 388
542 553
654 694
899 972
062 089
377 379
666 692
091 124
497 596
881 932
07.3 113
346 366
610 633
928 935
145 216
499 541
805 88.3
174 210
501 522
730 741
831 863
.318 .358
532 550
972
109 219
429 455
555 557
703 715
995
165 229
404 472
750 781
100 121 220 241
4.38 457 4«9 500
601 664 675 690
083 091 093 123
265 277 286 336
56.3 564 587 594
781 808 889 907
112 117
.327 363
559 584
688 706
968
139 158
282 295
577 578
155 160
382 .396
«09 «16
724 758
176 195
317 326
586 672
195
624
165
379
641
218
55.3
247
529
75.3
876
405
689
2.33
456
564
740
242
531
863
256
516
708
145
356
611
917
184
401
675
790
220
327
676
225
651
176
418
706
222
274
540
762
885
410
710
256
477
609
761
245
555
871
265
557
749
159
385
622
949
198
410
«91
825
231
377
716
240
745
185
435
710
310
593
295
600
769
886
424
754
268
488
635
781
292
567
938
308
561
844
185
388
633
961
210
46.3
«47
828
258
453
726
767 807 809 819 845
947 973 993
12022 029 037 082 106
280 303 314 334 349
484 511 1,86 616 632
686 709 710 760 731
983
13060 062 113 133 152
233 240 251 256 299
422 423 440 452 482
644 657 671 675 688
S29 857 858 871 914
992
14001 06.3 110 124 134
225 249 334 375 400
461 473 547 550 620
747 770 781 859 890
15047 075 161 210 215
333 355 414 471 486
619 624 641 673 790
16031 034 089 104 114
219 234 244 254 257
535 547 612 663 666
900 911 925 929 936
1704.3 048 105 126 146
489 494 495 557 657
761 774 802 811 832
997
18008 041 061 142 169
380 381 385 511 521
709 728 743 761 803
880 896 941 953 971
19009 015 071 090 131
276 293 316 318 393
539 547 570 585 597
715 787 807 835 844
969 982 992
20902 006 062 073 146
296 .32.3 3.32 349 389
582 606 642 662 675
882 928 932 937 940
21048 074 091 140 175
264 271 309 314 393
505 564 633 639 641
748 777 779 817 898
866 870 879 924 940
151 169 175 259 274
365 368 392 394 478
646 649 664 680 6S5
770 816 934 942 960
1.62 165 166 168 204
329 .336 340 373 403
495 584 590 621 630
715 743 777 794 795
915 924 945 960 990
166 178
411 412
628 639
924 947
2.35 251
496 512
954 994
120 131
285 378
670 678
964 967
188 281
664 669
857 8S0
171 187
5.34 613
804 823
978 996
178 222
401 403
619 629
885 887
198 214 217
414 432 452
650 661 732
995
265 275 313
514 571 614
155 384 211
397 434 482
725 809 822
987 992
304 460 462
692 702 740
906 926 936
224 228 255
672 696 705
854 855
999
230 2,32 263
428 443 489
645 660 674
890 900 934
153 189 200 232 238
431 47.3 5,30 543 563
690 713 769 775 854
990
194 209 211 240 251
399 432 486 489 496
649 664 688 692 719
905 937 971 973
