Duitse burger eist herstel
van de oude straatnamen
Bollenkopers lijden verliezen door
miniatuur-windhandel in variëteiten
„Eurovisie" kan 90 millioen
Europese kijkers bereiken
Brand- en inbraakverzekering
gekoppeld aan prijsindexcijfers
Bedrijfswinst overtreft
die van 1952 met 35%
Bennebroek
Bloemendaal
Zandvoort
Lisse
Haarlemmermeer
Amsterdamse Beurs
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
Machtig televisie-experiment geslaagd
Goede beelden uit Rome
en uit Zwitserland
Jaarverslag A.K.U
Pleidooi van Amerikaanse
geleerden voor tolerantie
Wethouder hielp
gewonde circus-artist
Voetbal voor autotocht
voor ouden van dagen
Een Nederlandse assurantie-primeur
Verzekerde bedrag fluctueert met de
koopkracht van het betaalmiddel
„PARKIET-TULPEN" IN TREK BIJ EXPORTEURS
Wielrijder in botsing
met autobus
Openluchtconcert van
de „IJmuider Harmonie"
Pinksterdagen in Zandvoort
vielen, ondanks slecht
weer, nog mee
Na-oorlogse politiek van
herdopen afgekeurd
Buit van 'f 200
DINSDAG 8 JUNI 1954
HILVERSUM. Op eerste Pinksterdag
hébben ongeveer 90 millioen televisie-kij
kers kurken zien hoe Paus Pius XII zijn
zegen gaf van het balcon van het Vaticaan
af. He't beeld werd over de bengen van
jfoord,--Italië naar Zwitserland en Frank
rijk 'en verder naar België en Nederla/nd,
WesZ-Duitsland en Denemarken en over
Het. Kanaal naar Groot-Brittannië verder
geïeid..
Het ging er in deze allereerste uitzending
r^g maar nauwelijks o-m, wat er op het
scherm verscheen, het ging er bij de mil-
lioenen over geheel West-Europa versprei
de kijkers meer cm, of er iets verscheen.
Het viel dus algemeen mee, toen er Zon
dagmiddag om half vier uit Montreux een
goed beeld doorkwam. Het was aanvan
kelijk wat regenachtig in het Zwitserse
stadje, maar toen later de zon doorbrak,
werd het beeld voortreffelijk, en zo kon
den kijkers in geheel Europa een aantrek
kelijk bloemencorso, aangevuld met vele
muziekcorpsen, in de straten van Mon
treux voorbij zien trekken, op hetzelfde
moment als zij, die langs de straten als
toeschouwers stonden.
De Dans sprak
Het tweede programma, dat uit Rome
kwam was, vooral voor Rooms-Katholieke
kijkers belangwekkend. Met behulp van
drie televisiecamera's waarvan er een
vanuit een toren een lensoog over Rome
liet dwalen brachten de millioenen kij
kers niet alleen een bezoek aan de eeuwige
stad en het St.-Pietersplein, maar zij wer
den ook als het ware in een massale
audiëntie door de Paus ontvangen. Nadat
de Camera's langs de magnifieke fresco's
en beeldhouwwerken waren gereden, die
de St. Pieter sieren, kwam in de consis
toriezaal Paus Pi UB voor de camera. In het
Italiaans, Frans, Duits en Engels, en ook
met enige zinnen in het Nederlands, hield
hij een toespraak.. De Paus noemde de
televisie een machtig medium, waardoor de
grenzen wegvallen en waarvan men hopen
mag, dat het opbouwend werk zal leveren.
Op deze 'wijze zal de televisie meehelpen,
meer begrip onder de naties en broeder
schap onder de volken te brengen.
Dé Nederlandse commentaar werd bij
itóze uitzendingen in de Bussumse studio
aan de hand van een volledig „script" en
via een speciale telefoonlijn gegeven in
lichtingen uitgesproken door respectieve
lijk Siebe van der Zee en Paul de Waart.
De eerstvolgende uitzending in de
„Eurovisie" zal Zaterdagmiddag geschie
den vanuit Engeland. De Engelse televi
sie zal drie gebeurtenissen uitzenden, na
melijk internationale atletiekwedstrijden
bij Glasgow, de parade in Londen van de
Royal Navy, waarbij Koningin Elizabeth
aanwezig zal zijn, en de Royal Horse Show
uit Richmond.
Ter inleiding van de „Eurovisie" is Za
terdagavond in een extra programma van
de Nederlandse Televisie Stichting een aan
tal leidende Nederlands TV-medewerkers
voor de lens gekomen om wat over de
„maand der verrassingen" te vertellen. De
secretaris van de N.T.S., de heer J. W. Ren-
gelink, noemde het experiment van verle
den jaar, waaraan alleen Groot-Brittannië,
Het herstel van de textielindustrie, dat
reeds einde 1952 was begonnen, zette zich
over de gehele wereld voort, zij het niet
overal in dezelfde mate, aldus begint de
directie van de Algemene Kunstzijde Unie
N.V. te Arnhem haar verslag over 1953. De
productiecijfers van katoen, rayon en wol
kwamen alle boven de recordbedragen van
1951. Hun onderlinge verhouding wijzigde
zich in dezelfde richting, die de laatste
jaren gebruikelijk is geweest. Katoen heeft
nog verreweg het grootste deel van de
totale wereldproductie van textielgrond-
stoffen. In 1938 was dit nog 76 procent, in
1948 73 procent en in 1953 69 procent. Wol
is sinds 1948 van 13 tot 11 procent vermin
derd, de kunstmatige vezels en garens zijn
van 14 tot 20 procent gestegen. De produc
tie van synthetische garens en vezels is in
de laatste vier jaren regelmatig met 30.000
a 40.000 ton per jaar gestegen tot 175.000
ton in 1953.
De markt in rayontextielgarens was een
groot deel van het jaar gedrukt. De ver
grote productie is wel opgenomen, maar
tegen geleidelijk afbrokkelende prijzen.
In de autobandenindustrie is de katoen nu
vrijwel geheel door rayon vervangen. Het
gebruik van nylon voor dit doel neemt
slechts langzaam toe en de rayon zal zien
op dit gebied voorlopig wel kunnen hand
haven. De synthetische garens hebben be
halve de industrie van dameskousen een
deel van die van damesondergoed veroverd
en dringen nu meer en meer in de weverij
door,aldus het verslag.
De netto winst bedraagt 31,4 millioen
(vorig jaar ƒ33,6 millioen), na aftrek van i
f 15 millioen vennootschapsbelasting (vorig
jaar 9 millioen). Het resultaat van de be
drijven is met ongeveer 10 millioen toe
genomen. De rayonproducten werden ge
heel afgezet en bovendien kon de voorraad
worden verminderd. De synthetische pro
ducten Enkalon en Akulon nemen een
steeds belangrijker plaats in het productie
programma in. De omzet van de bedrijven
steeg tot 181,3 millioen, dit is 22-procent
hoger dan in 1952. De verkoopprijzen ver
toonden een daling. Dit is ten dele gecom
penseerd door lagere prijzen van grond- en
hulpstoffen en een vergrote efficiëncy. De
grotere afzet en de bevredigende ontwikke- i
ling leidden desondanks tot het resultaat,
dat de bedrijfswinst van 1952 met ongeveer
35 procent overtreft. Op de gewone aan
delen wordt een dividend van 12 procent
voorgesteld, waarvan 4 procent interim is
betaald.
De gestadige uitbreiding van het perso
neel, die in 1952 werd onderbroken, zette
zich weer voort. Het aanbod van geschikte
werkkrachten voor de fabrieken was krap,
maar toch kon in de behoefte aan nieuw
personeel worden voorzien. Slechts met
moeite konden genoeg natuurwetenschap
pelijk gevormde medewerkers worden aan
getrokken. De daling van het aantal eerste
jaarsstudenten aan de universiteiten en in
het bijzonder aan de Technische Hogeschool
vindt de directie verontrustend.
Nederland, Frankrijk en Duitsland deel
nemen, reeds groots, omdat velen in West-
Europa de kroning van de Engelse Koningin
van nabij hebben kunnen volgen. Dit Euro
visie-experiment met acht deelnemende
landen is echter nog veel groter. Men heeft
er de laatste technische reserves voor aan
gesneden, en een machtig stuk werk ver
richt. De heer Rengelink bracht hulde aan
de technische staven en PTT-diensten, ook
die in Nederland. Het is een moeilijk expe
riment, waaraan technisch veel risico's
verbonden zijn, doch bij de proefnemingen
zijn goede resultaten bereikt, die allerwege
enthousiasme hebben veroorzaakt.
Toevallig
Wel heel sterk gold dat, toen men op de
relais-post hoog op de Jungfrau-Joch in
Zwitserland de eerste heelden uit Neder
land zag met een toevalligeaanrijding
in Bussums straten vlak voor de studio,
waarover in de Engelse pers grote artike
len verschenen. Het geval met de gesticu
lerende chauffeurs was echter in scène ge
zet door regisseur Ger Lugtenburg, die
deze uitzending verzorgde, iets wat op de
Zwitserse bergtop niet bekend is geworden.
De heer Rengelink deelde voorts mede,
dat wegens de Eurovisie, die alle beschik
bare krachten opeist, deze maand geen
normale Nederlandse programma's worden
gegeven. Maar: men krijgt er 20 andere
voor in de plaats.
Het plaatsvervangende hoofd van de
technische dienst der N.T.S., de heer P. de
Vlaam, schetste nog de bijzondere techni
sche voorbereidingen, speciaal voor Neder
land, dat als knooppunt een zeer gewich
tige plaats in het net inneemt, temeer daar
in Lopik de „beeldvertalers" staan.
De heer J. Castelijns gaf vervolgens een
uiteenzetting over de programma's, die vele
voetbalwedstrijden zullen bevatten uit de
strijd om het wereldkampioenschap en
voorts ten minste één programma uit elk
der deelnemende landen.
Tenslotte-vertelde de heer D. Simons een
en ander over de omvangrijke voorberei
dingen voor het Nederlandse aandeel in de
Eurovisie, een op 14 Juni uit te zenden
kinderprogramma uit de speeltuin-Oud-
Naarden, een feest voor jeugdige vluchte
lingen, dat door de aanwezigheid van Ko
ningin Juliana extra luister zal krijgen.
WASHINGTON. (AFP). Tien bekende
Amerikaanse geleerden, die het bestuur
vormen van de bond van Amerikaanse ge
leerden, hebben president Eisenhower- in
een open brief verzocht de veiligheidspro
cedure te herzien. Zij herinneren er aan.
dat talrijke Europese geleerden een be
langrijke bijdrage hebben geleverd tot de
ontdekking en verwezenlijking van de
atoombom. De Amerikaanse geleerden zeg
gen: „Wij hebben ernstige redenen om te
betwijfelen, dat deze buitenlandse geleer
den ons weer'zullen helpen als onze veilig
heidspolitiek wordt gekenmerkt door on
derdrukking van het recht om eerlijk van
mening te verschillen. Wij kunnen ons van
het vertrouwen van deze bondgenoten ver
zekeren als wij terugkeren tot onze tradi
ties van wetenschappelijke objectiviteit en
democratische tolerantie (verdraagzaam
heid).
„De zuivering van een loyaal geleerde
wegens het geven van openhartig advies
betekent een ernstig gevaar voor ons land.
Een dergelijke politiek zal, indien zij
wordt voortgezet, de mannen met onaf
hankelijke geest uit ons defensie-appa
raat verwijderen. In deze eeuw, waarin
nieuwe wapens bij herhaling de vernieti
gende macht van hun voorgangers in de
schaduw stellen, is dit een zekere weg naai
de nationale zelfmoord".
Tijdens de Zaterdagavond door het cir
cus van Bever in Winterswijk gegeven
voorstelling had de Joegoslavische kracht
mens Makovec het ongeluk, bij het recht-
buigen van een zes meter lang profiel
ijzer, dat hij even tevoren in zijn nek had
kromgebogen, uit te glijden, waardoor hij
zijn rechterdij bezeerde. Met de uiterste
krachtsinspanning gelukte het hem de
krach lores talie op de linkerdij tot een
goed einde te brengen. Makovec moest de
manege worden uitgedragen.
Bij het college van B. en W van Win
terswijk, dat de voorstelling on uitnodiging
bijwoonde, bevond zich de wethouder me
vrouw Ter Baar-Van Schothorst, van be
roep arts, die een breuk constateerde van
het beentje achter de knieschijf. Makovec
zal geruime tijd niet kunnen optreden.
Ten bate van het Comité Autotocht ouden
van dagen" werden Zaterdag twee voetbal
wedstrijden gespeeld op het terrein van
B. S. M. Een combinatie van V.V.V. uit Vo
gelenzang en B.S-M. uit Bennebroek speelde
tegen Concordia uit Hillegom. De combinatie
won met 4—1. De tweede ontmoeting ging
tussen H.B.C. uit Heemstede en Hillegom
en de inzet was een wisselbeker, die H.B.C.
reeds twee achtereenvolgende keren had ge
wonnen. H.B.C. versloeg Hillegom met 5—1
en kwam definitief in het bezit van de beker.
Na afloop van de wedstrijden volgde een
samenzijn in „Oud Berg en Dal", waar de
voorzitter van het comité de heer C. Breg-
man de beker aan de voorzitter van H.B.C.
de heer P. Kemp, overhandigde. Deze wilde
de beker opnieuw ter beschikking van het
comité stellen, doch dit bleek niet nodig te
zijn. aangezien een ingezetene van Benne
broek reeds een nieuwe beker aan het comité
had aangeboden.
Het financiële resultaat van deze wedstrij
den was 275.— of ruim de helft meer dan
verleden jaar.
„NOOIT GEDACHT"
Maandag hield „Nooit Gedacht" te Voge
lenzang in de Hoofdvaart haar eerste vis
wedstrijd, waaraan zeven koppels deelnamen.
Ook dit jaar zal weer gevist worden volgens
het koppelsysteem. W- Dekker ving het hoogst
aantal van de dag, n.l. 108 stuks. Zondag
wordt een koppelwedstrijd gehouden in oe
Ringvaart.
Volgens ramingen van deskundigen is
het voor brand en inbraak verzekerde be
drag voor inboedels in ons land momenteel
25 percent te laag in vergelijking met de.
vervangingswaarde. Een dergelijke situatie
heeft tot gevolg dat menigeen, d'ië door
brandof inbraak, getroffen wordt, een te
lage uitkering ontvangt. In de dertiger
jaren waren door de toen optredende prijs
daling velen te hoog verzekerd, zodat men
toen naar verhouding te veel premie be
taalde, Niet iedereen schenkt voldoende
aandacht aan de wisselingen in de koop
kracht' van het geld om de nodige aanpas
singen in zijn assurantie-polis te effectue
ren. Het zou ook moeilijk zijn een derge
lijke berekening zelf te maken. Weliswaar
zijn de fluctuaties in de koopkracht van
het geld- thans niet meer zo groot'als in de
eerste jaren na de bevrijding, maar toch
heeft het vraagstuk zijn actualiteit niet
verloren.
Degene, die in 1949 zijn inboedel ver
zekerd zou hebben voor 20.000 zou, op
Drie eeuwen geleden zakte de dwaze tulpenwindhandel in elkaar als een kapot-
geprikte ballon. De bedrijvers hiervan wisten niet, dat zij aan de grootste wind
handel bezig waren, die in later eeuwen niet werd geëvenaard. Een enkele keer
lijkt het er op, ook al verkoopt men niet zijn hebben en houden voor een simpele
bol. Op het ogenblik bijvoorbeeld is er een rage onder de bloembollenkwekers,
waarbij de parkiet-tulpen als het middel, waarin veel te verdienen valt, worden
gezien.
Uiteraard ligt de kwestie nu anders dan
toen. In het begin van de 17de eeuw kwam
de tulp in de mode. De tulpen werden dus
duur en de eigenaars en kwekers werden
gemakkelijk rijk. Dit viel ook andere men
sen op en zij wilden ook wel eens een kans
je wagen met die tulpen. Dat kansje be
tekende grote rijkdom voor diegene, die op
tijd wist uit te scheiden.
"De andere goklustigen ervoeren, dat de
handel die zij in tulpen dreven alleen op
lucht was gebaseerd.
Het gehele bloembollenvak is nog specu
latief, zij het op een iets degelijker basis.
De opbouw van de handel is nu helemaal
anders dan bij andere producten. De export
verkoopt een product, dat nog niet geoogst
is en dus moet er altijd worden afgewacht
of de binnenlandse prijzen overeenkomen
met de schattingen, die men in de winter
maakt. Pas in het veilseizoen in de zomer
gaat men ontdekken welke soorten of
variëteiten of, nog globaler genomen, kleu
ren het meest worden gevraagd en dus het
best worden betaald.
Mensen, die dus door de historische groei
moeten speculeren zijn meestal ook niet
bang om het eens te proberen als men er
niet toe gedwongen wordt. Die gelegenheid
heeft men dan bij de nieuwe variëteiten.
De bezoekers van de kassen in de Keu
kenhof hebben daar bijna uitsluitend nieu
we variëteiten gezien. Dit zijn tulpen, die
öf door kruising gewonnen zijn óf die uit
een reeds bestaande tulp „verlopen" zijn.
Soms zijn ze heel anders van kleur dan de
oorspronkelijke tulp en soms hebben ze een
volkomen andere vorm. De kweker die zo'n
verloping vindt tekent die uit, houdt deze
bol bij het rooien apai't en gaat daaruit een
partij opbouwen wanneer hij denkt, dat het
publiek of soms alleen maar andere kwe
kers, deze in de toekomst zullen gaan
kopen.
Wankele basis
Een vrij wankele basis dus. Er zijn kwe
kers die er een bepaalde „feeling" voor
hebben. Deze kruisen vele tulpen met elkaar
en krijgen dan soms na jaren honderden
nieuwe tulpen te zien. Zij gaan dan de
mooiste en de beste uitzoeken en onder
werpen deze aan diverse proeven. In de
eerste plaats moet worden nagegaan of zij
goed groeien, dan moet de broeicapaciteit
worden uitgezocht en zeer serieuse kwekers
gaan zelfs na of ze al of niet vatbaar zijn
voor bepaalde ziekten. Hebben de kwekers
van een variëteit voldoende exemplaren,
iets wat meestal tien tot twaalf jaar duurt,
dan brengen zij de bloemen naar de weke
lijkse bloëmenkeuring tijdens de keurdagen
;n Haarlem en Hillegom en op tentoonstel
lingen.
Andere kwekers zien daar de bloemen,
vinden ze mooi of niet. In het eerste geval
denkt men dat het publiek er ook wel zo
over denkt en dan gaat men eens een
kilotje van die nieuwe tulpen kopen.
Meestal voor veel geld, want de kweker
moet zijn moeite en zorgen betaald krijgen.
Voordat er een kwantum is, dat kan
worden geëxporteerd gaat er een jaar of
vijftien tot twintig na de vondst voorbij.
Dan pas krijgt het publiek deze bloemen
onder ogen en de klant beslist tenslotte
of de tulp, narcis of hyacint een handels
soort wordt.
Op het ogenblik worden er vele nieuwe
variëteiten verhandeld. De kwekers krij
gen voor hun gewone bollen vrij veel geld.
Een logisch gevolg is, dat zij iets .nieuws
gaan proberen.
Op het ogenblik komen riu parkiettulpen
in allerlei vormen en kleuren op de markt.
Uit zeer vele gewone handelssoorten ver
lopen deze bollen en ieder die zo'n variëteit
vindt komt er meer op de beurs. De parkie
ten zijn vrij hoog geprijsd op de buiten
landse markt. Zo moet er voor een be
paalde parkiettulp, gloednieuw en eigen
aardig gekleurd, een bedrag van f 150.
per kilogram zijn gegeven. De trotse ko
per zag er iets in maar niet wat een ander
zag, namelijk virus. De eigenaardige teke
ning wérd veroorzaakt door e'êïf' ziekte,
die ;de bol volkomen waardeloos maakt.
De kweker zelf wist ook niet, dat de 'hol
ziek was.
Verwildering
Een andere geval is.eveneens kenmer
kend. Een kweker dacht ook een nieuwe
variëteit te hebben. Deze kwam ook op
de keuring. Er werd een naam aan de
bloem gegeven en er werd registratie aan
gevraagd. Deze keuringscommissie bekeek
de „nieuwe" tulp. Op het inschrijfformu
lier, dat er bij lag noteerde zij: „Kan niet
worden geregistreerd; is een verwildering
van die en die variëteit"; 'In plaats van
een verbetering had de kweker dus éen
verslechtering gevonden. De geschiedenis
verhaalt niet of hij wel een koper heeft
gevonden.
„Het vak" wacht nu mét spanning af,
waar dit alles op uit zal lopen, want ieder
een is er vast van overtuigd, dat die ge
weldige hoeveelheid nieuwigheden en
vooral parkiettulpen beslist niet allemaal
i.h de handel terecht zullen komen. Vol
gens, de schattingen zullen .-er misschien
een,stuk of vijf van de honderd variëteiten
werkelijk handelssoorten worden. Voor de
rest zal men zijn geld voor de aankoop en
de vele jaren teeltkosten voor niets heb
ben uitgegeven. De kopers van die nieuwe
soorten zijn er echter even vast van over
tuigd, dat hun aanwinst het wel zal doen
en dat de anderen de strop zullen hebben.
basis van,het prijsindexcijfer van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek, reeds in
1950 tot de ontdekking zijn gekomen, dat
hét verzekerde bedrag 2600 te laag was.
In 1951 was dit verschil toegenomen tot
6809.
Tengevolge van de prijsdaling in 1952
werd. het te laag verzekerde bedrag van
6800 tijdelijk teruggebracht tot gemid
deld 4Ó00. Indien de polis in 1951 was
gesloten voor een bedrag van 26.800, dan
had men het volgende jaar al kunnen vol
staan met een verzekering van 24.600.
Van December 1953 op Februari 1954 ste
gen de indexprijzen weer met 10 punten.
Tot dusver heeft er in geen enkel land
een verzekeringsvorm bestaan, welke reke
ning hield met de fluctuaties in de koop
kracht van het betaalmiddel. Thans heeft
de directeur van een Nederlandse maat
schappij echter een polis ontworpen, waar
bij uitgegaan wordt van een verzekerde
som, welke (voor inboedels) op en neer
gaat met de stijging of de daling van het
maandelijkse prijsindexcijfer van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek, waarbij
als basis wordt gebruikt het indexcijfer
voor het gezinsverbruik van kleding en
schoeisel enerzijds en dat van woningin
richting anderzijds.
Voor opstallen is een soortgelijke regeling
getroffen.
Behalve het risico van brand kunnen op
de veiligheids-indexpolis ook storm,inbraak
en dergelijken worden verzekerd, terwijl
tevens een aanvullende index-verzekering
op elders lopende polissen mogelijk is.
Hoe het systeem werkt
Bij het optreden van schade wordt uit
gegaan van het verzekerde bedrag, ver
menigvuldigd met het hoogste van de twee
genoemde categorieën prijsindexcijfers.
Een dergelijke „goud-clausule" in de polis
brengt uiteraard een omvangrijke admini
stratie met zich mede, doch hiervoor zijn
vaste tabellen opgesteld, waardoor de om
rekening betrekkelijk eenvoudig kan ge
schieden. De jaarlijks te betalen premie is
uiteraard afhankelijk van het gemiddelde
bedrag waarvoor men in een jaar verzekerd
is. Elk jaar wordt op de premie-vervaldag
het verzekerde bedrag voor het komende
jaar voorlopig vastgesteld op. grond van het
in de daaraan voorafgaande maand gepu
bliceerde indexcijfer. Op deze basis wordt
de premie berekend, terwijl bovendien een
voor.schotpremie van 20 percent moet wor
den "betaald, die op de volgende premie-
vervaldatum wordt verrekend, wanneer
definitief is vastgesteld wat het gemiddelde
verzekerde bedrag is geweest en welke
premie daarover verschuldigd is.
Bij de afwikkeling van een schade
wordt met betrekking tot de verzeker
de som uitgegaan van het in de
polis vermelde bedrag, verhoogd of
verlaagd overeenkomstig het gepubli
ceerde indexcijfer in de-laatste maand,
voorafgaande aan de schade, voorzover de
stijging.-niét verder gaat dan 100 percent
van het in. de polis vermelde verzekerde
bedrag.
Indien het prijs-indexcijfer in enig jaar
een stijging te zien geeft van meer dan 100
punten, dient het verzekerde bedrag door
aantekening op de polis te worden aange
past.
Wanneer gedurende een tienjarige ver
zekeringsperiode geen schadevergoeding is
uitbetaald, is de verzekerde gedurende het
daaropvolgende' jaar vrijgesteld van pre
miebetaling.
Bij déze polis behoeft de verzekerde zich,
wat eventuele schade-afwikkelingen be
treft; geen zorgen te maken over de fluc
tuaties in de koopkracht van de gulden en
loopt men ook geen kans, meer premie te
betalen dan nodig is. Ons land bezit in
deze polis een unicum in de assurantie
wereld, dat internationaal zeker belang
stelling zal trekken omdat men ook in an
dere landen met dit vraagstuk te kampen
heeft.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Zon dagavond omstreeks half tien is de
zeventienjarige telegrambesteller B. J. I.
uit Haarlem op de Jansbrug in aanraking
gekomen met een bus van de N.Z.H., ten
gevolge waarvan hij met een hersenschud
ding en een schouderbladfractuur in het
ziekenhuis St. Joannes de Deo is opgeno
men.
I. raakte met zijn stuur verward in het
fietsstuur van een naast hem rijdende
wielrijdster, waardoor hij zijn evenwicht
kwijtraakte en tegen de zijkant van een
juist passerende bus aanviel.
Van de zijde van de On ge vallen dienst,
welke I. ter plaatse heeft onderzocht, wor
den wij er op gewezen, dat het publiek
zich met het slachtoffer heeft bemoeid, al
vorens iemand met EHBO-opieiding aan
wezig was, hetgeen vaak de critieke toe
stand van verkeersslachtoffers aanmerke
lijk kan doen verslechteren.
I., die er aanvankelijk slecht aan toe
was, maakt het thans vrij goed.
Het programma van het openluchtcon
cert op Woensdag 9 Juni 1954 in het Burg.
Rijkenspark te Santpoort, door de „IJmui
der Harmonie", dir. J. Groot, ziet er als
volgt uit: Jeugdharmome: 1. Parijs-Brus
sel mars; 2. Menuet van Boccherini; 3. As
tarte-ouverture; 4. Landelijke Bruilofts
stoet. Harmonie: 1. Florentiner Mars; 2.
Raymond-ouverture; 3. Ballet d'Isoline (5
delen); 4. Slavische Rhapsodie; 5. Ria De-
fileermars. Harmonie, tamboers en hoorn
blazers in een marsenpotpourri.
Het publiek wordt verzocht tijdens het
concert, dat om half acht begin, stilte in
acht te nemen.
Eerste aardbeien in sloffen
Op Tweede Pinksterdag zijn de eerste
sloffen met aardbeien op de Beverwijkse
veiling aangevoerd.Er werd al naar gelang
de kwaliteit van 2.80 tot 4.20 per slof
betaald.
Zandvoort lag op de eerste Pinksterdag
onder een druilerige regen in de vroege
morgenuren, na een zon-overgoten Za
terdag, die zoveel goeds beloofde. Stations
van tram en trein voerden slechts enkele
gasten aan en lagen vrijwel verlaten. Het
zag er dus wel héél somber uit voor Zand
voort, dat juist wat de Pinksterdagen be
treft, zo gaarne op topdagen rekent. Doch
hoewel van topdagen niet gesproken kan
worden, is over het algemeen Pinksteren
1954 toch nog meegevallen. Reeds Zater
dagavond arriveerden vele vreemdelingen
en zaten hotels en pensions geheel vol, zo
dat die avond van seizoen-drukte sprake
was. Toen iri de loop van de eerste Pink
sterdag naarmate de dag vorderde
het weer opknapte, kreeg ook het strand
een zij het bescheiden deel van deze
drukte, die in het dorp heerste. Wij waren
des middags in 't trekkerskamp „De Bran
ding", waar geen plaatsje meer onbezet
was en diverse tent-kampeerders teleur
gesteld moesten worden. Ook het Caravan-
camp was zeer bezet.
Op Tweede Pinksterdag was de toestand
nog aanmerkelijk beter. Buiten de onge
veer 12.000 personen, die het circuit be
zochten om aanwezig te zijn bij de Natio
nale Sportwagen-races, arriveerden vele
dag-bezoekers in de badplaats; bovendien
was er naar de politie ons mededeelde
veel doorgaand verkeer. Op het strand
was het gezellig druk, zonder dat evenwel
van. top-bezoek kon worden gesproken.
De Zandvoortse politie-agenten waren
allen opgeroepen om het verkeer te rege
len en zij konden met behulp van de zes
man Rijkspolitie, die gedurende de sei
zoenmaanden in Zandvoort gestationneerd
zijn, de grote verkeersdrukte op uitsteken
de wijze verwerken. Slechts enkele kleine
aanrijdingen deden zich- voor, waarbij al
leen lichte materiële schade werd aange
richt. Ook verder werd geen enkel ongeval
gemeld, behalve uit paviljoen „De Vijver
hut", waar een zesjarig meisje met haar
voet onder de wip geraakte en haar enkel
brak.
Onder de vele vreemdelingen, die het
Pinksterweekend in Zandvoort doorbrach
ten, bevonden zich thans weer vele West-
Duitsers.
POSTDUIVENSPORT
De Zandvoortse postduivenvereniging „Plei-
nes" nam deel aan de wedvlucht van Orleans
af, over een afstand van 531 km., welke eerste
Pinksterdag werd gehouden. De eerste vogel
werd getoond om 12 uur 23 minuten. De
uitslagen waren als volgt: P. Koper 1, 4; K.
Driehuizen 2: J. Koning 3, 6, 15, 29; A. Dors
man 5, 18, 20; G. Driehuizen 7, 16, 17. 24;
C. Visser 8, 10. 12: A. Molenaar 9; C. K.
Draijer 11, 13; W. G. Koning 14; H. Vlees
houwers 19, 26; J. N. Huijer 21, 22; H. Bar-
tens 23; C. Koper 25, 27 en J. Gaus 28.
Van 6 Juni tot- 4 Juli vindt een uitwisseling plaats van televisieprogram ma 's
uit Engeland. Frankrijk, Duitsland, Italië, Denemarken. België, Zwitserlanden
Nederland. De aankondiging van de programma's zal in al deze landen dezelfde
zijn: een stralenkring, waartussen de afkortingen van de namen van de deelnemende
televisiemaatschappijen.
(Vdn onze correspondent in Bonn)
Na dc oorlog was het een geliefde sport
straatnamen te veranderen. Nergens is die
sport echter zo ver gegaan als in Duitsland,
vea1' éen complete „burgeroorlog" om
straatnamen is gevoerd, die tot heden
voortduurt. Aan de ene kant staan de so
ciaal-democraten, die niet veel op hebben
met wat de gemiddelde Duitse burger zich
zo van de roemrijke geschiedenis van zijn
land onder leiding van „grote Duitsers"
voorstelt. Toen zij in de eerste jaren na de
oorlog door de steun van de bezettings
macht eensklaps'weer grote invloed kre
gen en het in menige gemeenteraad voor
het zeggen hadden, namen zij de gelegen
heid te haat en noemden legio straatnamen
naar bekende, soms ook naar tamelijk
obscure, partijfiguren.
In die tijd herdoopte men „Kaiserstrasse"
in „Friedrich Ebertstrasse", „Sedanstrasse"
(herinnering aan de slag bij Sedan in de
Frans-Duitse oorlog van 1870/'71) in „Carl
von Ossietskystrasse" enz. De nazi's had
den op hun manier zo iets ook gedaan,
maar de naoorlogse sociaal-democraten
waren in dit opzicht nog actiever.
Enige tijd bleef dat zo. Langzamerhand
vatte de. gewone Duitse burger, wien zijn
vaderlandse geschiedenis ondanks alle
fiasco's lief was gebleven, weer politieke
moed. Uitgesproken burgerlijke partijen
groeiden dn sternmental en zo werden de
bardies weer verhangen. Ook de straat
naambordjes. Sociaal-democratische par
tij-grootheden moesten hun plaats weer
afstaan aan Bismarck, Blücher en andere
historische figuren, die in de ban waren
gedaan, omdat bijna de gehele Duitse ge
schiedenis voor 1914 „op een vergissing
berustte".
In Frankfort ging het om de in „Fried
rich Ebertstrasse" herdoopte „Kaiserstras
se", die alle Frankforters nog altijd „Kai
serstrasse" noemen, wat men weten moet,
want de „Friedrich Ebertstrasse" komt op
het hoofdstation uit en als men bij aan
komst naar de weg vraagt, kan men veel
tijd verliezen door naar de „Kaiserstrasse"
te zoeken, die er niet is. Een voorstel van
burgerlijke zijde in de gemeenteraad om de
„Kaiserstrasse" ook weer „Kaiserstrasse"
te schrijven, werd echter door de verenig
de sociaal-democratische stemmenmacht
getorpedeerd.
In Düsseldorf heeft men de beroemde
„Königsallee" na de oorlog vergeten te
herdopen, hoewel zij aan een bezoek van
de Pruisische koning aan deze stad in 1848
herinnert. Nu is een grote parallelstraat
van de „Kö" gereed gekomen. En daaraan
heeft de gemeenteraad, blijkbaar om een
tegenwicht tegen nog bestaande monar
chale gevoelens te scheppen, de naam
„Straat der Republiek" gegeven. De Düs
seldorf ers zijn verbolgen, want uit sympa
thie met de oude keurvorst Johan Wilhelm,
die elke straatjongen uit verhalen kent,
hadden zij haar Jan Wilhelmstrasse ge
doopt willen zien. De Heimatverein „Düs-
seldorfer Jonges" riep de bevolking zelfs
op de officiële naam niet te erkennen.
Niet alleen in de gezapige Bondsrepu
bliek, ook in de heel wat ongezelliger Duit
se Democratische R.epubliek woedt de
strijd om de straatnamen. In Leipzig had
men ook allerlei straten andere namen ge
geven. De bevolking nam het niet en „re-
actionnaire elementen" togen er 's nachts
zelfs of uit om de nieuwe naamborden naar
beneden te halen. Eén succes heeft de „re
actie" al geboekt: het „Plein van de Vre
de" heet weer simpel: „Markt".
In de nacht van Zaterdag op Zondag is
bij de familie Boot aan de Kanaalstraat in
gebroken. Een bedrag van 200 aan geld
wordt vermist.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN
Aanvoer 191 vette varkens, zware 197—
398, lichte geen notering, slagersvarkens
197—200. zeugen geen notering.
Handel flauw, afloop minder. 17 nuchtere
kalveren van 3545, levens 110125.
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
3-354 Nederl/47
lOOVw
100
A.K.U
22554
22754
Unilever
34454
348
Philips Gloeil.
349
354
Kon. Petroleum
503 54
502
A'dam Rubber
9554
9654
Holl. Amer. Lijn
14754
148
N. Scheepv. Unie
13654
137
H.V.A
124
12154
12154
123
Amsterd. Bank
195
195
Ned. Handel Mij.
189
181 ex.d.
Rotterd. Bank
184
184
Twentsche Bank
185
189
Anaconda Copper
387/J«
38
Bethlehem Steel
69%
69
Republic Steel
58 Wie
57%
Shell Union
9654
97
22%
2154
48»/»
4754
