Filmfestival in Berlijn trekt
grote belangstelling
Agenda voor
Haarlem
Een Eeuw Geleden
Wetsontwerp tegen ongewenste
„tandheelkundige" praktijken
Medische reputatie in het
buitenland wordt geschaad
Fraaie Duitse
inzending
„Katholicisme houdt
voor de democratie
geen gevaar in'
Gevaar voor volksgezondheid
noopt tot zeer streng toezicht
Golden Fiction
"Hoe is het ontstaan
Klachten van Belgische regering
over „ronselen" van patiënten
DINSDAG 29 JUNI 1954
3
Pater S. Jelsma
Onder ons
gezegd:
toch maar liever
Dit woord:
GEMOEDEREERD
Gevluchte Rus onthult:
Sovjets deporteerden in
1944 millioen mensen
Ir. A. P. Minderhout wordt
landdrost van de
Noord-Oostpolder
Uitsnijder veroordeeld
tot zes maanden
Examens
Audrey Hepburn komt
naar Nederland
Vliegervink voor schipper
van reddingboot
Uit de Opregte Haarlemsche
Courant van 29 Junij 1854
BERLIJN In de schaduw, die overi
gens in deze wereldstad met haar brede
straten slechts moeilijk te vinden is, is het
90 a 95 graden Fahrenheit, de warmste
Junidag sinds 1909. In het grote Gloria
Palast vertoont men documentaire films.
„Ik zal vermoedelijk de enige zijn, die daar
met deze hitte heengaat", denkt uw ver
slaggever. Hij blijkt niét de enige: de zaal
is vol, 's ochtends om elf uurEn dat
bij documentaire films!
Dit demonstreert het enthousiasme en
de belangstelling van de Berlijners voor
het internationaal filmfestival, dat hier
wordt gehouden onder auspiciën van de
stedelijke senaat en de Duitse bondsrege
ring. Berlijn leeft méé met het festival,
meer dan enige andere plaats, waar men
zulke internationale filmfeesten pleegt te
houden. Het enthousiasme en de belang
stelling komen tot uiting in alle voorstel
lingen, die in verscheidene theaters tege
lijk worden gegeven, ook in een bioscoop
vlak aan de grens van de Oostelijke sector,
die uitsluitend voor Oost-Berlijners toegan
kelijk is, tegen betaling van het entréegeld
in Oostmarken. Men komt aan deze animo
ook tegemoet door voorstellingen in het
enorme openluchttheater de Waldbühne,
met zijn 25.000 (zegge en schrijve vijf-en-
twintigduizend) zitplaatsen, en in de „Som-
mergarten".
Er zijn vele regisseurs uit tal van landen,
van wie Helmut Kautner speciaal werd
toegejuicht omdat hij zojuist de prijs van
de Duitse Bondsrepubliek voor filmregie
heeft gekregen, en Julien Duvivier, omdat
men bewondering toonde voor zijn film
l'Affaire Maurizius,, een werk naar de ro
man van Jakob Wassermann, waarmee het
festival werd geopend.
In de Sommergarten
Bij het feest in de Sommergarten dat
's middags om drie uur was begonnen,
barstte omstreeks vijf uur een stortbui los,
die ruim een half uur duurde (maar slechts
voor een ogenblik verkoeling bracht).
Iedereen, dat wil zeggen 7000 a 8000 be
zoekers, zocht onderdak in het restaurant
of een andere niet op zulk een toeloop be
rekende ruimte. Daar stonden we dan
schouder aan schouder, goedmoedige Ber
lijners, die grapjes maakten over de toe
stand, autogrammen jagende meisjes, in
hun mooiste Zondagsjurken, door de volte
niet in staat, hun autogrammenboekjes te
trekken, filmsterren die met angst bemerk
ten, dat hun excentrieke zomerhoeden toch
nét iets teveel van het plotseling neerplen-
sende regenwater hadden geleden, journa
listen uit de gehele wereld, fotografen die
toch telkens maar even de regen ingingen,
om die of die filmster tussen de saamge-
drukte massa van enige afstand te kunnen
vereeuwigen. Toen de bui voorbij was,
kwam voor mij de grootste verrassing: nie
mand dacht aan naar huis gaan, het orkest
begon weer te spelen, de mensen veegden
het water van hun stoelen en gingen weer
zitten, de filmsterren gingen weer hand
tekeningen uitdelen, de fotografen stelden
zich weer in slagorde op....
Wat er te zien is
Engeland vertoonde in het festival tot
nu toe een heel merkwaardige „avant-
gardistische" film van een aantal jonge
Britse cinemavrienden: filmtechnici, dan
sers en schilders, Betty Slow Drag, waarin
met uiterst simpele, maar dikwijls bijzon
der werkzame middelen aan een komische
ballade vorm is gegeven, voorts een film
van de befaamde David Lean, Mr. Hobson's
Choice (De keus van meneer Hobson),
met Charles Laughton en John Mills, die
heel knap toneelspeelden, hetgeen Lean
heeft geregistreerd, hevig pogend toch nog
DINSDAG 29 JUNI
Concertgebouw: Leerlingenuitvoering
Haarlems Muziekinstituut 7.30 uur. Grote
Kerk: Orgelconcert, 8 uur. Openluchtthea
ter, Bloemendaal: Stichting Kunst en Ver
maak „Mariken van Nieumeghen", 8.15 uur.
Frans Hals: „Verdacht van zedenmisdrijf",
18 j., 8 uur. City: „Biltere rijst", 18 jaai-, 7
en 9.15 uur. Lido: „Alarm in Marokko", 14
jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Thérèse Raquin",
18 jaar, 7 en 9.15 uur. Minerva: „The greatest
show on Earth", alle leeft., 8.15 uur. Roxy:
„Kruisweg der liefde", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Lastige liefdadigheid", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Der letzte Wal-
zer", alle leeft., 7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 30 JUNI
Openluchttheater, Bloemendaal: Stichting
Kunst en Vermaak „Mariken van Nieume
ghen", 8.15 uur. Grote Kerk: Radio-zang-
dienst, 8 uur Frans Hals: „Verdacht van
zedenmisdrijf", 18 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur.
City: „Bittere rijst", 18 jaar, 2.15, 7 en 9.15
uur. Lido: „Alarm in Marokko", 14 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Thérèse Raquin",
18 jaar, 2, 7 en 9.15 uur. Minerva: „The grea
test show on Earth", alle leeft., 2 en 8.15 uur.
Palace: om 10.30 en 11.30 uur reportage over
thuisreis Engels koningspaar; „Lastige lief
dadigheid", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Roxy: „Kruisweg der liefde", 18 jaar, 2.30,
7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Der letste Wal-
zer", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Een onherkenbaar gegrimeerde Anton
Walbrook samen met Jacques Chabassol
in de film ,,L'af faire Maurizius" van
Julien Duvivier.
zoiets als een filmvorm te vinden voor dit
superieure toneel. Italië vertoonde een
goedgemaakte film over een précair the
ma, Maddalena, van regisseur Augusto
Genina, wiens film over Maria Goretti
vroeger faam heeft verworven. De Ameri
kanen vergastten ons tot nu toe op enkele
niet ongeslaagde, maar toch niet op festi-
valpeil staande films: een luchtig werk
over Boccacio en een dramatisch werk over
een blindgeworden dame, die zoals alle
blinde dames in films het gezicht terug
krijgt. Ze houden nog maar liefst drie an
dere films voor ons in petto waaronder
twee cinemascopeproducten, die reeds te
Cannes bleken, met film als kunst niets uit
te staan hebben en zelfs nauwelijks met
amusement voor volwassenen. De Japan
ners droegen in deze eerste vier dagen van
het festival de erepalm weg: met Jigoku-
Mon (De poort van de hel), waarmee ze te
Cannes de Grote Prijs verwierven. Duits
land zelf toonde artistieke vooruitgang
van betekenis: Weg ohne Umkehr (Weg
waarvan geen terugkeer mogelijk is) bleek
veel beter dan de Duitse films sinds jaren
zijn. Dit werk is gewijd aan de verde
ling van de wereld in een Westelijk en een
Oostelijk deel, zoals deze juist te Berlijn
zo pijnlijk tot uititng komt. De film is anti
communistisch, en zij is dat op een waar
dig peil; zij argumenteert subtieler dan
een Amerikaanse korte film, die hier ook
werd vertoond: Dans in de vrijheid, over
de vlucht van een Hongaars danspaar van
Oost- naar West-Berlijn. JAN KOOMEN
„In het katholicisme zijn verschillende
dreigingen en gevaren voor de democratie;
wij- moeten daarvoor een open oog heb
ben. Zij vinden hun oorzaak in de psycho
logische hoek: vele rooms-katholieken
hebben een minderwaardigheidscomplex.
Hun wantrouwen en achterdocht tegenover
andersdenkenden is zeer groot".
Deze woorden werden volgens een ver
slag in Het Vrije Volk Zondagmiddag ge
sproken door een rooms-katholiek priester,
pater S. Jelsma op een weekeinde, dat de
ontwikkelingskern van de Haagse af
delingen der jongerenorganisaties der
P.v.d.A. op Solleveld in Monster hield.
Pater Jelsma gaf hun zijn mening op
de vraag of het katholicisme gevaren in
houdt voor de democratie.
Deze gevaren zag hij niet in het katho
licisme zelf. „Ik ben een vurig voorstander
van de democratie en ook ben ik een
katholiek priester", zei hij, „en dit stelt
mij niet voor een dilemma ik ben ervan
overtuigd dat het samen kan gaan".
Maar hij zag wel gevaren in de wijze
waarop het rooms-katholicisme beleefd en
gepredikt wordt. „De katholieken worden
daardoor versterkt in hun angst en achter
docht. Dat ondergraaft de eerbied, die zij
voor de mening van andersdenkenden zou
den moeten hebben", meende hij. „Voor
vele katholieken zijn die andersdenkenden
op zijn best dwalende broeders, met de
klemtoon niet op broeders".
Ook het mandement van de bisschoppen
kwam in discussie. Pater Jelsma betreurde
daarin het streven naar de vorming van
macht. Maar hij vroeg toch wel begrip
voor de bisschoppen, die hiermee zelve
een geestelijke worsteling zouden hebben
gehad.
„Dergelijke kerkelijke geschriften zijn
bovendien relatief en de bisschoppen zijn
niet onfeilbaar", betoogde hij.
Geen atoomwapens naar
Oost-Duitsland?
Nigel Birch, Engels onderminister van
Defensie, heeft in een schriftelijk antwoord
aan het Lagerhuis verklaard, dat de Britse
regering geen bewijzen heeft, dat er atoom
wapens zijn gezonden aan het Oost-Dutise
leger of het Sovjet-leger in Oost-Duits
land.
Een West-Duits blad meldde vorige
week, dat het eerste Russische atoomkanon,
dat beter zou zijn dan Amerikaanse atoom
artillerie, in Óost-Duitsland was aange
komen.
Grensincident
Maandagmorgen zijn twee leden van het
Jordaanse Arabische Legioen gedood en
een boer gewond, toen een patrouille van
het legioen nabij het dorp Azzoen, in de
sector Toelkarem, in Noord-Jordanië, in
botsing kwam met een Israëlische pa
trouille.
De Jordaanse overheid diende onmiddel
lijk een klacht in bij de gemengde be
standscommissie.
Tandartsen en geneeskundigen zullen,
indien zij praktijk willen uitoefenen in een
tandheelkundige inrichting, daarvan voor
af mededeling moeten doen aan de genees
kundige inspecteur van het Staatstoezicht
op de Volksgezondheid, in wiens ambtsge
bied de inrichting gelegen is. Van de in
specteur krijgen zij een bewijs van ont
vangst van de mededeling. Zonder in het
bezit te zijn van dit ontvangstbewijs mogen
zij niet in een tandheelkundige inrichting
werken. Zij zullen geen praktijk mogen uit
oefenen in een tandheelkundige inrichting
waarvoor direct of indirect, binnenslands
of buitenslands, reclame wordt gemaakt,
dan wel acquisitiemethoden worden toe
gepast, een en ander door uitstallingen,
prospectussen, circulaires, strooibiljetten,
brochures, advertenties, radio of bioscoop,
huisbezoek, belofte van voordelen, koste
loos vervoer van patiënten, diensten van
acquisitiekantoren, klanten jagers of reizi
gers, dan wel op enige soortgelijke wijze.
Dit zijn de voornaamste bepalingen van
een bij de Tweede Kamer ingediend wets
ontwerp „Bestrijding van ongewenste
praktijken bij zogenaamde tandheelkundige
inrichtingen" (Wet op de Tandheelkundige
Inrichtingen).
Tandheelkundige inrichtingen, zo wordt
verder voorgesteld, zullen te allen tijde
toegankelijk zijn voor de ambtenaren van
het staatstoezicht op de Volksgezondheid
en de in artikel 141 van het Wetboek van
Strafvordering genoemde personen. Zo
nodig kunnen zij zich toegang verschaffen
met hulp van de sterke arm. Overtredin
gen kunnen worden gestraft met een geld
boete van ten hoogste duizend gulden, bij
herhaling binnen twee jaar met een geld
boete van ten hoogste tienduizend gulden
of hechtenis van ten hoogste een jaar. Het
instrumentarium van de tandheelkundige
inrichting kan geheel of gedeeltelijk wor
den verbeurd verklaard, ongeacht of het
de veroordeelde toebehoort.
Reclame
Aan de Memorie van Toelichting is het
volgende ontleend:
Sinds enige jaren wordt de aandacht ge
trokken door tandheelkundige inrichtingen,
die door luidruchtige advertenties reclame
maken voor extractie onder narcose, waar
in het oude gebit wordt getrokken, terwijl
direct daarna een „Amerikaans plastic
kunstgebit" wordt geplaatst.
Tegen het optreden van deze tandheel
kundige instituten, waaraan zowel artsen
als tandartsen hun medewerking verlenen,
bestaan uit een oogpunt van volksgezond
heid inderdaad verschillende zeer ernstige
bezwaren. Om te beginnen kan het een
bedenkelijke zijde hebben, wanneer artsen
en tandartsen in dienst treden van perfo-
nen, die niet tot de uitoefening der tand-
heelkunst bevoegd zijn. De wijze, waarop
tandheelkundige inrichtingen te werk gaan,
is vaak zodanig, dat de medische en tand
heelkundige ethiek met voeten worden ge
treden en tevens aan de volksgezondheid
schade wordt toegebracht. Bij de eigena
ren der instituten staat de bedoeling om
winst te maken voorop. De wijze, waarop
reclame wordt gemaakt, is dan ook gelijk
aan die van elk ander bedrijf van com
merciële basis.
Het streven naar winst brengt mede een
eenzijdig op de voorgrond stellen van de
prothethische behandeling met verwaar
lozing van de conserverende behandeling
van het gebit, welke laatste in de eerste
plaats in het belang van de patiënt zou
zijn. Verder schept het streven naar winst
en naar zo groot mogelijke „omzet" gevaar
voor een te haastige afwerking.
Hoewel een algemene controle op de in
behandeling genomen patiënten uiteraard
niet mogelijk is, is in vele gevallen geble
ken, dat de toestand van de kaken van
dergelijke patiënten van dien aard was,
dat plaatsing der prothese als een kunst-
fout moet worden gezien, onder meer ten
gevolge van de aanwezigheid van wortel-
resten, die aanleiding gaven tot soms
ernstige complicaties, en in ieder geval
speciale nazorg vereisten.
„Evipan"
Een bezwaar is ook de massale toepas
sing van narcose als waarborg voor een
pijnloze behandeling. Bij de methode van
narcotiseren, in zwang bij tandheelkundige
inrichtingen, speelt het „Evipan" een be
langrijke rol. Soms wordt ook „Penthotal"
of een ander middel gebruikt. Deze narco
tica zijn van onschatbare waarde, maar zij
moeten op verantwoorde wijze worden toe
gepast. Tandheelkundige inrichtingen ma
ken een massaal gebruik van deze midde
len en maken met dit gebruik ï-eclame.
Het gebruik op een wijze als in dergelijke
instituten geschiedt, moet bovendien lang
niet ongevaarlijk worden geacht. De toe
passing der narcose geschiedt namelijk
nfet volgens medische indicatie, doch op
verzoek van de patiënt.
Voorts steekt in de gevoerde reclame een
flink stuk misleiding, wanneer wordt be
weerd, dat op de dag van trekken een blij
vend kunstgebit kan worden geplaatst, in
feite gaat het hier om een noodgebit, even
als elke tandarts dit, in gevallen daarvoor
aangewezen, plaatst. Na zekere tijd moet
dit worden gecorrigeerd.
Ten slotte zijn deze instituten broei
nesten van onbevoegde uitoefening van de
tandheelkunst, daar het kleine aantal be
voegden, dat in dienst is, onmogelijk in
staat kan zijn het grote aantal „patiënten"
te verwerken.
De ervaring heeft geleerd, dat het niet
mogelijk is met de tot nu toe gevolgde be
strijdingsmiddelen de gevaren voor de
volksgezondheid, welke voortkomen uit
het optreden van tandheelkundige insti
tuten van het bovenomschreven karakter,
afdoende te keren.
Het lijkt volgens de Memorie van Toe
lichting niet goed mogelijk, naast de reeds
bestaande bepalingen inzake uitoefening
van tandheelkunst en geneeskunst verdere
voorschriften van materiële aard vast te
stellen, waarbij de instituten, als in dit
ontwerp bedoeld, volkomen op het rechte
pad worden gehouden.
De thans voorgestelde regeling heeft dan
ook niet een dergelijke strekking. Zij be
oogt, het gestelde doel van de bestrijding
van misstanden te bereiken door het ach
terhalen en het bewijzen van ongewenste
praktijken in deze instituten te vergemak
kelijken, door het rookgordijn, waarachter
zich dergelijke praktijken afspelen, zoveel
mogelijk te verwijderen.
ADVERTENTIE
Golden Fiction
Een gulden genieting voor 80 ct.
Gemoedereerd en doodgemoedereerd
betekenen beide doodkalm, zonder zich
van z'n stuk te laten brengen. Het is
duidelijk dat gemoedereerd niets met
moeder te maken heeft. Wel heeft het
woord gemoedelijk er invloed op uitge
oefend. Wij moeten namelijk de oor
sprong zoeken bij het Franse modérer:
matigen, schipperen, het op een accoord-
je gooien. Van modereren is het deel
woord gemodereerd en die vormt komt
men in oude geschriften nog wel tegen.
Toen is het bovengenoemde gemoedelijk
er mede verward en zo kon een nieuw
woord ontstaan, dat op zijn vader èn
moeder lijkt, in uiterlijk en in betekenis.
Een commissie uit het Amerikaanse
Congres heeft in München de voormalige
luitenant-kolonel bij de Russische geheime
politie (MVD) Grigori Burlitski onder
vraagd over zijn aandeel in massa-depor
taties en het uitroeien van bevolkings
groepen.
Burlitski, een 36-jarige Kozak, week een
jaar geleden naar het Westen uit, omdat
hij, volgens zijn zeggen, zich niet langer
kon verenigen met een stelsel, dat zo mee
dogenloos was voor zijn eigen volk.
Volgens een functionaris van de con
grescommissie had Burlitski verklaard,
dat hij in 1944 betrokken was geweest bij
de deportatie van bijna een millioen men
sen. In de jaren 1943 tot 1945 was het zijn
voornaamste taak in het Sovjet-leger ge
weest, opdrachten betreffende massa
deportaties en het uitroeien van grote
groepen personen, uit te voeren.
Burlitski staat nu onder speciale be
scherming van de Ameriaanse geheime
dienst.
De helft van het millioen Russen, dat
naar Centraal-Azië werd gedeporteerd in
de laatste oorlog, bestond uit de gehele
bevolking der Sovjet-republiek Tsjechen-
Inguisj. Mannen, vrouwen en kinderen
werden in Februari 1944, op de Russische
legerdag, opgepakt op beschuldiging van
de geheime politie, dat de bevolking de
Duitse troepen hielp.
Andere deportaties hadden plaats in de
Sovjet-republiek der Kalmukken in
December 1943 en in de republiek Kara-
chaef in November 1943. De Tartaren uit
de Krim werden weggevoerd in Juni 1944.
Dr. ir. S. Smeding, directeur van de
Wieringermeer-Noord - Oostpolderwerken,
landdrost van het openbaar lichaam de
Noord-Oostelijke Polder, zal op 1 October,
wanneer hij met pensioen gaat, worden
opgevolgd door ir. A. P. Minderhout, die
thans zijn plaatsvervanger is. Het ligt in
de bedoeling dat, wanneer de gemeente
Emmeloord tot stand zal zijn gekomen
het desbetreffende wetsontwerp ligt nog
bij de Tweede Kamer de heer Minder
hout de functie van landdrost zal gaan uit
oefenen voor het deel van de Noord-Oost
polder dat buiten de gemeente Emmeloord
valt.
Haarlemse rechtbank
Vanmorgen heeft de Haarlemse recht
bank uitspraak gedaan in de zaak tegen
de 26-jarige Haarlemse uitsnijder P. A. M.
die ervan verdacht werd in het begin van
dit jaar driehonderd gulden te hebben ge
stolen van zijn hospita. Hij werd veroor
deeld tot zes maanden gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest. Twaalf dagen
geleden eiste de officier van Justitie, mr.
G. W. F. van der Valk Bouman, negen
maanden gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest.
Geslaagd voor het eindexamen H.B.S.-B
aan het Lorentz-Lyceum te Haarlem: me
juffrouw J. J. Veenstra en de heren E. R.
v. d. Berg, R. E. Boomgaard, J. F. v. d.
Bruggen, W. G van Det, W. Happé, J. Koo
ien, K. H. P. Kossen, H. Kroon, J. van Le-
verink, P. Papa, F. S. Sival, D. Smit, J.
Vinkenoog en W. Th. van Wijk. Afgewe
zen: 9 candidaten. Het examen is afgelo
pen.
ADVERTENTIE
Audrey Hepburn zal een vacantie van
twee maanden in Europa doorbrengen. Zij
zal ook in Nederland vertoeven en op haar
program staat o.m. een bezoek aan de Ko
ninklijke familie.
Tijdens haar verblijf in Nederland zal
zij, naar zij vertelde, aanwezig zijn bij de
vertoningen van haar laatste film „Sa-
brina Fair" ten bate van Nederlandse mi
litaire invaliden.
Het verschijnsel doet zich voor, dat
Nederlandse tandheelkundige inrichtingen
hun activiteiten hebben overgebracht naar
het Belgische nabuurland. Reeds langer
dan een jaar worden door deze instituten
patiënten geronseld op Belgisch grondge
bied. Men werkt daarbij samen met maat
schappijen en verenigingen, die in Vlaan
deren worden opgericht, bijvoorbeeld onder
de fraaie naam „de vereniging zonder
winstgevend doel tot bevordering van de
volksgezondheid".
Het ronselen der patiënten geschiedt
door colportrices, die gekleed zijn in grijze
uniform (pseudo-verpleegsters), inspec
teurs en chauffeurs. De colportrices pre
senteren zich als „afgevaardigden van de
volksgezondheid". Zij gaan van huis tot
huis en bepraten de mensen. Zij doen geen
mondonderzoek, doch noteren de naam en
het adres der eventuele patiënten, die dan
later bezocht worden door een „inspec
teur". Deze inspecteur bezoekt de aange
melde patiënten per auto. Hij onderzoekt
de mond en doet prijsopgave van de te
vervaardigen prothese. Daarbij kan de
patiënt kiezen uit een aantal toonge-
bitten". Vervolgens wordt de datum vast
gesteld van „afhalen ten huize", hetwelk
geschiedt per auto of autobus. De patiën
ten worden dan voor de behandeling ver
voerd naar Breda, Bergen op Zoom, Rot
terdam of Amsterdam. In Belgische dag
en weekbladen wordt een regelmatige en
uitvoerige reclamecampagne gevoerd.
Reeds enige malen heeft de Belgische
minister van Volksgezondheid en van het
gezin zich bij de Nederlandse regering
over deze praktijken beklaagd. De Bel
gische wetgeving, met name het Konink
lijk Besluit van 9 November 1951, maakt
dergelijke praktijken van tandheelkun
dige instituten onmogelijk, voorzover zij in
Aan schipper J. van Pel van de redding
boot te Egmond aan Zee is op het vliegveld
Valkenburg bij Leiden de „Vliegervink"
uitgereikt. Op deze wijze toonde de Mari
ne-luchtvaartdienst volgens traditie haar
dank aan de redders van een van zijn
vliegers.
In het algemeen is het zo, dat een vlieger,
die na een ongeluk wordt gered uit zee, na
afloop van zijn redding zijn brevetinsigne
aanbiedt aan degene, die hem heeft gered,
meestal dus van militair aan militair.
De schipper van de te Egmond aan Zee
gestationneerde motorstrandreddingboot
„President Steyn" van de K.N.Z.H.R.M.,
heeft op 17 Mei luitenant ter zee der twee
de klasse jhr. J. L. von Schmidt auf Alten-
stadt na een noodlanding met een „Aven
ger" van de M.L.D. uit zee opgepikt. De
geredde heeft nu zijn „Vliegervink" aan de
schipper van de „President Steyn", de heer
J. van Pel, aangeboden. Met deze over
dracht is deze traditie ook op de wal ge
ïntroduceerd.
Het gebruik ontstond aan boord van Hr.
Ms. „Karei Doorman". Dit vliegdekschip
is bij vliegoperaties altijd vergezeld van
een torpedobootjager. Deze jager heeft tot
taak te water geraakte vliegers op te pik
ken en ontvangt daarvoor als aandenken
de „Vliegervink" van de geredde vliegers.
Inmiddels is de taak van de torpedoboot
jager door helicopters overgenomen.
België gevestigd zijn. De sancties treffen
namelijk de bevoegde artsen en tandart
sen die hun medewerking verlenen. Tegen
buitenlandse artsen en tandartsen, die
patiënten in eigen land behandelen, staat
deze wetgeving evenwel machteloos. Een
instelling als de „keuringsraad openlijke
aanprijzing van geneesmiddelen en ge
neeswijzen" ontbreekt in België, al is ook
daar van officiële zijde de medewerking
van de pers verkregen voor een betere
voorlichting aan het publiek.
Het is duidelijk, dat een Nederlandse
wettelijke regeling, die zoveel mogelijk
aansluit bij de Belgische regeling, gewenst
is, teneinde het kwaad afdoende te kun
nen keren.
Naar vernomen werd, strekt de activi
teit van een bepaald instituut zich sinds
kort ook tot West-Duitsland uit en is men
zelfs doende acquisitie-kantoren in Noord-
Frankrijk op te richten, terwijl plannen
zouden bestaan voor het betrekken van
Engeland in de actie sfeer van het insti
tuut. De internationale medische reputatie
van Nederland wordt hierdoor ten zeerste
geschaad.
ADVERTENTIE
Nog 17j uur voor de boeg en
dat met hoofdpijn. Neem dan
Aspirin (alleen echt met het
BAYERkruis).
PARIJS. Indien de depêche, welke
in het orgaan 1' Union gepubliceerd wordt,
in al hare onderdeelen wordt bevestigd,
zal zij in hare beteekenis en gevolgen
van grooten invloed zijn op den oorlog in
het Oosten. Daarin wordt toch van Rus
sische zijde de opheffing gemeld van het
beleg van Silistria, alsmede de ontrui
ming van Georgewo. doch daaraan wordt
toegevoegd, dat het geheele Moskoviti-
sche leger achter de rivier de Pruth zal
terugtrekken, waaruit volgt dat het hier
geldt niet meer of minder dan de geheele
ontruiming der Donau-vorstendommen.
Deze gebeurtenis is van te grooten
invloed op het lot van Europa, dan dat
men niet mag vorderen, dat' zij weldra
worde bevestigd, opgehelderd en toe
gelicht.
