Vrolijke intocht van Prins Jan V
gevolgd door tamelijk mat feest
Vervoerders wegens „gevaarlijk"
laden voor kantonrechter
Bloemenfee in Bloemendaal
Past narrekap Haarlem niet
Teveel aan ceremonieel bekoelde
geestdrift bij carnavalszitting
Veelbelovend watercorso
Economische politierechter vonniste
hen reeds wegens te „zwaar" laden
bij „De Prins van Homburg"
6
Geduldige afwachting
Agenda voor Haarlem
Hartelijke ontvangst
Programma van de
Haarlemse feest week
Afnemende belangstelling
Orgelconcert
op Dinsdagavond
Haarlemmers door
Keemeleers onderscheiden
Muzieklicht en bloemen
Bloemenfee naar zieken
en ouden van dagen
Duits schip gezonken
in het IJselmeer
Wijf
Dodelijk ongeval bij
Buitenhuizen
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Helios vierde feest
Juli was een slechte maand
aan de Belgische kust
Jubilarissen bij de
gemeente Haarlem
H.V.G.B.-Het IJ
Districtskampioenschappen
- dames en meisjes
MAANDAG 2 AUGUSTUS 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Zo veelbelovend als het feest met de Keemeleers Zaterdagavond is begonnen met
een weliswaar verlate maar toch glorierijke intocht van Prins V De Populaire en de
Haarlemse bloemenfee met beider gevolg, zo aarzelend verliep het op de Grote
Markt tijdens de carnavalszitting. De enorme menigte, die daarvoor te hoop gelopen
was en de politie-afzetting hier en daar ernstig op proef stelde, werd vooral tijdens
de langdurige uitreiking van onderscheidingen allengs dunner. De carnavalspret,
de toejuichingen tijdens de intocht bleven weifelend en kwamen slechts hier en daar
tot hoogtepunten. Slechts een restant van de menigte vierde op de Grote Markt
het feest uit, hossend en deinend op de muziek van de Hofkapel en het Showorkest
„Soprani". Voor de meeste Haarlemmers is de optocht en de zitting een kijkspel
gebleven, en als zodanig genoten, nu en dan eens op de tenen staand of de hand
eens welwillend opstekend, eventueel beleefd wijkend voor de geestdriftigen, die tot
een wilde rondedans werd gedreven. Het vele ceremonieel bij de carnavalszitting op
het platform voor de Vleeshal zal wellicht in Maastricht uitstekend dienst doen als
een kunstmatig bedwingen van de feestvreugde met het doel haar later nog in voller
hevigheid te doen uitbarsten voor het Haarlemse temperament kon het als zodanig
geen dienst doen en bleef het slechts zijn folkloristische waarde behouden.
CCCOOOOOÖX»
ooooooooooooocoooa
De staatsiekaros van Prins Jan V de Sympathieke en zijn lereraad der Elf gekste
Keemeleers passeert tijdens de intocht het stadhuiswaar vooral van het bordes
luide bijval weerklonk. Ook de burgemeester, mr. P. O. F. M. Cremers, de gemeente
secretaris, mr. H. E. Phaff en de wethouder van Openbare Werken en Volkshuis
vesting, de heer W. F. Happé, sloegen de vrolijke stoet gade.
naar het hoofd van de stoet gereden, de
harmonie stelde zich op, hier en daar de
instrumenten nog wat schoonblazend en
de fee en haar hofdames gingen voorzich
tig in een auto zitten om ongewenste
kreuken te bestrijden. Zo formeerde zich
langzamerhand de optocht. Prins Jan De
Populaire besteeg zijn statiekaros en zijn
gevolg volgde zoals gevolgen altijd
doen en alleen het opgewonden langs
de auto's lopen van een paar ministers van
Keemelstad toonde, dat er nog een paar
dingen niet geheel in orde waren.
Het kanon vuurde maar vast zijn eerste
snoepgoed af en de schutters zagen met
voldoening de ongeregeldheden, die daar
van het gevolg waren.
Om zes uur zaten er al kinderen op de
stoepranden van de Grote Markt en
kuierde er reeds een EHBO-team voor
het, stadhuis heen en weer. Omstreeks die
tijd vielen ook de eerste Keemeleers bij de
heer J. Kraakman aan de Bakenesser-
gracht binen om hun laatste toebereidse
len te treffen. Zij brachten de pech-tijding,
dat de bus met muzikanten bij Eindhoven
al achterop was geraakt, zodat de Haar
lemmers voor de intocht nog wat geduld
moesten betrachten. Op de Koudenhorn,
waar deze zou beginnen, stonden al dikke
hagen belangstellenden te wachten, die
zich zolang maar verlustigden in de aan
blik van het normale wegverkeer, zoals
een auto met bloemkool en een stel zwaar
oepakte kampeerders op fietsen naar
hun gezichten te oordelen op de thuisreis
<ia veel regen. De trottoirs langs de route
door de stad waren al spoedig bezet èn de
gesprekken werden vooral beheerst door
nieuwsgierigheid naar het voorafgaande
toffiegeschut. Wij hoorden een oude dame
opperen, dat het veel aardiger geweest
zou zijn het niet slechts bij vijf salvo's te
houden, maar de tweehonderd kilo munitie
in onsjes af te schieten, hetgeen' volgens
haar een billijker verdeling zou zijn.
Ver over zevenen kwam de vermiste har
monie op de Koudenhorn aan, waar de
jongetjes en de oudere mannen van de
Hofkapel in hun blauwe tunieken met een
hoera'tje ontvangen werden. Bij de grote
statiekar van Prins Jan met diens sterk
verhoogde zetel, die bij de Koudenhorn
stond te wachten, liep een aantal heren in
rok met narrekappen op leden van de
lereraad der Elf Gekste Keemeleers
een beetje zenuachtig door elkaar, voor
het publiek een teken dat er wel spoedig
iets zou gaan gebeuren. En inderdaad, een
ogenblik later reden een paar auto's voor,
met in de eerste de bloemenfee een
charmante lach onder waaierende witte
pluimenen de vorst uit het Zuiden, die
tevreden op haar neerblikte. Daarop volg
den haar vergenoegde „elfen" en daar
achter een knorrige oude T-Ford. Toen
kon de rondrit beginnen. Het toffiekanon,
dat opviel door een knoop in de loop, werd
MAANDAG 2 AUGUSTUS
Begijnhofkapel: Hermann Zaiss Comité,
bijeenkomst, 8 uur. Vleeshal: Bert Brugman's 1
Marionettentheater, 8 uur. Openluchttheater
Bloemendaal: „De prins van Homburg",
Stichting Kennemer Toneelfestival, 8.30 uur.
Minerva: „Rebecca", 18 jaar, 8.15 uur. City
„De vrouw met het ijzeren masker", 14 jaar.
7 en 9.15 uur Lido: „Geef 'm de sporen",
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Circus
sterren", alle leeft., 7 en 9.15 uur. Palace:
„The Swordt and the Rose", 14 jaai-, 7 en 9.1 F
uur. Luxor: „City Lights", alle leeft., 7 en
9.15 uur. Rembrandt: „Blume von Hawaii",
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Roxy: „De circus
clown", alle leeft., 8 uur.
DINSDAG 3 AUGUSTUS
Minerva: „Aan de Rivièra", 14 jaar, 2.30
en 8.15 uur. Vleeshal: „Bert Brugman's Ma
rionettentheater, 2.30 en 8 uur. Openlucht
theater Bloemendaal: „De prins van Hom
burg", Stichting Kennemer Toneelfistival.
8.30 uur. City: „De slimme streken van Do
nald Duck", alle leeft., 10.30 uur. „De vrouw
met het ijzeren masker", 14 jaar, 2.15, 7 er
9.15 uur. Lido: „Geef 'm de sporen", alle
leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans Hals:
„Circussterren", alle leeft., 2.30 en 8 uur
Palace: „Lied van het Zuiden", alle leeft..
10.30 uur. „The Swordt and the Rose", 14
jaar. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Laxor: Montag
ue's jeugd variété, 10.30 uur; „City Ligths"
alle leeft., 2, 7 en 9.15 uur. Rembrandt-
„Blume von Hawaii", alle leeft., 2, 4.15, 7
en 9.15 uur. Roxy: „Le circusclown", alle
leeft., 2.30 en 8 uur.
Tot onze spijt werden ue aanvangstijden
van het Minerva-theater in de agenda van
Zondag foutief vermeld. Wij bieden belang
hebbenden onze verontschuldigingen aan.
Kort daarop werd het koper aan de
mond genomen en de stoet vertrok.
Haarlem bereidde zijn fee en Keeme
leers een prettige ontvangst: geen punt
langs de route was onbezet gebleven en er
werd heuselijk gejuicht al was het dan
slechts incidenteel. Prins Jan V, die, hoe
wel van uit de hoogte, hartelijk op de
menigte neerzag, zwaaide af en toe zelfs
met armen èn benen. Nu en dan daalde er
een beetje snippersneeuw uit bovenverdie-
pringen op de stoet neer en een paar jonge
lui bij uitzondering nu eens door de
politie aangemoedigd wierpen serpen
tines naar het open rijtuig van de bloe
menfee. Sommige haalden hun slingers
weer rap terug om ze ook nog voor de
volgrijtuigen te kunnen gebruiken.
Voor het Houtplein, waar vooral veel
toejuichingen weerklonken stond de grote
tram uit Amsterdam te midden van het
publiek te wachten, een paar conducteurs
hadden voorop plaatsgenomen. Zo bewoog
de stoet zich in de richting van de Grote
Markt, waar voor het podium bij de Vlees
hal de genodigden al zaten te wachten.
Achter de stoelenrijen drong de menigte
zozeer op dat de politiemannen genoopt
waren in te haken en de andere kant op
te duwen, hetgeen echter een doorbraak
voor de Vishal niet kon voorkomen. Daar
door kregen de EHBO-ers hier en daar
ook nog iets te doen.
De bloemenfee en haar gevolg waren
door een misverstand eerst nog even naar
Brinkmann gedirigeerd en een der organi
satoren, die hen nog trachtte terug te ha
len, strandde in de menigte. Via de Grote
MAANDAG 2 AUGUSTUS:
15.30: Bespeling van de beiaard van 8
de Grote Kerk door de stads- 8
beiaardier Arie Peters.
20.00: Operavoorstelling van het ma- 8
rionettentheater van Bert Brug- 8
DINSDAG 3 AUGUSTUS:
14.30: Kindermatinée „Buffalo Bill" J
van .het marionettentheater van 5
Bert Brugman.
19.30: Feeëriek bloemencorso op het
water. Bij het clubhuis van de
Kon. Roei- en Zeilvereniging te 8
Heemstede vertrekken meer dan
vijftig met bloemen versierde
boten naar het Noorder Buiten-
Spaarne. Omstreeks 21.00 uur
keren de inmiddels verlichte
vaartuigen vanaf „De Drijver"
aan het Noorder Buitenspaarne, 8
terug.
20.00: Operavoorstelling marionetten- g
theater.
i 20.00: Orgelconcert in de Grote Kerk 8
door de stadsorganist George 8
Robert.
Alle dagen is de Stadskweektuin ge- 8
opend van 10:12, 1417 en 18.30.3
O 20.30 uur. 2
Kermisvermakelijkheden op de Nassau- 8
- laan van 1024 uur.
8
ocoocooc>5ooc-!oorrococococooccocooooooooooooooooooooocc«:
Markt kon zij toen de Vleeshal niet meer
bereiken, want duizenden mensen sloten
ie zaak hermetisch af. Later werden de
fee en haar dames met een auto langs een
grote omweg teruggehaald.
Dit veroorzaakte enige vertraging in de
Carnavalszitting en in afwachting daarvan
•óehtte de belangstelling zich vast op het
kat— en muisspel tussen een paar politie
mannen en een aantal vlegeltjes, die we
derrechtelijk op het dak van de Vishal wa
ren gekropen en op een moment zelfs met
^en vlag naar de menigte zwaaiden. Er
volgde een toespraak van de Opper Kee-
meleer Constant Hoen, die dankte voor de
.donderende toejuichingen" tijdens de in
kocht en aanspoorde tot het meezingen van
liederen als De Keemelstad in Glorie, Ik
heb maling aan geld, Drie Gekke Dagen
en Moos is om ene vrouwe verlegen, waar
toe men ongetwijfeld bereid zou zijn ge
weest, wanneer men de tekst gekend had.
Nu bleef het bij een gezellige deining in de
voorste gelederen op de maat die de cow
boys van het show-orkest Soprani aanga
ven. Met wat meer bekende liedjes zou het
plezier ongetwijfeld unaniem zijn geweest,
want de stemming zat er nog wel in. Zo
ontrolde zich het programma: optreden
van de hoftenor Jean van Hoorn, een bal
letgroep van zes dames, die zo czardasten
en walsten, dat de aan het podium beves
tigde vlaggemasten er van schudden.
De verschijning van de vorst en fee op
het podium leverde een aardig moment op
maar de eindeloze rij van onderschei
dingen, die daarop volgde, hield de zaak
te lang op en toen begonnen al velen zich
te verwijderen. Wel veroorzaakte het enige
hilariteit, dat inspecteur J. Dijkstra, die de
leiding had van de politie-organisatie,
toen zijn onderscheiding werd afgeroepen
een hopeloos gebaar naar het podium
maakte omdat hij klem stond tussen het
publiek. Maar het verschafte hem spon
taan doortocht.
Na de lintjesregen werd het .programma
voortgezet met het optreden van de clown
„der Nerus va Heel", die in zijn sappig
Limburgs af en toe wei succes had met zijn
grapjes en twee kleine danseresjes voerden
een bekc^rlijke menuet uit.
Maar toen was de belangstelling al sterk
verminderd waarschijnlijk ten gunste
van de kermisexploitanten. Wethouder Ge
luk uitte zijn dank en deelde mede dat
„Hare Bloemluchtigheid" de Bloemenfee
voor deze gelegenheid ook een ridderorde
had ingesteld, zodat er ook nog een aantal
Limburgers konden worden gedecoreerd.
Toen ging de harmonie der Keemeleers
op de Grote Markt rondmarcheren, gevolgd
door de twee hoogheden en een hossende
drom mensen, waarin de jeugd af en
toe voor pijnlijke „stroomversnellingen"
zorgde.
Het programma der orgelbespeling op
Dinsdagavond in de Grote Kerk of St. Bavo
Kerk van 8 tot 9 uur door George Robert
luidt:
1. Preludium en Fuga g. gr. t., J. S. Bach;
2. Choral: „werde munter, mein Gemüthe",
(uit Cantate 147), Bach-Duruflé; 3, Koraal
bewerkingen, a. Aus der Tiefe rufe ich; b.
In Dich hab' ich gehoffet (Fughettal, J. S.
Bach; 4. Pastorale. César Franck; 5. Fan-
taisie A maj., César Franck; 6. Quattro
Studi per Organo, a. Pedaal-solo, b. Allegro
con spirito, c. Trio, d. Maestoso-Allegro,
Hendrik Andriessen.
De door Prins Jan V Zaterdagavond uit
gereikte onderscheidingen waren de vol
gende: Het grootkruis van Keemelstad in
goud voor de burgemeester, mr. P. O. F.
M. Cremers, de gemeentesecretaris, mr.
H. E. Phaff, wethouder D. J. A. Geluk (bij
bevordering), mr. P. Fuhri Snethlage, de
Haarlemse bloemenfee, de heren W. van
Willige, J. Kraakman en J. Dijkstra, in
specteur van politie. Het grootkruis in zil
ver viel ten deel aan de heren J. W. A.
Stappers en P. Leffelaar, mevrouw I.
Seyffert Lahneman en voorts aan de heren
Th. Hetem, J. Dorresteijn en D. Koning.
De Zilveren Ster van Keemelstad kregen
de heren D. C. M. Smit en H. P. Baard en
de decoratie met het Zilveren Wiel van
Keemelstad viel ten deel aan de heer J.
Prikker, hoofdbode van het Stadhuis. Mej.
Ria Hooy werd benoemd tot ereburgeres
van Keemelstad.
Vanmorgen gonsde de benauwde behui
zing van Haarlems Bloei in het Stadhuis
van de drukte waarmee de laatste voorbe
reidingen voor het corso van Haarlemse
watersportverenigingen op het Spaarne
gepaard gingen.
Alle deelnemers worden om zeven uur
bij het clubgebouw van de Koninklijke
Roei- en Zeilvereniging „Het Spaarne"
verwacht, vanwaar de stoet om half acht
vertrekt.
Het gemeentebestuur van Haarlem zal
de vaartuigen, welke met lampions en
electrische lampjes voor de electrische
voeding waren niet minder dan zestig
accu's nodig! en verder met bloemen
versierd zijn, van een daartoe gecharterde
boot bij de Zaanenstraat aanschouwen.
De bloemen werden verkregen door de
welwillende medewerking van de twee
Aalsmeerse veilingen, de Nederlandse Gla-
diolenverenigingen en verscheidene Haar
lemse bloembollenhandelaren
Muziek is er ook aan boord dank zij de
medewerking van de accordeonvereniging
„Klavarskribo", het ensemble van de ge
meentereiniging „De Hooibouwers" en een
Hawaiïan-ensemble.
Haarlems Bloemenfee die vanmiddag een
bezoek brengt aan de Mariastichting en
aan het St. Elisabeths gasthuis, zal mor
genochtend de ouden van dagen in het Ge
meentelijk Tehuis aan de Schotersingel en
in „Delftweide" bezoeken.
Het Duitse motorschip Willy Marie" is
hedenmorgen bij Urk aan de grond gelopen.
Er ontstond een gat in de bodem, waardoor
het water naar binnen stroomde. De lading
van het schip bestaat uit staafkoper en uit
soda. Ongeveer tien ton soda kon nog worden
overgeladen in de „Vertrouwen", een motor
schip dat in de nabijheid voer en te hulp
kwam.
De schipper van de .Willy Marie", zijn
vrouw en twee kinderen zijn door de „Ver
trouwen" aan boord genomen.
De Willy Marie", groot 170 ton, was op
weg van het Rijngebied naar Hamburg. Als
het weer gunstig blijft zullen zo spoedig mo
gelijk pogingen tot berging worden onder
nomen.
Veertien chauffeurs en vervoersonder-
nemers, die werkzaam zijn in het bouwbe
drijf stonden hedenmorgen, de eerste, zon
nige dag van hun vacantie, terecht voor de
kantonrechter. Zij waren door de Bloemen-
daalse politie geverbaliseerd omdat volgens
deze hun vrachtauto's op zodanige wijze
waren geladen, dat er gevaar bestond voor
hel afvallen en afwaaien van zand. Voor
het te zwaar belasten van hun laadbak (al
thans naar de maatstaf van de nieuwe Wet
Autovervoer Goederen) waren zij en hun
hazen reeds gevonnist door de Economische
Politierechter en sindsdien wordt er, naar
de kantonrechter, mr. M. Stokvis, opmerkte
minder geladen.
De hoofd-inspecteur van de Bloemen-
daalse politie, de heer J. Voerman, die als
getuige deskundige gehoord, zeide dat het
van de wagens afwaaiende zand het daar
achter komende verkeer in gevaar bracht,
vooral wanneer de wagens in een punt wer
den beladen, die, zoals in de verbalen stond
75 centimeter a een meter boven de zij
schotten uitstaken. Bij het horen der eerste
drie verdachten, de chaufeurs W„ Van E.
en V., bracht de verdediger, mr. A. D. P. V.
van Loben Seis in het midden, dat de punt
gerust boven de schotten kon uitsteken in
dien de afhellende zijkanten, die platge
stampt worden maar onder de schotten
blijven.
in zijn requisitoir zeide de ambtenaar
van het O.M., mr. H. Lagerwaard, dat niet
alleen de ondernemers voor deze wijze van
beladen verantwoordelijk zijn, doch de
chauffeurs ook. Hij hieid echter rekening
met het feit dat deze drie verdachten on
dergeschikten waren en eiste tegen W. en
Van E. een boete van vijftien en tegen V.,
die tweemaal geverbaliseerd was, dertig
gulden.
De verdediger ging in zijn pleidooi in op
de opmerking van een der chauffeurs „op
zo'n manier kunnen we wel uitscheiden met
rijden". Deze vervoerders kunnen naar hij
zeide niet voorkomen, dat er zand van
hun wagens op de weg komt. Ook als zij
met gesloten laadbakken rijden, zal er zand
op de weg blijven stuiven want het dringt
overal doorheen. De gemeente Bloemendaal
heeft naar hij zeide deze actie tegen deze
vervoerders ontketend omdat het zand haar
overlast bezorgt en omdat onder meer kol
ken van de riolering verstopt raken. Maar
dat neemt niet weg, dat de gemeente zelf
ook veel zand stort en daarbij ook wel eens
zal morsen. De verdediger herinnerde ook
aan het strooien tegen de gladheid, des
winters, waardoor zeer veel zand op de
wegen blijft liggen.
Af-„waaien" en af-„vallen"
„Afwaaien achtte hij iets anders dan „af
vallen" doch met dit verschil houdt de dag
vaarding geen rekening. Van geen van hen
is namelijk gebleken dat er ook zand van
de wagens is afgevallen, wèl dat er wat op
stoof, maar dat hoeft niet te komen van
een verkeerde beladingswijze.
De ambtenaar van het Ö.M. antwoordde,
dat er in .1951 al een schriftelijk vonnis was,
volgens hetwelk onder „afvallen" ook „af
waaien" wordt verstaan.
De kantonrechter veroordeelde W. en Van
F., beiden tot 11,en V. tot 15,
XX30CXDOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
ooooooococ
^OOOCOOODOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXDOOOOOOCXXXXXX)
Begeleid door haar charmante gevolg
8 heeft de Haarlemse Bloemenfee gister-
x avond een bezoek gebracht aan Bloe-
8 mendaals Openluchttheater, waar zij
0 zichtbaar van de door Henk Rigters ge-
p regisseerde opvoering van „De Prins van
;J Homburg" door de stichting Kennemer
Toneelfestival genoot, evenals haar ge-
3 zelschapsdames. Het was jammer, dal
de tribunes niet voller waren, want het
8 bleek een heerlijke zomeravond zonder
p een zuchtje wind. Na protesten bij de
9 K.LM. is ook de storing door laag over-
3 komende vliegtuigen aanzienlijk ver-
3 minderd. De bijvalsbetuigingen waren
8 omgekeerd evenredig aan de getalsterk-
ïj te van het publiek: ook de eerste tafre-
3 len werden thans anders dan bij de
8 première, toen de elementen nog tegen-
3 werkten met hartelijk applaus be-
8 loond.
3 Tijdens de pauze ontvingen enige be-
x stuursleden van het Kennemer Toneel-
S festival de Bloemenfee op het terras.
Haar aanwezigheid trok vele nieuws-
gierige kijkers. Het was, zo vertelde zij,
haar eerste bezoek aan het theater tij-
dens een voorstelling, maar het zal ze-
ker haar laatste niet zijn geweest. On-
X danks de luchtigheid van haar staatsie
gewaad had zij geen enkele klacht over
de temperatuur, integendeel. 9
Intussen echter heeft de tot dusver 8
aanhoudende bewolking, nu eindelijk g
door stralend zonlicht doorbroken, een fi
ongunstige uitwerking op de toeloop ge- 8
had, want voorzitter F. G. Hesmerg zag g
zich gerioodzaakt na afloop van de op- g
voering de aanwezigen toe te spreken: 8
„Als de belangstelling niet snel en sterk g
1 oeneemt, zal dit de laatste zomer zijn
geweest met een Kennemer Toneelfes- 8
tival in het openluchttheater!" p.
En dat zal toch niemand wensen, 8
want na het enorme succes van „Dorp
in Opstand" presenteert deze stichting
thans voor de tweede keer een boeiend 3
en spectaculair meesterwerk met een 8
zodanig omvangrijke bezetting, dat het
risico van vertoning ervan door het be
roepstoneel in het gewone seizoen te
groot zou zijn. De Haagse Comedie heeft
weliswaar plannen „De Prins van Hom
burg" eveneens op te voeren, doch dit
ensemble zit met de moeilijkheid dat o
men geen geschikte vertolker voor de
veeleisende titelrol kan vinden. Hetgeen g
toch wel iets zegt ten aanzien van deze 8
prestatie van talentrijke amateurs.
COCCCOOC»CCOOOOCOOCOCOXlCOCX»OOCOOOCCCCOCOCOCOOOXXXX)(XJC<»COOOOOOOCOXXX>OCOOOOSCOOaXX»OC<X»OOCOaDOCOC<X5CXXm3«
De Zuidelijke vorst der dwaasheid en de Haarlemse fee verenigd in de carnavals
zitting voor de Vleeshal. De beide elven van haar gevolg hebben een genoegelijk
onderhoud met leden van de lereraad.
De ongeveer 55-jarige weduwe A. M. S.-
W. uit de Wijkermeerpolder, die gister
avond bij Buitenhuizen, komende van een
der zijwegen, per fiets de weg overstak
onder op het verkeer te letten, werd aan
treden door een Zwitserse volkswagen,
tstuurd door de heer W. S. uit Zürich.
i zeer zorgwekkende toestand is de
ouw, die onder meer een schedelbasis-
actuur en ernstige wonden aan het hoofd
ad, nadat haar door een juist passerende
eestelijke de laatste sacramenten waren
aegediend, per ziekenauto naar het An-
•niusziekenhuis in IJmuiden gebracht,
-ar zij is overleden.
HAARLEM 31 Juli 1954
■NDERTROUWD: 31 Juli H. J. Rodenburg
J. Taktor.
JEHUWD: 31 Juli, G. J. A. Habraken en
Th. C. Kol; D. W. Bannink en H. J.
•■aem; L. Kwakkel en J. E. Kouffeld; G.
ieuwenhuijs en E. Rustige; A. J. den Heijer
a A. W. Muller; K. H. Heckemann en A. C.
ellenbach; D. F. E. Tuft en G. H. Luitingh.
BEVALLEN van een zoon: 28 Juli, J. E.
m WijkKruijer.
BEVALLEN van een dochter: 30 Juli, W.
GroeneveldJansen; 31 Juli, A. S. Nuis
Pol.
OVERLEDEN: 29 Juli, J. Hartog, 61
i'homsonlaan; E. L. van Buijkeren, 72
Westerhoutpark; Chr. van Wees—Wajer, 82
j., Djambistraat; 30 Juli, J. L. Redeker
Poppelaars, 64 j„ Papentoren vest; G. Detmar
Quak, 60 j., Frans Halsstraat.
Elk jaar omstreeks begin Augustus viert
de kampeervereniging Helios op het Zand-
voortse strand feest. Zaterdag en Zondag zijn
de leden met hun families in feestelijke
kring bijeen geweest. De feestelijkheden zijn
met een braderie ingezet; de pannekoeken-
tent, de man met warme worstjes, de grab
belton en de standwerkster, die met een
welluidende stem haar waren aanprees, trok
ken grote belangstelling.
De volgende morgen was er feest voor de
kinderen. Tweehonderdvijftig ballonnetjes
werden opgelaten en nu moet afgewacht
worden, welk ballonnetje de verste reis
maakt. De jeugd nam deel aan diverse spe
len, zoals zaklopen, touwtrekken, blokjes-
rapen, hoogspringen en steltlopen. Met grote
animo leverden de meisjes en jongens strijd.
In de middaguren vergastten de clown San-
ton en de sneltekenaar Fritsie de toeschou
wers op goocheltoeren en sneltekenen.
Voorts gaf een meisje van een der leden een
Oosters dansje ten beste. Bij de prijsuitrei
king ontving ieder kind een prijs en een
tractatie.
Dat het een plezierige dag is geweest is
te danken aan de goede voorbereiding van
de organisatoren, die ter zijde werden ge
staan door leidsters en leiders.
BRUSSEL. (ANP^t De abnormaal slechte
zomer heeft nadelige gevolgen voor het
vreemdelingenverkeer in de Belgische bad
plaatsen. Vele bezoekers breken hun va-
cantie vroegtijdig af.
De maand Juli wordt twintig procent on
gunstiger geacht dan de Julimaand van
1953, die als de slechtste sedert de oorlog
werd beschouwd. In het Zoute hebben wind
en regen het strand weggeslagen.
Zodra vrachtauto's boven de schotten ge.
laden zijn bestaat het gevaar, dat bij on
verwacht noodzakelijke manoeuvres in het
verkeer er lading afvalt. Artikel 13 van de
Wegenwet achtte hij in dit geval over
treden.
„Muggenzifterij'1
Vervolgens stonden terecht de onder
nemers I-I., B., V. en M., die veroordeeld
en de chauffeurs van H., B., A. en P. V.,
zijn tot straffen variërend van 50 tot 125
Van der V., H. M. en P. V., Th. B. en C. tot
boeten variërend van 10 tót 35.
Tevoren had de verdediger van deze ver
dachten, mr. C. F. M. van Koppen, een
luciferdoosje, gevuld met suiker „in een
punt geladen" voor de kantonrechter neer
gezet om aan te tonen hoe men zand boven
de schotten uit kan laden, zonder dat er iets
overheen komt. Hij zeide. dat de vervoer
ders van zand al zo „ernstig geplaagd" zijn
doordat de officier van justitie de nieuwe
Wet Autovervoer Goederen dadelijk zo
meedogenloos ging toepassen. Het betref
fende artikel van de Wegenverkeerswet kan
onmogelijk bedoeld zijn voor zandladingen.
Bij enige wind bestaat er door allerlei oor
zaken last van stuifzand, het afstuiven van
zand van vrachtauto's is daar maar een on
derdeel van.
Men kan naar hij zeide deze mensen
niet veroordelen alleen omdat ze zo'n on
berekenbare ladin» moeten vervoeren. De
bewoners van de Militaireweg en de Julia-
nalaan van wie klachten over deze feiten
afkomstig waren, dienen naar hij zeide te
beseffen dat deze chauffeurs hier niet voor
eigen genoegen maar voor de zeer dringen
de noodzaak van de woningbouw reden.
Mr. Koppen vroeg zich af waarom het
O.M. zich nu ook met deze „muggenzifte
rij" bezighield, tegen welk woord de amb
tenaar protesteerde. Men heeft naar hij
zeide reeds van alles geprobeerd om het
stuiven te voorkomen doch zonder succes.
De raadsman bepleitte vrijspraak of ont
slag van rechtsvervolging.
De kantonrechter stipuleerde nog even
de grond van zijn vonnissen, waarbij hij
niet de nadruk legde op het afwaaien van
zand maar op het gevaar van afvallen van
zand dat steeds bestaat, wanneer de lading
de schotten te boven gaat. vooral bij on
verwachte wendingen. Men moet afwach
ten hoe het thans met kleinere ladingen
zal gaan, zo antwoordde hij op een vraag
van mr. Koppen of hij niet van mening
was, dat deze wijze van werken veel min
der economisch was.
Op 1 Augustus waren verscheidene ambte
naren veertig of vijf en twintig jaar werk
zaam in dienst der gemeente Haarlem. Bij de
Reiniging vierden de heren J. A. Lensen en
J. Kossen de dag. dat zij veertig jaar in dienst
waren van het bedrijf. De heer Lensen is Za
terdag gehuldigd en toegesproken door de
directeur de heer M. Renne Deze bood een
geschenk in enveloppe namens de gemeente
Haarlem aan. De heer M. A. Joosten voerde
het Woord namens het jubileumfonds en over.
handigde een geschenk
De heer J. Kossen heeft het jubileum
thuis gevierd. In de loop van de morgen kreeg
hij bezoek van de heer Renne en een verte
genwoordiger van het jubileumfonds. Beiden
boden geschenken aan.
De heer H. P. Groen, technisch ambte
naar eerste klas. was vijf en twintig jaar
werkzaam bij het Gemeentelijk Energiebe
drijf. Vanmorgen is hij gehuldigd door direc
tie en personeel, waarbij de jubilaris toege
sproken werd door de heren J. H. Steinkamp,
namens de directie, ir. T Lentelink. ingenieur
van de technische dienst. J. van der Noll, na
mens de collega's. Ph E. Thueré. namens de
stroomafdeling. Van Bilderbeek, G. Gooyer,
beiden namens het jubileumfonds. Wildschut,
namens de afdeling Haarlem van de Alge
mene Bond van Ambtenaren (ABVA) en B. J.
van Proosdij, die dezer dagen gejubileerd
heeft. De heer Groen ontving diverse ge
schenken. o.a. een tafelkleed en kampeer-
bedden.
Nadat de heer P Groenewoud. die vijfen
twintig jaar bij Bouw. en Woningtoezicht
werkzaam is, vanmorgen op het Stadhuis door
het gemeentebestuur gelukgewenst was. volg-
de een huldiging op het kantoor aan de
Kruisstraat. Ir. R. G Veenebos sprak de jubi.
laris namens de gemeente en het personeel
toe. Hij dankte hem voor het vele werk in
dienst van Haarlem verricht en overhandigde
een geschenk in enveloppe namens de ge
meente en een pick-up namens het personeel.
Tevens afscheid
De heer H. L. Spee, adjudant van politie,
vierde de dag, dat hij veertig jaar in over
heidsdienst is: tevens nam hij wegens het
bereiken van de leeftijd van 65 jaar afscheid
van het politiecorps, in het bureau van po
litie aan de Smedestraat kwam men Zater
dag bijeen. Wegens vacantie van de hoofd
commissaris, de heer J. Fontijne heeft de
commissaris de heer W. J. Gorter, dank en
hulde gebracht namens het corps. Commis
saris de heer A. L. de Boer sprak de heer
Spee namens het corpsfonds toe en overhan
digde geschenken.
Zondagmiddag heeft de heer Spee in zijn
woning een receptie gehouden en blijken
van belangstelling ontvangen van zijn or
ganisaties, waarin hij een vooraanstaande
plaats heeft ingenomen. Onder de bezoekers
waren mr. B. van der Burg, officier van
justitie, de heer J. Fontijne, hoofdcommis
saris van politie, G. v an Bavel, lid van het
hoofdbestuur van de R.K. Politiebond Sint
Michaël, Th. Ederveen, voorzitter van de
Haarlemse afdeling, pater W. P. M. Beek
man O.F.M. en vele oud-politiemannen.
De beslissingswedstrijd tussen H. V. G. B.
en Het IJ wordt morgenavond om acht uur
gespeeld in Pezie's bad in Amstelveen en
niet in Amsterdam, zoals wij Zaterdag
meldden.
Op de sintelbaan Watervliet in Velsen
werden de Noordhollandse kampioenschap
pen voor dames en meisjes verwerkt. Op
de 100 m. bezette mejuffrouw N. de Vries
van Gita de vierde plaats in 12,9 sec.
Mejuffrouw D. van Dijk (Sagitta) won
dit nummer in 12,6 sec. Mejuffrouw M. de
Vries bezette op speerwerpen de derde
plaats met 31,45 m. Een vierde plaats was
voor mejuffrouw N. de Vries bij het vèr-
springen met 4,98 m. Voor mejuffrouw E.
Gieske was ook al een vierde plaats weg*
gelegd op de 80 m. meisjes in 10,9 sec,
Mejuffrouw T. van Egmond greep de kam
pioenstitel op het discuswerpen meisjes met
een worp van 29,17 m. De 4 x 100 m. was
voor Sagitta in 50,9 sec., met Gita op de
tweede plaats in de goede tijd van 51,5 sec.,
terwijl de 4 x 80 m. meisjes Gita een eerste
plaats opleverde.
