PAL ACE
RUNDVLEES IS
GOEDKOPER GEWORDEN
met 20 cent per kg te verlap
CITYx
r
AFSLAG KIP
bij GEERLING
REMBRANDT
O.K. NERO
FtötoMêjm
OPOE
IN HET
MANNENBAD
tyouuc/j
Vacantie-Jeugdprogramma
C. J. Schravendijk
SPARTAHUIS PIET SMITS
SPECIALISTEN
Stan Laurel en Oliver Hardy
Robinson Crusoë en Co
IN WIENERGRINZING
Groot Internationaal
VACANTIE-CABARET
Lied van het Zuiden
OOM REMUS
Song of my heart
Mottenkast 39.90
BLOEMENDAAL
MINERVA
Montagne's ieugdvariété
Zc>EK.r U
Plaats een
GROENTJE
Vulcan Handkoffers
Emigranten Koffers
Cord. Handkoffers
Clipper Tassen
Motzakken
■fyvo
Hypotheek
WALT DISNEY
ALINA, de begeerde vrouw
Oe Volkscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
GEMEENTE WATERBEDRIJF
HELENA H. BEGEMAN
De Terugkeer van Don Camillo
DE 7e SLUIER h j.
De vergeten
patrouille
Furie van de
Kongo
4e week
Nutsspaarbank
pn, Speciaal
MATRASSEN
BERT LAHR MARJ0RIE MAIN
Natuurlijk weer
ELECTRISCHE
INSTALLATIES
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1954
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
A. L.
MGM presenteert haar eerste musical
in C/nemnScpe pr.cMi,. Kenmn Premiere voor Europa
WAT LUXOR 8RTN6T IS AL TUD GOTO.'
De Heer en Mevrouw
H. M. MERKELBACH—
TERLOUW
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun dochter:
INGRID IRENE
Mogambique,
Portugees Oost Afrika
3 Aug. 1954.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed door een
noodlottig ongeval onze
lieve broer, zv^ager en
oom
BENNO OLIVER
BOUWMEESTER
op de leeftijd/van 44 jaar.
Uitvaller naam:
L. T/h. Bouwmeester
Haarlem,, 2 Aug. 1954.
Nieuwe.'Gracht 20.
De teraardebestelling zal
plaal/s vinden op Vrijdag
6 Augustus a.s. te 3.30 uur
op de Noorderbegraaf-
pl'/ats. Vertrek Gasthuis
te/3 uur.
Dr. Tj. Halbertsma
Kinderarts
AFWEZIG.
Spreekuur enz. wordt waar
genomen.
Dr M. H. P. M. Eysvogel
Keel-, Neus-, Oorarts
Tot begin September
AFWEZIG
E. van Gogh
Arts
PRAKTIJK HERVAT
L. E. C. Veen
Tandars
Pr. Bernhardlaan 136
(bij v. Zeggelenplein)
AFWEZIG v. 6 t/m. 15 Aug.
Dame, desgewenst bereid tot
voorlezen of derg. ged. enige
uren per week, zoekt
gestoff. zit- slaapkamer
met balcon, zonzijde, in zéér
beschaafd, rustig milieu, in
Haarlem of omgev. Br. met
opgave tel. nummer no. 6863
Het is ons- een treurige plicht U kennis te geven van
het overlijden door een noodlottig ongeval van onze
zeer gewaardeerde medewerker
BENNO OLIVER BOUWMEESTER
in leven hoofdvertegenwoordiger onzer vennootschap.
Zijn toewijding en werklust sedert de oprichting van
ons bedrijf zullen wij steeds blijven gedenken.
Directie en Personeel
HEMI SPORT STORES
Tot onze diepe droefheid is heden van ons heengegaan
onze geliefde tante en behuwdtante
Jonkvrouwe
BERNARDINE ISABELLE VAN SWINDEREN
Hofdame honoraire van H.K.H. Prinses Wilhelmina.
's-Gravenhage,
C. W. I. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN
El Cerrito. Californië
A. A. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN
A. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN—
STOCKHOLM
's-Gravenhage.
P. J. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN
Middelburg.
E. W. F. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN
Laren. N.H..
O. Q WTTEWAALL VAN STOETWEGEN
M. W. WTTEWAALL VAN STOETWEGEN-
VAN LOON
Heemstede. 4 Augustus 1954
Heerenweg 131.
Heden overleed nog on
verwachts zacht en kalm
onze lieve moeder en
grootmoeder
JANTJE DIRKJE DE WIT
weduwe van
Henderik van Holland
in de ouderdom van 85
jaar.
Uit aller naam:
J. van Holland
Overveen, 4 Aug. 1954.
Duinlustweg 26.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36, Haarlem.
Bezoekuren van 23 uur
en van 7.308 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 7 Aug. a.s. te 2 uur
op de Alg. Begraafplaats
a. d. Bergweg te Bloe-
mendaal.
SPOTf HOUTSTRAAT f39T€l 13+91
Geschreven, geregisseerd en
geproduceerd door
CHARLES CHAPLIN
DE GROTE VACANTIE-ATTRACTIE VOOR JONG EN OUD
OUBLIE CHIPLIN
RAAKS 1—3, HAARLEM
Vanaf a.s. Vrijdag 6 Aug.
tot en met 20 Aug.
Wij brengen o.a.:
Folkloristische en rituele
dansen uit het verre Oos
ten van het Internationaal
vermaarde danspaar
SHERA en KASNAR
Het optreden van
Wassia Krimsky
Nederlands beste Caba
retière Mary Scotty
Muziek uit Wenen brengt
U het Trio Dolf Pirie,
Max Corelli en Dick Huis
Na afloop groot Snorren-
bal olv. Het Spengler Trio
Iedere honderdste bezoe
ker ontvangt een fraaie
prijs.
Gelieve tijdig te reser
veren.
Tel. 13147
Een lusl hu®or
°*ertreft 'jj' Va°
O
m
('nZOMER IN SALZBURG)
Mir gcJijknamige Op*rclt«
ADRIAN HOVEN "."tfRETL SCHÖRG
HANS RICHTER
RICHARD R0MAN0WSKY
Reglai ERNST MARISCHKA
LUMINA-fILM
Iedere ochtend half elf
Wij prolongeren het vrolijke verhaal van echte
kinderen en getekende dieren in de NIEUWE film
in prachtige kleuren van
en de verhalen van
Nederlands gesproken
Toegangsprijzen 0.50, 0.75, 1.
Zondagochtend 11 uur
De prachtige muziekfilm over het leven van de
bekende componist TSCHAIKOWSKY
14 j.
Zaterdagavond 23.30 uur NACHTVOORSTELLING
GINA LOLLOBRIGIDA AMEDEO NAZZARI
Felle passie van een vrouw, die vergeefs weerstand bood.
18 j.
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die niet Inééns
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw inkopen bij deelnemers (winkelier»)
aan het Kennemer Flnanclerlngs-Instltuut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als U in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
KI. Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke correspon
denten.
HEEMSTEEDS KOLENBEDR1JF
Binnenweg 9 (naast de Twentsche Bank)
Heemstede Telefoon 39000
is van 9 tot en met 14 Augustus
WEGENS VACANTIE GESLOTEN
Van Maand. t.m. Donderd. iedere avond ACHT uur
De dolste film aller dwaze tijden
Twee malle Amerikaanse matrozen bezoeken Nero
en zijn harem. Toegang 18 jaar.
Speciaal aanbevolen onze
Reispantoffels
Paspoort- en Rijbewijsétuis
Pantalon persen f 5.p. p.
GROTE HOUTSTRAAT 51
Onder verwijzing naar onze
advertentie in dit blad van
29 Mei 1954, delen wij thans
aan onze verbruikers mede,
dat alle beperkingen op het
gebruik van leidingwater in
ons voorzieningsgebied zijn
opgeheven. Wij danken u
voor uw medewerking.
DE DIRECTIE.
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
De Federatie van HAARLEMSE SLAGERSPATROONS
maakt hierbij bekend dat de huidige marktprijzen aanlei
ding geven sommige rundvleesprijzen
Moderne huidverzorging
Speciale behandeling van haaruitval, roos en
kaalhoofdigheid.
Middenlaan 9 Telefoon 34857
Koopt uw motor bij
LEIDSESTRAAT 20 - Betaling kan geregeld worden
HEEMSTEDE
TEL. 34345
Vrijdag 6 tot en met Zondag 8 Augustus
FERNANDEL in
Het glorieuze vervolg op „De kleine wereld van
Don Camillo". A.L.
Vrijdag 2.30, 8.15. Zaterdag 2.30. 7.00, 9.15.
Zondag 2-00. 4.15. 7.00. 9.15
Maandag 9 en Dinsdag 10 Aug., telkens 2-30 en 8.15:
Wegens enorm succes en veelvuldig verzoek
herhaling van
met ANN TODD en JAMES MASON.
Plaatsbespreken dagelijks 103 en na 5 uur.
IH
Iedere ochtend 10.30 uur op ons toneel:
met een geheel nieuw vacantie-programma.
Vanaf 5.90
Naar bos, strand en zee
Boterpunten van
Banketbakkerij
HUIZE BROERS mee
ANEGANG 42 - TEL. 1G535
Voor iedere gld. 1 km gratis reizen
A. L.
bezorgt U enkele prettige vacantie-uren
met de dol vermakelijke rolprent
Na een langdurig en ge
duldig gedragen lijden is
heden tot onze diepe
droefheid van ons heen
gegaan onze lieve vrouw,
moeder en zuster
Aagje van Bezooijen
geb. Prins
op de leeftijd van 55 jaar.
A. van Bezooijen
M. M. van Bezooijen
Haarlem, 4 Aug. 1954.
Kennemerplein 12 rd.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Zaterdag 7
Augustus a.s. te 11 uur op
de Noorderbegraafplaats
Van Vrijdag t.m. Zondag
Première Haarlem
van een groot avontuur
uit het Westen,
schokkender dan ooit I
RANDOLPH SCOTT
DONNA REED in
Een actie-film van grote
klasse. 14 jaar
Van Maand. t-m. Donderd.
JOHNNY
WEISSMULLER
als Jungle Jim in een
sensationeel Oerwoud-
avontuur
Een heldhaftige strijd in
de Afrikaanse Wildernis.
14 jaar
UACANTlE-PMCRflM"?
VOOR 30NCE10ÜP/
vEgpcg een pAVEpeupe klucht met!
pSKwt 7 lAUREl EN WARpv/
40-60-80-1^^^ h<wkié ©onkié ,oe zee en n
ÉN1GÉ TÉ KÉN BH SPORTFILMS «V
EEN
I
Zelden zag U zulke rare badgasten als in deze
oerkomische film
Aldo Tobrizi - Peppino de Tillipo - Tino Scotti
Toegang alle leeftijden
OOM JOHN, kinderconférence
CLOWN FERNANDO goochelt voor de kinderen
JOHN PIMS en FERNANDO met 15 minuten clownerie
SANTOS met zijn sprekende Pop Ari
OOM HENK met kinderspelen
MONTAGNE met zijn Oud-Hollands Poppentheater
Tot onze groote droefheid is heden van ons heengegaan
onze zoo geliefde zuster en tante
lonkvrouwe
BERNARDINE ISABELLE VAN SWINDEREN
Hofdame honoraire van H.K.H. Prinses Wilhelmina.
Loosdrecht. Q. J. VAN SWINDEREN
's-Gravenhage. P. J. VAN SWINDEREN
Loosdrecht. O. Q. VAN SWINDEREN
Scheveningen. A. A. VAN SWINDEREN—RöELL
en kinderen
Pladju. M. A. VAN DEN BRANDELER—
Sumatra VAN SWINDEREN
W. C. S. VAN DEN BRANDELER
en kinderen
Amsterdam. R. A. VAN SWINDEREN
Heemstede. 4 Augustus 1954
Heerenweg 131.
De begrafenis zal plaatsvinden Zaterdag 7 Augustus a.s.
O half één op de Algemeene Begraafplaats te Heem
stede.
met cn zonder riemen
Een pracht sortering
Amerikaanse
Elegant en licht
in alle moderne uitvoeringen
in plastic vanaf 5.90
£2 3Ö
Gelden beschikbaar
op eerste hypotheek
Geen afsluitprovisie
JANSSTR. 19 - TEL. 11775
JOH. VAN WUNNIK
en Zn.
Schagchelstraat 13
laarlem - Tel. 10286
Spec. rep. inr.
Alle matrassen
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
SONGS I
ROSE MARIE
SONG OF THE MOUNTIES*
I' M A MOUNTIE WHO
NEVER GOT HIS MAN
FREE TO BE FREE
SONGSI
INDIAN LOVE CALL
I HAVE TO LOVE
LOVE AND KISSES
THE RIGHT PLACE FOR A GIRL
M G M, (afmerende ,.r*,ml„3 ANN BLYTH HOWARD KEEL- FERNANDO LAMAS
van een wereldberoemde operette.
Romantiek, grootse taferelen
en de muziek van
iRudolf Friml en Herbert Stothart
JOAN TAYLOR-RAY COLLINS
REGIE en PROD.: MERVYN LeROY
Met het wonder van PERSPECTA Stereophonisch Geluid
Gewijzigde aanvangstijden 1.45, 4.15, 6.45, 9.15 uur. Plaatsbespreken reeds 2 dagen vooruit aan de cassa van 106 uur.
Telefonisch uitsluitend op dezelfde dag.
Vrijd., Zaterd. 2.30, 7.. en 9.15. Zond. 2.-, 4.13, 7.-, 9.15
en alle middagen halfdrie t.m. Donderdag
Als bewoners van een onbewoond eiland
DOLLER DAN OOIT Alle leeftijden
KI. Houtstraat
77-79
Tel. 16979
Onder Directie
van
Cinema Palace
Prachtige Soepbraadkippen
per pond f 1.25
Heerlijk vers Kippenpoulet
per pond fl.75
Grote malse Braadkippen
per stuk f 4.
Flinke 2 pers. KUIKENS
per stuk f 2.50
Fijne jonge Haantjes
per stuk f 1.25
Wilde Duiven p. stuk f 0.80
Alleen:
KLEINE HOUTSTRAAT
Acht en dertig
Tel. 10296
op elk gebied.
KONINGINNEWEG 6
Tel. 14024
