ZE VEN DA GEN HAARLEM
Voorzieningen aan
zandauto's getroffen
Amsterdamse Beurt
Bloemendaal
Heemstede
Zandvoort
Vogelenzang
Bennebroek
Haarlemmermeer
Lisse
Van mensen en dingen
onder de Damiaatjes
Gulden voor getuige
Hillegom
Mendès-France stelt
vertrouwenskwestie
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5.
Esperantisten leerden
Haarlem ook kennen
als orgelstad
Vervoerders in beroep
vonnis kantonrechter
„Nieuw Leven" houdt
openluchthazar
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Programma van de
Haarlemse feestzveek
Plannen voor watercorso
in de volgende zomer
Druk bezoek aan het
Frans Halsmuseum
Dinsdag zandbouw-
wedstrijd in Zandvoort
Aanrijding tussen motor
rijder en fietser op
Leidsevaart
Lisser jongen moet deel
van pink missen
Chauffeur maakte met
auto Hillegom onveilig
LAATSTE NIEUWS
Stemming aanstaande Dinsdag
Het gemeentebestuur van Haarlem had
voor Donderdagavond de deelnemers aan
iét Wereld-Esperanto-Congres op een con-
;Prt in de Grote Kerk genodigd. Het werd
•erzorgd door de stadsorganist George Ro
bert met medewerking van de sopraan
.Annie Schoen.
Met de zeer vlot en bewogen gespeelde
Tuccata en Fuga in d van Bach liet Robert
iet talrijk opgekomen internationale pu
bliek kennis maken met het zeldzame
l:iankphenomeenhet rijkgetimbreerde en
machtige orgel en de geweldige kerkruim
te, waarin de klank zich ontwikkelt. Velen
7,uilen begrepen hebben waarom de Haar
lemmers trots zijn op dit bezit. De organist
zal menigeen een genoegen gedaan hebben
met de leuke canomsche Gavotte van Mar
tini met enkele zeldzame timbres van het
instrument.
Na dit speelse stukje vergastte Robert
zijn gehoor op een van César Franck's ka
pitale orgelcomposities, Choral IIImet
veel souplesse gespeeld in rijke, goed ge-
equilibreorde tinten. En ten slotte gaf h(j
een lof- en danklied de brillante Toc
cata van Hendrik Andriessen ten beste.
De sopraan Annie Schoen zong, afwis
selend met de soloprestaties van de orga
nist, de aria „Picta Signore" (toegeschre
ven aan Stradella, maar van twijfelachtige
afkomst) en een fragment uit Mozarts mo
tet „Exceltate jubilate". In dit laatste stuk
bereikte de zangeres een voortreffelijk
evenwicht van klank, intonatie en uitdruk
king. Zo, rustig en beheerst gezongen,
werd het een pure Mozart-vertolking. Zeer
veel indruk maakte tevens haar bezielde
verklanking van Andriessens meesterlied
.Magna res est amor", waar Roberts be
geleiding op treffende wijze kleur en stu
wing aan gaf.
De congressisten konden op hun pro
gramma de gezongen teksten volgen in
Esperanto-vertaling. Met de herinnering
aan deze indrukwekkende avond, die wel
beschouwd iets zeer karakteristiek plaat
selijks had, zullen velen van de toehoor
ders naar hun land het besef meenemen
van de betekenis van Haarlem als orgel-
stad. JOS. DE KLERK
Voor de kantonrechter te Haarlem
heeft zich Maandag j.l. te verantwoorden
gehad een aantal ondernemers en chauf
feurs, aan wie ten laste was gelegd over
treding van artikel 13 van de Wegenver
keersreglementen. Zij hadden in Bloemen-
daal met vrachtauto's gereden en volgens
de tenlastelegging waren hun wagens zo
danig geladen, dat gevaar voor ander weg
verkeer ontstond. Allen zijn veroordeeld.
De verdediger, mr. C. F. M. van Koppen,
die voor een viertal ondernemers optrad,
heeft beroep aangetekend en in de toe
komst zullen de zaken behandeld worden
door de Haarlemse rechtbank.
We vernemen, dat de vervoerders, aan
gesloten bij de Coöperatieve vervoerders
vereniging Haarlem U.A. van mr. Van
Koppen het advies hebben ontvangen de
schotten der wagens te verhogen, waar
door afvallen en afwaaien van lading
wordt voorkomen. Hij heeft daarbij over
leg gepleegd met de ambtenaar van het
Openbaar Ministerie bij het kantonge
recht mr. H. Lagerwaard, die meegedeeld
heeft, dat als deze voorzieningen getroffen
worden geen vervolging wegens afvallen
of afwaaien van lading ingesteld zal
worden.
De speeltuinvereniging „Nieuw Leven"
in Spaarndam houdt ter gelegenheid van
het tienjarig bestaan op Vrijdag 13 en Za
terdag 14 Augustus een openluchtbazar op
de speeltuin aan de Boezemkade. Het fan
farecorps „Crescendo", „de Boerenkapel"
en de „Spaarne Boys" verlenen hun mede
werking. De opening van de bazar zal
plaats vinden op Vrijdagavond 7 uur. Za
terdag kan men er terecht van twee tot vijf
uur en van zeven tot elf uur.
HAARLEM, 5 Augustus 1.954
GEHUWD: 5 Aug. F. Calandt en J. F. M.
Peterse; R. E P. M. Brizzi en E. G. Boerman;
W. F. van Henten en K. van den Berg; J. P.
de Groot en C. C. A. van Driest; C. A. Ko-
nines en E. J. Mens; C. J. Agterdenbos en G.
Snel: R. J. Huizinga en G. M. A. Borghuis;
J. Bakker en E. W. S. Alrich.
BEVALLEN van een znon: 31 .Tuli. S. .T.
Ultee—de Be*t; 3 AugW. de Mon—Wage
naar; I. A. van Osde Graaff; 4 Aug.. D
GsengaVis: K. PetersBlomme: 5 Aug..
H. S. van DeldenHopman; J. la FleurHar
tendorp.
BEVALLEN van een dochter: 3 Aug.. T.
A. van Osde Graaff; 4 Aug., J. de Vos
van den Hurk; J. P. van DobbenburghBout;
G. Th. A. Leuris—van den Bergh; 5 Aug., G.
Janssen—Dirks; A. Groenevelt—Roskam.
OVERLEDEN: 2 Aug., B. O. Bouwmeester,
44 j Nieuwe Gracht; 3 Aug., J. van Rooden.
75 j., Gijsbrecht van Aemstelstraat; W. B
Korsman, 1 m., Jephtaplein; 4 Aug., A. var.
BezoijenPrins, 55 j„ Kennemerplein; E. van
Bilderbeek—Smit, 74 j., van Beresteijn-
straat; A. Heiner, 69 j., Lakenkopersstraat;
J. J. L. StraathofStammeijer. 64 j., Kam
perlaan; 5 Aug., A. C. M. Hoff, 58 j., Patri
moniumstraat.
VRIJDAG 6 AUGUSTUS:
20.00: Operavoorstelling van het mario
nettentheater van Bert Brugman
(Vleeshal).
20.30: Bloemenbal in hötel Royal.
ZATERDAG 7 AUGUSTUS:
14.30: Jeugdvoorstelling „De wonder
lijke luchtballon" door Toneel
groep „De Witte Vogel" in het
Bloemendaalse Openluchttheater. x
20.00: Spectacle coupé van het mario- c
nettentheater van Bert Brug
man (Vleeshal).
20.30: Op de Grote Markt concerteert
de Haarlemse Klavarskribo ac
cordeon-club.
De Stadskweektuin is geopend van 10
12, 14—17 en 18.30—20.30 uur.
Kermisvermakelijkheden op de Nassau-
laan van 1024 uur.
Avondopenstelling van het verlichte
Frans Halsmuseum van 20.30 tot 22.30
uur (overdag is het museum van 10 tot
17 uur geopend).
Het met kaarsen verlichte stadhuis is
geopend van 2022 uur.
TOOOOOOOOOOOCOOOOOOOCOOCOCOOOOQOOCXX300000CCOOCOCOOOOCOCO
Dinsdag zal een vergadering worden ge
houden van Haarlems Bloei met vertegen
woordigers van organisaties, die medewer
king hebben verleend aan het watercorso
van de afgelopen Dinsdag. Plannen zullen
worden gemaakt voor het in de volgende
zomer te houden corso. In bespreking zal
komen de vraag of het corso op een vroe
ger tijdstip dan in de feestweek van Haar
lems Bloei gehouden moet worden. Wegens
vacantie konden niet alle organisaties vol
doende medewerking verlenen.
De Christelijke muziekvereniging Sur-
sum zal Zaterdagavond om acht uur in de
tent in het Bloemendaalse bos een concert
geven.
De belangstelling voor het Frans Hals
museum is dit jaar groter dan vorig jaar.
Toen bezochten overdag van 1 Januari tot
4 Augustus 24.968 dames en heren het mu
seum en in dezelfde periode van dit jaar
was het aantal bezoekers 31.161.
HAND TUSSEN BETONMOLEN
Donderdagmiddag om half een geraakte de
arbeider v. d. P. uit Bloemendaal. die op een
betonmolen stond, welke momenteel in Bloe
mendaal werkzaam is. met zijn hand tussen
de schoepen van de molen, vermoedelijk om
dat hij tengevolge van een misstap zich ergens
aan vast wilde grijpen. Hij is door collega's
naar het Marinehospitaal gebracht, waar hem
eerste hulp werd verleend. Waarschijnlijk zal
v. d. P. een of meer vingers moeten missen.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: M. L. Top en R. Blik
slager; R. A. Th. Parry en M. van Dieren-
donck; F. Faber en G. Mooij.
GETROUWD: Ch. Kabel en G. A. M. Web
bers; J. P. Gen en M. C. R. Slieker; A. Prijs
en P. M. de Visser; A. A. H. Handgraaf en
A. C. Timmers; Th. J. van den Berg en O
M. Kieft; J. Steffens en G. J. M. Mudde; ,T.
Keijzer en N. Krabbendam.
GEBOREN: Antonius Hendrikus Maria,
z. van L. J. Serné en J. M. Le Fèvre: Jose-
phus Pieter Maria. z. van A. van der Weiden
en A. M. A. Horstman; Gezina Rozina, d.
van Th. Bos en G. Boeijen.
OVERLEDEN: H. F. Streiff. 75 j.; P. A. M.
Bergmann—Damave, 78 j.; H. J. de Haas,
45 j.; C. HamminghPimmelaar, 34 j.; Jkvr
B. L. van Swinderen, 69 j.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jan Hendrik, z. van C. Terol
en C. G. M. Zwemmer; Jelle Sytze, z. van
J. Attema en J. A. de Bouter.
ONDERTROUWD: K. Koper en J. H. Ver
voort; E. d" Mes en F. O. Viaud.
OVERLEDEN: J. Harwijne, 77 j., echtg.
van H. J. Hamers; G. Koper, 74 j., wed. van
J. Paap (overleden te Haarlem); A. Huigen,
63 j.. echtg. van A. Pijpers (Overleden te
Haarlem).
De eerste zandbouwwedstrijd. die door
stichting „Touring Zandvoort" op 20 Juli
moest worden uitgesteld wegens het slechte
weer. zal thans plaats hebben op de datum
van de vastgestelde tweede zandbouwwed
strijd. namelijk op Dinsdag 10 Augustus. Ook
nu zal er gewerkt worden in drie groepen,
namelijk van 4 tot 9. van 10 tot 12 en van 13 tot
16 jaar. Men kan zich hiervoor opgeven bij
stichting Touring Zandvoort. Raadhuisplein.
Maandag en Dinsdag van 9 tot 12 en van
2 tot 5 uur. De datum van de tweede zand
bouwwedstrijd welke eveneens nog in
Augustus zal worden gehouden, wordt nog
nader bekend gemaakt. De wedstrijd wordt
gehouden bij zee- en zonnebad Termes op het
Noorderstrand en begint om negen uur. Om
twaalf uur zal een jury de werkstukken be
oordelen. waarna om één uur de prijs-uitrei-
king volgt, bestaande uit waardebonnen, te
besteden naar keuze bij Zandvoortse winke
liers.
Toen de wielrijder W uit Haarlem Donder
dagmorgen een bezoek had gebracht bij een
bewoner van de Leidsevaart, stapte hij daar
na weer op zijn rijwiel en reed in de richting
van het viaduct. Plotseling wendde hij het
stuur om op de weg om te draaien. Op dat
ogenblik wilde de motorrijder, kapelaan K.
te Vogelenzang W, passeren en er ontstond
een hevige botsing. De kapelaan werd over
de weg geslingerd en werd aan de rechterknie
gewond en bovendien klaagde hij na de bot
sing over pijn in de maagstreek. Zijn kleding
vertoonde eveneens de sporen van de botsing
en het motorrijwiel bleek vrij ernstig bescha
digd te zijn. W. kwam zelf met de schrik vrij.
maar zijn rijwiel was tengevolge van de bot
sing totaal vernield.
De politie was spoedig ter plaatse en maakte
procesverbaal op.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Cornelia Hendrika, d. van D.
M. Lammers en G. J. Giesbergen; Wilhelmina
Maria, d. van W. Glas en W. M. Luijben.
OVERLEDEN: C. Valk, m., 32 j.; C. J.
Velthuis, v., 52 j., wed van C. J. Zweegman.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN Henriette Clasina Maria, d. van
T. H. J. Pennings en A. K. Straathof; Lao-
nora Jacobs, d. van A. Enthoven en N. C.
Honcoop; Antonia Hendrika, d. van N. Sloot
weg en N. Biesheuvel; Johannes Andries, z.
van P. A. de Jong en J. Flipse; Wilhelmus
Carolus, z. van H. P. Lamboo en M. J. Trom-
pert; Hugo Arie Johannes Hendricus, z. van
H. Ippel en G. van der Stelt; Grietje, d. van
A. Blom en A. H. Bakker; Paulus Antonius,
z. van P. A. Buijtendijk en J. N. Nicolaas.
ONDERTROUWD: J. M. Streefkerk en A.
Lanser; P. A. Kenser en A. F. Brunemann;
J. de Koning en C. de Vos; P. J. Eggeraat
en J. van Hoof; H. Vastenouw en C. den
Haan; C. J. Naberhuis en A. Boellaard; A.
G. van Merriënboer en P. T. H. Pouw.
GETROUWD: M. Daim en A. A. Hobo; C.
van der Spruit en F. van den Berg; W. van
Vlijmen en J. voor den Dag.
OVERLEDEN: Gerrit Vrij, oud 78 j., we
duwnaar van Lena van der Moren; Jacoba
Hendriks, oud 87 j., weduwe van Willem Fre-
drik Hartman; Bartel Koring, oud 49 j.,
echtgenoot van Lena Maria van Zanten.
VEEMARKT LEIDEN
LEIDEN, 6 Augustus. Aangevoerd: stie
ren 15, melkkoeien 50, vette koeien 300,
vare e. a. koeien 63, graskalveren 1, vetle
kalveren 42, nuchtere kalveren 94, vette
schapen 200, weideschapen 209, vette lamme
ren 1000, varkens/zeugen 32, biggen 240, big
gen 181, Veulens 15, geiten, 19. Totaal 2761.
Notering: stieren slacht levend 220—265,
melkkoeien 750980, vette koeien levend
230290, vare e. a. koeien 650850, vette
kalveren levend 180240, nuchtere kalveren
slacht levend 110125, vette schapen 85110,
weide schapen 85110, vette lammeren
8095, zeugen drachtig 340—450. schrammen
75130, biggen 4065, veulens 250350, gei
ten 15—40.
Handel: voor slachtvee, goed, voor weide-
vee, vlot, vette kalveren matig, nuchtere
kalveren goed, schapen stug, varkens lui en
duur. Tbc-vrije afdeling matige1 aanvoer.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Geertruida Agatha Maria, d.
van W. A. de Bruin en A. C. v. d. Berk;
Neeltje Christina, d. van J. Both en K. B.
Verburg; Rudolfus Geerrardus Maria, z. van
S. H. Vink en H. A. Oostdam; Hermanus
Roelf, z. van H. R. Hanemijer en P. Faas;
Hendrica Cornells, d. van J. M. Grimbergen
en J. Boot.
ONDERTROUWD: J. v. d. Bent en G. J.
Heusen; Th. W. Schoone en Th. J. E. de Jeu.
GEHUWD: Th. A. Waasdorp en A. v. d.
Vlugt.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-314 Nederl '47
100
100
A.K U
234
234%
Unilever
362
364
Philips Gloeil
276
276%
Kon Petroleum
431%
428%
A'dam Rubber
92
91%
Holl Amer. Lijn
165
165
N Seheepv Unie
141%
142%
H V A
125%
125
Deli Mij
119
117'/»
Amsterd Bank
211
211
Ned. Handel Mij
185'/»
185
Rotterd Bank
187
187
Twentsche Bank
194%
194%
Anaconda Copper
4014
39%
Bethlehem Steel
78%
77
Republic Steel
59%
59
Shell Union
94%
94%
Tidewater
19"/,,
19%
U. S. Steel
54%
53%
Jongen
HUMORISTEN, CONFEREN
CIERS of gewone grappen
makers oogsten dikwijls succes
met het mopje waarin zij ver
tellen, dat zij zo goed Espe
ranto spreken alsof zij er zelf
geboren waren. Over de gees
tigheid van een dergelijke
anecdote kan men natuurlijk
twisten, maar voor ons staat
vast, dat degenen, die een der
gelijk grapje op de mensen
loslaten nog nooit van hun
leven een Esperanto-congres
hebben bijgewoond. Bij een
bezoek aan de in een stations
restauratie veranderde foyer
van het concertgebouw ont
moetten wij een zeer klein
donker-ogig jongetje, dat ons
in het Esperanto vroeg waar
hij postzegels kon kopen.
Wij hebben het hem met
veel gebaren uitgelegd, maar
toen wij hem buiten nog even
nakeken, zagen wij hem zon
der op of om te kijken langs
de aldaar geparkeerde post
kantoor-wagen lopen, recht op
de Grote Kerk af.
We moesten draven om hem
in te halen en konden hem dus
buiten adem op onze vergis
sing opmerkzaam maken. Hij
glimlachte breed en bij wijze
van tegenprestatie toonde hij
ons zijn congreskaart. Pedro
heette hij, de achternaam zijn
wij vergeten. Bij het postkan
toor knoopte hij direct een ge
sprek aan met een allerliefst
meisje, dat vlot antwoordde.
In het Esperanto.
Meisje
Datzelfde meisje wendde
zich even later tot ons om te
vragen, waar zij het stadhuis
(urbdomo) wel zou kunnen
vinden. We besloten het niet
onduidelijk uit te leggen, maar
boden aan haar er heen te
brengen. Zij accepteerde dat
en in een mengelmoes van
Frans, Duits en Engels wezen
wij haar op de schoonheden,
die onze stad in zo'n rijke
mate bezit.
Zoals dat gaat, wanneer
men over de eigen geliefde
stad spreekt, keken wij niet op
een trapgeveltje meer of min
der en wij zouden zelfs in
staat geweest zijn om de ver
keerslichten uit de middel
eeuwen te laten afstammen.
Het meisje was bijzonder
vriendelijk voor ons en om
dat wij elkaar nogal aardig
vonden draalden wij niet haar
uit te nodigen plaats te nemen
op het terrasje van een van
die gelegenheden, welke een
bordje voor de ramen heeft
hangen, waarop met min of
meer duidelijke letters staat
Prezlisto of menuo en Espe
ranto havebla.
Allengs kwam de aanvangs
tijd van het middagcongres
echter nader en toen wij aan
boden haar weer naar het
concertgebouw (koncertejo) te
vergezellen knikte zij instem
mend, doch iet wat weemoedig.
In de foyer namen wij af
scheid van elkaar en daar pas
bekende zij ons blozend, dat
zij een Limburgse was.
Wij hopen haar vanavond
op het bal in het Krelagehuis
opnieuw te ontmoeten.
Teatro
Voor degene, die geen van
de moderne talen spreken en
toch dikwijls met vreemdelin
gen in contact komen is Espe
ranto een uitkomst. Dat dacht
een buschauffeur ook toen
een gezelschap congressisten
zijn heiligdom betraden met
het doel zich zo spoedig moge
lijk naar het teatro te laten
vervoeren.
De chauffeur meende zijn
klanten te begrijpen, verkocht
enkele kaartjes en reed met
bekwame spoed naar het open
luchttheater in Bloemendaal.
Hij wees zijn pasagiers de weg
en keerde tevreden naar Haar
lem terug.
Bij de toegangshekken wa
ren de Esperantisten echter
stomverbaasd toen zij ver
namen, dat de Prins van
Homburg die avond met zijn
gevolg in de open lucht zou
verschijnen en ook zij be
grepen, dat deze prins hoege
naamd niets met Esperanto te
maken kon hebben.
De congressisten praatten
door elkaar (in hun wereld
taal), de andere aanwezigen
konden zich eveneens niet
verstaanbaar maken en de
Babylonische spraakverwar-
niet meer te eisen is dat het
zonder vergoeding zou worden
verricht. Maar daartoe bestaat
weinig animo.
„Hoge salarissen hebben nog
nooit meer toewijding ver
wekt," zegt professor Privat.
En daarin heeft hij misschien
wel gelijk.
Fontein
Verleden week hielden wij
een pleidooi voor enig beeld
houwwerk op, aan of bij de
kale fonteinbak op het Frans
Halsplein. Werden wij opge
beld door de heer J. A. Dor-
resteyn, directeur van Hout en
Plantsoenen, die pns zijn in
stemming met dit denkbeeld
betuigde. „Ik was er voor, B.
en W. waren er ook voor," al
dus de heer Dorresteyn,
„maarde Adviescommis
sie voor de beeldende kunst
was tegen." Het schijnt dat
dat orgaan beeldhouwwerk op
alle mogelijke plaatsen in de
stad zou willen aanbrengen,
ring onderging dus een niet
onbelangrijke uitbreiding.
Het slot van deze historie
was uiteraard, dat de vreem
delingen zich weer naar de
bus begaven en weer aan de
tocht naar de stad begonnen.
Misschien mopperend; in Es
peranto.
Omdat ze niet konden weten,
dat er ook een Stadssschouw-
burg in Haarlem staat.
Boirac, Grabowski,
Hodler
Ze hadden ons altijd verteld,
dat de stamwoorden van het
Esperanto in het algemeen ge
makkelijk herkenbaar waren,
maar toen we op de deuren
van foyer en tuinzaal van het
Concertgebouw woorden za
gen als „Boirac", „Grabowski"
en „Hodler" hechtten we aan
die bewering niet veel geloof
meer. Maar gelukkig ont
moetten wij professor Edmond
Privat, die ons uitlegde, dat
die woorden niet louter verta
lingen zijn van de Nederlandse
termen om die vertrekken aan
te duiden, maar namen van
mensen die zich voor het Es
peranto bijzonder verdienste
lijk hebben gemaakt.
Dus zoals de grote zaal van
het Concertgebouw deze week
„Zamenhof" heette.
Van de drie genoemde figu
ren is Hodler interessant, om
dat die met een even simpel
als geniaal idee de basis legde
voor het gebruik van Espe
ranto in de praktijk. Hij kwam
namelijk op de gedachte in
elke plaats ter wereld Espe-
rantoconsuls aan te stellen,
wier namen en adressen in de
Esperantoreisgidsen zouden
worden opgenomen. Komt dan
een zich met Esperanto behel
pende vreemdeling ergens,
waar hij geen relaties heeft,
dan is de consul beschikbaar
om als tolk te fungeren en de
bezoeker in contact te brengen
met geestverwanten. Dat werk
heeft een grote vlucht geno
men. Zo zijn er in Nederland
zeker honderd plaatsen met
een Esperantoconsul, die be
langeloos zijn werk verricht.
Soms is dat werk zo omvang
rijk geworden dat het bijna
maar uitgerekend niet op het
Frans Halsplein.
En waar deskundigen spre
ken, hebben de leken maar te
zwijgen.
Tot die leken behoort ook
mevrouw Hildesheim, die onze
lansbraak eveneens met in
stemming heeft gelezen. Maar
zij uit nog een wens: zij zou
de beplanting wat fleuriger
willen zien, bijvoorbeeld door
wat geraniums. Wij zijn er
vlak voor.
Hekken
Sinds kort zijn de hekken
voor het Grote Gasthuis, die
het gras aan de waterkant en
het trottoir scheiden verdwe
nen en deze kleine verande
ring bleek direct al een bijzon
der grote verbetering te zijn.
De Gasthuisvest werd als het
ware ruimer en gezelliger en
wij waren in staat om ons
direct aan te sluiten bij een
commissie, welke alle hekken
in alle landen zou willen af
schaffen.
Van de dienst van openbare
werken vernamen wij echter,
dat onze vreugde slechts van
korte duur zou zijn. De Gast
huisvest wordt namelijk ver
breed, er worden parkeer
plaatsen aangelegd en wan
neer dat allemaal voltooid is,
zullen ook de hekken weer
verschijnen. Niet zulke hoge,
verzekerde men ons, maar wij
vrezen het ergste.
Waarom toch al die hekken
en hekjes, slechts dienend
voor hondjes en fietsen? Om
elk plantsoentje, elk boompje
en elke struik wordt een ste
vig hek geplaatst. Waarom
dan wel? Is men bang, dat
anders de boompjes omgehakt
worden en de perkjes platge
treden? Och kom, zo'n vaart
zal het toch weer niet lopen,
wij wonen toch niet in een
gekooide wereld?
Datum
Vorige week maakten wij in
deze rubriek melding van het
zestigjarig huwelijksfeest van
de heer en mevrouw Joh.
VeenHuntink uit de Kinker
straat in Haarlem. De datum
van het feest, 22 Augustus,
bleef evenwel onvermeld.
Tweede prijs
Mevrouw G. v. d. Broeke
uit de Van Kinsbergenstraat in
Haarlem is gistermiddag in
het kantoor van een Haarlem
se wasserij een koelkast rijker
geworden. Deze koelkast ver
tegenwoordigt de tweede prijs
in de landelijke prijsvraag,
uitgegaan van de stichting
wasserij voorlichting van de
Nederlandse huisvrouw. De
prijs werd uitgereikt door de
penningmeester van de stich
ting, de heer H. P. M. Peeper-
korn. Het was voor mevrouw
v. d. Broeke geen slechte dag,
aangezien er enige tienduizen
den slagzinnen waren inge
stuurd.
De 59, vergeten
Er lopen in deze dagen een
aantal misnoegde Haarlemse
raadsleden rond. Zij voelen
zich vergeten, genegeerd, ver
waarloosd of welke andere
term u maar wilt. En dat
allemaal omdat ze achtereen
volgens niet zijn uitgenodigd
voor: Première poppenthater,
carnavalszitting, watercorso,
receptie Esperantisten.
Voor de eerste drie evene
menten is uiteraard het orga
niserende Haarlems Bloei ver
antwoordelijk. Daarbij doet
zich het raadselachtige geval
voor, dat de directeur zijn
hand er voor in het vuur durft
te steken, dat hij voor poppen
theater en carnaval iedereen
heeft geïnviteerd; de meesten
zouden de uitnodigingen wel
ontvangen hebben, een viertal
pechvogels niet.
Voor het watercorso kon de
raad niet worden uitgenodigd,
omdat slechts met de grootste
moeite voldoende scheeps-
ruimte voor de „verplichte"
gasten gecharterd kon worden.
Bovendien, zo zei men ons,
was het corso van de wal af
het best te zien.
Een extra rondvaartboot zou
uit Amsterdam hebben moeten
komen en dat kostte vierhon
derd gulden, zijnde ruim tien
gulden per raadslid.
Uitgaande van de veronder
stelling dat a) ieder raadslid
zijn gewicht in goud waard is
en b) dat ze allemaal samen
goed zijn voor veertig mille
subsidie, had wat ons betreft
dat bootje gerust mogen
komen. Met de raad moet ten
slotte altijd geschipperd
worden.
De kwestie van de Esperan
tisten-receptie is er uitsluitend
één tussen B. en W. en de
raad. Het college heeft ook in
dit geval gemeend niet van
een één keer vastgestelde
regeling te moeten afwijken.
Die gedragslijn is zo wel
overwogen, dat ze hier niet in
enkele woorden omschreven
kan worden en ook dat pleit
niet voor haar.
We kennen de overwegingen
van B. en W., maar we vinden
ze verstandelijk, hetgeen iets
anders is dan verstandig.
Volgens de gemeentewet
staat de raad aan het hoofd
der gemeente en er zijn ogen
blikken waarop dat ook moet
blijken.
Terwijl we ons voorts best
kunnen voorstellen, dat 39
raadsleden ook wel eens had
den willen kennis maken met
de Esperanto-sprekende ver
tegenwoordigers van 39 naties.
Stap voor stap wordt het Frans Halsmuseum gereorganiseerd
met als doel de geest van oude tijden onvervalst te bewaren.
Zo is thans de restauratie van de goudleerzaal voltooid. De
foto geeft iets weer van de glans welke het kaarslicht ver
leent aan het interieur. De achtergrond wordt gevormd uit
een met oorspronkelijk achttiende-eeuws goudleer behangen
wand. Het geheel ademt de rust van een harmonieus vertrek.
Tot en met morgenavond kan men ook 's avonds van deze
binnenhuiskunst uit een voorbije periode genieten.
Een jonge Beverwijkse betonarbeider
kwam vanmorgen voor de Haarlemse po
litierechter bij verstek van de verdachte
achter het getuigenhekje om te bevesti
gen, dat hij door deze verdachte geslagen
was. „We kwamen elkaar gewoon op straat
tegen", zegt hij „en toen begon hij ineens
te slaan". Waarom was hem niet bekend,
maar de politierechter, mr. N. Smits, las
het motief van de verdachte voor: „Jij en
je broer hebben volgens hem gezegd dat
jullie bij hém de hele boel kort en klein
zouden slaan en de hele familie zouden uit
roeien. En daarom zei hij weer: ik laat
me zo maar niet uitroeien". Bij het horen
van dit motief lachte de getuige verbaasd.
„Zit er niet een meisje achter?" vroeg
de politierechter, vooroverbuigend. De ge
tuige kon dit niet ontkennen. „Is dat meis
je niet zijn nichtje en vindt h niet, dat
jij er af moet blijven?"
Ook dat bleek waar te zijn.
„Denk erom, dat jij hem ook geen aan
leiding mag geven om jou op je gezicht te
slaan", zegt de politierechter. De jongen
aarzelt even, alsof hij nu ook van het
nichtje zou moeten afzien.
„Ik bedoel geen lange neus trekken en
ook niet, als hij veroordeeld is, zeggen:
lékker nou heb je dat-en-dat gekregen".
„O, nee, edelachtbare, zó ben ik niet",
getuigt de getuige, die vervolgens naar de
deurwaarder loopt om de reis en verblijf
kosten te regelen. Intussen wordt tegen de
verdachte, die reeds tien veroordelingen
achter de rug heeft, bij verstek tien dagen
gevangenisstraf geëist.
De politierechter roept de getuige er
weer bij.
„Was hij niet half dronken?" informeert
hij.
En de getuige, begrijpend dat zoiets al
tijd nog even scheelt, zegt goedmoedig:
„Ja, hij was wel een beetjeeh
„Juist", begrijpt de politierechter, „dan
veroordeel ik de verdachte tot een boete
van veertig gulden en een maand voor
waardelijk".
Dan komt de getuige in gezelschap van
de deurwaarder voor de politierechter
staan. Het gaat om zijn getuigengeld. De
betonwerker derft geen loon want hij is
juist met vacantie aan de Looscrecntse
plassen. „Maar u heeft natuurlijk wel ver
blijfkosten hier in Haarlem. U heeft zeker
wel even een kopje koffie gedronken?"
Daar staat de getuige van te kijken. „Ja",
zegt hij met de klank van „hoe raadt u
het zo?"
„En dan vervoerskosten", gaat de po
litierechter verder na. „U bent natuurlijk
met de trein".
„Nee met de auto, edelachtbare".
„Tjonge.plutocraten
De betonwerker lacht. „Dus u heeft geen
reiskosten", stelt de rechter vast.
„Hij loopt één op veertien", deelt de
getuige mede.
„Ach ja natuurlijk, goed dan, als ik je
nu eens een gulden gaf, zou je dat genoeg
vinden?"
„Jawel".
„Mooi zo, gan dan maar gauw naar
Loosdrecht terug".
Opgeruimd gaat de getuige zijn vacan
tie hervatten.
De politierechter niet. Die krijgt nog
een burenruzie over een kinderfluitje in
Krommenie te behandelen.
Donderdagochtend kwam aan de vacantie-
vreugde van een twaalfjarige jongen uit Lisse
een ontijdig einde, toen hij in een speeltuin
te Hillegom bij het glijden van de glijbaan
met zijn linkerpink in een spleet, welke zich
tussen de rand en het glijvlak bevond, terecht
kwam. Het bovenste lid van de pink werd
afgerukt Nadat dr. Wijkmans de eerste hulp
had verleend, werd hij naar het ziekenhuis
vervoerd.
Een chauffeur maakte Hillegom onveilig,
doordat hij met zijn auto slingerend door het
dorp reed. De politie probeerde de auto tot
stilstand te krijgen, hetgeen echter pas op de
Haarlemmerstraat gelukte. Toen kon de
chauffeur worden ingesloten.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Hendrikus Cornelis Johannes
Maria, z. van C. H. J. Lommerse en E. J.
Koppers; Hendrika Wilhelmina, d. van J. N.
Hennipman en H. Hollander; Astrid Alida
Maria, d. van W. J. de Groot en M. Th.
Zwetsloot.
ONDERTROUWD: W. Brandsma en J. H.
Koppers.
GETROUWD: J. Heij en A. van der Jagt;
R. Verstraete en C. Koopman; P. W. C. Lom
merse en G. M. van Trigt; L. W. M. van der
Weijden en M. J. C. Fangmann.
PARIJS Reuter/A.F.P.) Premier
Mendès-France heeft bekendgemaakt, dat
hij aan de stemming over zijn economisch
plan in de Nationale Vergadering de ver
trouwenskwestie zal verbinden. Het debat
over het plan zal hedenavond laat worden
afgesloten. De stemming zal Dinsdag wor
den gehouden.
De minister van Financiën, Faure, zeide
bij het debat over de voorgestelde economi
sche hervormingen, dat de bijzondere vol
machten welke de regering wenst van groot
belang zijn. De regering wenst volmachten
teneinde de productie op te voeren en een
eind te maken aan nutteloze uitgaven. De
financiële commissie heeft deze volmachten
reeds goedgekeurd.
Faure zeide dat de productie in Frankrijk
sinds 1950 slechts met 15 procent was voor
uitgegaan, terwijl in West-Duitsland de
productie met 39 procent gestegen was.
Tegen het einde van het vorige jaar was
het nationale inkomen van Frankrijk
slechts 1,8 maal zo groot als in 1900. In
Groot-Brittannië was dit getal 2,5. Er dien
de een „voorzichtige en progressieve" ver
hoging van de lonen te zijn. De eerste ronde
zou echter niet voor October kunnen komen.
Een woordvoerder van het kabinet van
de premier heeft tegenover journalisten
verklaard, dat de regering aan de Natio
nale Vergadering zal voorstellen om 24
Augustus met het debat over de E.V.G. te
beginnen. Mogelijk zou het debat aan tot
31 Augustus duren. Het debat zou dus
enkele dagen na de conferentie van Brussel
beginnen.
