Franse EVG-wensen
zijn ingrijpend
Koning Haakon bezoekt Noorse
zeemanskerk in Rotterdam
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
H.F.C. is 75
Beslissing van het kabinet
wordt vandaag verwacht
Petrov kreeg 5000 pond voor
een aantal documenten
Weerbericht
Indonesische premier
tevreden met protocol
Landgenoten maakten
hun opwachting
met muziek
Watersnood kostte 107
Perzen het leven
Labour-leider Evatt beschuldigt de
regering van verkiezingsmanoeuvre
India en Frankrijk zijn
het eens over enclaves
Het woord is aan
De verdeling van de
regen over ons land
Parlementaire kringen
weinig enthousiast
Millioenen daklozen in China
Amerikaanse ex-diplomaat
lokt Sovjet-critiek uit
Aanslag op Philippijnse
president verijdeld
Weerrapport
69e JAARGANG No 29
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein Tel 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaame 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1954
Haarlems Dagblad
298e JAARGANG No 183
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. /7,-Losse nrs. 12ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. VV. Peereboom en A D Huijsman
DE OUDSTE VOETBALCLUB van Ne
derland, de „Good Old1", die club van de
Spanjaardslaan, gaat haar vijfenzevenitig-
jarig bestaan vieren: een jubileum dat dus
tevens dat van de voetbalsport in ons land
is. De vereniging heeft alle redien om dat
met blijdschap en voldoening te doen en
de stad Haarlem heeft niet minder reden
om trots op haar te zijn. Want zij heeft niet
alleen, al die jaren lang, haar sport in de
beste amateur-stijl bedreven, maar daar
bij ook onberekenbaar veel goeds voor de
jeugd gedaan. Hoevelen zouden er wel zijn.
die tot hun beste en zuiverste jeugdherin
neringen die van de Spanjaardslaan reke
nen! En hoe graag keren zij er terug
velen komend uit verre Landen,waar zij hun
levenstaak hebben gevonden, maar waar zij
H.F.C. nooit vergeten zijn. Omdat er altijd
die goede,vriendschappelijke sportieve geest
heeft geleefd1, omdat opgewektheid en hu
mor er immer de boventoon gevoerd heb
ben en omdat men er altijd geloofd heeft
in zijn club. Die velen, behorend tot een
reeks spelers-generaties, zijn dan ook zelfs
in den verren vreemdte haar lotgevallen
trouw blijven volgen. Vaak hebben zij van
zich doen horen ook als zij, op belangrijke
momenten in haar bestaan, niet zelf kon
den komen. Als het H.F.C. tegensloeg ble
ven zij hun club daarom -niet minder
trouw: als succes haar ten deel viel stroom
den altijd hun blijde felicitaties binnen.
Ten deze is het leven der oude vereniging
wel rijk aan wisselvalligheid geweest. Zou
men bet amdlers, in zo lange levenstijd, kun
nen verwachten? Zij treedt, uit al die er
varingen, bij haar 75-jarig bestaan fris en
krachtig naar voren.
Bijna heeft Pim Muiier, die haar oprich
ter is geweest, en diie zoveel ged!aan heeft
voor het ontstaan en die ontwikkeling van
sport- en athletiekbeoefening in ons land,
dit feit nog mogen beleven. Slechts enkele
maanden geleden is hij heengegaan, 89 jaar
oud, een man wiens jeugdig enthousiasme
en eerlijk streven grote dingen tot stand
hebben gebracht en d'ie met bijzondere eer
bied en dankbaarheid herdacht zal worden.
Zoveel anderen hebben veel voor de oude
club gedaan en haar beste tradities trouw
gehandhaafd. Mulier heeft zijn opvolgers
gevonden: H.F.C. heeft zich immer in goe
de, verantwoorde leiding kunnen verheu
gen. Wij zullen ook over de historie in de
komende weken het nodige te schrijven
hebben; in de sportrubriek zullen wij uiter
aard veel aandacht schenken aan een jubi
leum dat wij toch ook in meer algemene
zin van belang achten. Men hoeft niet
zwaar-op-de-hands over de opvoedende
waarde van de sport te worden om in te
zien dat die bij H.F.C. duidelijk gebleken
is zonder dat daar over behoefde te
worden gepraat. Want omdat het uitgangs
punt, het doel, het streven en de toon goed
waren, uitte zich dat eigenlijk vanzelf. Ik
geloof dat dit de enige goede manier is.
Het programma voor die jubileumvie
ring bevat een reeks gebeurtenissen en
feestelijkheden die een periode van d'rie
weken in beslag nemen, aanvangend op 21
Augustus met een buitengewone ledenver
gadering, waarin het prachtig-geslaagde
Gedenkboek zal worden aangeboden, zich
voortzettend in voetbaltoumooien en at
letiekwedstrijden aan de Spanjaardtslaan.
Een programma waarin, terecht, aan junio
res en aspiranten een grote plaats is toe
bedeeld en dat besloten zal worden met
een receptie en feestviering. Natuurlijk zal
om de Mulier Beker gekampt worden. Na
tuurlijk zal het eerste elftal in de tour-
nooien eerst Haarlem, E.D.O. en R.C.H.,
later ook de zeer oude relaties H.V.V., H.
B.S. en Hercules (Utrecht) ontmoeten.
Toeval wil dat dit jubileum juist samen
valt met een organisatorische crisis in de
Nederlandse voetbalsport, veroorzaakt door
de opkomst van het beroepsspel. Het
spreekt vanzelf dat H.F.C. het amateurisme
zal blijven beoefenen. Het zal door zijn
daarin zo belangrijke positie, door het
respect dat het immer in de kring der sport
genoten heeft, er in belangrijke mate toe
kunnen bijdragen dat de goede oplossing
gevonden wordt. Het zal zichzelf blijven,
zijn eervolle positie blijven innemen en een
toekomst tegemoet gaan die het verleden
evenaart. Dat waarborgt de sterke traditie,
die is opgebouwd en die hartelijke geluk
wensen bij dit jubileum doet uiten. Een
gelukwens d'ie door bijzonder velen zal
worden geuit. Naar ik geloof, in deze Ne
derlandse sportcrisis, zelfs met extra-over
tuiging. R. P.
Onze correspondent in Djakarta telegra
feert:
Terwijl anders de Indonesische politieke
leiders bij belangrijke binnen- en buiten
landse gebeurtenissen spoedig klaar staan
met hun commentaar, tonen zij thans ten
aanzien van het Haagse accoord een grote
terughoudendheid. Twee dagen na de on
dertekening laten zij zich nog slechts voor
zichtig uit, er zich op beroepende nog geen
overleg met hun fracties in het parlement
te hebben gepleegd.
Men kan zich niet aan de indruk ont
trekken dat velen zich ondier de invloed
waarschijnlijk van vóór de besprekingen
gedane uitspraken zo zeer vertrouwd
hadden gemaakt met de gediachte aan «en
mislukking van het overleg dat de bereikte
overeenstemming nog als een verrassing is
gekomen.
Hoort men enerzijds stemmen dat ratifi
catie door het parlement niet zal uitblij
ven, anderzijds hoort men de mogelijkheid
opperen dat het protocol niet door het par
lement zal worden aanvaard.
Het merkwaardige feit doet zich voor,
dat politici en d'agbl'adten, die aan het kabi
net zijn verwant of de regering steunen,
zich over het algemeen niet voldaan tonen,
terwijl met deze politici toch door het ka
binet overleg was gepleegd over de door
minister Yamin naar Den Haag meegeno
men amendementen.
Men meent dan, dat hetgeen van kracht
blijft van de financieel-economische over
eenkomsten, niet past in de normale be
trekkingen tussen twee landen en aan Ne
derland nog een te groot voorrecht geeft.
PARIJS (Reuter) Het Franse kabinet heeft hedenochtend vroeg zijn bestude
ring van premier Mendès-France's voorstellen over de Europese Verdedigings
Gemeenschap voltooid. Er zijn enkele wijzigingen aangebracht, maar besluiten
zijn niet genomen, zo wordt van gewoonlijk welingelichte zijde vernomen.
Hedenmiddag komt het kabinet onder voorzitterschap van president Coty bijeen
om beslissingen te nemen.
Het regende tijdens de rondvaart door de Amsterdamse grachten. Koning Haakon
en Prins Bernhard zagen blijkens de foto echter de zonzij.
De voornaamste punten van de voorstel
len van Mendès-France zijn, naar in ge
woonlijk goed ingelichte kringen verluidt:
Besluiten van de raad van ministers van
de EVG dienen gedurende een proefperio
de, welke bepaald zou kunnen worden op
acht jaar, eenstemmig genomen te worden.
Enkele ministers stelden een meerderheid
van twee-derden voor; de looptijd van het
verdrag, 25 jaar, dient gewijzigd te wor
den, teneinde haar te laten samenvallen
met de geldigheid van 50 jaar van het
Noord-Atlantisch verdrag. Een bepaling
zou in het EVG-verdrag moeten worden in
gevoegd, volgens welke het EVG-verdrag
automatisch zal eindigen als en wanneer
het Atlantisch verdrag afloopt; integratie
van de legers der zes landen dient slechts
van toepassing te zijn op troepen in de
naar voren gelegen zóne. (Dit zou alle
Duitsers omvatten)de overgangsperiode,
van anderhalf tot drie jaar, dient bepaald
te worden op drie tot vijf jaar; een bepa
ling dient te worden ingevoegd, waaruit
blijkt, dat het verdrag niet meer van toe
passing zal zijn, als de Britse en Ameri
kaanse troepen van het Europese vaste
land worden teruggetrokken; de bepaling,
dat het verdrag opnieuw zal worden be
studeerd ingeval van hereniging van Duits
land, dient duidelijker geformuleerd te
worden; de tijdslimiet van zes maanden,
gesteld in artikel 38 dat voorziet in een
Assemblée ter voorbereiding van een poli
tieke unie van de zes staten, dient ge
schrapt te worden. De tijd voor bij eenroe-
Zeer vele in Nederland wonende Noren en talrijke toeristen uit Noorwegen
hebben hedenmorgen in Rotterdam hun koning hartelijk begroet bij zijn aan
komst bij de Noorse zeemanskerk aan het Drooglever Fortuynplein te Rotter
dam, waar de vorst een godsdienstoefening zou bijwonen. Er klonk Noorse
muziek, die gespeeld werd door de leden van een muziekvereniging uit Arendal,
die op het ogenblik een vacantiereis door ons land maken en deze gelegenheid
niet wilden verzuimen om hun koning een muzikale hulde te brengen.
Koning Haakon, die met zijn gevolg
omstreeks tien uur per auto uit Amster
dam was vertrokken, arriveerde om
kwart over elf bij de kerk. De vorst werd
begroet door de Noorse gezant in 's Gra-
venhage, de heer Jorstad en door ds. A.
Terjesen, predikant bij het Noorse ge
zantschap.
In de kerk bevonden zich ongeveer vier
honderd genodigden, leden van het perso
neel van het Noorse gezantschap, consu
laire ambtenaren, leden van de Noorse
kolonie en talrijke zeelieden. De dienst,
een normale Noorse godsdienstoefening,
begon met een orgelpreludium. De orga
nist bracht „Landkjening" van Grieg ten
gehore. In zijn predikatie zei ds. Terje
sen onder meer: „Wij hebben met vreugde
de dag tegemoet gezien, dat wij Uwe Ma
jesteit hier op vaderlandse heilige grond
"n een vreemd land konden verwelkomen.
Gij zijt reeds vele jaren de beschermheer
van het zendingswerk ten behoeve van de
Noorse zeelieden. Ook deze kerk heeft ge
durende de jaren van haar bestaan steeds
de bewijzen van uw zorg en grote belang
stelling ondervonden".
Ds. Terjesen herinnerde eraan dat, toen
veertig jaar geleden de bouw van de
Noorse zeemanskerk in Rotterdam werd
voorbereid. Koning Haakon de eerste bij
drage in het bouwfonds stortte. Voorts
memoreerde hij het telegram, dat de Ko
ning zond ter gelegenheid van de herin-
wijding van de kerk in 1937 en waarin de
Koning het kerkbestuur zijn groeten en
de gemeentelijke autoriteiten van Rotter-
TEHERAN (Reuter-AFP). Het Per
zische Rode Kruis heeft de balans opge
maakt van de slachtoffers en schade ten
gevolge van de overstromingen, die on
langs het gebied van Roedbar, ten Noorden
van Teheran, hebben geteisterd. Het aan
tal doden is 107; 5000 mensen zijn dak
loos. De schade beloopt een bedrag van
30 millioen rial.
Het Amerikaanse Rode Kruis heeft hulp
aangeboden. India heeft een gift in geld
gezonden. De Sovjet-Unie heeft een chèque
van 200.000 roebel gegeven.
In de Chinese provincies Hoepeh, Hoe-,
nan en Kwangsi zijn meer dan 20 millioen
mensen door de overstromingen uit hun
woningen verdreven. Meer dan een millioen
hectare land staat onder water, aldus een
bericht. Het persbureau „Nieuw China"
meldde Vrijdag, dat het peil van het door
de wind opgezweepte water van de Jangtse
nog steeds stijgt. Van officiële zijde is toe
gegeven, dat de overstromingen in dit ge
bied de ergste sinds honderd jaar zijn.
dam zijn dank overbracht voor de beschik
baar stelling van 't bouwterrein. De Noor
se predikant maakte van deze gelegenheid
gebruik alle vrienden van de Noorse zee
manskerk te danken voor de in de afge
lopen veertig jaar ondervonden liefde en
trouw.
Men zong hierna psalm 100. De woorden
uit deze psalm had ds. Terjesen ook als
onderwerp van zijn predikatie gekozen.
Na de predikatie werd gebeden en de
oud-kerkelijke prefatie der kerk verricht.
Om ongeveer twaalf uur was de gods
dienstoefening afgelopen. Terwijl het mu
ziekgezelschap uit Arendal wederom Noor-
LONDEN (Reuter) Van Sovjet-Rus
sische zijde is heftige critiek geleverd op
een artikel van William C. Bullitt, voor
malig Amerikaanse ambassadeur in de
Sovjet-Unie, in het Amerikaanse tijd
schrift „Look", waarin de schrijver zegt,
dat de Verenigde Staten slechts aan ver
woesting door de waterstofbom kunnen
ontkomen door de Sovjet-Unie op harde
manier aan te pakken. Volgens Bullitt kon
dat op tweeërlei wijze geschieden, name
lijk door China te veranderen of door de
„eerstvolgende communistische aggressie"
te beantwoorden met een doortastende
waterstofbom-aanval op de atoomproduc
tiecentra van de Sovjet-Unie.
se muziek speelde, verlieten de Koning en
zijn gevolg de kerk.
Per auto begaf de vorst zich naar Nu-
mansdorp, waar hij aaii boord van het
koninklijk jacht „Piet Hein" werd ont
vangen door Koningin Juliana en Prins
Bernhard. Terwijl het vorstelijke gezel
schap de lunch gebruikte vertrok de „Piet
Hein" omstreeks halfeen naar Stavenisse
op Tholen, waar Koning Haakon een be
zoek zal brengen aan woningen, die vorig
jaar door Noorwegen geschonken zijn ten
behoeve van inwoners die door de over
stromingsramp getroffen waren.
ping van de Assemblée dient door de zes
regeringen na overleg te worden bepaald;
ook dne economische en financiële clau
sules van het verdrag dienen enkele wijzi
gingen te ondergaan.
Oppositie groeit
De commissie voor de overzeese gebie
den van de Nationale Vergadering heeft
een harer leden opgedragen een rapport
met critiek op het EVG-verdrag op te stel
len. De commissie besloot met 24 tegen 13
stemmen bij twee onthoudingen een rap
port ten gunste van bekrachtiging van het
verdrag niet in behandeling te nemen. In
plaats daarvan is een afgevaardigde ge
vraagd, de commissie op 24 Augustus een
rapport tegen de bekrachtiging voor te
leggen. De commissies voor buitenlandse
zaken en defensie hebben zich reeds tegen
ratificatie van het verdrag uitgesproken.
De financiële commissie heeft een rap
port van de voormalige socialistische mi
nister Christian Pineau, dat zich uitsprak
voor ratificatie, verworpen. In plaats hier
van verzocht de commissie de Gaullistische
afgevaardigde Max Brusset een rapport
tegen bekrachtiging op te stellen.
Senaat accoord
(AFP) De Raad van de Republiek
(Senaat) heeft vanochtend vroeg het wets
ontwerp, waarbij de regering speciale vol
machten krijgt voor de uitvoering van een
economisch hervormingsprogram, met 146
tegen 41 stemmen, bij 120 onthoudingen,
aanvaard. In tegenstelling tot de aanbeve
ling van de commissie van financiën om de
volmachten slechts tot één Januari 1955
te verlenen, hield de Senaat de datum van
één April van het volgend jaar aan, zoals
de regering had gevraagd.
Op ondergeschikte punten werd een aan
tal wijzigingen in het ontwerp aangebracht,
voor het merendeel met goedkeuring van
de minister van Financiën, Faure, die van
mening was, dat deze punten opnieuw kun
nen worden bestudeerd, als het ontwerp
weer in de Nationale Vergadering komt,
die het wetsvoorstel in eerste lezing heeft
aanvaard.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
Tijdens het recente bezoek van de
Franse president aan Koningin Juliana heeft
deze de dirigent en de directeur van het
Residentie-orkest onderscheiden. Willem
van Otterloo werd benoemd tot ridder in de
Orde van het Legioen van Eer, mr. Evert
Cornelis tot officier in de Orde van de
Zwarte Ster.
Staatsiefoto van Koning Haakon VII, Koningin Juliana en Prins Bernhard, gemaakt
direct na aankomst in het Paleis op de Dam te Amsterdam.
CANBERRA (Reuter). Dr. Herbert
Evatt, leider van de Australische Labour-
partij, die in de oppositie is, heeft premier
Robert Menzies er van beschuldigd een
„transactie" te hebben aangegaan met Vla
dimir Petrov, een voormalige functionaris
van de Sovjet-ambassade, om politiek voor
deel te behalen.
Volgens Evatt zou de regering Petrov
ongeveer 5000 Australische ponden gege
ven hebben voor zekere documenten, die
gekocht werden om het Australische volk
op ongepaste wijze te beïnvloeden bij de
verkiezingen, die toen naderden.
Evatt stelde dit „sinistere feit" tegenover
het beeld, dat Menzies had gegeven van
een man (Petrov), die de vrijheid zocht in
een democratische staat, toen hij in April
bekend maakte, dat Petrov politiek asyl
had gezocht en gekregen. Hij vroeg zich
af, waarom het „belangrijke feit", dat
Petrov 5000 Australische ponden had ont
vangen, achter gehouden was tot na de
verkiezingen op 29 Mei.
Premier Menzies heeft in het parlement
de verklaring van Evatt „hysterisch" ge
noemd. Zij bevatte „een mengelmoes van
gedachten, die merendeels de communisti
sche lijn volgen".
De Australische eerste minister verklaar
de, dat hij het Huis van Afgevaardigden
op 13 April niet van de betaling aan Petrov
in kennis had gesteld omdat hij toen nog
niet wist dat dit gebeurd was.
Menzies zeide, dat hij drie dagen voor
dat hij in het parlement (op 13 April) had
aangekondigd, dat Petrov politiek asyl
had gekregen, de namen wist van allen,
die met dr. Evatt in verbinding gestaan
hadden of met hem te maken hadden. Deze
namen waren in de documenten van Petrov
vermeld. Volgens Menzies zou Evatt „wel
licht thans niet hier (in het parlement)
zitten" als hij bijzonderheden van de Petrov-
documenten in de verkiezingscampagne
van Mei had onthuld. De voorzitter van
de koninklijke commissie voor spionnage,
rechter Owen, heeft zich de vorige maand
uitgelaten over het „verontrustende" feit,
dat drie leden van de staf van dr. Evatt
waren genoemd als informatiebronnen in
de documenten van Petrov. Dr. Evatt trof
evenwel geen blaam.
NIEUW DELHI (Reuter) Radio-
Nieuw Delhi heeft Vrijdag gemeld, dat
binnenkort een regeling voor de Franse
enclaves in India te verwachten is. In de
afgelopen dogen zijn in de Indiase hoofd
stad besprekingen over deze kwestie ge
voerd tussen de Franse ambassadeur en
het Indiase ministerie van Buitenlandse
Zaken, aldus dit bericht.
Premier Nehroe heeft Vrijdag op een bij
eenkomst verklaard, dat het leger van In
dia „in een handomdraai" de Portugese
kolonie Goa zou kunnen bezetten, als het
dat wilde. „Doch wij willen dat niet doen",
aldus Nehroe. „Wij hebben het niet ge
daan en wij zullen het ook niet doen".
„Het Goanese actie-comité" heeft be
sloten, dat een klein aantal „ongewapende
betogers" met Indiase vlaggen „een vrij
heidsoffensief" zullen openen. Als zij er
in zouden slagen Goa binnen te komen,
zouden zij de bevolking aansporen, zich
vrij te verklaren van het Portugese be
wind. „Het vrijheidsoffensief" zou bij tus
senpozen versterkt worden, „totdat het
doel: Goa te bevrijden tegen het eind van
het jaar, is bereikt".
(United Press) De Portugese gouver
neur-generaal van Goa heeft gezegd „ge
weld met geweld" te zullen beantwoorden,
wanneer Zondag een „Bevrijdingsmars"
naar Goa wordt ondernomen. „Wanneer
zij echter op een vreedzame wijze komen,
zullen zij dienovereenkomstig behandeld
worden", aldus de gouverneur-generaal.
Diderot:
Men moet van mij verlangen dat
ik de waarheid zoek, maar niet
dat ik haar vind.
MANILLA (AFP) De inlichtingen
dienst van het Philippijnse leger heeft be
kendgemaakt, dat er een complot om pre
sident Magsaysay met zijn gezin en ver
scheidene regeringsleiders uit de weg te
ruimen, is ontdekt. De groep stond onder
leiding van een leider van de opstandige
Hoeks, Tomas Calma. Het complot wordt
beschouwd als een laatste poging van de
Hoeks om het proces tegen hun leider Luis
Taroec, dat op 26 Augustus moet begin
nen, te vertragen.
„Dit jaar viel de zomer op een Dinsdag".
Een dergelijke uitlating toont de nuchtere
berusting van een vacantieganger, wiens
genoegens óók al door dichte plensbuien
worden verhinderd, ofschoon hij misschien
had gemeend, dat zijn collega, wiens vacan
tia een paar weken eerder verregend was
„alles gehad" had.
Hoewel het verlangen naar vermindering
van de neerslag, die zo neerslachtig maakt,
zeker overal gelijk is, zijn de hoeveelheden
regen, die er vallen dat zeker niet.
De jaarlijkse hoeveelheden tonen grote
regionale verschillen.
I I 550-600mm.
fTTTTTfl 600-650mm.
I 65Q-700mm.
700-750mrr>.,
750 -800 mm.
:ji;: 800-850mm.
S3 850-900mm,
W9
Men ziet hierbij de gemiddelde jaarlijkse
hoeveelheid" neerslag die ons land ontvangt,
in kaart gebracht. De ontvangen neerslag
druk men uit in de hoogte, die de regen,
sneeuw, etc. zou innemen als alles op een
plat vlak bleef staan. Op het kaartje vindt
men deze hoogte uitgedrukt in mm. Hoe
hoger dus de jaarlijkse waterlaag is in de
diverse gebieden, hoe meer het er heeft
geregend.
De maand Augustus is over het algemeen
de „natste" maand. (In het Zuid-Oosten
van Nederland is dit Juli). Alleen in de
kuststreek valt de meeste nattigheid in
October.
In de omgeving van Kampen en in mid
den-Limburg valt verreweg de minste re
gen. Men heeft echter nu reeds berekend,
dat door de drooglegging van het IJselmeer,
Kampen meer regen zal gaan krijgen.
De bijgaande kaart is samengesteld naar
gegevens die zijn berekend over een periode
van 39 jaar.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
ai
I V) U
-a u <v
c
O f -OW
ic5E BS ZQ
Stockholm
geheel bew.
WZW
4
20
0
Oslo
nevel
NNW
2
20
5
Kopenhagen
regen
Z
4
16
1
Amsterdam
geheel bew.
ZW
8
16
8
Londen
regen
Z
4
20
8
Luxemburg
regen
ZZW
3
17
2
Parijs
regen
windstil
23
4
Bordeaux
geheel bew.
windstil
26
1
Grenoble
onbewolkt
NNO
2
27
0
Nice
licht bew.
NNW
2
24
0
Genève
onbewolkt
windstil
26
0
Zürich
mist
NW
2
20
1
Locarno
zwaar bew.
NNO
2
26
0
Berlijn
zwaar bew.
ZZW
3
20
0,2
Frankfort
nevel
ZZW
2
21
0.2
München
onbewolkt
z
2
22
0,6
Wenen
licht bew.
windstil
23
0
Innsbruck
nevel
W
2
23
0
Rome
onbewolkt
NO
2
29
0
Ajaccio
onbewolkt
NO
3
25
0
Neerslag laatste 24 uur
YrmvYvrnm
VRIJ WARM
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Vrij
dagavond tot Zaterdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Nu en dan opklaringen maar ook
enkele verspreide regen- of onweers
buien Matige Zuidelijke wind. Vrij
warm
14 Augustus
Zon op 5-21 uur. onder 20.08 uur
Maan op 19-48 uur. onder 5.18 uur.
Maanstanden
14 Aug. 12 03 uur: Volle maan
21 Aug. 5-51 uur: Laatste kwartier
28 Aug 11 21 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 13 Augustus
Hoog water: 2 43 en 15 11 uur.
Laag water: 10 47 en 23 08 uur
Zaterdag 14 Augustus
Hoog water: 3.23 en 15.51 uur.
Laag water: 11.29 en 23.51 uur.
TnnïYVYmtm»
