Russische damesploegen versloegen
alle tegenstandsters met gemak
RCH won jubileumtournooi HFC
3
Vijf Europese titels en de zilveren windmolen
Acht van Het Spaarne
op de derde plaats
Goud in het water
Gewonnen
Xerxes en VVV in de
Zilveren Bal-finale
Gepromoveerde Everton
begon met 5-2 zege
Haarlem miste alle
strafschoppen
Sparta klopte Stormvogels
Om de Arol-beker
Van Melis professional
Mulier-beker wederom
voor De Nijs
Nieuwe ere-leden HFC
rolt beter
plakt beter
brandt beter
Volop spanning in de
bedrijfsvoetbalcompetitie
Scheidsrechters wensen
vaste onkostenvergoeding
De Engelse league
Maurits moet veld
delen met Fortuna
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1954
Toen Zondagmiddag op de bosbaan in Amsterdam in het laatste nummer
van de Europese roeikampioenschappen voor dames de Russische ploeg
met verbluffend gemak al haar tegenstanders achter zich liet, betekende
dit dat ieder der vijf nummers, de skiff, dubbeltwee, dubbelvier, vier met
stuurvrouw en de acht, op naam van Rusland was gekomen. Bovendien
betekende het dat vijf nieuwe baanrecords waren gevestigd. Vijfmaal klonk
ten aanhore van de duizenden belangstellenden het Russische volkslied
over de Bosbaan. Maar ook de Nederlandse dames verschenen viermaal
aan het erevlot voor de tribune: één tweede en drie derde plaatsen voor
Nederland. Een eervolle tweede plaats voor de vier met stuurman van
Die Leythe en derde plaatsen voor Agnes Reuter, de skiffeuze, de dub
belvier van De Vliet en de acht van Het Spaarne. De wisselprijs, de „Hol
landse Windmolen", beschikbaar gesteld door de Nederlandse Roeibond,
gaat naar Rusland, dat in de puntentelling hiervoor 42 punten behaalde;
voor Nederland was de tweede plaats met 25y2 punt ten bewijze dat het
Nederlandse damesroeien nog steeds een rol van betekenis speelt.
Agnes Reuter, de Nederlandse skiffeuze
startte in de finale niet zo snel, zodat zij
tot ongeveer de helft van de baan in vier
de positie lag achter de Poolse Iwona Je-
zierska, Eva Sika van Oostenrijk en de
Russische Roza Chumakova die, roeiend
met de regelmaat van een klok, op 250
meter de leiding van de Oostenrijkse had
overgenomen. De kleine tengere Roza roei
de in een iets lager tempo dan in de voor
wedstrijd, maar met een verbazend felle
en toch soepele haal. Agnes Reuter had
zich intussen van haar slechte start hersteld
en passeerde op ongeveer 500 meter haar
Poolse tegenstandster. In deze volgorde
kwamen zij door de finish, hoewel de on
derlinge verschillen wel werden vergroot.
Onder andere door de fraaie eindspurt van
de Russische skiffeuze, die haar voorsprong
de laatste 150 meter met bijna één lengte
vergrootte. Haar tijd van 3.48.1 min. be
tekende een nieuw Bosbaanrecord. Het
oude record stond met 3.50.6 min. op naam
van Agnes Reuter.
Voor de finale vier met stuurvrouw ver
schenen aan de start de Nederlandse vier
van Die Leythe, Rusland, Tsjechoslowakije
en Engeland, welke laatste twee zich via
de herkansingen geplaatst hadden. Deze
Engelse vier was overigens de enige En
gelse ploeg, die in dit milieu van zeer hoge
klasse een rol kon spelen.
Snelle start
De LeidSe dames startten zeer snel en
lagen aan kop na ongeveer 100 meter. Toen
echter kwam de Russische ploeg op gang
en nam reeds na 250 meter de leiding over.
Op de helft van de baan, 500 meter, be
droeg deze voorsprong reeds bijna een
lengte, doch de Russinnen slaagden er niet
in om van de Nederlandse meisjes weg te
roeien. Hardnekkig bleven dezen opjagen
en een vroeg ingezette einidispurt verklein
de de achterstand, zodat Nederland met
ongeveer driekwart lengte op de tweede
plaats eindigde. De Russische ploeg ver
beterde het Bosbaanrecord1 met 2.7 seconde
en bracht het op 3.37.8 min. De Die Leythe-
vier bleef 0.7 seconde boven het oude, op
haar eigen naam staande record.
Ook van het Bosbaanrecord1 van de dub-
belvieren lieten de Russische roeistefs niets
heel. Evenals bij de vorige finale ditmaal
een ploeg die wat langzaam op gang kwam,
doch reeds na 250 meter de zeer snel ge
starte Nederlandse vier van De Vliet van
de kop verdrong. Deze, eveneens uit Lei
den afkomstige ploeg, kon aanvankelijk
haar tempo niet goed vinden. Zij roeide 32
slagen per minuut, de Russen daarentegen
36. Mede door dit lage tempo konden de
Nederlandse dames de spurt, die de Oos
tenrijkse ploeg inzette, niet opvangen, zo
dat zij ook van de tweede plaats werden
verdreven.
Ontmoedigd
Hierdoor ontmoedigd kreeg de ploeg een
kleine inzinking, waarvan de Duitse dub
belvier trachtte te profiteren d'oor een ver
woede aanval te beginnen, zodat zij boord
aan boord met Nederland kwamen met de
Duitsers zelfs iets in het voordeel. Geluk
kig pakte het hierop weer wat beter, zodat
Na afloop van de finales van de Europese
roeikampioenschappen voor dames heeft
het talrijke publiek op de Bosbaan zich
kunnen vermaken met een nummer „prijs-
duiken". Een van de Russische meisjes,
Tamara Tarskova, van de dubbel vier, ver
loor na op het ereplai)form de kam
pioensmédaille in ontvangst te hebben ge
nomen bij het weer instappen in het
ranke vaartuig haar kostelijke trophee. Zij
deed nog een vertwijfelde greep in het
water, maar het snel zinkende ding ivas
haar te vlug af. Na de finale van de achten
werden via de geluidsinstallatie vrijwilli
gers opgeroepen om een poging te wagen
de médaille van de bedroefde Tamara van
de Bosbaan-bodem te halen. Vier dappere
jongemannen stonden in opmerkelijk korte
tijd in hun zwembroek, maar de vele po
gingen, die daar beneden in het frisse
water werden ondernomen, leverden niets
dan handen vol modder en andere
rommel op.
nu een felle strijd ontbrandde om de derde
plaats.
Intussen lagen de Russische dames bijna
vier lengten voor haar tegenstandsters en
passeerden de finish in 3.27.0 min., een
record verbetering met 13'A seconde
De hevige strijd tussen Nederland en
Duitsland eindigde voor het oog onbeslist,
de finish-foto verwees echter onze meisjes
toch nog naar de derde plaats.
De finale double sculls was de enige
waarin de Nederlandse kleuren ontbraken,
doordat de ploeg van Viking in de herkan
sing door Tsjechoslowakije uitgeschakeld
was. Wederom liep deze race uit op een
eclatante Russische overwinning èn een
record'verbetering, ditmaal „slechts" 'met
3.7 seconde, waarmee het op 3.33.9 min.
werd gebracht.
Spaarne-acht
Als laatste finale van deze wedstrijden
zagen we de achten waarbij de Neder
landse kleuren verdedigd werden door een
De voorzitter van de FiSA, de Zwitser j
Gaston Mullegg, jarenlang op medische j
gronden een tegenstander van race-
roeien voor dames, heeft sinds gisteren 1
zijn mening gewijzigd. „Ik heb hier
prachtig roeien gezien", zo zeide hij, „en
als men zich houdt aan de afstand van j
1000 meter en aan bepaalde boottypen
geloof ik wel, dat ik over vele bezwa-
ren die ik had, kan heenstappen"
„Ik zal overigens wel moeten", zo zeide
hij lachend, „want de meerderheid van
het FISA-bestuur is er vóór en daarbij
moet ik me neerleggen".
Een uitzondering wilde hij, wat zijn
eigen opvatttingen betreft, maken voor
het skiffnummer. Dit is volgens hem
voor dames te zwaar en persoonlijk is
hij van het handhaven van dit type boot
in de Europese kampioenschapen dan
ook een tegenstander. Ook keerde hij
zich tegen plannen die misschien moch
ten opkomen om voor dames een dub
bele acht in te voeren.
De quadruple scull kan er bij hem nog
net mee door, maar daarna moet men
stoppen is zijn mening. Over de organi
satie door de Nederlandse Roeibond was
hij uitstekend te spreken. „Ik wist dat
het goed zou zijn voor ik hier kwam",
zo zeide hij, „en mijn verwachtingen
zijn volkomen uitgekomen".
Enige tijd geleden is hij in Rusland ge-
weest om daar het roeien te bestuderen.
i Zijn mening is, dat er daar harder en
j intensiever getraind wordt dan in welk
j land ook en daaraan schreef hij hoofd-
i zakelijk het succes van de Russische
dames toe.
Foto boven: de finish van de vier met stuurvrouw, van links naar rechts Rusland
(eerste), Nederland (tweede) en Engeland (derde). Onder: de finish van de acht
met stuurvrouw: links Rusland (eerste), rechts Roemenië (tweede).
ploeg van Het Spaarne, die Vrijdag tijdens
de voorwedstrijden een Franse acht uit
Verdun had geklopt, doch die zich via de
herkansingen toch nog in de finale plaat
ste. Illusies omtrent de eerste plaats kon
den de duizenden toeschouwers zich nau
welijks meer maken: de Russische acht
had tijdens de voorwedstrijden het record
(3.19.5 min.) reeds verbeterd.
Up het „partez" van de starter schoot d'e
Nederlandse acht weg in een zeer snelle
start, vastbesloten het onmogelijke moge
lijk te maken. Een kleine voorsprong na
100 meter ging echter snel teniet toen de
Russen op gang gekomen waren. Een feil
loze ploeg, deze Russische acht, een per
fecte gelijkheid en een vrij constant tempo
deden de boot onweerstaanbaar naar voren
komen na een wat trage start.
Doch ook de Roemeense acht was er een
van groot formaat, hetgeen ze reeds in de
voorwedstrijden bewezen had. Deze ploeg
zette een felle aanval in op de Spaarne-
meisjes, die' deze niet konden afslaan, zo
dat ze na 500 meter in derde positie lagen,
en nogmaals, evenals in de heat, een ge
vecht te voeren kregen met de Franchises,
die kwamen opzetten. Een zeer goede eind
spurt in tempo 38 verzekerde Nederland
echter van de derde plaats.
De Russische acht bracht het reeds zeer
scherp staande record met precies 5 secon
den omlaag naar 3.14.5 min. Ook de Roe
menen bleven met 3.17.6 min. onder het
oude record.
Niet veel nieuws
De Russische stijl is uitstekend, de een
heid is volkomen en de techniek is af, maar
veel nieuws heeft het Russische roeien ons
niet te leren. Of het zou moeten zijn het
hoog over het water scheren met de bla
den. De training in Rusland op ruw water
heeft dit echter noodzakelijk gemaakt; op
onze vlakke Bosbaan echter lijkt het ener
gieverspilling. Veeleer ligt de oorzaak van
deze successen bij de perfecte lichameliike
conditie, die bereikt wordt door een alles
opeisende training, gecombineerd met spe
ciale voeding. Aan de voeding zou in ons
land wel meer aandacht besteed kunnen
worden. Of echter onze roeiers en roeisters
nóg meer tijd zouden kunnen vrijmaken is
een grote vraag
Uitslagen
De uitslagen van de finales waren:
Vier met stuurvrouw:
1. en Eurooees kampioen: Rusland (Lidi-
ga Valchuk, Lidija Kirsanova. Natalija Mo-
rozova, Ludmila Blazhko en Valentina Og-
norodkova, „Krasnjoe Znamja") 3.37.8; 2.
Nederland (Die Leythe) 3.40.7 (Ans de
Mey, Marjoliine vna Lith, Everdina La-
feber en Berbertje Vochteloo, Liesbeth de
Wit, stuurvrouw); 3. Groot-Brittamnië
(Stuart Ladies) 3.43.1; 4. Tsjechoslowakije
(Soartak Brno) 3.44.1.
Skiff: 1. en Europees kampioen: Rus
land (Roza Chumakova, Z.D.S.A.) 3.48.1
(nieuw baanrecord); 2. Oostenrijk (Eva
Sika, Donau) 3.53.2; 3. Nederland (Agnes
Om met 1-0 van Sparta te verliezen, dat
was voor Stormvogels geen schande, al
werd hiermee voor de IJmuidenaren wel
een streep gezet onder het Zilveren Bal-
tournooi.
De eerste wedstrijd van de dag te spe
len dat kan zowel een voordeel als een
nadeel zijn. Een voordeel omdat de win
naar behoorlijk de tijd heeft om uit te rus
ten. Een nadeel, omdat de echte voetbal
stemming bij publiek en bij spelers
er vaak nog niet is. Stormvogels heeft
kennelijk de last van het nadeel gehad.
Er werd heus niet onaardig gevoetbald en
vooral Westers bracht vaart in de voor
hoede, maar de echte zin om doelpunten
te maken was er nog niet. Welom ze
te voorkomen! Post sloeg een keer de
bal met de hand weg.... Het was maar
goed, dat de scheidsrechter, de heer Schot,
ook nog niet helemaal „op scherp" stond.
Tony van Ede, die het voor zijn neus zag
gebeuren, liep wel heftig te protesteren
maar de arbiter wuifde het protest vrolijk
weg. Enfin, kort daarna maakte de jonge
Tinus Bosselaar met een mooi schot, waar
Venus geen kans mee kreeg, 1-0 voor Spar
ta en daar is het, vaak door met hand en
tand verdedigen van de Rotterdammers,
bij gebleven.
Het tournooi ging verder met Xerxes-
Baronie (2-0), Heracles-Feyenoord (0-2)
en DOS-WV (1-2).
De halve finales
De eerste halve finale was Sparta-Xer-
xes en het was voor de gastheren een pijn
lijke gewaarwording, met 2-1 te worden
verslagen.
Maar Xerxes heeft een jonge, enthou
siaste ploeg, die kennelijk hoge ogen wil
gaan gooien in de competitie.
Feyenoord is nog steeds niet wat het
worden wil. De rood-witten haalden met
moeite een 1-1 tegen WV, Zodat straf
schoppen de beslissing moesten brengen.
Zelfs van elf meter konden de Rotterdam
mers maar een keer scoren. WV deed het
weinig beter, maar.... toen Klaassens
met een hard schot de bal er naast
joeg, zag mr. Slingenberg iets dat niet in
de haak was wat, dat weten wij niet
en de bal ging nog eens op de stip. Na dit
schot mocht VVV zich Zilveren Bal
finalist noemen.
De uitslagen waren:
Halve finales: Sparta-Xerxes 1-2. Feijen-
oord-VW 1-1. (WV w.d.s.).
In Amsterdam is Zondag een begin ge
maakt met de wedstrijden voor het 32ste
voetbaltournooi om de Arolbeker. De uit
slagen luidden: AFC-HBS 3-1; EBOH-
Zeeburgia 1-1 (na strafschoppen door
EBOH gewonnen); Ajax-Excelsior 1-0;
Enschedese Boys-HVC 2-1.
Zondag 29 Augustus worden gespeeld de
wedstrijden Ajax-AFC en EBOH-Ensche-
dese Boys.
In de finale komen de winnaars van
deze twee wedstrijden diezelfde dag tegen
elkaar uit.
Naar de Nederlandse Beroepsvoetbal
bond mededeelt heeft Van Melis (Eind
hoven) een contract getekend met de be
roepsclub Rapid '54 Heerlen.
ADVERTENTIE
Reuter, Nautilus) 3.56.9; 4. Polen (Iwona
Jezierska, Ograiwo) 4.02.8.
Double scull: 1. en Europees kampioen:
Rusland (Larisa Chausova en Zusja Rakiz-
kaja, „Dinamo") 3.33.9 (nieuw baanrecord,
oude Rusland 3.37.1); 2. Duitsland (Marlt-
lia Golz en Hermi Heyden, Kölner R. V.
1877) 3.42.8; 3. Tsjechoslowakije (Svetla
Bartakova en Hana Musilova, Spartak
Praag) 3.44.3; 4. Polen (Wand A. Adach
en Alicja Monka, A.Z.S.) 3.44.8.
Acht: 1. en Europees kampioen: Rusland
(Irina Lobneva, boeg, Nina Martynova,
Ekaterina Kopylova, Marina Skirtladze,
Larisa Konsevaja, Alexandra Sonnova, Ni-
na Sefruk, Elena Lukatina, Valentina Ogo-
rodnikova, stuurvrouw, Z.D.S.A.) 3.14.5
(nieuw baanrecord) (oude record Rusland:
3.18.9); 2. Roemenië („Stijnta") 3.17.6; 3.
Nederland (Jacoba Stefels, boeg, Janneke
Loman, Willemijn Domhoff, Gwendoline
van der Feltz, Johanna Moltzer, Magda
Schepers, Helena Kouwenaar, Johanna
Minnema en Jeanne Molenaar, stuurvrouw,
„Het Spaarne") 3.24.4; 4. Frankrijk („So-
ciété Nautique du Perreux") 3.24.7.
Rusland heeft de zilveren windmolen, de
enkele jaren geleden door Nederland be
schikbaar gestelde wisselprijs voor het
hoogste aantal punten bij de internationale
dameswedstrijden, met grote puntenmeer-
derheid veroverd.
De eerste keer in Magon (1951) won
Nederland de fraaie t-roffée, in Denemar
ken in 1953 waren het wederom de Neder
landse meisjes, die de molen mee naar
huis mochten nemen.
Het klassement luidde nu: 1. Rusland
42 prat. 2. Nederland 251/» pnt. 3. Oostenrijk
12'/j pnt. 4. Roemenië 10 pnt. 5. Duitsland
914 pnt. 6. Tsjechoslowakije 8'/2 pnt. 7. ex
aequo Groot-Brittannië, Polen en Frank
rijk, ieder 6 pnt.
Voor de tweede achtereenvolgende maal
heeft de aanvoerder van het eerste elftal
van HFC, De Nijs, de Pim Mulier-beker
gewonnen. Hij eindigde met ruim verschil
op de eerste plaats voor J. Moolenaar, H.
Wijkhuizen, W. Dekker en F. Jansen. Aan
deze wedstrijden, die bij iedere jubileum
viering van HFC worden gehouden, namen
ruim zestig HFC'ers deel. Op het program
ma stond een zeskamp, te weten 100 meter
hardlopen, 300 meter hardlopen, vèrsprin-
gen, baldribbelen, doelschieten en vèrtrap-
pen.
Tijdens de buitengewone algemene leden
vergadering van HFC, Zaterdag in restau
rant Brinkmann in Haarlem gehouden ter
gelegenheid van het vijfenzeventigjarig
bestaan, zijn de heren O. Menten en A.
Sandtke tot ere-leden benoepid en de
heren mr. F. A. Davidson, P. W. Peere
boom en H. Thon tot leden van verdienste.
M.H.S.V leed in de bedrijfsvoetbalcom
petitie zijn vierde achtereenvolgende neder
laag. Met niet minder dan zesnul won
Nederland. Hierdoor is M.H.S.V. uitgescha
keld voor de bovenste plaats. De wedstrijd
tussen de andere kampioenscandidaten,
S.V.O.WVermaat I, werd bij de stand
drietwee voor S.V.O.W. gestaakt wegens
een ongeval. Er moest nog 13y2 minuut
gespeeld worden.
Vanavond om half zeven speelt H.S.M.
tegen Vermaat I op het V.V.H.-terrein,
Donderdagavond half zeven is S.V.O.W.
H.S.M., aan de Slaperdijk.
Mochten Vermaat en SV.O.W. deze wed
strijden winnen en wordt er in de nog 131/2
minuut niet gescoord, dan is een beslis
singswedstrijd nodig. Slaagt Vermaat I er
in gelijk te maken, dan is zij kampioen.
Met slechts twee stemmen tegen (Zuid-
Oost-Nederland en Zuid Beveland) is op
de jaarvergadering van de Centrale Orga
nisatie van Voetbalscheidsrechters in
Utrecht besloten te komen tot een vaste
onkostenvergoeding. Deze vergoeding zal
nader met de KNVB worden besproken.
Het brandpunt van deze jaarvergadering,
die onder leiding stond van de heer Karei
van der Meer (Den Haag), was de be
spreking van de positie van de Nederland
se voetbalscheidsrechter. In het algemeen
waren de afgevaardigden het met de voor
zitter eens. Deze zeide onder meer, dat de
uitdrukking „werkelijk gemaakte onkos
ten" gewijzigd moest worden. Een nader
te bepalen vaste onkostenvergoeding is
beter en juister. Iedere scheidsrechter is
echter vrij dit bedrag naar eigen goed
dunken te besteden.
In zijn openingswoord drukte de heer
Van der Meer zijn voldoening uit over het
afgelopen jaar. De verstandhouding tus
sen de KNVB en de COVS liet niets te
wensen over. De wens om te komen tot
neutrale grensrechters is gedeeltelijk in
vervulling gegaan. Het komende seizoen
zullen als proefneming bij verscheidene
le klas wedstrijden neutrale grensrechters
worden aangesteld.
Hoge scores en een grote opkomst van het
publiek hebben de opening van het nieuwe
Engelse voetbalseizoen gekenmerkt. De
eer van het eerste doelpunt kwam toe aan
Shannon die een minuut na het begin voor
Burnley raak schoot tegen Cardiff. Dit was
ook het winnende doelpunt, want de score
veranderde niet meer.
De liefhebbers van goed voetbal hopen
zonder uitzondering op een verbetering van
het spelpeilspeciaal in de eerste divisie.
Maar de ruim 65.000 aanhangers van Ar
senal, die de wedstrijd op Highbury tegen
Newcastle bijwoonden, hebben daar nog
niet veel van gemerkt. Newcastle won met
drieeen, maar aan beide zijden werd zo
slecht gespeeld dat het publiek zijn teleur
stelling niet onder stoelen of banken stak
Wolverhampton, winnaar van het league
kampioenschap in het afgelopen seizoen,
zal ook dit jaar hoge ogen gooien in de
strijd om de titel. De ploeg behaalde thuis
een overtuigende viertwee overwinning
r>p Sheffield Wednesday. Daarentegen be
gon de bekerhouder West Bromwich het
seizoen slecht in de uitwedstrijd tegen Sun
derland. Het werd viertwee voor de thuis
club, mede dank zij het schitterende spel
van de 17-jarige John Dodds, de reserve
doelman van Sunderland.
Everton, het vorig jaar gepromoveerd
naar de eerste divisie, bewees zijn kracht
met een vijftwee zege in de uitwedstrijd
tegen Sheffield United. Leicester City, sa
men met Everton opgeklommen, ontving
Chelsea en moest met een gelijk spel ge
noegen nemen.
Eerste divisie: ArsenalNewcastle Uni
ted 13; Aston VillaTottenham Hotspur
24; Bolton WanderersCharlton Athle
tic 32; BurnleyCardiff City 10; Hud-
dersfield TownBlackpool 13; Leicester
CityChelsea 11; Manchester United
Portsmouth 13; Preston North End
Manchester City 50; Sheffield United
Everton 25; SunderlandWest Brom
wich Albion 42: Wolverhampton Wande
rersSheffield Wednesday 42.
Tweede divisie: Bristol RoversPort Va
le 10; FulhamBlackburn Rovers 51;
Hull CityLeeds United 02; Lincoln Ci
tyBury 32; LiverpoolDoncaster Ro
vers 32; Luton TownNottingham Fo
rest 30; Notts CountyDerby County
23; Plymouth ArgyleMiddlesbrough
22; Rotherham UnitedIpswich Town
32; Stoke CityBirmingham City 21;
Swansea TownWest Ham United 52.
De sportvereniging „Maurits" in Geleen
heeft een contract getekend met de stich
ting Sportparken in Geleen. Deze stichting
heeft haar rechten overgedragen aan de
prof-voetbalclub „Fortuna 1954" waardoor
deze het recht krijgt wedstrijden in het
Maurits-stadion te houden op de Zonda
gen, dat het eerste elftal van „Maurits"
geen thuiswedstrijden heeft.
Aanvankelijk had „Fortuna '54" de be
schikking over een ander sportpark in
Geleen dat echter te weinig accommodatie
bood voor wedstrijden met veel publiek.
De eerste wedstrijd van „Fortuna '54" in
het Maurits-stadion zal Zondag 29 Aug.
worden gespeeld tegen de profvoetbalclub
Den Haag.
(Van onze sportredacteur)
Toen wij lang geleden voor de eerste maal kennis maakten met het edele voet
balspel, heeft een wijsgeer op dit gebied ons eens verteld dat de grootste zonde
van een voetballer bestond uit het missen van een strafschop. Een strafschop,
zei deze man, is een slechts formele straf, want men kan eigenlijk net zo goed
direct een doelpunt toekennen. Een strafschop, vond deze voetbalkenner, is
gelijk aan een doelpunt. Wij weten niet meer wie ons die wijsheid destijds bij
bracht, maar wij zouden hem dolgraag gistermiddag in het HFC-terrein aan
de Spanjaardslaan in Haarlem na afloop van de finale van het HFC-jubileum-
tournooi even hebben willen spreken over het. feit dat van zes penalties, die de
beslissing' moesten brengen in de gelijk geëindigde wedstrijd tussen Haarlem
en RCH, er slechts een achter de doelman werd geschoten. Hij zou wellicht
hebben gezegd, dat het vroeger anders ging en vol verwijten zijn geweest jegens
de spelers die niet eens van elf meter afstand een voetbal achter een keeper in
een 7.32 meter breed en 2.44 meter hoog doel konden schieten.
Wij, die zelf ook wel eens een keer achter
de bal op de witte stip hebben gestaan,
willen dat niet doen. In de eerste plaats is
het heus zo gemakkelijk niet de mensen
op de tribunes kunnen het altijd beter
en in de tweede plaats vormde dit slechte
doelschieten voor een verrassend slot van
een alleszins aantrekkelijke finale tussen
beide Haarlemse verenigingen.
Aantrekkelijk, omdat beide ploegen er
duidelijk veel eer in stelden de fraaie
door het gemeentebestuur van Haarlem
beschikbaar gestelde beker in de prijzen-
kast te krijgen. R.C.H., dat tevens de
zeven-drie nederlaag van verleden week,
wilde uitwissen, wilde het vrij talrijke
publiek laten zien dat de Racing het
komende jaar grote plannen heeft voor wat
betreft de terugkeer naar de hoogste voet
balafdeling.
Gelijke krachten
En dat lukte wonderwel, nadat de elf
tallen aanvankelijk goed tegen elkaar had
den opgewogen. Wel moesten de blauw
zwarten alles in het werk stellen en alle
krachten inspannen om de bewegelijke
Haarlem-voorhoede, waarin Roozen zijn
buitenspelers Doets en Brussee weer op
talrijke fraaie passes tracteerde, een halt
toe te roepen. Dat lukte overigens niet al
tijd, zodat er wel degelijk kansen kwamen
voor Haarlem om een voorsprong te be
halen. Maar de goede richting ontbrak
steeds aan de schoten van de Haarlemmers.
Aan de andere kant schoten de RCH'ers
ook niet best, zodat keeper Snijders niet zo
heel veel moeite had de nul op het scoring-
bord te laten. In de tweede helft kreeg hij
het drukker, vooral toen Odenthal met een
blessure het veld had moeten verlaten.
Maar capituleren deed hij niet.
Van der Voort in het RCH-doel overigens
ook niet. Al moest deze wel enkele malen
met lenige sprongen naar de hoeken duiken
om enkele harde schoten van Groeneveld
onschadelijk te maken. De mooiste kansen
op een doelpunt kwamen vlak voor het
einde. Maar Van Braam, die zich overigens
een handig en snel midvoor toonde, miste
voor RCH en Groeneveld voor Haarlem.
Voorronder.
RCH was in de finale gekomen door een
verdiende twee-een zege op EDO, dat veel
te traag speelde, maar door eep doelpunt
van Klein toch met één-nul voor kwam bij
rust. Daarna gaf het hoge tempo van RCH
de doorslag. Eerst zorgde Couwenhoven,
die een heel wat betere vorm vertoonde
dan verleden jaar, voor een-een en daarna
schonk Van Braam RCH een voorsprong,
die zij niet meer afstond.
Haarlem kwam in de eindstrijd na een
gemakkelijke zege op HFC, dat de vorige
dag alle krachten reeds had ingezet bij de
wedstrijden om de Mulier-beker. Tot de
rust hield de jubilerende club de stand nog
op nul-nul. Vooral ook door goed werk van
keeper Van der Lee en af en toe slecht
schieten van de roodgebroekte voorwaart-
sen. Toen echter Brussee kort na de her
vatting hard en zuiver inschoot, was het
hek van de dam. De tegenstand van HFC
verminderde zienderogen en niemand ver
wonderde er zich over dat het uiteindelijk
door De Voogd, Brussee, Groeneveld en
Jacob vijf-een werd. Hein Winter scoorde
tegen, toen Kuys en Laan in de achter
hoede te lang treuzelden met het wegwer
ken van de bal.
EDO derde
De verliezersronde tussen EDO en HFC
gaf ook al niet al te veel aantrekkelijk
voetbal te zien. Roodselaar zorgde voor
een-nul na een grove misser in de defensie
van de Good Old en kort na de rust ver-
hGogde Spiers de voorsprong van EDO tot
twee-nul. HFC kwam niet tot een tegen-
punt. Het onnauwkeurige en trage combi
neren, vooral in de voorhoede, was daar
van de belangrijkste oorzaak.
Nadat het talrijke publiek na afloon van
de finale had gezien hoe slechts een van -ia
zes voetballers een strafschop kon inschie
ten, reikte de voorzitter van HFC. de h^r
F. C. van Houten, de beker aan Biesbi<u?t.k
uit. Ook Roozen kreeg voor de trofeeërüïasst
van Haarlem een fraaie aanwinst. Mi^r
ook EDO, HFC, WH, dat tijdens de pa*«*
de reserves van HFC met vier-nul had
kiopt, en de scheidsrechters werden bij 4a
prijsuitreiking niet vergeten.
De jeugd leverde ook haar aandeel in het plezier van de toeschouwers bij het
jubileumtournooi van HFC. Tijdens de pauze stroomde een menigte jonge knapen
het veld op om daar een partij voetbal van honderd tegen honderd te spelen. Een
van de HFC'ers stak daar na veel moeite een stokje voor. Toen hij de bal
eenmaal in handen had was hij echter nog niet gelukkig met een fel op de man
spelende troep jongens achter hem. Maar de bal kwam in veiligheid....