Baby sitter
BELANGRIJKE
OPENBARE VERKOPING
Banstes 2
Kennemer sportpark in Zandvoort
gisteren officieel geopend
Rode Kruis houdt oefening
in zuidelijk Haarlemmermeer
Vijfhuizen
Bennebroek
Hoofddorp
Dieven sloegen hun
slag in Zandvoort
Ouders en jongste kind
door gas omgekomen
Auto slipte en viel in
het water
Amsterdamse Beurs
Tekort aan kwaliteits
arbeiders wordt nijpend
Duursma spuit alles!
MOORE'S
524ste STAATSLOTERIJ
MAANDAG 6 SEPTEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
TZB en Geel-Wit speelden
gelijk: één-één
Hoofddorpse fanfare
gaf een concert
Geitenfokkersvereniging
opgericht
EHBO-bazar
D. Driehuijzen ter
aarde besteld
Gehuil van andere kinderen
alarmeerde de buren
Ouders en hun enige zoontje
verdronken
Deen in Barendsz-zee door
Sovjet-vaartuig beschoten
Blikseminslag
Rijkstuinbouwschool voor
de bloembollenteelt
Intrede ds. K. Schouten
bij Gereformeerde kerk
Prof. Ir. F. M. Roeterink
Opleidingsmogelijkheden zijn
zeer onevenredig gebruikt
Overwinning van HDC
tegen „Amsterdam"
Scheepvaart
GAS REPARATIE
ii SCHOOL
De Kennemer Dansschool
4e Klas 13e lijst
Onder grote belangstelling heeft Zand-
voorts burgemeester, mr. H. M. v. Fenema, in
eerste openbaar optreden na herstel van zijn
ziekte, het Kennemer Sportpark aan de Ken-
nemcrweg te Zandvoort, Zondagmiddag offi
cieel geopend.
Er was voor deze opening grote belangstel
ling. Van het fraaie clubgebouw wapperden
vele vlaggen en in de recreatiezaal hadden
zich vele genodigden verzameld.
De voorzitter van het stichtingsbestuur, dr.
C. F. M. Robbers, heette de aanwezigen har
telijk welkom en memoreerde, dat het een
grote dag was voor de stichting. Door enthou
siaste medewerking van velen werd Zand
voort thans twee fraaie sportvelden rijker en
de stichting „Kennemer Sportpark" stelt
haar poorten wijd open voor elke sportver
eniging, die zich voor deze velden interes
seert. Spreker bracht dank aan het gemeen
tebestuur en voorts aan allen, die bij de
bouw betrokken waren.
Spreker heette vervolgens Zandvoorts bur
gemeester, voor het eerst weer geheel her
steld van een ernstige ziekte, thans weer in
het openbaar optredend, hartelijk welkom.
Hierna verzocht spreker mr. Van Fenema
tot de officiële opening te willen overgaan.
De burgemeester herinnerde er dan aan,
dat een der eerste dingen, die men hem bij
zijn ambtsaanvaarding in Februari 1948 voor
legde, was het grote tekort aan sportvelden.
Spreker verheugde zich erover, dat men
het gemeentebestuur thans kon ontvangen in
dit clubgebouw, waarvoor spreker gaarne
hulde bracht aan architect P. Worm, die de
vorm en sfeer aanbracht, alsmede aan de
Zandvoortse aannemer D. Berkhout, die de
schepping van de architect verwezenlijkte.
Na tenslotte in geestige bewoordingen de
wens te hebben uitgesproken, dat de R. K.
voetbalclub „The Zandvoort Boys" het nog
eens tot eerste klasser zou mogen brengen,
verklaarde de burgemeester op voorstel van
dr. Robbers met een heildronk het Kennemer
Sportpark voor geopend.
Financiële zorgen
Pastoor P. van Diepen bracht namens het
R.K. Kerkbestuur dank aan de burgemeester,
dat deze de opening had willen verrichten,
waarna spreker opmerkte, dat deze bouw
grote financiële zorgen had meegebracht.
Aanvankelijk was men er zelfs wat huiverig
voor, maar de noodzaak van sportvelden en
't enthousiasme van de initiatiefnemers gaven
tenslotte de doorslag. Als voorzitter van het
R.K. Kerkbestuur droeg Pastoor Van Diepen
hierna het sportcomplex over aan de stich
ting „Kennemer Sportpark".
Voor de voorzitter van de Haarlemse Voet
balbond, de heer A. van der Aart, was hèt
een grote vreugde, ter gelegenheid van de
opening van het Kennemer Sportpark het
woord te mogen voeren. Voor hetgeen hier
gepresteerd werd, had de heer Van der Aart
grote bewondering, want dit sportpark biedt
volgens hem enorme mogelijkheden. „Deze
opening", aldus spreker, „is voor Zandvoort
een gebeurtenis van de allerhoogste orde. Ik
ga hier vandaan als een jaloers mens, want
wat in Zandvoort kan, kan blijkbaar in Haar
lem op dit gebied nog niet".
De heer C. Siegers feliciteerde als voorzit
ter van Zandvoortmeeuwen en sprak daarbij
als zijn overtuiging uit, dat wat hier gedaan
wordt voor de jeugd, straks de maatschappij
ten goede zal komen.
De aanvoerder van „Geel-Wit", de heer
Van den Bos, zei verheugd te zijn, de ope
ningswedstrijd te mogen spelen en bood aan
het stichtingsbestuur namens zijn vereniging
een fraai vaantje aan als herinnering aan
deze dag.
De heer Gussenhoven van de voetbalclub
„Alliance" te Haarlem, verklaarde namens
zijn vereniging, zich te verheugen over de in
gebruikstelling van dit sportpark. „Moge
deze fraaie accommodatie ertoe bijdragen", al
dus spreker, „dat u in Zandvoort op sport
gebied zult kunnen uitdragen het standpunt,
dat het spel belangrijker is dan het resultaat".
Tenslotte bood de heer A. Loos T.Z.B. een
nieuwe voetbal aan.
Voetbalwedstrijd.
Na de officiële opening ving op het eerste
veld de eerste voetbalwedstrijd aan tussen
The Zandvoort Boys en Geel-Wit, waarvoor
Zandvoorts burgemeester de aftrap verricht
te. Het werd een aantrekkelijke ontmoeting,
waarin beide partijen volkomen tegen elkaar
bleken te zijn opgewassen.
Na vijf minuten opende P. Castien van
T.Z.B. de score, ongeveer een kwartier daar
na gevolgd door de gelijkmaker, ontstaan
door een fraai doelpunt van Huybregts. Kort
daarna volgde een incident, dat niet naliet
indruk op de toeschouwers te maken. Bij een
onschuldig lijkende schermutseling voor het
doel van Geel-Wit, viel midvoor P. Castien
van T.Z.B. en kwam daarbij zo ongelukkig
'Zaterdagavond was op het terrein tegen
over het postkantoor te Vijfhuizen de ge
meentelijke muziektent opgesteld voor het
Hoofddorps Fanfarecorps „Excelsior", dat
onder leiding van de heer C. M. Mellema een
concert gaf.
Dit concert had een dubbel doel: niet alleen
wilden de Hoofddorpers de Vijfhuizenaars
een avond van muziekgenot bezorgen, maar
ook stelden zij zich vrijwillig beschikbaar
om de collecte van het Vijfhuizense Comité
voor Kankerbestrijding te ondersteunen.
Vandaar dat in de pauze tussen de nummers
de collectanten een inzameling hielden.
Het was te betreuren, dat er geen politie
toezicht aanwezig was om het rumoer van de
ieugd tot bedaren te brengen. Verschillende
zacht gespeelde gedeelten gingen geheel ver
loren door het gejoel. Zelfs heeft de directeur
van het muziekgezelschap moeten besluiten
om enkele nummers te laten vervallen, die
door het lawaai toch niet tot hun recht zou
den komen.
Door de geitenfokkersvereniging afdeling
Haarlem is op 3 September 1954 te Benne
broek een afdeling van geitenfokkers opge
richt, met het doel de fokkerij te bevorde
ren en verbeteren, om te komen tot betere
afstamming en hogere melkproductie en ver
zorging van de geit in het algemeen.
De heer Liefhebber te Bennebroek werd
aangewezen als geregistreerd bokhouder.
Reeds meldden zich 15 geitenhouders met
circa 30 geiten, hetgeen een prachtig begin
is voor de afdeling Bennebroek.
De bazar, die te Hoofddorp in hötel De
Landbouw ten bate van het E.H.B.O.-werk
wordt gehouden, heeft de laatste dagen een
steeds toenemende belangstelling getrokken.
Men verwacht ook vanavond de laatste
avond veel bezoek, vooral ook omdat er
dan „uitverkoop" van alle nog aanwezige
fraaie en nuttige artikelen wordt gehouden.
terecht, dat hij bleef liggen. Dr. Robbers
stelde een gebroken enkel van het rechter
been vast en moest de onfortuinlijke speler,
na hem de eerste hulp te hebben verleend,
per ziekenauto naar de Mariastichting laten
vervoeren. Na enig overleg besloot men toch
de wedstrijd uit te spelen, hoewel het enthou
siasme wel enigszins was gezakt. Tot doel
punten kwam het dan ook niet meer. Met een
gelijke stand (11) floot scheidsrechter J.
Ramkema, die uitstekend leidde, het einde.
Na afloop reikte kapelaan Blom aan de
aanvoerders van beide elftallen een fraai
aandenken uit, aan deze eerste wedstrijd in
het Kennemer Sportpark, bestaande uit een
zilveren voetballer op houten voet met her
inneringsplaatje. terwijl de scheidsrechter en
beide grensrechters een zilveren asbakje met
inscriptie ontvingen.
VERDACHT VAN OPLICHTING
De Zandvoortse politie is overgegaan tot
arrestatie van een Haarlemmer, die er van
verdacht wordt een inwoner van Zandvoort
onder valse voorspiegelingen van een zake
lijke affaire voor een bedrag van 200.te
hebben opgelicht. De man werd Zaterdag
voor de officier van Justitie te Haarlem ge
leid.
Zaterdag is op de algemene begraafplaats
te Zandvoort ter aarde besteld de heer D.
Driehuijzen, die Vrijdag op 86-jarige leeftijd
is overleden. De heer Driehuijzen was een
der laatste personen, die grote bekendheid
verwierf tijdens de opkomst van Zandvoort
als badplaats en stichter van het tijdens de
bezetting afgebroken hotel Driehuijzen, een
der eerste, die in Zandvoort verrezen. Jaren
lang was hij gemeenteraadslid, geruime tijd
wethouder en president kerkvoogd der Ne
derlands Hervormde Gemeente.
Het gemeentebestuur was bij de begrafenis
vertegenwoordigd door wethouder A. Kerk-
man; de Hervormde gemeente door het lid
van het Kerkbestuur de heer E. J. Poster.
Aan het graf werd niet gesproken, slechts
ds. R. H. Oldeman las een kort Schriftge
deelte en ging voor in gebed. Vele bloem
stukken dekten de baar.
De Zandvoortse recherche deelt mede, dat
in de loop van de laatste dagen van de vorige
week verscheidene diefstallen zijn gepleegd,
waarbij vooral de auto's het weer moesten
ontgelden.
Van een op het parkeerterrein aan de
Noordboulevard geparkeerde auto werd het
reservewiel ontvreemd; uit een andere auto
verdwenen alle bij de wagen behorende pa
pieren met inbegrip van het rijbewijs; van
een derde werd het dak opengesneden, ken
nelijk met de bedoeling, de in de auto aan
wezige plaids te bemachtigen. De bovenste
laag van het dak was reeds losgesneden, doch
de daaronder liggende laag heeft men niet
kunnen stuksnijden, zodat niets kon worden
medegenomen.
Vervolgens verdwenen van een terras aan
de Boulevard een tweetal rieten terras-stoe
len en aangifte werd gedaan, dat van een
schuur in Bentveld een stuk bladlood was
ontvreemde van 2% meter.
Tenslotte ontving de recherche mededeling,
dat uit een woning in Zandvoort een bedrag
van 70 wordt vermist.
Daar ook nog steeds getracht wordt, met
ongeldige Duitse Marken uit de Oost-zone de
winkeliers te verschalken, verzoekt de Zand
voortse recherche de Zandvoortse nering
doenden te streven naar de grootst mogelijke
accuratesse bij het wisselen van Duits geld.
In een duplexwoning in de Korte Hout
straat te Tilburg heeft zich in de nacht van
Zaterdag op Zondag een geval van gasver-
stikking voorgedaan, dat het leven heeft ge
kost aan drie personen, vader, moeder en
hun jongste kind. Een ander kind werd in
ernstige toestand naar een ziekenhuis ver
voerd. De oudste twee kinderen bleven ge
spaard.
Het trok Zondagmorgen de aandacht van
omwonenden dat de beide oudste kinderen
van de familie Gijselhart, zo erbarmelijk
huilden. Toen men op onderzoek uitging
kwam men tot de ontstellende ontdekking,
dat het huis op de slaapkamer van de beide
oudste kinderen na, geheel was gevuld met
gas, dat uit de gaskraan in de keuken
stroomde.
De vrouw des huizes had gedurende de
nacht soep op een comfoor willen laten trek
ken. De gasslang was echter van de kraan
afgeschoven. De ouders, beiden 30 jaar oud,
bleken reeds door het gas te zijn verstikt.
Van de beide jongste kinderen, die in een
ander vertrek sliepen, was het jongste van
4 jaar eveneens overleden. Het andere kind
van 6 jaar werd in zorgelijke toestand naar
ht ziekenhuis vervoerd
De heer en mevrouw P. de WildeTen
Koppel en hun enig zoontje van 8 jaar zijn
Zondagavond met hun personenauto te
Beek en Donk geslipt, in de Zuid-Willems
vaart gestort en verdronken.
Dit Amsterdamse gezin kwam terug van
familiebezoek te Helmond. Bij het passeren
van een ander voertuig slipte de auto, kan
telde en stortte van de kade af in het ka
naal Kort na het ongeluk passeerden een
arts uit Gemert, dr. C. Verbeek, en zijn
zoon de plaats van het ongeluk. Beiden
sprongen het kanaal in om te pogen de
inzittenden uit de auto te halen. Deze lag
echter ondersteboven. Men kon de portie
ren niet open krijgen. Met behulp van
anderen hebben beiden daarna een kabel
aan de geheel onder water verdwenen auto
bevestigd, waarna het voertuig gesleept kon
worden. De inzittenden werden op de wal
gebracht. De arts en andere helpers zijn
lange tijd, onder meer met inmiddels uit
Helmond aangevoerde zuurstof flessen, ver
geefs bezig geweest de levensgeesten der
slachtoffers op te wekken.
KOPENHAGEN Reuter/AFP) -- Een
Russische torpedobootjager heeft in de
nacht van Dinsdag op Woensdag ter hoogte
van Moesmansk vier- of vijfmaal op het
Deense schip „Patricia" gevuurd. Toen het
Deense schip, dat zich 25 tot 30 mijl uit de
kust bevond, de vlag had gehesen, verwij
derde het oorlogsschip zich snel.
Kapitein Nielsen van de „Patricia" had
dit medegedeeld, toen hij op weg naar
Southampton de haven van Tromsoe
(Noorwegen) aandeed, aldus het Deense
blad „Politiken". De kapitein is volgens het
blad „Tromde" van mening, dat de schoten
„waarschuwingsschoten" zijn geweest om
het schip te doen stoppen en zijn nationali
teit vast te stellen.
Op Zaterdag 13 September om drie uur,
zal in het Zuidelijke gedeelte van de Haar
lemmermeer een Rode Kruis oefening wor
den gehouden door het district Kennemer-
land-Zuid, waaraan zeven korpsen meewer
ken, namelijk de colonnes uit Aalsmeer,
Amstelveen, Haarlem, Haarlemmermeer,
IJmuiden, Zandvoort en het pioniersteam
van de colonne Amsterdam.
Verondersteld wordt dat een zware wind
hoos het zuidelijk deel van de Haarlemmer
meer heeft geteisterd. Op verzoek van de
burgemeester wordt het Rode Kruis Korps
Haarlemmermeer gealarmeerd om hulp te
verlenen. Uit de nog steeds binnenkomende
berichten blijkt echter de enorme omvang
van de „ramp": er zijn slachtoffers aan de
Dr. Heyelaan te Abbenes, bij het gebouw
„Pniël" in de Hillegommerbuurt, aan de
Leimuiderdijk bij het Zondagsschoolgebouw.
In Nieuw Vennep is de Machinefabriek „Vi-
con" getroffen en zijn er gewonden aan de
Jonkheer van der Pollstraat. Bovendien ia
in het laatstgenoemde dorp de brug van de
Venneperweg over de Hoofdvaart „onklaar"
geraakt.
Terwijl het Rode Kruiskorps Haarlem
mermeer, dat zijn commandopost heeft in
hétel „De Gouden Leeuw" aan de Venneper
weg, in de Hervormde school aan de Hoofd
weg een noodziekenhuis inricht, blijkt dat
het grote aantal slachtoffers zich op zo ver
uiteenliggende plaatsen bevindt, dat aan de
Burgemeester toestemming wordt verzocht
om versterking aan te vragen. Deze komt in
de vorm van de colonnes uit Aalsmeer, Am
stelveen, Haarlem IJmuiden en Zandvoort.
Ook de pionierploeg van de colonne Amster
dam arriveert ter plaatse en zij neemt de
bouw van een noodbrug over de Hoofdvaart
op zich, alsmede van een kabelbaan om de
gewonden over te brengen. Bovendien wor
den op en nabij de „rampterreinen" verza
melplaatsen voor de „gewonden" ingericht.
Het contact met het bureau van de comman
dant en de ver uit elkaar liggende buiten
posten wordt onderhouden door telefoon
verbindingen, motorordonnansen en het
Rode Kruis radioteam met walkie-talkies.
Aan het publiek zal overal gelegenheid
worden gegeven om de oefening en de on
derdelen hiervan te zien. Het noodhospitaal
3-3% Nederl.'47
A.K.U
Unilever
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'darn Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd, Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
Vrijdag
99% g.l.
227%
379%
281VÏ
431
91 g.b.
160%
140%
124%
114 g.l.
212 g en b
191%
191%
197
38%
73%
59llu
50'/->
31% genb
51'/2 g en b
Openings
koersen
99%
278%
378
280
430
90%
161%
140
126
114
212
191%
192
197
39%
74 Vi
59%.
50%
21%
52%
in de Hervormde school zal van halfvijf
tot vijf uur voor publiek zijn opengesteld.
De oefening, die de grootste is welke tot
heden in de Haarlemmermeer werd gehou
den zal om ongeveer vijf uur eindigen.
Tijdens het korte, rnaar hevige onweer is
Zaterdagmiddag de bliksem ingeslagen op
het bedrijf van de heer Eilander. Een koe
werd getroffen. In de weide liet het hemel
vuur sporen achter.
Voor liet toelatingsexamen voor de Rijks-
tuinbouwschool voor de Bloembollenteelt
te Lisse slaagden: J. Stenacker, Zaandam;
J. v. d. Leek en J. A. A. Alkemade uit
Hoorn; H. M. J. Klapmuts, Wormerveer;
H. P. Tielman, Wassenaar; J. W. E. Nieu-
wenhuis, A van Aalst, M. J. M. Buschman,
P. van Zijl en C. Th. v. Rijn, allen uit Lisse;
J. C. Th. Duyndam, J. Hordijk, H. S. P. Sis
termans, J. Passchier, A. F. Th. Vink en
C. Th. Alkemade, allen uit Noordwijk; J.
W. Heyl, Warmond; P. C. Bloemendaal, D.
Rooza en L. C. J. van Reisen uit Sassen-
heim; G. F. Musegaas, J P. Huigen en J. F.
Heemskerk uit Noordwijkerhout Th. J.
Rutgrink, Voorhout; W. P. J. Lammers en
D. A. M. Schlüter uit Haarlem; N. Th.
Zandbergen en 1 P. Topper uit Hillegom;
G. D. van Koetsveld en J. J. M. Visser uit
Heemstede; L. H. Blom, Bloemendaal; C.
Schoneveld, Rijnsburg; G. N. v. d. Waard,
Voorschoten en J'. van Rijn uit Katwijk aan
Zee.
Afgewezen werden vier candidaten. Drie
candidaten, die door ziekte niet aan het
toelatingsexamen konden deelnemen, zul
len alsnog in de gelegenheid worden ge
steld examen te doen.
Zondagavond werd ds. K. Schouten uit
Nijmegen verbonden aan de Gereformeerde
Kerk te Lisse. In de morgendienst had de
bevestiging plaats door de consulent Ds. A.
K. Krabbe van Hillegom met als tekst Mar
cus 4:2629 waarin gewezen wordt op de
taak en roeping der Dienaren Gods en de
grote verantwoordelijkheid die daarvan het
gevolg is, maar ook de troost bij die taak en
de spanning welke bij de vervulling ervan
in het leven komt.
Na een kort persoonlijk woord tot de af
gevaardigden der plaatselijke kerken en de
vele belangstellenden, hield ds. K. Schouten
een predikatie over Zacharia 4 vers 6 b, met
als thema „De opbouw der gemeente in deze
wereld".
Ds. Schouten zei als dienaar des Woords
het Evangelie te willen brengen als een licht
waarop de mens zich kan oriënteren in deze
donkere wereld, opdat hij de weg naar
Christus kan vinden. Spreker wekte allen op
dit licht uit te dragen en ervan te getuigen.
Het hindert niet dat de Gideonsbende niet
groot is, want Gods gemeente wordt niet ge
bouwd door kracht maar door de Heilige
Geest. De kerk van Christus moet zijn het
licht der wereld; we hebben dat licht door
te geven in de donkere wereld, aldus ds. K.
Schouten.
Op een persconferentie, welke in Utrecht
werd gehouden heeft de algemeen ad
viseur van het Fhilipsconcern inzake
opleidingsvraagstukken, prof. ir. F. M.
Roeterink, gesproken over de bevordering
van de vakopleiding en de daarmee samen
hangende grotere waardering van de
maatschappelijke positie van de kwaliteits
arbeider. Hij vestigde de aandacht op het
verschijnsel, dat in het tijdvak van 1939 tot
1952 de aantallen jaarlijks gediplomeerden
van de Technische Hogeschool en van de
M.T.S.-en verdrievoudigd zijn, terwijl
het aantal jaarlijks gediplomeerden van
dagambachtscholen in ditzelfde tijdvak
slechts 1,7 maal zo groot is geworden.
Verder blijkt dat slechts ongeveer 17
procent der gediplomeerden van ambachts
scholen hun opleiding voltooien volgens het
leerlingstelsel.
Ondanks sterke uitbreiding van de op
leiding volgens het leerlingenstelsel treden
thans tegelijkertijd met elke afgestudeerde
ingenieur en M.T.S.-er slechts statistisch
gesproken 2% potentiële vakarbeiders in
de maatschappij, die een eindgetuigschrift
van een leerlingstelsel hebben verworven.
Dit is wel héél weinig. In landen die eerder
zijn geïndustrialiseerd ligt deze verhouding
veel gunstiger. Het heeft naar prof. Roete
rink zeide, alle zin na te gaan hoe wij door
doelmatige organisatie kunnen komen tol
verhoging van kwantiteit en kwaliteit in
de opleiding volgens het leerlingenstelsel.
Naast de organisatorische maatregelen,
nodig om de kwantiteit en de kwaliteit van
de opleiding volgens het leerlingenstelsel te
bevorderen, en naast de door het ministerie
van O., K. en W. op gang gebrachte her
oriëntatie van het technisch onderwijs op
ambachtsscholen, uitgebreid-technische
scholen en Middelbare Technische Scholen.
Inclusief de opleiding der leerkrachten,
behoort nog de aandacht gevraagd te wor
den voor de waardering voor de maat
schappelijke positie van de vakarbeider.
Immers om te bepalen dat ouders hun kin
deren een opleiding zullen geven die hen
geschikt zal maken opgenomen te worden
in het vakbekwame kader van de indus
triële productie, is het noodzakelijk dat de
categorie der gekwalificeerde vakarbeiders
de maatschappelijke waardering verkrijgt,
welke deze categorie toekomt.
Voor de hoofdklasse-damcompetitie (dis
trict Noordholland) speelde de Haarlemse
Damclub in Amstei-dam haar eerste com
petitiewedstrijd voor het seizoen 1954/1955
tegen de Chr. Damvereniging „Amsterdam".
De traditie wil, dat de Haarlemmers
steeds de uit-wedstrijden tegen CDA ver
liezen en de thuis-wedstrijden winnen.
Thans is met deze traditie gebroken, want
de HDC won deze lastige wedstrijd voor
lopig met 8—6.
De drie afgebroken partijen zijn minstens
remise voor de Haarlemmers; in twee hier
van is het voordeel geheel aan de zijde der
HDC. Het eindresultaat wordt dus ten min
ste 11—9 voor de HDC.
Aalsum, 4 v. Port Said n Le Havre.
Aardijk, 5 v. Rotterdam h. New Yoix.
Abbekerk, 4 v. Sydney n. Newcastle.
Adinda, 5 te Soerabaja.
Alamak, 5 te Zanzibar.
Aldegonda, 5 v. Piadju n. Port Swettenham.
Alderamin, 5 v. Calcutta n Vizagapatam.
Aletta, 5 te Piadju.
Alhena, 6 te Montevideo.
Almkerk, 5 te Antwerpen.
Aludra, 5 v. Rio Grande do Sul n. Santos.
Amerskerk, 4 te Rotterdam.
Amstelkroon, te Suez.
Amstelveen, 5 te Le Havre.
Arendskerk, 5 v. Okinawa r„ Yokohama.
Akeldijk, 5 te Soerabaja.
Armilla, pass. 5 Banka n. Soerabaja.
Averdijk, 5 te Rotterdam.
Aardijk, pass. 5 Dover n. New York.
Aidabi, 5 v. Rio de Janeiro te Victoria.
Alioth, pass. 5 Finisterre n. Bahia.
Alnati, 5 v. Rotterdam te Bremen.
Amsteiland, 5 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Albireo, 5 v. Rio Grande te Pto Alegre.
Alcyone, 5 v. Ilheos n. Baihia.
Ampenan, vertr. a v. Colombo n. Belawan
Anadna, 4 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Breda, 4 te Rotterdam.
Bantam, 5 v. New Orleans n. Baltimore
Baud, 6 te Ambon.
Bawean, a v. Cebu n. Singapore.
Bloemfontein, 5 240 m. Z.ZO. Dakar.
Blommersdijk, 5 te Suez.
Borneo, 5 v. Soerabaja n. Aden.
Soschfontem, pass. 5 Kp. de Gata n. Marseille.
Barka, 6 v. Aden te Ummsaid.
Bonaire, 5 390 m. N.NO. Paramaribo.
Boskoop, 5 v. Rotterdam te Amsterdam.
Cumulus Weerschip) 3 v. Rotterdam n. sta
tion Ati. Oceaan.
Charis, 3 v. Curagao n. Aruba.
Caltex Bintang, 5 v. Colombo n Singapore.
Caltex Delft, 5 45 m. W.ZW. Casquets.
Caltex Leiden, 5 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Nederland, 5 te Rotterdam.
Caltex Tiie Hague, pass. 5 5Kp. Bon n. Banias.
Chama, pass 5 Kp. Guardafui n. Geelong.
Cistula, pass. 4 Malta n. Rotterdam.
Corilla, 6 te Piadju.
Ceronia, pass. 5 Aden n. Yokohama
Congostroom, pass. 6 Finisterre n. Le Havre.
Cronenburgh, vertr. 7 v. Pateniemi n. A'dam.
Diemerdijk, 3 te Rotterdam.
Delft, 5 te Curaqao.
Dongedijk, 3 te Los Angeles.
Duivendijk, 4 v. Rotterdam n. Londen.
Eemdijk, 3 te Rotterdam.
Eemland, 5 v. Paranagua n. Santos.
Erinna, 4 v. Piadju n. Tj. Priok.
Esso Den Haag, pass. 5 Kreta n. Antwerpen.
Etrema, 5 te Port Said.
Eimina, 6 v Hamburg te Amsterdam.
Etrema, 6 v. Port Said te Fanara.
Faico, 4 te Liverpool.
Farmsum, 4 v. Kawasaki n. Vancouver.
Friesland (KRL)5 te Colombo
Friesland (SSM), 6 v. Gdansk n. Leith.
Gaasterkerk, 6 te Geelong.
Gooiland, 4 v. Amsterdam n. Bremen.
Graveland, 4 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Gaasterland, 5 v. Pto Alegre n. Rio Grande.
Graveland, 6 v. Bahia te Rio de Janeiro.
Groote Beer, 5 510 m W.ZW. Valentia.
Heemskerk, 4 te Port Elizabeth.
Hoogkerk, 4 te Rotterdam.
Hecuba, 3 v. New York n. Port au Prince.
Hestia, 5 te Pto Limon n. Curaqao.
Ivoorkust, pass. 4 Casquets n. Bordeaux.
Indrapoera, 5 80 m. O. Ceylon n. Aden.
Java, pass. 5 Sabang n. Aden.
Jagersfontien, 5 v. East Londen n. Port Elizabeth
Joh. v. O ld en ba rne velt, 6 v. Quebec te A'dam
Kota Baroe, 4 te Djeddah.
Koratia, pass. 4 Socotra n. Singapore.
Kertosono, 4 v. Los Angeles n. Balboa.
Kieldreeht, pass. 5 Finisterre n. Genua.
Kota Baroe, 5 v. Djeddah n. Tj. Priok.
Lekkerkerk, 4 te Rotterdam.
Laren berg, 4 te Port Said.
Lucita, 4 te Heysham.
Laertes, e te Penang.
Laurenskerk, pass 5 Ceylon n. Madras.
Lieve Vrouwekerk, pass. 5 Djeddah n. Suez.
Limburg, 5 te Balikpapan.
Laagkerk, 5 v. Genua te Port Said.
Lekhaven, pass. 5 Kp. Frio n. Las Palmas
Leopoldskerk, pass. 5 Vlissingen n. Hamburg.
Maashaven, 4 te Rio de Janeiro
Merwede, 4 te Antwerpen.
Maas, 4 v. Izmir n. Rotterdam.
Macoma, 4 te Geelong.
Marken, 4 v. Warri n. Port Harbourt.
Mataram, pass. 3 Gibraltar n. Port Said.
Maureen, 4 te Hamburg.
Mitra, 4 v. Gibraltar n. Curaqao.
Madoera, pass. 5 Sabang n. Colombo.
Marpessa, 4 te Miri.
Meliskerk, 6 te Manilla.
Mentor, pass. 5 Ouessant n. Tanger.
Metuia, pass 5 str. Soenda n. Singapore
Modjokerto, 5 te Djeddah
Murena, 6 te Suez.
Myonia, 5 v. Vizagapatam n. Chittagonfi.
Maasdam. 5 v. Bermuda n. New York.
•Maasland, 5 v. Hamburg te Amsterdam.
Mariekerk, 5 v. Port Swettenham te Singapore
Nieuw Amsterdam, 4 te New Yox'k.
Noordwijk, 4 te Havana.
No tos, 3 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Nieuw Holland, 5 v. Bali n. Sydney.
Nigerstroom, 5 te Hamburg.
Nestor, e v. Amsterdam te Antwerpen.
Noordam, 5 320 m. O. New York.
Oranjestad, 3 v La Guaira n. Trinidad.
Ondina, 4 v. Beyrouth n. Tripoli.
Oostkerk, 5 te Rotterdam
Oranje, 5 v. Southampton n. Port Said.
Orestes, 3 v. New Orleans n. Curacao.
Overijsel, 6 v. Suez te Djeddah
Pieter S, 4 te Rotterdam.
Prins Willem V, 3 v. Rotterdam n. Antw.
Peperkust, 4 v. Freetown n. Monrovia.
Perna, 5 v. Singapore n. Yokohama.
Phrontis, 6 te Colombo.
Polyphemus, 3 v. Baltimore n. Houston.
Poseidon, 5 te Philadelphia.
Prins Maurits, 5 v. Rotterdam n Chicago.
Prins Philips Willem, 5 te Montreal.
Prins Willem George Fred., pass. 4 Quebec naar
Hamburg.
Prins Willem v. Oranje, 5 te Rotterdam.
Prins Alexander, 6 v Rotterdam te Montreal.
Pendreeht, 5 v. Mena el Ahmadi n. Paulsbro
Prins Joh. W. Friso, pass, 5 Belle Isle n. R'dam
Polydorus, 4 v. Amsterdam n Indonesië.
Rempang, 4 v. New York n. Baltimore.
Rita. 5 v Makassar n. Piadju.
Ruys, 4 v. Penang n. Mauritius.
Rijnkerk, 6 te Marseille.
Raki, pass. 6 Sabang n. Djibouti.
Rijndam, 5 v. Southampton n. New York.
Salatiga, 3 v. Khoral Mufatta n. Cochin.
Saparoe, 3 v. Livorno n. Port Said.
Singkep, 3 v. Mombasa n. Aden
Tabinta, pass. 4 Zuid westpunt Kreta n. Port
Said.
Sarangan, 5 te Dar es Salaam.
Saroena, 5 v. Balikpapan n. Tj. Priok.
S'heratan, pass. 6 Perim n Mena el Ahmadi.
Sliedrecht, pass. 5 Grenada n. Antw.
Sirrah, 4 te Ras Tanura.
Sloterdijk, 3 v. New York n. Antwerpen.
Sommelsdijk, 4 v. Halifax n. Alexandrië.
Stad Amsterdam, pass. 4 Key West n. N. Orleans
Stad Dordrecht, pass. 5 Finisterre n. Palermo.
Stad Maassluis. 4 v. Narvik n. Middlesbro.
Stad Maastricht, 6 te Gibraltar
Straat Makassar, 4 te Buenos Aires.
Salland, 6 v. Rio de Janeiro te Montevideo.
Schiedijk, 5 v New Orleans n. Houston.
Sibajak, 5 800 m. O. Kp. Race.
Soestdijk, 5 v. Colombo n. Djibouti.
Stad Breda, 7 Hoek v. Holland verw.
Stad Vlaardingen, 7 Hoek v. Holland verw. n.
Rotterdam.
Tamo, 4 v Bremen 5 Rotterdam verw.
Tarakan, 6 te Balikpapan.
Taria, 5 te Liverpool.
Tiba, 4 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Tibia, pass. 5 Minikoy n Piadju.
Tomini, 4 v. Vassiliko n. Rotterdam.
Titon. 5 te Rotterdam.
Tabinta, 6 v. Genua te Port Said.
Tamo, 4 v. Bremen 5 te Rotterdam.
Teucer, 6 v. Port Said te Djeddah.
Tabian, 2 v. Seattle n. Bus-hire
Talisse, pass. 5 Vlissingen n. Southampton.
Thelidomus, 6 te Curacao.
Van Waerwijck, 3 v. Suez n. Singapore.
W. Alton Jones, pass. 4 Aden n. Suez.
Waterman, 4 800 m. ZW. Papeete.
Willem Ruys, 5 te Colombo
Willemstad, 5 780 m. NO. Fayal.
Wonogiri, 5 v. R'dam te Bremen.
Westerdam, 6 v New York te Rotterdam.
Woensdrecht, pass. 6 Gibraltar n. Hamburg.
Zaan, 5 te Oxelosund.
Zuiderkruis, 5 230 m. O. New York n. R'dam.
Zonnewijk, pass. 2 Panamakanaal n. Gulfport.
Zeeland (KRL), 3 te Rotterdam.
KLEINE VAART
Arnoudspolder, 4 v. Antw. te Rotterdam.
Atlantis, 4 v. Gothenburg te Rotterdam.
Advent. 4 v Esbjerg te Huil verwacht.
Appingedam, vertr. 4 v. Lissabon n. Oporto.
Barracuda, 4 v. Boston te Hansweert.
Bergsingei, verm. 4 v. Londen n Vardis.
Bestevaer, 4 v. Rotterdam n. Wisbeck.
Bree Helle, 5 v. Londen te R'dam verw.
Birmingham, 4 v. d. Tyne n. Amsterdam.
Bill S, 4 v. Gent te Wicklow. z
Carpo, 4 v. Grangemouth n. Nantes.
Caribia, 4 v. Vlissingen n Vasteras.
Continental, 4 v. Goole n. Rotterdam.
Diet, 4 v. Skagen te Rotterdam.
Deneb, 4 v. Dundee te Londen verw.
Daje Bohmer, 4 v. Bordeaux te Duinkerken.
Diligentia, 4 v. Yainvil'le te Duinkerken.
Duiveland, 4 v. R'dam n Grangemouth.
Diana V, pass. 4 Vlissingen n. Antw.
Dija, pass. 4 Vlissingen n. Antwerpen.
Draco, 3 v. Cadiz n Amsterdam.
Eibergen, 4 te Marans.
Elsenburgh, 4 50 m. Z.ZO. Kp. St. Vincent.
Frans, 4 v. Varberg te Middlesbro.
Ferocia, 5 v Bordeaux te Grimsby verw.
Fiducia, 4 te Maassluis.
Gaasterland, 4 v. Harlmgen n. Goole.
Gerry S, 7 te Amsterdam verw.
Gramsbergen, pass. 4 Gibraltar n. Garston.
Goote, vertr. 6 v. Genua n. Amsterdam.
Heemraadsingel 4 v. Amble te Rotterdam.
Ilenrica, 4 te Manchester.
Haskerland, 4 v. Harlingen n. Leith.
Hast III. 5 v. Hamburg te Rotterdam verw.
Helvetia, 4 dwars v. d. Humber n. Roscoff.
Ida Pieter. vertr. 4 v. Poortershaven n Mil-
fordhaven.
Tngeborg, 4 v. Rotterdam te Zwljndrecht.
Jan Kreumer, 4 v. Solvesborg te Great Yar
mouth verwacht.
Jo. 4 te Falmouth verwacht.
Keizersgracht, pass. 4 Vlissingen n. Antw.
Kaap St. Vincent, 4 v. Vaasa te Rotterdam.
Koningin Juliana, pass 4 Vlissingen n. Kolding
Meike, 4 v. Antw te Rotterdam.
Midsland, 4 v Rotterdam n. Kmgslynn.
Muphrid N. 4 te Glasgow.
Marcella, vertr. 4 v. Gothenburg n. Rotterdam
Monica, 4 v. Preston te Dublin.
Myfem. 4 v. Parijs n Rouaan.
Mypuck, 4 v. Malmö.
Markab N, 4 te Riga.
Menkar N, 4 v. Parana n. Asuncion.
Merwehaven, 4 v. Rnuaan n Casablanca.
Nieuwland. 4 v. Leith te Rotterdam verw.
Nottingham, vertr. 4 v. R'dam n. Boston.
Nero, 3 v. Triest n. Bari.
Oosterdok. vertr. 4 v. R'dam n. Hamburg.
Oosterburgh, 4 80 m. N. Kp. St Vincent.
Pionier, vertr. 4 v. R'dam n. Hamburg.
President Roosevelt, 4 v Vlissingen n. Wicklow
Plato, 3 v. Algiers n. Limasol.
Rika, 4 v. Goole n. Kopenhagen.
Rio, 4 v. Duinkerken te Rotterdam.
Rini, ca. 5 te Maassluis verw.
Rijnhaven, 4 v. Manchester n. Duinkerken
Spes, 8 v. Holmsund op de Theems verw.
Soemba, 4 v. Rotterdam n. Huil.
Sambre, 4 v Rotterdam n. Parijs.
Ton. 5 v. Swansea te Rotterdam verw.
Uranus, pass. 4 Vlissingen n. Gent.
Veenenburgn, verm. 5 v. Rdam n. Middlesbro.
Vrijburgh, 4 v. Rotterdam n. Londen.
Volharding, vertr. 4 v. R'dam n Hamburg.
Walenburgh, 4 v. R'dam n. Stockholm.
wanted for parttime
work by American
family at Heemstede
Apply, giving rate re
quired, under no. 7092.
1000 WOLLEN DEKENS
Deze week verkopen wij
wederom prachtige wol
len dekens, 2e keus, (kl.
afwijkingen) aan particu-
lierèn en instellingen,
voor slechts f 33.50, 1' 19.50
f 23.90 (hierbij grote ma
ten).. Uitzoeken in onze
toonkamer. TAPIJTHAN-
DEL „MARO", Jansstraat
85, Haarlem.
Slecht gas kost geld en pan
nen. Uw oud apparaat, goed
gerepareerd, is beter dan een
slecht nieuw. Alle merken 2
jaar garantie. Tel. 19931. Gas-
rep.-bedrijf „LODA", Grote
Houtstraat 9.
Ook Textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem. Tel. 18266
Tel. na. 6 uur 17605.
Tobt U met Uw
NEDERLANDS?
SLEUTELCURSUS voor hen
die zwak zijn in de eigen
taal!
Opleiding
Associatie ex.
ENGELS - FRANS
DUITS - NEDERL."
STENO - TYPEN
BOEKH. MIDDENST.
Vraagt gratis prospectus
Fr. Halsstraat 1. Tel. 14624
Haarlem. I
in KRELAGEHUIS, Leidsevaart 8 Haarlem
Donderdag 9 Sept., half tien uur belangrijke ver
koping o.m. wegens reorganisatie van groot textiel
bedrijf.
Verkocht zullen worden een zeer grote collectie
JAPONNEN, MANTELPAKJES en HEREN -
COSTUUMS.
Tevens grote sortering TAPIJTEN, w.o. PERZI
SCHE, voorts DEKENS, TAFELKLEDEN enz. enz.
ZEER FRAAIE INBOEDEL, PRACHT BANKSTEI
HUIS- EN SLAAPKAMER, WORTELNOTEN
DAMESBUREAU, als nieuwe SCHRIJFMACHINE
VELE KLEINMEUBELEN, SERVIESGOED en wal
verder ter tafel zal worden gebracht.
KIJKDAG: Woensdag 8 Sept. van 10 tot 's avonds
9 uur.
Deurwaarders C. H. ERBRINK en VAN HAASTER.
Veilingh. A. v. ZADELHOFF, Tel. 19531.
HEDEN INSCHRIJVING LESCLUBS
Inschrijfadres: Wouwermanstraat 90 (bij Verspronckweg),
Tel. 13306. Instituut: Geb. „Cultura", Jansstraat 83.
20 lessen 0.65 per les. Inschrijfgeld 1.—
HOGE PRIJZEN
5000 14461 ƒ1500 9465 11228 17495 1000 10113 21794 f400 5279 6899 7331 15645 16716
V?00 1829 3002 3850 3874 5253 7547 7625 7788 7910 8753 9531 9738 10086 10834 11235
11576 13694 13897 17177 18199 18243 19014 19257 19794 19909 20364 20519 20614 20961
1104 167
676 685
2008 046
735 780
3009 026
685 751
4262 306
889 930
5020 075
541
6053 054
630 766
7025 116
8089 129
9003 341
10010 015
681 847
11080 239
12080 362
333 341
925
095 274
843 863
125 209
778 913
341 362
966
115 154
565 739
089 180
853 879
129 188
157 289
357 528
152 226
905 922
265 157
364 514
PRIJZEN
376 410 511 523 544 58S
658 675 731
383 386 605
408 515 630 710 712 782
336 351 451
451 473 616
293 368 508
929 941
220 314 379
270 301 319
787
214 427 449
997
329 480 484
411 497 719
713 851
229 528 564
666 855 944
875 908
618 639 675
638 703 888
704 732 8S7
VAN 80
13002 093
915
14007 055
556 594
15154 285
648 833
10243 304
17099 182
718 768
18061 074
837 969
19008 120
672 708
20027 041
446 457
923 945
21056 304
743 831
290 449 552 589 603 664 721 900
533 546
605 621
254 263
615 791
369 422
860 953
539 590
206 241
795 930
083 113
.313 330
837 861
490 507
956
713 761
278 4S1
962
308 329
428 448
878
522 577
815
504 643
194 324 347 352
803 888
044 136 215 233
570 673 685 734
305 306 339 459
867 868 925 985
500 609
517 522
284 347
739 757
501 580
997
661 690
681 736
576 599
349 400
883 914
684 692
1023 024
401 404
828 854
2067 116
333 344
516 534
672 700
870 886
3039 093
429 460
925 952
4039 127
344 401
577 581
804 847
6067 086
390 421.
707 783
945 949
6007 029
279 318
599 618
846 942
7030 032
342 366
652 657
870 903
8073 080
345 386
508 513
805 874
9008 044
276 316
624 632
866 867
10005 032
333 368
582 583
823 900
11013 032
293 355
656 662
860 887
12011 033
240 267
107 193
465 488
927 944
125 139
358 359
567 574
727 754
900 953
097 109
472 492
983 985
131 142
402 414
669 678
874 897
093 108
425 434
802 836
202 204
519 583
967 975
151 176
376 406
591 599
755 762
981
146 263
522 533
993
158 196
447 462
725 729
900 920
138 148
462 465
847 850
NIETEN
310 322 327 395
595 610 787 827
988
192 207 306 309
411 412 429 450
612 636 650 663
783 801 825 857
294 316 350 422
621 639 707 824
204 222 234 240
467 513 569 571
736 744 756 780
227 258 304 363
516 588 612 619
865 903 909 916
068
360
643
962
054
420
658
911
095
413
517
880
053
371
633
875
047
383
595
934
061
374
664
931
090
296
148 158
363 377
668 669
978 995
137 203
422 509
667 683
938 949
112 144
420 431
596 644
906 919.
122
393 429
653 667
945 951
065 123
402 429
616 672
987 989
064 093
390 395
715 792
932 944
125 128
298 302
202 254 257
386 412 416
677 736 737
238 239 262
520 559 563
730 731 757
968 970 997
148 192 196
442 464 467
661 676 757
931 988
ISO 148 161
438 446 590
677 746 768
964
199 210 262
442 449 483
678 712 727
997
108 175 179
503 594 598
798 800 816
959 970 972
144 148 179
306 307 326
261 270
511 534
750 793
291 340
643 647
773 816
197 258
481 491
762 766
190 200
601 607
847 860
288 326
522 525
740 758
272 281
641 653
829 832
184 188
355 401
402
403
406
410
422
496
499
525
549
625
649
679
690
767
774
789
799
812
816
817
823
836
873
929
941
949
13003
010
012
081
138
215
222
249
254
264
278
305
346
354
367
431
440
524
533
594
596
597
656
661
681
700
727
753
766
768
770
775
776
780
874
883
916
964
974
999
14047
048
088
110
121
122
134
138
151
155
199
231
239
247
284
292
301
338
396
398
404
449
479
544
592
608
658
686
807
815
869
905
907
929
948
15029
060
062
071
073
160
171
187
197
204
208
214
220
250
266
271
296
311
339
346
392
413
421
434
437
459
480
540
547
563
576
578
589
602
609
610
630
716
745
804
829
839
848
898
922
961
965
16026
030
034
068
100
159
171
183
187
194
241
250
262
265
270
307
312
335
352
379
548
617
652
653
740
829
840
853
946
947
958
972
985
17046
049
065
139
148
175
201
204
220
251
259
282
301
312
318
336
365
404
407
410
450
484
573
605
621
631
665
672
686
723
733
757
794
798
818
827
867
872
905
917
950
965
968
18002
007
024
035
050
072
077
084
093
097
100
120
147
155
211
233
246
266
309
318
330
340
366
420
470
496
5S4
620
702
726
739
783
827
924
19002 013
029
059
060
064
071 085
097
113
149
175
189
228
231
241
359
362
367
381
395
400
413
429
440
479
489
491
535
547
564
571
655
676
688 739
744
764
780
802
.916
958
20055
056
059
067
0S6
156
177
219 222
224
225
227
257
278 307 308 335 340 390 401
438
443
484
511
516
526
549
606
619
725
742
748
753
759
771
810
843
847
900
903
915
916
937
940
21033
08S
089
096
100
160
210 225
249
250
258
336
345
350
377
490
498
512
514
535
537
547
556
582
595
597
626
643
651
678
715
717
732 758
799
869
900
905 913 915
974
991
VERBETERING. Categorie prijzen van 80.—: bijvoegen 5448; 11157 moet zijn 11357
Categorie nieten: bijvoegen 9048.
