Dr. M. van der Voet nam afscheid
als predikant in Haarlem-Noord
t, abonneren 0p Haarlems Ddgbldd
Positie ziekenfondspatiënt werd
uitvoerig besproken
Het wederzijds Huwelijksbedrog
<^Brieven aan de redactie
„Bij afscheid denkt men aan het verleden
en beraamt men zich op de toekomst"
Duizend wandelaars bij
A.N.W.B.-herfsttochten
SfOrFEN- EN
MODELLENSIiOW
Aanvraagformulier
L'Abeille, Léonard en
Toon Smit:
Geslaagde show
Behandeling aan huis
verdient voorkeur
Prinsjesdag in
het verschiet
Brandende auto reed
op huizen af
De meeste mannen
weten niet
Eén der uitbrekers in
Den Haag gevat
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
WASSERIJ DUYN
Veel bezoek aan Kennemerduinen
Zomerse Zondag trok velen
naar duin en strand
George Robert speelt
werken van G. Franck
Op heterdaad betrapt
Schoolwandeltocht
op 6 October
Tandartsen vergaderden in Haarlem
Schrik in Haarlem-Oost
Plezier voor de schoolgaande jeugd
Schaken
Euwe won afgebroken
partij van Porath
Burgerlijke Stand
van I laarlem
Na van 1935 de Nederlands Hervormde ge
meente van Schoten (Haarlem-Noord) ge
diend te hebben heeft dr. M. van der Voet
Zondagavond wegens zijn aanstaand vertrek
naar Den Haag, waar hij als predikant voor
de ziekenhuizen zal optreden, afscheid geno
men in de Julianakcrk aan de Kloosterstraat.
Als tekst had hij gekozen 1 Korinthe 13,
vers 13 en na afloop is hij toegesproken na
mens de wijkkerkeraad en door enkele col
lega's.
De dienst was begonnen met het zingen
van Psalm 138, verzen 1 en 4. De predikant
las voor Psalm 23 en 1 Korinthe 13, waarna
gezongen werd Gezang 204, verzen 1 en 4. Na
gebed en het zingen van Gezang 120 zeide dr.
Van der Voet, dat onder afscheid nemen ver
staan wordt het afsluiten van een tijdperk.
Het nemen van afscheid is moeilijk, omdat
spreker weet omringd te zijn door trouwe
vrienden en bondgenoten. Het valt niet ge
makkelijk de banden los te maken met wie
men trouw verbonden is geweest. Moeilijk is
het afscheid, wanneer spreker denkt aan hen,
die niet in de kerk kunnen zijn en die hij
getracht heeft door het Evangelie te berei
ken. Dat trachten is tevergeefs geweest. Af
scheid nemen houdt ook in de afrekening op
maken en dan blijkt spreker, dat onvolmaakt
heden en gebreken op hem afstormen.
Dr. Van der Voet vervolgde, dat bij het
nemen van afscheid gedacht wordt aan de
afgelopen periode van negentien jaar. Vele
herinneringen komen dan voor de geest, niet
alleen persoonlijke, toen er gedachten waren
om weg te gaan, maar ook gemeenschappe
lijke. Daarbij memoreerde hij de moeilijke
oorlogsjaren. Aan de tijd in Indonesië door
gebracht bewaart spreker onuitwisbare en
onvergetelijke herinneringen. Dan zijn er de
herinneringen van het samenzijn en het
samengaan in de loop der jaren. Het werk is
niet altijd gemakkelijk geweest bij het pogen
de goede boodschap te brengen. Het werk
liep wel eens op mislukkingen uit en men
stuitte op onwil.
Spreker heeft ook herinneringen van dank
baarheid. Het geheim van het pastoraat is,
dat één bewijs van dankbaarheid de balans
in evenwicht brengt als er honderd teleur
stellingen zijn geweest. Bij het overzien van
alle herinneringen is spreker God dankbaar,
dat Hij hem in staat stelde te werken. Hij
heeft spreker geholpen tot op deze dag en
heeft hem in Zijn dienst gezegend.
Afscheid nemen betekent ook denken aan
de toekomst; dat is te begrijpen, want Chris
tenen zijn toekomstmensen, die zich niet
neerleggen bij het verleden en het heden,
maar weten dat de eeuwige toekomst in het
Vaderhuis is.
Spreker ging nader op de tekst in en zeide,
dat de liefde alles overheerst; zij gaat van
het verleden naar de toekomst. De liefde
komt als een verzoening en een vernieuwing
tegemoet en houdt tot in eeuwigheid starts.
Na een kort orgelspel richtte dr. Van der
Voet zich tot ds. M. G. Blauw, met wie hij
samen in de strijd heeft gestaan en van wie
hij veel vriendschap heeft ondervonden. Ook
sprak hij een persoonlijk woord tot de ge
meente.
Dr. Van der Voet bad het Onze Vader,
waarna gezongen werd Gezang 94 „Halleluja,
eeuwig dank en ere". Namens de wijkkerke-
raad-Zuid sprak de heer R. Beute de schei
dende predikant toe. Hij zeide, dat door de
bezielende kracht en de prettige samenwer
king vriendschapsbanden zijn gelegd, die
niet uit te wissen zijn. De predikant sprak
vele malen waarschuwende woorden die zeer
gewaardeerd zijn. Ook memoreerde de heer
Beute de warme belangstelling voor het
kind, die tot uiting kwam door de zorg voor
de Zondagsschool Samuël en de aandacht aan
het massa-jeugdwerk besteed.
ADVERTENTIE
-vmst>:rdamseva.vkt20 tel 11055
MANGELYVAS 55 CT. PER KG
Het mooie weer tijdens het afgelopen week
einde werkte een zeer grote deelneming
aan de door de ANWB georganiseerde
herfsttochten in de hand. Zaterdagmiddag
kwamen twee honderd deelnemers naar
Bloemendaal om bij hotel Iepenhove aan de
Hartenlustlaan de wandeltocht van elf kilo
meter of die van achttien kilometer door
Bloemendaal en het Nationale Park De
Kennemerduinen te beginnen. Zondag was
dit aantal zelfs verviervoudigd en van die
acht honderd wandelaars kwam ten minste
een vierde gedeelde met de auto naar Bloe
mendaal. Het was een hele karwei voor de
Bloemendaalse politie waar zij zich
overigens bijzonder van kweet om voor
die ruim twee honderd auto's een goede
parkeergelegenheid te vinden. De auto's
werden onder meer rondom het gehele
Wildhoefplantsoen (achter de Hervormde
Kerk) geparkeerd, evenals op het Kerkplein,
de Hartenlustlaan en verder in de naaste
omgeving. Van hötel Ieepnhove af bereikten
de wandelaars door de Krullenlaan en langs
de Algemene begraafplaats aan de Bergweg
de daar gelegen ingang van de Kennemer
duinen. Er werd vandaar gewandeld naar
het duinmeer in het park en terug naar de
ingang bij het Bloemendaalse Kopje. Voor
het parcours van elf kilometer was een kor
tere tocht door de Kennemerduinen uitgezet
door de heer Meijer van het hoofdkantoor
van de ANWB, die speciaal is belast met
het uitzetten en verzorgen van deze tochten.
Van het Kopje af werd langs de Hoge
Duin en Daalseweg, de Karmeltrap, de Lage
Duin en Daalseweg, het Pannenkoekenhuisje
en de Koepellaan teruggewandeld naar het
uitgangspunt De deelneming stond open
voor leden en niet-leden van de ANWB.
Ds. G. J. Waardenburg merkte op, dat de
werkzaamheden van dr. Van der Voet zich
niet beperkten tot zijn eigen gemeente, maar
zich ook uitstrekten tot die van Haarlem en
omliggende gemeenten. Hij trad als ver
tegenwoordiger op in de Synode en de wijze
van zijn volharding en activiteit kwam op de
vergadering van de classis tot uiting, als ver
slagen werden uitgebracht. Ds. Waardenburg
herinnerde aan het werk in Indonesië ver
richt en aan dat van kerkvisitator. In laatst
genoemde functie werkte hij met ijver en
trouw.
Ds. G. J. Koch sprak namens de classis en
de ring Haarlem van de Hervormde Kerk en
dr. H. van der Loos, voorzitter van de cen
trale kerkeraad, bracht de dank over namens
de diaconie en kerkvoogdij. Gebleken is, dat
dr. Van der Voet ook voor de stoffelijke be
langen van de kerk in de bres stond. Evenals
de vorige sprekers sprak dr. Van der Loos de
bede uit. dat God dr. Van der Voet Zijn bij
zondere bescherming zal geven bij de arbeid
onder hen, die in lichamelijke en geestelijke
nood verkeren.
De gemeente zong de predikant nog toe
Psalm 121 vers 4: „De Heer zal u steeds
gadeslaan".
ADVERTENTIE
Voor onze
op Woensdag, 22 September
a.s., in ons gebouw Grote
Houtstraat 54-60 te Haarlem,
's middags 2.30 uur, zijn
nog een beperkt aantal
toegangskaarten verkrijgbaar
aan onze cassa f 1.75 per
persoon (waarvoor een Thé-
complet wordt geserveerd).
Naast een keurcollectie van
de nieuwste modestoffen,
worden modellen, vervaar
digd van deze stofien, ge
toond.
Uw Modehuis
Gisteren hoorden we iemand zeggen, dat
het de eerste echt zonnige zomerse Zondag
sinds Hemelvaartsdag zou zijn. Wat hiervan
ook waar moge zijn, zeker is dat de uittocht
gisteren buitengewoon groot was. Op het
Bloemendaalse strand werd de reeds ge
sloten politiepost aan de kop Zeeweg des
middags weer opengesteld. Ook de parkeer
plaats herbergde een vrij groot aantal auto's.
Van het Bloemendaalse strand af tot in Zand-
voort stond vrijwel langs de gehele bouve-
vard een aaneensluitende rij auto's gepar
keerd. Het viel hier op, dat tussen het bad
Riche en het Bloemendaalse strand tegen de
duidelijke aanwijzingen op de borden in
vele auto's waren geparkeerd aan de rech
terzijde van de weg op het fietspad. Hiervan
ondervonden de talloze fietsers in beide
richtingen veel last.
Daar een verblijf op het strand eveneens
aantrekkelijk was zetten de strandexploi-
tanten hun stoelen dan ook weer neer en
waren verder vlijtig bezig met bedienen.
Op de Zeeweg kon worden geconstateerd,
dat de nu ongeveer een jaar geleden aan
gelegde parkeerstroken goed voldoen. Er
wordt een dankbaar gebruik van gemaakt,
door hen die het gras en het geboomte langs
de Zeeweg als een prettige beschutting zoe
ken. Het stopverbod op de Zeeweg maakte
een veiliger verkeer op deze verbindings
route tussen stad en strand eveneens mo
gelijk. Het stopverbod geldt evenwel alleen
voor de zomermaanden, van 1 Mei tot en met
30 September.
Voor hen, die het strand niet prefereerden
was er genoeg plaats om in de Waterleiding
duinen, de Kennemerduinen die viiftig-
duizend bezoekers registreerden en elders
van het natuurschoon en de rust te genieten,
waar weer geruime tijd op moet worden
geteerd.
Het programma der orgelbespeling in de
Grote of St. Bavo Kerk op Dinsdagavond
van 8 tot 9 uur, door George Robert ver
meldt de volgende werken van César Franck
(1822—1890): 1 Choral III a mineur; 2. Cho
ral II b mineur; 3. Andantino g mineur; 4.
Choral I E majeur.
Door de oplettendheid en het kordate op
treden van een 26-jarige instrumentmaker
en een achttienjarige machinebankwerker
kon Zaterdagavond omstreeks kwart over elf
een 39-jarige chauffeur in de Begijnesteeg
in Haarlem op heterdaad worden betrapt
bij het wegnemen van een fiets en vervol
gens in de Jansstraat worden gepakt en aan
de politie overgegeven. De verdachte is in
gesloten.
ADVERTENTIE
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met Ingang van
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6.50 per kwartaal// 0.50 per week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
ZU, die zich met ingang van 1 Oct. 1954 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 Sept. 1954 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
Onder auspiciën van de Nederlandse Wan
delsport Bond, afdeling Noordholland, zal
dit jaar wederom een wandeltocht worden
gehouden voor de schoolgaande jeugd en wel
op Woensdag 6 October. De organisatie van
deze wandeltocht heeft de volle medewer
king en instemming van de gemeentelijke
autoriteiten op onderwijsgebied.
De bedoeling van deze tocht is: de leer
lingen in klasseverband onder leiding van
hun eigen leraren te brengen naar de prach
tige omgeving, welke vooral nu in de herfst
zo bijzonder mooi is.
De afstand zal ongeveer 12 kilometer zijn
terwijl de start zal geschieden vanaf HBS-A
aan de Raaks.
De lagere scholen starten tussen een en
twee uur terwijl de middelbare scholen star
ten tussen twee en drie uur.
Groepen van minstens 25 scholieren plus
een leider ontvangen na het volbrengen van
de tocht een mooi uitgevoerde wimpel.
In de vriendelijke zaaltjes van het mode
huis L'Abeille aan de Wagenweg hebben
Wij dezer dagen kunnen genieten van een
show van najaars- en wintermodellen, die
er in alle opzichten zijn mocht. En deze
kwalificatie geldt niet alleen de getoonde
japonnen en mantels, maar evenzeer de
demonstratie van uitstekende samenwer
king: de haute couture van l'Abeille, de
hoeden van Toon Smit uit Heemstede en
de kapsels van maison Léonard.
Drie mannequins toonden een collectie,
waarin de H-lijn op een alleszins aanvaard
bare wijze was toegepast. Hóe aanvaard
baar bleek uit de herhaalde bijval en in het
negatieve ook door de reactie van de be
zoeksters bij één model, die de „flat look"
in zijn meest ontstellende vorm te zien gaf.
Het werd begroet met een doodse stilte,
waarna wij vóór ons iemand hoorden op
merken: „Èen gecultiveerde jutezak.
Maar daarover behoeft mevrouw Olst-
hoorn van l'Abeille zich geen al te grote
zorgen te maken, want haar creaties wer
den overigens zeer welwillend ontvangen.
Zij werkt in hoofdzaak met Parijse stoffen,
waarvan de dominerende kleuren blauw
zwart zijn. Daarnaast ontbreken ook beige
tinten niet.
De sterk persoonlijke stempel op deze
modellen wordt, behalve door de uit
stekende coupe, veroorzaakt door de spre
kende détails: een originele zak of gar
nering. Een sprekend voorbeeld hiervan
was een combinatie van een steek- en klep-
zak in een marronkleurige zibeline mantel
zonder zijnaad. Opvallend was ook een
mantel van glanzend laken met lage cein
tuur, beginnend in de zijnaad en aan de
achterkant losjes gestrikt met twee slippen.
Een aardig effect gaven de vaak in schuine
richting verlopende knoopsgaten, hetgeen
in verband met de natuurlijke trekking van
de stof in feite zo logisch is.
Deze originaliteit viel telkens op, ook bij
voorbeeld bij een wollen jurkje met een
zijden baantje opzij, dat aan de voorkant
overging in een strik.
Zoals wij weten, wordt bont dit seizoen
weer in allerlei vormen toegepast en de
collectie van l'Abeille gaf daarvan op over
tuigende wijze blijk.
Bij de geklede modellen waren er veel
die de bezoeksters een bewonderend ge
mompel ontlokten.
Boven de bekoorlijke avondjurken werd
een prachtige fluwelen cape met passemen
terie gedragen. Zonder ook maar enigszins
af te doen aan de moderniteit van deze
scheppingen, deden zij ons met een zekere
heimwee denken aan feesten uit vroegere
tijd; de statige zwier van groot toilet, ge
paard aan een hoofse bevalligheid.
Zoals reeds gezegd, bij dit alles pasten
voortreffelijk de speciaal ontworpen hoed
ies en de coiffure. Toon Smit is een ont
werper, die het liefst voor elk individu een
aparte hoofdtooi creëert, afhankelijk van
gezichtsvorm en karakter. Wat hij thans bij
de kleding toonde, was aangepast aan de
algemeen geldende voorschriften van ddt
seizoen: in het algemeen kleine en om het
hoofd sluitende hoedjes, waarin toch een
grote variatie is verkregen. Achter de
schermen werkte de heer Francois van
maison Léonard met groot succes. Hij
toonde niet alleen de nouvelle fronde van
dit voorjaar, maar ook het nieuwste kapsel
a la dandy: het nonchalante naar voren
geborstelde haar met een lok op het voor
hoofd.
Van deze combinatie van ontwerpers
zullen wij in de komende tijd gaarne meer
zien. T. R.
Vrijdag en Zaterdag heeft de Nederland-
sche Maatschappij tot bevordering der
tandheelkunde haar algemene zomerver
gadering gehouden in Haarlem.
Nadat een aantal punten van huishoude
lijke aard behandeld was, kwam als voor
naamste agendapunt in discussie een door
het hoofdbestuur aan de algemene leden
vergadering uitgebracht rapport: Sociale
tandheelkunde en zijn aspecten voor de
tandheelkundige verzorging van zieken
fondsverzekerden. Vorig jaar heeft de
maatschappij, tijdens een vergadering te
Hengelo, in een motie uitgesproken, dat de
tandheelkundige verzorging bij een grote
uitbreiding van de kring der verzekerden
onuitvoerbaar en de uitbreiding daarom
onaanvaardbaar werd geacht.
Hoewel na bespreking van een aantal
amendementen en opmerkingen de eind
redactie van het rapport nog nader zal
moeten worden vastgesteld, kon de alge
mene ledenvergadering zich verenigen met
de volgende gedachten, die nog nader ge
formuleerd zullen worden.
Het uitgangspunt van alle beschouwingen
en conclusies is, dat de verhouding tand
arts-patiënt in principe geheel onbelem
merd moet zijn en daarbij geen inmenging
van derden kan worden geduld.
De tandheelkundige volksgezondheid is
het best gediend, indien de tandarts zelf
standig, onafhankelijk en onder eigen naam
de tandheelkundige praktijk uitoefént.
Hoewel dus de voorkeur uitgesproken
wordt voor de behandeling van de patiënt
ten huize van de tandarts, zal de Maat
schappij de centrumbehandeling, op die
plaatsen waar deze historisch is gegroeid,
onder bepaalde voorwaarden accepteren,
doch daarbij zal er geen sprake mogen zijn
van een monopoliepositie en dus zal in die
plaatsen waar voor de verzekerden van een
ziekenfonds alleen centrumbehandeling ge
geven wordt, ook de huisbehandeling open
gesteld moeten worden.
De omvang van de verstrekkingen zal
zoveel mogelijk aangepast dienen te wor
den aan datgene, wat volgens de huidige
stand van de tandheelkundige wetenschap
als ideaal gezien moet worden.
Indien dit in de huidige situatie niet te
verwezenlijken is, zal grote aandacht, zelfs
De minister van Binnenlandse Zaken, prof.
dr. L. J. M. Beel, heeft Zaterdag daar
toe gemachtigd door Koningin Juliana
de zitting der Staten-Generaal gesloten. Na
de sluiting begaf de minister zich naar het
wachtende rijtuig. Op de achtergrond het
ere-escorte der Rijkspolitie (foto rechts).
Ondertussen is men al weer druk bezig
de glans van de Gouden Koets op te poet
sen voor de rijtoer van de Koningin en
Prins Bernhard, wanneer Dinsdag de
Staten-Generaal weer zal worden geopend.
prioriteit, aan de tandheelkundige verzor
ging van de jeugd moeten worden geschon
ken.
Tenslotte wordt de mening uitgesproken,
dat wil men komen tot een opbouw in de
sociaal tandheelkundige verzorging, waarin
de gebreken van de huidige regeling ver
beterd zullen zijn, c.q. tot een voor allen te
aanvaarden systeem kunnen leiden, slechts
een gecoördineerde studie en rapportering
van alle op dit gebied werkzame organen
er. instanties tot dit doel kan voeren.
Tenslotte werd nog een oriënterende dis
cussie gehouden over de honorering in de
ziekenfondssector, zoals die voor 1955 zal
moeten gelden. Over dit punt zijn onder
handelingen tussen de maatschappij en de
ziekenfondsorganisaties gaande.
Een aan de voorzijde fel brandende
auto, welke Zondagmiddag in de Kruis
tochtstraat in Haarlem-Oost reed, heeft
daar heel wat bekijks getrokken en ook
menig hart angstig doen kloppen.
De inzittenden, een 29-jarige Amster
dammer met rijn vrouw en drie kinderen,
hadden niets van de bij de benzinetank
door een fout. in de leiding ontstane vuur
haard gemerkt en werden door het ge
schreeuw van de voorbijgangers op het ge
vaar attent gemaakt.
Vlak bij de Nagtzaambrug konden zij
't voertuig nog net verlaten. Om de brand
snel te blussen werd besloten de auto op
eigen kracht de Zomervaart in te rijden.
Dit gaf nog even aanleiding tot paniek,
want, zoals een der toeschouwers ons ver
telde, de wagen reed. toen de remmen wa
ren losgegooid, eerst onbemand op de hui
zen af.
Pas toen een man of zes de wagen in de
goede richting hadden geduwd, zodat deze
met de voorzijde in het water dook, haalde
men weer vrijer adem.
Een kraanwagen heeft later de station
car opgehaald en weggesleept.
Toen ik Zaterdagmiddag in het Nieuwe
de la Martheater in Amsterdam zat om
de eerste voorstelling van „Het Weder
zijds Huwelijksbedrog" van de Haarlemse
dichter Pieter Langendijk door de toneel
groep Puck te zien en „de kale jonker"
gesoigneerd-wanhopig naar de Maliebaan
hoorde zoeken toen werd ik opeens
weer de middelbare schooljongen, als hoe
danig ik zo'n achttien jaar geleden Jan
Musch in de nog volle kracht van zijn
formidabel talent in dezelfde comedie
mocht aanschouwen. En weer beving mij
de sensatie dat stijve litteratuur zich tot
een levend spel ontplooide. Want wat men
ook op deze opvoering aan te merken
mag hebben, waarbij gebrek aan vaste
stijl wel het grootste bezwaar is, toch moet
zij juist om deze reden hartelijk worden
aanbevolen: omdat deze jeugdige aanpak
het stof van twee eeuwen schudt uit de
bladzijden, die in een leerboek zo spoedig
als vervelend tegenstaan.
En laten wij wel wezen bij onze vader
landse neiging tot eerbied jegens het voor-
(Verkort weergegeven
Duf conservatisme (6). Enige tijd ge
leden verscheen er in „Erbij" een artikel
tje getiteld „Duf conservatisme". Naar
aanleiding van dit artikel hebben vele
lezers zich geroepen gevoeld hum menin
gen te kennen te geven. Dat is waarschijn
lijk erg nuttig en het Noordhollands Phil-
harmonisch Orkest zal eT zeker de vruch
ten van plukken. Doch er schijnen toch ook
lezers te zijm, die het betreffende artikel
met nasleep óf niet geheel hebben kunnen
volgen óf niet hebben begrepen. Zo schreef
de heer (of was het mevrouw?) T. R.
jongstleden Zaterdag, dat er al heel wat
moderne muziek wordt uitgevoerd en dat
men bij verandering maar meer klassieke
muziek ten gehore moest brengen. Dit
standpunt lijkt mij èn duf èn conservatief
Bovendien is alles uit een nogal egocen
trische hoek bekeken. Laten we aannemen,
dat de liefhebbers van de niet-moderne
muziek talrijker zijn, dan moet toch reke
ning gehouden worden met die kleinere(?)
groep liefhebbers van moderne muziek. Is
het niet eerlijker èn tegenover componist
èn tegenover publiek het programma ge
varieerder te maken, dan bijvoorbeeld
vorige week Vrijdag het geval was? Wij
mogen ons, als leden van een gemeenschap
waartoe ook kunstenaars behoren, niet bij
voorbaat gesloten houden voor het onbe
kende. Het is hard nodig dat wij ons wat
meer interesseren voor mensen als Ravel,
Hindemith, Bad'ings, Pijper, Bartok, Ho-
negger, enzovoorts, willen we niet door hel
platgetreden pad van de „klassieken" zak
ken. En de kans is heel groot, dat zulks
spoedig zal gebeuren.
H. K.
Busperikelen. Tot mijn verwondering
blijkt het noodlottig ongeval, onlangs een
dame overkomen bij het uitstappen uit één
der Haarlemse bussen, nog geen voldoende
les voor de N.Z.H.V.M. te zijn geweest.
daar ik nadien alweer vijf keren heb mee
gemaakt, dat er iemand bekneld zat tussen
de deuren en alleen door het angstgeroep
der medepassagiers erger werd voorkomen.
Geen dier uitstappenden was te laat bij de
uitgang, zij waren alleen de laatsten, doch
er werd eenvoudig te haastig gesloten.
De directie der N.Z.H.V.M. moge toch
vooral bedenken, en haar chauffeurs er
met de meeste nadruk van doordringen,
dat een zeer groot deel der busgebruikers
uit ouderen en moeders met kinderen be
staat, die niet zo snel kunnen uitstappen
als misschien theoretisch berekend en zich
evenmin reeds „tijdig" naar de uitgang
kunnen begeven wanneer voor de halte
nog één of meer bochten zijn: dat de chauf
feurs, hoe dan ook, zich steeds moeten
overtuigen dat na het stoppen veilig kam
worden gesloten; dat een mensen'even nog
altijd belangrijker is dan een tijdschema:
kortom dat een openbaar vervoermiddel
een dienst aan de gemeenschap is.
H. N.-J.
(De directie van de N.Z.H., aan wie wij
deze opmerkingen voorlegden, is het ge
heel met inzendster eens. De chauffeurs
zijn en worden dan ook ui de door haar
aangegeven zin geïnstrueerd. Bovendien is
tot hun gerief een spiegel aangebracht.
Red.)
ADVERTENTIE
dat het de schoenen zijn die de man maken
en dat de persoonlijkheid begint bij zijn
schoenen. Maar als U het wel weet, dan moet
U nu eens gaan kijken bij BATA, dé zaak
voor herenschoenen.
Een van de beide gedetineerden die, ge
lijk elders in dit blad gemeld wordt Zon
dagmiddag uit het Huis van Bewaring in
Den Plaag ontsnapten, is vanochtend vroeg
aangehouden in een woning van kennissen
in de buurt van de Hoefkade. Het is PI.,
die zich aan oplichting en verduistering zou
hebben schuldig gemaakt. Hij „zit" nu
weer. B. is nog voortvluchtig.
Het is gebleken, dat er zich tijdens de
ontvluchting nog een vierde man in de keu
ken bevond, wie de uitbrekers het zwijgen
opgelegd .hadden. De ontsnapten hebben
zijn benen vastgebonden.
De tralie voor het raam in de keuken
was doorgezaagd met een fineerzaag,
welke uit een gereedschapskist was weg
genomen.
De brigades van de Koninklijke Maré
chaussee te Spekholzerheide, Tudderen.
Hoensbroek en Geleen zullen binnenkort
worden opgeheven. Deze opheffing geschied;
naar aanleiding van een interne reorgani
satie van het wapen der Maréchaussée.
geslacht: het is, hoe amusant ook, geen
meesterstuk. Natuurlijk overdreef ook dr.
Worp toen hij een halve eeuw geleden
schreef: „Langendijk wordt zelfs nog wel
opgevoerd door dilettanten. Het Weder
zijds Huwelijksbedrog houdt zijn successeij
in populaire kringen. Maar men zal mij
moeten toegeven, dat het naast het grot»
Franse en Engelse werk tout simpleraafit
een klungel is". Ik weet niet meer wie
heeft gezegd, dat Langendijk in een gro
tere tijd had moeten leven, maar hij had
gelijk: de man verstond zijn vak en was
rijk gezegend met kostelijke invallen, die
ons nog steeds vermaken. Al mogen die
niet altijd even oorspronkelijk de
scène van het afpoeieren der schuldeisers
is regelrecht uit „Don Juan" van Molière
overgenomen zijn geweest, ze werdet
steeds passend verwerkt en naar de smaak,
van de tijd gevarieerd.
Molière was trouwens niet zijn enig»
voorbeeld. Ook Hooft en Breero heeft hfj
gretig nagevolgd. In natuurlijke taalbe
handeling was hij verre hun mindere, doch
anderzijds wist hij voorlreffelijk de ge
sprekken met handelingselementen te door
weven. Dat is geen geringe verdienste, die
veel van de goedkope, oubollige rijme
larij doet vergeten. Bovendien zag hij kans
de gewenste ontknoping degelijk voor te
bereiden, al moet men beslist niet naar
psychologie gaan zoeken. Van karakter
tekening is in deze klucht (om deze heke
ling van ondeugden eindelijk bij haar
ware naam te noemen) dan ook geen
sprake. Doch de snaakse tvoeringen heb
ben nog niets van hun vitaliteit verloren.
Dat werd Zaterdagmiddag wel bewezen.
Regisseur Gas Baas, die - met bekwame
hand fikse" bekortingen heeft aangebracht,
zette een vertoning voor het voetlicht, die
de toeschouwers soms deed tintelen van
plezier. Het gesignaleerde gebrek aan
vormgevende stijl werd misschien mede
veroorzaakt door de beperkte ruimte,
waardoor de personen te dikwijls mario
netten geleken. Men moest echter wel een
doorgewinterde Nurks ziin om dit bezwaar
te kunnen handhaven. Moeilijker viel het
om Jan Musch te vergeten, die destijds
(als de zijn meester in bedrog nog voor-
bijstrevende knecht) door sterker realisme
in de overdrijving van het komische een
extra dimensie aan het spel wist te ver
lenen, er als het ware in slaagde een keer
zijde te suggereren.
Om nooit te vergeten was zijn aftocht
na de smadelijke vernedering aan het slot,
waarna hij in de lege kamer terugkeerde
om uit wraak en als schadeloosstelling een
tapijt mee te nemen. Jan Blaaser pakte
deze rol van een geheel andere kant aan en
zocht zijn kracht met veel fantasie in pot-
sige uitbundigheid, die gaandeweg onweer
staanbaar werd. Een clowneske creatie, de
verhoudingen soms verstorend met zijn al
te voortvarende plastiek, van iemand die
het ware comediantenbloed in zijn aderen
heeft. Een grote verrassing was het beter
beheerste en snedige optreden van Tine de
Vries als de kamenier voor het eerst na
Mimi Boesnach weer een echte soubrette.
Wim van den Heuvel was als de berooi
de edelman op vrijersvoeten te stereotiep
om veel indruk te maken, waarbij kwam
dat Cecilia Lichtveld hem al te bescheiden
partij gaf. Karin Haage (onmiskenbaar te
jong) vertolkte de douairière met ter zake
dienende berekening en dan moet van de
vele anderen nog de als ontwerpster van
de décors wederom prima werk geleverd
hebbende Noni Lichtveld worden genoemd,
die met haar travestie van het inhalige
kleermakertje terecht een open doekje
haalde. Het was bij lange na geen vol
maakte voorstelling, maar wel een aan
stekelijk plezierige en ik geloof dat de
jeugd ervan genieten zal. Ik hoop dat dit
..Wederzijds Huwelijksbedrog" ook in
Haarlem komt. DAVID KONING
De resultaten van de afgebroken partijen
in de winnaarsgroep van de zesde en zevende
ronde luiden*
IsraëlTsjechoslowakije 2'41M-; Honga
rije—West-Duitsland 2—2; Bulgarije—Joego
slavië 2—2; Nederland—Israël 1—3; Euwe
Porath 1—0: Prins—O-* n 0—1; West-Duits
landBulgarije 40.
Verliezersgroep: IerlandLuxemburg
216—154.
HAARLEM, 18 September 1954
GEHUWD: 18 Sept., J. Schoen en Tr.
Riemers; J. Akkerman en C. van der Vlerk.
BEVALLEN van een zoon: 17 Sept., W. F.
Miggeisvan der Beek.
BEVALLEN van een dochter: 17 Sept., G.
W. FluitsmaNauta; JL. E. A. PeltEich-
holtz; G. HuljzerVersteeg: 18 Sept., A. E.
Huurman—Langeveld: J. P. Schepersvan
der Meij; A. M. ten Bosch—Dirks; J. van der
VeldeFrankena.
OVERLEDEN: 16 Sept., W. E. Paauwels—
Penning. 77 j„ Westerhoutpark; 17 Sept., J.
M. van Viersen—van den Aardweg, 31 j.,
Raamsingel: C. de Graafvan Waard, 85 j..
Schouwtjeslaan; B. C. Kassing, 2 d., Kam
perlaan; P. N. Roeland, 71 j., :edestraat.
