Het Gildehuis op de tweesprong
Tehuis
Dreef
voor bejaarden aan Heemsteedse
ontving de naam „De Olijftak"
Het „Paradijsje"
in de Raad
Haarlems Dagblad
„The Canterville Ghost"
Laatste paal werd geslagen
Federmann-optiek
Einde van de zaak-
Van Herwaarden
Aanmeldingsformulier
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSGHE COURANT
5
Het spook
Plannen
Amateurtoneel
Perla de Cuba 26 ct.
Sparta (Praag) tegen
voorlopig Oranje-team
Fabrieksdirecteur door hof
buiten vervolging gesteld
Scheepvaart
Enkele jaren geleden schreef C. J. van
Tilburg over het Gildehuis je: ,Het is een
unieke erfenis van ons voorgeslacht. Van
dit ydillische plekje huisje, tuin is
eigenlijk alles te maken". Morgen zal de
gemeenteraad beslissen over het voorstel
-van B. en W. om „met het oog op de drin
gende behoefte aan speeltuinen in de bin
nen stad, tot aankoop van het Gildehuis
en tuin te besluiten, dat op de voor
lopige monumentenlijst van geschiedenis
en kunst staat". B. en W. leggen de na
druk op de grote historische waarde van
het pand en stellen voor het voor verder
verval te behoeden. Aan het voorstel ge
koppeld is de overweging, dat het gilde
huis als buurtverenigingsgebouw dienst
zou kunnen doen.
Nauwelijks een week geleden verscheen
in ons blad een artikel, waarin het prach
tig initiatief werd geprezen, om in de
historische Oude Doelen een groep kun
stenaars werkruimte te verlenen, op grond
van de schilderstraditie, die onverbreke
lijk met De Doelen is verbonden. En de
overweging werd daar aan verbonden,
dat de prachtige Schutterzaal in De Doe
len nooit gymnastieklokaal geworden zou
zijn, als reeds eerder dezelfde eerbied
voor het gebouw zou hebben bestaan. Het
kan verwacht worden, dat de bespreking
in de raad zich zal bewegen tussen deze twee polen: de noodzaak van een speeltuin
en een buurtverenigingsgebouw met alle opvoedende en heropvoedende en preven
tieve waarde vandien in een druk bevolkte, kinderrijke buurt en de goede moge
lijkheid die het Gildehuis-complex daarvoor biedt; en anderzijds het streven
noodzakelijke streven om restauratie van panden met grote historische waarde
niet uit utiliteitsoverwegingen te doen plaats vinden, maar allereerst om redenen
van behoud van een „unieke erfenis", redenen dus, die ook zeer speciale eisen stellen
ten opzichte van de verdere bestemming van het gerestaureerde.
Het Gildehuis is gebouwd in 1644. In de
Witte Herenstraat is nog steeds de prach
tige gevelsteen te zien, waarop St. Nicolaas
staat afgebeeld, want het gilde van St.
Nicolaas of het Coomansgi'lde, liet het huis
bouwen om er te vergaderen. Het was een
invloedrijk gilde en het bezat een eigen
kapel in de St. Bavo, waar een groot zil
veren Nicoiaas-beeld stond. Door het poor
tje- onder de Nicoiaas-gevelsteen kreeg men
toegang tot de binnenhof, waar het gilde
huis stond in een oase van rust, een enclave
van rijke natuur. In 1798 werd de gemeente
eigenaar, na de opheffing van de gilden.
In 1854 volgde een veiling en een drietal
kleine bijgebouwtjes werden afgebroken,
maar de koper, mr. A. J. Enschedé, liet het
gildehuis restaureren. Mr. A. J. Enschedé
was archivaris van de stad en had daar
buiten hij was ook nog advocaat een
grote liefde: herstel van schone oude ar
chitectuur; hij was de grote voorvechter
van de restauratie van de Bavo-kerk. On
der de Enschedé's kende het hofje grote
bloei. Het uitzonderlijk mooie moederhuis
aan de Zijlstraat 27, bezat met het kleine
zoontje, het gildehuis, de grote tuin met de
beroemde grote beuk en de moerbei-boom
stokoud en de orangerie met druiven
wingerds. Hot Gildehuis werd na de restau
ratie nog mooier dan ervoor. De beneden
zaal werd met 5090 antieke tegels geheel
versierd. Mr. A. J. Enschedé was een ver
woed verzamelaar van glas-in-lood-ramen;
glazen met wapens, vogels en spreuken,
verstrooiden het licht. Het fraaie eikenhout,
trap, zoldering en lambrizering werden
schoon gemaakt.
Een idyllischer plekje was in Haarlem
niet te vinden. Op het spook In het moe
derhuis na, dat eens door onder andere
de heren A. D. Huysman ert ir. F. E. D.
Enschedé zou worden uitgedreven. Maar
de jacht ging niet door omdat er geen
fles cognac was om de wachttijd te ver
zoeten De echtgenote van mr. H. J. W.
D. Enschedé is zelfs zeer erg van het spook
geschrokken, toen het als een wind voorbij
woei en op deuren klopte. Toen heeft men
het gebouw flink wat veranderd, om het
spook zijn oriëntatie kivijt te doen zijn,
maar het bleek wegwijs te zijn gebleven
Vijfenzeventig jaar bleef het hofje met
de twee prachtige huizen in het bezit der
familie Enschedé. Na de dood van mr. H.
«T. D. Enschedé moest het verkocht worden.
In het fraaie moederhuis kwam een in
dustrie- en handelsonderneming. Het pand
als historisch bezit ging op dat moment
voor de stad ver'oren. Wie nu het maga
zijn ziet in de vroeger zo luisterrijke eet
zaal, met zijn marmeren schouw, indruk
wekkend plafond, zou een wel buitenge
woon partijdig scheidsrechter zijn in de
beslissing, die nu over het Gildehuis ge
nomen moet worden
De nieuwe eigenaar, jhr. Hoeuff. ver
huurde het Gildehuis aan Pieter Leffelaar,
kunsthandelaar, die alles in het werk stel
de om het unieke gebouwtje een passende
bestemming te geven, maar hij moest uit
eindelijk opgeven; het was te duur en sub
sidies kon hij niet krijgen. Een dominee,
die later het pand bewoonde, moest het
verlaten wegens de grote vochtigheid,
voortvloeiend uit het feit, dat de fundering
niet afdoende is.
De heer Leffelaar heeft nog steeds spijt,
dat hjj in zijn zo sympathieke opzet
niet heeft kunnen slagen. Maar eenzelfde
lot trof de latere en huidige eigenaar, ma
kelaar Keur, die momenteel een schilder,
Sjoerd de Vries, in het huisje een atelier
heeft bezorgd, ondanks het feit, dat zijn
voorganger, de schilder Heyboer, zich bij
zonder weinig aan de zorg van het pand
gelegen heeft laten liggen.
Zo staan de zaken momenteel: het gilde
huis is vochtig van onder tot boven. De
dakgoot lekt, de zolder is aan de binnen
zijde zelfs begroeid met klimop en de wind
heeft er vrij spel. Maar de prachtige tegels
en ramen zijn er nog, onzichtbaar bijna
door opslag-goederen. De tuin is verwaar
loosd en staat vol met opslaggoederen. Het
dak is een ruïne. De kostbare, met de hand
geschaafde eiken balken, zijn beschilderd.
Het geheel heeft nog steeds wanneer
men de opslaggoederen weg zou denken
een bijzondere bekoring, maar de bekoring
van het ongeordende, het vervallene, van
wilde natuur.
Ir. F. E. D. Enschedé, horend van de
speeltuin en buurthuisplannen, zei: „Als
mijn grootvader de archivaris dat zou
horenEigenaar Keur laat ons ver
schillende plannen zien; hij heeft mooie
tekeningen van architect IJsbrand Kok, hij
wilde er bejaardenhofjes maken, het Gilde
huis restaureren en de tuin opknappen.
Geen hulp, geen toestemming zelfs.
Hij heeft bij voortduring gewerkt, ge
sproken en gepleit voor mogelijkheden, die
zijn plannen zouden uitvoerbaar maken.
Hij heeft er voor jonggehuwden willen
bouwen. Nu zegt hij: „Ik ben alleen blij
als ze het kopen, omdat ik dan van het
schijnbaar nutteloze plan om te bouwen af
ben." „Ik kan niets meer doen, ik heb al
zoveel geprobeerd".
Het „Paradijsje", zoals het hofje en het
gildehuis terecht genoemd worden, zit op
ADVERTENTIE
Het Gildehuis in het hofje aan de
Witte Herenstraat.
de schommel. De gemeente wil het kopen
voor 21.000. Maar als de gemeente het
niet zou kopen en toestemming geven voor
restauratie, dan zou de gemeente 5000
moeten bijdragen, Monumentenzorg ƒ10.000
en de eigenaar ook 10.000. Dit is een ruwe
schatting, maar vaststaat, dat de gemeente
door restauratie en bebouwing niet toe te
staan, het huisje en de tuin voor ongeveer
f Ifi.ftOO koont. Zij verdient namelijk de
5000 gulden, die ze anders zou hebben moe
ten schenken. De gemeente heeft geweigerd
op grond van de nieuwe weg, die vermoe
delijk door de tuin zal lopen. Terecht. En
op grond van de bittere noodzaak, dat in
de buurt een speeltuin komt en een buurt
huis. Terecht.
De vraag is alleen maar of dit „terecht"
eenzijdig is. Als die weg precies daar moet
komen, als er nergens anders een speeltuin
kan komen, als er geen ruimer buurthuis
te krijgen is dan dit met twee kamers
dan schijnt de vrees gewettigd, dat het
hart hier voor het verstand zal moeten
wijken. In ieder geval zal morgen tijdens
de raadsvergadering de bestemming van
het gebouw niet los te maken zijn van de
koop.
Als In het Paradijsje een speeltuin komt,
als er een weg gaat lopen, waar nu peren-,
appel-, moerbeibomen staan en do grote
beuk. dan verliest Haarlem een hofje, dat
zich bijvoorbeeld prachtig leent voor zo
meravond-uitvoeringen. Als het Gildehuis
buurthuis wordt, dan mogen wij vanaf
deze plaats misschien al aan de kinderen
verklappen: onder de plaat achter ce voor
deur van het Gdtiehuis ligt een geheime
?ar\g en als je daar doorloopt, kom je in
het mooie huis aan de Zijlstraat, helemaal
onder de tuin door.
Wie ooit „The Canterville Ghost" van
Oscar Wilde 'heeft gelezen zal zich de no
velle herinneren als een van de geestig
ste en verrassende verhalen, die over
geesten zijn geschreven. De spiritualiteit
van het onderwerp scfhe.en wel gevaren in
de schrijver, die met fijne humor de Brit
se voorliefde voor door geesten bewoonde
kastelen hekelde in een geschiedenis,
waarin een rijke Amerikaanse familie een
kasteel koopt inclusief de er rondspoken
de schim om hoegenaamd geen greintje
eerbied voor die dolende van rust versto
ken verschijning aan de dag te leggen. Het
„leven" wordt hem, die schim, vooral door
een tweeling zo zuur gemaakt, dat hij ma
ger en ziek wordt. Zijn eriige troost vindt
hij in het 'oegrip van het lieve en roman
tische zusje van de tweeling, dat zich over
hem ontfermt en er zelfs in slaagt hem de
eeuwige rust te doen geworden. Wilde
heeft die geschiedenis met milde ironie ge
schreven, ja, i'k aarzel niet te zeggen, met
een dichterlijke beminnelijkheid, die a-lle
grofheid verre houdt. Zo staat mij „The
Canterville Gihost" tenminste bij en nog
geniet ik ervan als ik er aan denk.
Eigenlijk zou men het orgineel niet moe
ten kennen wanneer men wil opgaan in de
toneelbewerking, die mr. H. M. Planten er
van maakte. Hij deed dat aan de hand van
een andere bewerking, namelijk die van
Tom Taggert, welke ik niet ken. Vergele
ken bij Wilde's novelle is die bewerking
maar een kwalijke „vermaterialisering". Ze
brengt figuren op het tapijt, die niet kun
nen wedijveren met de personen uit de
'schepping van de schrijver: ze bewegen
zich op een veel minder waardeerbaar ni
veau. Dat zijn dan de dramatis personae,
die er werden bijgevoegd als noodzakelijk
voor de ontwikkeling van de intrige. Die
intrige houdt in grote lijnen het oorspron
kelijke verhaal aan, maar veroorlooft zich
toch afwijkingen, waarmee naar mijn
smaak Wilde allerminst gediend is.
Een figuur als de mallotige lord Archi
bald Archibald bijvoorbeeld hoort thuis in
een klucht. Hij is Wilde onwaardig. En ook
de liefdesaffaire, welke de bewerkers in
het spel brengen, doet afbreuk aan de
zaak. Handigheid kan men hen niet ontzeg
gen. Gevoel voor de realiteit van het to
neel evemin. Maar „The Canterville
Ghost", al vertoont hij zich dan in stoffe
lijk omhulsel, moet niet verwerkelijkt wor
den, doch leven in onze fantasie, die in
Wilde's verhaal zo'n groot behagen schiep.
Dit alles neemt niet weg, dat de voor
stelling, die de toneelgroep der Plankeniers
van Naarden gisteravond van dit stuk ver
zorgde in de Stadsschouwburg ten bate
van het sterhuis van de Union een al
leszins lofwaardige onderneming was waar
het toneelspelen betrof. Want dat kunnen
de Plankeniers. De aanwezigen, onder wie
burgemeester en mevrouw P. O. F. M. Cre-
mers, zagen een vlotte en innemende uit
voering, waarin zich vooral Els Lange-
meijer en Anette Reijinga onderscheidden
als de tweeling, die de geest het vuur na
aan de schenen legt (alleen aan goede
dictie mankeerde het). Bol Schatborn hield
haar van verschrikking vervulde huis
houdster tot het einde uitnemend vol,
Maud Sandtmann speelde een allerliefste
romantische dochter, voor wie men graag
geest zou willen ziin. De heer Nico Stigter
was tenminste in prima vorm, vooral zijn
stemmiddelen uitbuitend als de rondvaren
de geplaagde schim in concreto. Nog niet
genoeg Amerikaans contrasterend met
hun. omgeving kwam mij het echtpaar Otis
voor, welks uiterlijke versohiinlng gerust
potsierlijker had gekund zonder ordinair
te worden. Vermakelijk tenslotte was Theo
de Haan als de dwaze lord. een op het oog
gemakkelijke speelrol, waarvan hij de hin
derlagen niet had onderschat. Een rede
lijke voorstelling dus, die echter mijn be
zwaren, in de inleiding genoemd, niet
heeft kunnen wegnemen.
P. W. FRANSE
Wanneer de bouw van het nieuwe tehuis voor bejaarden van de Verenigde Doops
gezinde Gemeente niet door onvoorziene stagnatie wordt vertraagd, zal de Heem-
steedse Dreef te Heemstede in het najaar van 1955 bij de Haven een ander aspect
hebben verkregen. Dan hoopt men dit kapitale gebouw in gebruik te nemen, dat
wellicht tot het Wipperplein de omgeving zal beheersen. Zoals bekend werden de
gelden bijeengebracht door de Gallenkamp-stichting, aldus genoemd naar wijlen me
juffrouw C. M. C?. Gallenkamp, die de Verenigde Doopsgezinde Gemeente te Haarlem
reeds in 1918 met een legaat voor deze instelling een stevige basis verschafte.
Tijdens de voorbereiding is men tot de
conclusie gekomen dat het gebouw bij
voorkeur diende te verrijzen op een plaats,
waar de toekomstige bewoners de gezellige
afwisseling van een drukke verkeersweg
niet behoefden te ontberen.. Het zou im
mers in het bijzonder voor bejaarden, die
het grootste gedeelte van hun leven in een
stad hebben doorgebracht een te grote ver
andering betekenen, wanneer zij later in
een enigszins afgelegen tehuis werden
ondergebracht. Vandaar dat de keuze van
dit gedeelte aan de Heemsteedse Dreef niet
anders dan gelukkig kan worden genoemd;
de omgeving is rijk aan bos en natuur
schoon, terwijl de onmiddellijke nabijheid
van enige gezellige winkelstraten het
maken van grote uitstapjes overbodig
maakt. Bovendien moest het gebouw de
mogelijkheid bieden tot huisvesting en ver
zorging van bejaarden- op een wijze, die in
deze tijd als noodzakelijk wordt beschouwd;
waarbij dan een alleszins redelijke huur-
en pensionprijs zeker niet de minst belang
rijke factor betekende.
Voor het uitwerken van deze plannen
wendde het be.stuur zich tot prof. ir. H. T.
Zwiers te Haarlem. Het gebouw zal be
staan uit vier delen, die in totaal 148 bed
den kunnen bevatten. Hiervan zal het ver
zorgingshuis ongetwijfeld het meest de aan
dacht trekken; dit bestaat uit vier verdie
pingen met souterrains, bevat veertig
éénpersoons en acht tweepersoonskamers,
een ziekenkamer voor drie bedden, een
logeerkamer voor drie bedden, een conver
satiekamer, vier badkamers, benevens keu
kens, waskamers, enzovoort en een liftin-
stallatie. De Zuidelijke vleugel telt drie
verdiepingen, waar zesendertig tweeper-
De Tegelkamer als Tegelkamer en de
Tegelkamer als opslagplaats.
soonsflats zullen worden ingericht. Iedere
flat bevat een tweepersoons-slaapkamer,
een zitkamer, keuken, wasgelegenheid met
W.C. en een gang. Een zijvleugel van twee
verdiepingen omvat de portierswoning en
nog vier tweepersoons-flats, met een aantal
bergruimten. Bovendien zal iedere flatbe
woner nog een eigen bergruimte ter be
schikking krijgen. Tenslotte bestaat het
vierde gedeelte uit een zaal, bestemd als
eetzaal voor de bewoners van het verzor
gingshuis. De ruimte kan tevens worden in
gericht als plaats, waar kerkdiensten ge
houden kunnen worden. Hoewel bij dit
alles werd gestreefd naar een sobere uit
voering, menen de architect en het bestuur
er in te zijn geslaagd de toekomstige be
woners een doelmatig comfort te mogen
garanderen.
Het bestuur had gemeend het slaan van
de laatste paal voor dit gebouw een enigs
zins feestelijk karakter te moeten verlenen.
Maandagmiddag was een groot aantal be
langstellenden in een houten keet bijeen
gekomen. Zij werden door de heer E.
Lefebvre, als voorzitter van de Gallen-
kamp-Stichting begroet, waarna deze spre
ker een kort overzicht gaf van de vele
voorbereidingen en acties, welke uiteinde
lijk tot dit verheugende resultaat hebben
geleid. Daarbij gaf hij te kennen uitermate
dankbaar te zijn voor de financiële en ma
teriële hulp, die het bestuur van zovele
zijden ontvangen mocht. De heer Lefebvre
constateerde uit dit alles, dat thans de fun
dering letterlijk en figuui'lijk was gelegd.
Enigszins tot zijn leewezen moest hij
mededelen, dat het slechte weer van de
laatste tijd het onmogelijk heeft gemaakt
gevolg te geven aan het voornemen, de
laatste van de 333 palen in aller tegenwoor
digheid in te slaan. In overleg met de ar
chitect was besloten hiertoe al eerder over
te gaan, zodat men straks met een symboli
sche handeling diende te volstaan. Toch
was er voor deze middag nog een kleine
verrassing gereserveerd, namelijk het ont
hullen van de naam, die dit tehuis voor be
jaarden gegeven werd. Deze moest uit
drukking geven aan de toekomstige be
stemming van het gebouw; een vredige
samenleving van mensen, die een mooie en
rustige levensavond kunnen ondergaan.
Vandaar dat men had besloten tot de naam
„De Olijftak", een oud Doopsgezind begrip,
dat voor ieder lid van deze gemeente onge
twijfeld een zinvolle betekenis zal inhou
den. Nadat spreker had medegedeeld, dat
voor Dinsdag 5 October een avondbijeen
komst is vastgesteld, waarop prof. ir.
Zwiers een technische uiteenzetting van het
gebouw zal geven, waarbij tevens de mo
gelijkheid is opengesteld tot het stellen van
vragen, begaf het gezelschap zich naar het
bouwterrein, waar de laatste paal met een
bordje was aangegeven. Deze werd door de
heer Lefebvre met een voorhamer van de
kop ontdaan, welke handeling ds. C. P.
Hoekema voltooide. De korte plechtigheid
werd daarop besloten door de heer
Lefebvre met de wens, dat .,De Olijftak"
tot in lengte van dagen voorspoedig zou
mogen bestaan.
ADVERTENTIE
Smaakvol en geurig.
ADVERTENTIE
Voor elk gelaat
een bril die staat
Grote Houtstraat 37
Rijksstraatweg 246 B
Leverancier alle ziekenfondsen
Naar wy vernemen zal Sparta (Praag),
de kampioensclub van Tsjechoslowakije, op
6 October in het Olympisch stadion in Am
sterdam een wedstrijd spelen tegen het voor
lopig Nederlands elftal, bedoeld als oefening
voor de wedstrijd BelgiëNederland, die op
24 October in Antwerpen is vastgesteld.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft de
heer J. A. van Herwaarden, wonende te
Aerdenhout en directeur van de N.V. Van
Herwaarden's kalkzandsteenfabrieken te
Hillegom, buiten vervolging gesteld van alle
feiten, waarvoor deze in de laatste tweeën
half jaar door de justitie te Haarlem werd
vervolgd..
Deze beslissing is inmiddels onherroepe
lijk geworden, zodat er thans een einde is
gekomen aan deze geruchtmakende zaak,
welke op 10 Maart 1952 begon met een
grootscheepse overval door de politie in het
huis van de heer Van Herwaarden te Aer
denhout en in zijn fabrieken te Katwijk en
Hillegom, aldus een communiqué van de
directie der kalkzandsteenfabrieken.
„Deze actie was geschied op een klacht
van twee houders van een kleine minder
heid der aandelen, die beweerden dat aan
zienlijke bedragen zouden zijn verduisterd
ten nadele van de N.V. en van het pen
sioenfonds dier N.V. De heer Van Her
waarden werd daarbij enige malen gear
resteerd, doch telkenmale weer in vrijheid
gesteld op last van het gerechtshof te Am
sterdam," aldus het communiqué.
Hierop volgde een zeer uitgebreid onder
zoek, hetwelk eindigde met een kennis
geving vanwege de officier van justitie te
Haarlem van verdere vervolging, waar
tegen de heer Van Herwaarden door middel
van zijn raadsman een bezwaarschrift heeft
ingediend. De rechtbank te Haarlem wees
dit af, doch in hoger beroep stelde het hof
te Amsterdam de heer Van Herwaarden
volledig in het gelijk en stelde hem thans
definitief buiten vervolging. Het hof over
woog daarbij dat voldoende aanwijzing van
sehuld ontbrak en verdere vervolging ter
zake van bedoelde feiten lichtvaardig ware
te achten.
Aletta, 27 dwars eil. Bengkalis n. Pladju.
Aalsum, 26 v. Rotterdam te Antwerpen.
Aardijk, 26 v. Philadelphia te Norfolk.
Algenib. pass. 27 Vlisslrigen n. Antwerpen.
Almkerk. 26 v. Genua to Port Said
Amstelkroon, 25 v. Amsterdam n. Bremen.
Axeldijk, 25 v. Baltimore te Norfolk.
Aldegonda, 27 v. Plad.iu n. Penang.
Algenib, 27 te Antwerpen.
Almkerk, 27 te Suez.
Amstelkroon. 26 te Bremen.
Antonla, 28 te Pladju.
Arkeldijk, 27 v. Port Swettenham n. Penang.
Aagtekerk, 28 v. Djibouti n. Port Said.
Alkaid, pass. 27 Victoria n. ïlheos.
Alnatl, pass. 27 Kaap Verdische eil. n. Rlo de
Janeiro.
Arendskerk, pass. 27 Bahamas n. New Orleans.
Artemis, 27 v. Ciudad Trujillo n. Antwerpen.
Akkrumdijk, 27 te Houston.
Alamak, 28 v. Aden n. Suez.
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met Ingang van
te abonneren op
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6.50 per kwartaal// 9.50 per week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt
ZU, die zich met ingang van 1 Oct. 1954 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 Sept 1954 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
Alphacca, 27 v. St. Vincent n. Buenos Aires.
Altair, 27 v. Hamburg n. Antwerpen.
Baam, 26 v. Antwerpen te Amsterdam.
Ban ka, 27 v. Bahrein n. Bombay.
Bantam, 27 te Casablanca.
Bonaire, 27 150 m. W ZW. Lands Epd.
Boskoop, 27 te Barbados.
Baud, 27 v. Belawan n. Priok.
Blommersdijk. 27 v. Hamburg n. Antwerpen.
Caltex Pernis, pass. 27 Noord*. Tunis n. R'dam
Caltex The Hague, pass. 2'i Malta n. Sidon.
Caltex Utrecht, pas. 27 Malta n. R'dam.
Clavella, 27 v. Singapore n. Mirt.
Congostroom. 27 te Amsterdam.
CJiama, 28 te Geelong.
Erinna. 27 te Pladju.
Ena, 27 v. Mena el Ahmad! n. Suez.
Eemland, 28 v. Las Paimas n. Amsterdam.
Eendracht, pass. 28 Ma!t3 n. Tel Aviv.
Esso Den Haag, 23 v. Sidon n. Antwerpen.
Friesland (KRL), 27 v. Marseille n. Rotterdam.
Garoet. 28 te Suez verwacht.
Gaasterland, 27 v. Victoria n. ïlheos.
Indrapoera, 28 te Southampton.
Jagersfontein, pas. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Joh. v. Oldenbarnevelt. 28 te Aden.
Jagersfontein, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen
Koratia, 27 140 m. N. Sibutu Passage.
Kota Agoeng, 27 v. Soerabaja n. Makassar.
Karimata, 27 te Aden.
Loenerkerk. 27 v. Bombay n. Colombo.
Luna, 25 te Izmir.
Loosdrecht, pass. 27 Ouessant n. Antwerps.
Lekkerkerk. 27 v. Suez n. Aden.
Leopoldskerk, pass. 27 Malta n. Port Said.
Lindekerk, 28 te Rastanura.
Langkoeas, 28 v. Djeddah n. TJ. Priok.
Lekhaven, pas. 29 Vlissir.gen n. Hamburg.
Lutterkerk. pass. 28 Finisterre n. Marseille.
Maaoera, 27 v. Port Soedan n. Suez.
Meerkerk. 26 te Hamburg.
Metula. 27 v Yokohama n. Tarakan.
Macuba, 27 ÏOO m. Z. Esperanee baai.
Maetsuycker. pass. 27 Str. Banka n. Tj. Priok
Maas, 25 v. Einden te Amsterdam.
Meerkerk, 25 v. Amsterdam n. Hamburg.
Molenkerk, 28 v. Bilbao n. Antwerpen.
Maashaven, 27 v. Santos r.. Montevideo.
Nieuw Amsterdam, 25 v. Rotterdam te N. York
Nestor, 28 v. Trinidad n. Paramaribo.
Noordam, 27 330 m. W. Lands End.
Ouwerkerk, pass. 28 Finisterre n. Antwerpen.
Prins Willem George Fred. pass. 26 Vlissingen
naar Hamburg.
Prins Joh. W. Friso, 27 220 m. W. Valentia.
Peperkust, 27 v. Takoradi n. Freetown.
Phrontis, pass. 27 Gibraltar n. Amsterdam.
Prins Maurits, 27 te Toledo.
Pieter S, 27 v. Rotterdam n. Cardiff.
Poseidon, 27 v. Baltimore n. New York.
Prins Willem v. Oranje. 27 320 m. ONO Belle Isle
Prins,Willem III, 27 v. Hamburg n. Le Havre.
Raki, 27 280 m. ZO Str. Messina.
Rita, 27 dwars eil. Bengkelis n. Port Dickson.
Radja, 28 v. Mobile n. Houston.
Rempang. 27 te New Orleans.
Roepat, 26 te Beyrouth.
Rondo. 29 te Soerabaja verwacht.
Rotti, 27 te Penang.
Rijnland, pass. 27 Finisterre n. St. Vincent.
Sarangan, 27 te Casablanca.
Schouten, 27 te Manilla
Stad Breda, 27 te Narvik.
Stentor, 27 te Amsterdam.
Salland, 28 v. Buenos Aires te Montevideo.
Soestdijk, pass. 27 Azoren n. Halifax.
Stad Arnhem. 23 te Bahrein.
Stad Haarlem, 27 v. Wabana n. Newport.
Sliedreeht, 28 te Port Sa'd.
Sloterdljk, pass. 28 Vlissingen n. New York.
Stad Dordrecht, 28 te Setubal.
straat Mozambique, 28 v Krimpen te R'dam.
Talisse. 28 v. Djibouti n. Singapore.
Themisto, 25 te Norfolk.
Tomini. 27 te Rotterdam.
Tibia, 27 150 m. O. Kp. Varella.
Tabinta. 27 v Soerabaja n. Singapore.
Taria. pass. 27 Perim n. Fao.
Thalatta, pass. 27 Azoren n. Curasao.
Tiipanas. 28 te Mauritius.
Trajanus, 28 v. Georgetown te Paramaribo.
Tiba, 27 v. Rio Grande do Sul n. Montevideo.
Waal. pass. 27 Flores n. Antwerpen.
Waterland, 27 v. Soerabaja n. Semarang.
Wonorato, 2? v. Port Swettenham n. Penang.
W. Alton Jones, pass. 27 Flores n. Port Said.
Westland, pas. 27 Rio Grande n. Buenos Aires.
Zaan. 27 te Amsterdam.
Zuiderkruis, 27 v. Montreal n. Amsterdam.
KLEINE VAART
Albergen, 27 v. Marans n. Glasgow.
Ary Scheffer, 28 v. Kopenhagen te Rotterdam
verwacht.
Audacia, 27 v. Cardiff n. Granville.
Adm. Nelson, 28 v. R'dam te Naestved verw.
Alpha b, 27 v. Vllssirrgen n. Gothenburg.
Arcturus, 26 v. Lowestoft te Fowey.
Astra, pass. 26 Vlissingen n. Londen.
Boreas, 26 van Rotterdam n. Tanger.
Bab T, 24 Kiel gepass. n. Stockholm.
Batavier I, pas. 26 Finisterre n. Casablanca.
Batavier III, 27 Finisterre n. Bordeaux.
Brinda, 26 v Kopenhagen te Delfzijl.
Beekbergen, 27 v. Genua n. Ajaccio.
Caiand, 26 v. Newcastle te Amsterdam.
Concepcion, 23 v. Buenos Aires te Ascunsion.
verwacht.
Continental, 26 v. Rotterdam n. Hull.
Corrie b, 26 v. Rotterdam te Stettin.
Donau, 27 v. Vlissingen n. Duinkerken.
Draco, 26 v. Algiers naar Bari.
Deni, 26 v. Brussel te Amsterdam.
Depa, pass. 27 Kiel n. Rotterdam.
Driebergen, 27 v. Kopenhagen n. Pateniemi.
Elisa, 26 v. Garston te Miifordhaven.
Elizabeth b, 27 v. Port Jerome te Antw. verw.
Eminent, 28 v. Hoimsund te Rotterdam verw.
Eemstroom, 26 v. Hull te Amsterdam.
Elizabeth b, 27 Vlissingen n. Antwerpen.
El jo, 25 v. Liverpool te Hamburg.
Ferocia, 28 v. Poole te Esbjerg verw.
Frans, 29 v. Naestved te Rotterdam verw.
Gramsbergcn. 26 te Nantes.
Geziena Hendnka, pass. 26 Vlissingen n. Gal
veston.
Glory, pass. 26 Vlissingen n. Hamburg.
Goote, 27 v. Kopenhagen te Amsterdam.
Gre, 29 v. Vlissingen n- Londen.
Grebbestroom, 26 v. Londen te Amsterdam.
Hera, 26 van Amsterdam r.aar de France.
Harold. 27 v. Frederikstad te Helsinki verw.
Hast IV, 27 v. Hull te Antwerpen.
Helvetia, pass. 26 Startpoint n. Londonderry.
Ida Pieter, 27 v. Cardiff te Caen.
Joost, 22 te Wasklot.
Jonex I, pass. 26 Vlissingen n. Antwerpen.
Kenitra, 26 v. Port Lyautey n. Rouaan.
Koningshaven, 26 nog te Casablanca.
Lydia (1). 26 v. Rotterdam te Londen.
Larix, 24 v. Stockholm n. Norrkoping.
Midas, 25 v. Bari naar Rotterdam.
Marcella, 27 v. Dieppe te Aarhus.
Markab N, pass. 27 Kiel n. Riga.
Mirach N, 27 v. Port Ly&utey n. Bordeaux.
Monica, 26 v. Dublin n. Liverpool.
Margriet L, 26 v. Londen te Amsterdam.
Maria Theresla, 26 v. Abo te Kristinestad.
Marie, pass. 26 Vlissingen n. Terneuzen.
Maymere, 26 v. Antw. te Kopenhagen.
May Star, 26 v. Hamburg te Goole.
Merak N, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Noach, pass. 26 Vlissingen n. Southampton.
Noordland, pass. 26 Vlissingen n. Hamburg.
Noordstad, 26 v. Amsterdam n. Malmö.
Nassauhaven, 27 v. Rotterdam n. Antw.
Nero, 25 v. Amsterdam n. Hamburg.
Oosterburgh, 26 v. La Pallice n. R'dam.
Pheeda, 26 v. Marseille n. Casablanca.
Pavo, 25 v. Malmö naar Norrkoping.
Ponto, 23 Kiel gepass n. Ostrand.
Ponza, 25 te iJselmonde.
Rijnhaven, pass. 26 Finisterre n. Swansea.
Rapid, pass. 27 Kiel n. Stockholm.
Rose Marie, 26 v. Aarhus n. R'dam.
Sllvaplana, pass. 26 Kiel n. Kopenhagen.
Stella Maris, 27 v. Newcastle te Kopenhagen.
Theano. pas. 26 Lizard n. Dublin.
Ton S, 26 v. Amsterdam te Hamburg.
Trompenburgn, 26 v. Rotterdam te Kingslynn.
Viking, 26 v. Preston te Cork.
Walenburgh, 26 te Paskalavik.
Westerdok, 25 v. Amsterdam n. Londen.
Wickenburgn, 27 v. Casablanca te Duinkerken.
Westersingel, pass. 26 Gothenburg n. Dundee.
Westpolder, 27 v. R'dam te Lissabon verw
IJstroom, 28 v. Fowey te Amsterdam.
OFFICIëLE PUBLICATIE
Het Nationaal Rampenfonds deelt mede,
dat thans voor alle giften, welke rechtstreeks
bij het fonds binnenkwamen en waarvan
naam en adres der schenkers bekend zijn,
bewijzen van ontvangst aan de schenkers
zijn verstrekt.
Voor giften welke via collecten, inzame
lingen en andere collectieve acties, zoals
de radio-actie „beurzen open dijken dicht",
besturen van verenigingen enz. werden ont
vangen, werd uitsluitend aan de inzame
lingsorganen een ontvangstbewijs voor het
totaalbedrag afgegeven.
Het Nationaal Rampenfonds verzoekt hen,
die geen ontvangstbewijs ontvingen dan wel
een onjuistheid of onvolledigheid daarin
hebben aangetroffen, hiervan voor 15 Octo
ber 1954 mededeling te doen aan de cen
trale accountantsdienst, Parkstraat 2, te
's Gravenhage.
