Onverwachte kink in de kabel op de Londense conferentie Verhoging loongrens tot f 6C3Ö.- Weerbericht Mendès-France niet accoord met controle-compromis OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT Kunstenaars Opzienbarende wending in de Parijse spionnagekwestie Directeur zal, na overleg met B. en W., eervol ontslag vragen Meerderheid liep te vlug van stapel Meer dan 10.000 stakers in de Londense haven Twee hoge ambtenaren gearresteerd, secretaris-generaal geschorst Bao Dai doet oplossing aan de hand Het woord is aan Hogere maxima voor de Noodwet- Ouderdomsv uorziening Pleidooi in Bonn voor overleg met Moskou De tramkwestie te Amsterdam Behoud van salaris tot aan zijn pensioen Ook Zondag zacht weer met opklaringen Alle rebellen in het kabinet Stichting van de Arbeid adviseert: Coalitiegenoot van Adenauer acht de tijd thans rijp Weerrapport 69e JAARGANG No 72 ZATERDAG 2 OCTOBER 1954 298e JAARGANG No 22 6 Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor in Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230. Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295. Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom Haarlems Dagblad Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V. Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen. Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50, franco p.p. 7.-Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107 Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaai Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman IN EEN ARTIKEL over de onthulling van het standbeeld van Lely, de staatsman wiens initiatief en d oor ze ttings venmogen de drooglegging van de Zuiderzee hebben bewerkt, heb ik er de aandacht op geves tigd dat ook bij deze ceremonie door de officiële woordvoerders de naam van de beeldhouwer niet werd genoemd. Noch van hem, noch van het welslagen van zijn arbeid werd door hen ge wag gemaakt. Zulke weglating is niet nieuw, integendeel veeleer gebruikelijk ails het kunstenaars betreft. En er is niemand die zoveel van zijn hart en toewijding en arbeidskracht aan zuik een gebeurtenis heeft moeten geven als de kunstenaar. De beschouwing heb ik besloten met een ge lukwens aan Mari Andriessen met zijn grote schepping. Zulke erkenning van zijn- welslagen is in vele bladen tot uiting gekomen. Er zijn er ook die evenals dit blad critiek hebben uitgeoefend op de negatie vauf zijn persoon d-oor de officiële woordvoerders bij de ont hulling. De Groene Amsterdammer van deze week doet dat in een korte, ironische zinsnede: „En beide redenaars speelden het klaar, de naam van de beeldhouwer Mari Andriessen niet te noemen". In het Utrechts Nieuwsblad wijdt de hoofdredac teur van dat blad er een beschouwing aan onder de titel „Koel hart", die aldus aan vangt.: „Holland is het hoofd, Vlaenderen het hart van de lage landen. Deze uitspraak is vrijwel steeds door beide betrokken ge- bie'dten elk voor zich als een compliment opgevat. Er zijn maar weinigen, zowel in het Zuiden als hier in Nederland, die deze zegswijze tevens beschouwen als een kern- treffendle critiek. Toch is daar aanleiding voor. In ons goede land bestaat een waar dering voor het intellectuele, voor het cerebrale. De stem van het hart wordt hier veelal minder fijn beluisterd dan in Vlaan- derens dreven. Wellicht is het daaraan toe te schrijven, dat de waardering voor de kunstenaar nog altijd achterstaat bij de appreciatie voor de wetenschapsdienaar en de technicus". Na een passage over Lely's grote levens arbeid vervolgt het Utrechts Nieuwsblad: „Zijn standbeeld vereeuwigt ook in gees telijke zin dr. Lely, die nu in brons en even onverzettelijk ais bij zijn leven uitblikt over het vlakke land dat hij hielp winnen. De beeldhouwer Mari Andriessen heeft dit koele brons warm leven geschonken, de stof tot geest gewekt. En zeer terecht klaagt het Haarlems Dagblad dat geen van beide sprekers de naam van de beeldhouwer zelfs maar genoemd heeft. Het gaat hier om de blote vaststelling dat vooraanstaan de figuren ten onzent te weinig aandacht hebben voor de kunstenaar. Anders hadden zij wel beseft dat Mari Andriessen een veel dieper en 'levendiger inzicht in de figuur van Lely heeft dan de sprekers zelf. Zijn bronzen creatie is er getuige van. Andries sen heeft het hartelijkst en innigst dr. Lely gehuldigd. Alleen al daarom hadden de Nederlandse minister-president èn die voor zitter van het huld'iigingscoimi.té de schep pende kunst van de beeldhouwer moeten vermelden. De overheid heeft in vele ge vallen het maecenaat overgenomen. Maar kennelijk is het hart er nog niet altijd helemaal bij." Het is verheugend zulke gelijkgezinde opvatting te ontmoeten. Ik vraag mij niet zonder hoop af of wij journalisten er in slagen zullen, het koele hart van zo menige overheidspersoon koel als het de Kunst geldt te ontdooien. Reeds zou belang rijke vordering gemaakt zijn als zij het tot regel zouden maken de kunstenaar (of kun stenaars) bij alle officiële gelegenheden waarbij hun werk in het geding komt, ten minste te noemen. Dat zou dan nog wel niet beduiden, dat hun hart voor de Kunst was gaan gloeien, maar het zou toch aanspo rende uitwerking doen gelden op de kunst zinnige belangstelling van hun hoorders die ook geenszins algemeen aanwezig is en wellicht ook op hun eigen belangstelling. De woordvoerders bij de onthulling van Lely's standbeeld hebben zeker de naam van de beeldhouwer niet onvermeld gela ten met enige onaangename bedeeling, maar eenvoudig omd'a.t zij er niet aan ge dacht hebben. Die eenvoudige reden getuigt evenwel van onverschilligheid. Als onze overheid de Kunst wil bevorderen kan dat niet alleen in financiële zin bereikt wor den. Haar erkenning en belangstelling moeten ook anderszins blijken. Opdat zij helpen, het koele hart te ontd'ooien. R. P. (Van onze correspondent in Londen) De halsstarrigheid van Mendès-France heeft in Londen de domper gezet op het optimisme, dat daar tot dusver overheerste. Minister Eden heeft de Franse premier op gebelgde toon verweten dat hij het welslagen van de conferentie in gevaar heeft gebracht. Mendès-France bleek echter niet tot toegeven te be wegen. Volgens Eden was de methode van controle op de oorlogs-industrie een louter technische aangelegenheid, welke de conferentie aan de deskundigen moest overlaten. De andere ministers verkeerden in de menïlig dat daarover Donderdag reeds overeenstemming was bereikt. De Franse delegatie deelde deze opvatting echter niet. De Fransen willen een alles-omvattende controle teneinde toezicht te houden op elk wapen, dat Duitsland mag vervaardigen, terwijl het plan-Spaak alleen de „A.B.C.-wapens" (atomische, bacteriologische en chemische) onder controle wil brengen en verder toezicht wil houden op de toewijzing van wapens. De Fransen vrezen dat Duitsland ondanks de kolen- en staalgemeenschap tóch de vrije hand zou krijgen. .Mendès-France eist volledige controle op de wapenfabricage in West-Europa, in clusief de plaatsing van orders, tot in bij zonderheden uitgewerkte productie-pro gramma's en toezicht op de uitvoering van contracten. Het gehele West-Duitse grondgebied zou gevarenzone moeten worden en fabrieken, waar de Duitsers wapens mogen vervaar digen, zouden toegankelijk moeten zijn voor inspectieploegen, aan te wijzen door de organisatie van het Brusselse verdrag. Bondskanselier Adenauer en minister Dul les weigeren hier mede in te stemmen. Eden verklaarde dat dit stelsel in de prak tijk onuitvoerbaar zou zijn. Men beseft dat Mendès-France het oog gericht houdt op de Franse Nationale Vergadering, maar men vraagt zich af of het Franse parlement de Britse belofte om een leger en luchtmacht van 140.000 man een halve eeuw lang in Europa te houden, niet zwaarder zal laten wegen dan een compromis over de bewapeningscontróle. Mendès-France, kan geen parlementaire nederlaag riskeren, maar ook dr. Adenauer heeft politieke ruggesteun nodig en Dul les kan evenmin met lege handen thuis komen. Ondanks het algemene verzet tegen het straffen Franse controleplan, zal Mendès- France er zich waarschijnlijk tot het laat ste bittere ogenblik aan vastklemmen. De conferentie meende dat hij voor de aan drang van mr. Beyen en van degenen, die de Nederlandse minister zijn bijgevallen, was gezwicht en dat het plan van de con ferentietafel was verdwenen, om later, zo als mr. Beyen wilde, in alle rust door de deskundigen opnieuw, te worden bekeken. Mendès-France stuurde het wel naar de deskundigen, maar met de opdracht met een aan het werk te gaan. Zo kwam het plan gisteren toch weer te voorschijn, hoe wel het slechts in zijdelings verband ter sprake werd gebracht, tot verontwaardi ging van meer dan één minister. Eden, die na zijn historisch gebaar soe pelheid had verwacht, nam geen blad voor zijn mond om zijn teleurstelling over de houding van Mendès-France te uiten. De woordvoerder van de Britse- delegatie sprak van een „groot obstakel". De minis ters, die gisterochtend nog meenden dat zij vanavond konden vertrekken, spreken nu voorzichtig de hoop uit dat de confe rentie gedurende het weekeinde zal eindi gen. Dat kan ook betekenen dat de be sprekingen tot Maandag duren. Het einde van het liedje zal wel zijn, zo verwacht men tenminste, de bepaalde onderdelen van het plan Mendès-France tenslotte zullen worden overgenomen. Over de controle op de legermachten is vrijwel overeenstemming bereikt op basis van een ander Spaak-compromis. Maxima zullen door de raad van ministers van het Brusselse pact worden vastgesteld; troe penbeweging, legering, opleiding en op voering van de samenwerking zullen recht streeks onder de N.A.V.O. vallen, waarbij de politieke beslissingen in handen blijven van de ministerraad van het Brusselse verdrag. De kwestie vap de opheffing der geallieerde bezetting en de verlening van souvereiniteit aan Duitsland zit ook nog vol haken en ogen, hoewel de moeilijk heden niet van politieke, doch slechts van juridische aard schijnen te zijn. LONDEN (Reuter) Vrijdag staakten meer dan 10.000 arbeiders in de Londense haven. Het werk lag stil op 120 schepen. Twee verschillende stakingen een in de reparatie-dokken en werven langs de Theems en een bij het laden en lossen van schepen belemmeren de internationale vaart, 's Avonds staakten 2.200 arbeiders in de „koninklijke groep" van dokken „Victoria", „Royal Albert", en „King George the Fifth" wegens het geschil over het laden en lossen van schepen met voedsel en graan-ladingen uit de Verenig de Staten, Australië en Nieuw-Zeeland. Op een massa-vergadering werd gepoogd alle - 8000 - arbeiders in deze dokken tot staking te bewegen. SAIGON (Reuter/UP) Bao Dai, het Vietnamese staatshoofd, heeft uit Zuid- Frankrijk een telegram aan generaal Nguyen Van Hinh gezonden, waarin hij hem vraagt zijn geschillen met de premier bij te leggen en zitting te nemen in het kabinet. Soortgelijke boodschappen zijn gezonden aan de voormalige minister van Defensie generaal Nguyen Van Xuan en een andere tegenstander van de regering, generaal Leven Vien. Het geschil tussen premier Ngo Dinh Diem en stafchef generaal Van Hinh be gon drie weken geleden, toen de laatste weigerde zijn bevoegdheden over te dra gen en met verlof naar Frankrijk te gaan. DIT NUMMER BESTAAT UIT TWAALF PAGINA'S EN ACHT PAGINA'S ERBIJ Mark Twain: Het was iets prachtigs Amerika te ontdekken, maar het zou nog prachtiger zijn geweest als men er langs gevaren was. Deze order van Bao Dai betekent een ernstige slag voor Diem, die zijri kabinet in het begin van deze week had gevormd en uit de nieuwe samenstelling met opzet Hinh en Xuan, die het leger vertegen woordigen, en Le Vien, die de politie in Saigon en Cholon beheerst, had wegge laten. (Van onze correspondent in Parijs) De Franse spionnage-affaire, die vorige week aan het rollen kwam, na het ontslag van de Parijse hoofdcommissaris van po litie Jean Didès, die in het bezit was van geheime militaire documenten, heeft een opzienbarende keer genomen. Twee ambtenaren van de hoge raad der defensie hebben na een langdurig kruis verhoor bekend dat zij de redacteur van het communistisch-gezinde dagblad „Libé- ration", Baranès, geheime gegevens bezorg den, die Baranès en Didès voor veel geld doorgaven. De twee spionnen, René Turpim en Roger Labrusse geheten, dde nu opge sloten zitten in de gevangenis van Fresnes hij Parijs, en die wegens hoogverraad ter dood kunnen worden veroordeeld, bekleed den respectievelijk de functie van kabinets chef van de secretaris-generaal en hoofd van de dienst der nationale veiligheid van de hoge defensieraad, die onder de opper- leiding van de minister-president, alle mi litaire activiteiten van Frankrijk in bin nen- en buitenland regelt. Zij traden ge zamenlijk en afzonderlijk op als spionnage- bron voor de communistische agent Bara nès, die voortvluchtig is. Men neemt aan dat de politie nog verschillende tussenper sonen en leden van het spionnage-net op het spoor is. Bijna alle verdachten hebben Tunesische betrekkingen. Baranès is Tunesiër van ge boorte en Turpin en Labrusse hebben bei den hun carrière goeddeels in dat land ge maakt. Ook de secretaris-generaal van de defensieraad, Jean Mons, die gouverneur- generaal van Tunesië is geweest, en die in zijn huidige functie op de hoogte was van alle militaire geheimen van het land, is langdurig aan de tand gevoeld. Of hij als medeplichtige moet worden beschouwd, is niet gebleken. Niettemin is hij voorlopig van zijn functie ontheven. De gearresteerde hoofdambtenaren ston den al enige dagen onder verdenking. Ge zien echter hun hoge positie had de politie niet ingegrepen voordat hun schuld vrijwel vast stond. Didès' beschuldiging van communisme tegen de chef van de contra-spionnage Wy- bot, die de kruisverhoren gedeeltelijk in Een groepje mannequins van het Parijse modehuis Jacques Fath heeft Vrijdag een uitstapje gemaakt naar Alkmaar, waar ie dames hoe kan het anders een bezoek aan de kaasmarkt brachten. Ze waren al dadelijk de beste maatjes met de kaasdragers in wie zij even geïnteresseerd bleken als in de kaas. De foto legt er welsprekend getuigenis van af. Vandaag en morgen poseren de mannequins minder ongedwongen, wanneer zij in hotel Oud-Wassenaar te Wassenaar drie shows ver zorgen, waarvan de baten ten goede kórhen aan de kankerbestrijding. aanwezigheid van de minister van Binnen landse Zaken Mitterand heeft afgenomen, blijkt van alle grond ontbloot. De lijst, die Didès bij een inval op een communistisch bureau gevonden had, en waarop de naam van Wybot prijkte, bleek bij nader onder zoek uitsluitend personen te bevatten, die de communisten vanwege hun anticommu nistische gezindheid juist in de gaten wil den houden. Didès heeft zijn prestige met die uitval zeker niet verbeterd, maar overi gens wordt het belang van zijn persoon overschaduwd door Turpin en Labrusse, die de hoofdfiguren van deze spionnage- zaak zijn gebleken. (Reuter-AFP) Naar van bevoegde zijde wordt vernomen, hebben de 42-jarige Turpin en de 41-farige Labrusse op de ondervragers de indruk gemaakt van „crypto communisten". Zij zouden zich hebben laten leiden, enerzijds door het feit, dat zij tegen de oorlog in Indochina gekant waren en anderzijds omdat zij een atoomoorlog wilden helpen voorkomen. Het prijsgeven der geheimen zou teruggaan tot eind Mei, toen de oorlog in Indochina nog op de voorgrond stond. Op de Britse en Amerikaanse ambassa des te Parijs zou men gespannen de eerste resultaten afwachten van het onderzoek, waaruit moet blijken hoeveel en welke Westerse militaire geheimen ter kennis van onbevoegden zijn gekomen. In gezaghebbende kringen meent men, dat het uitlekken der militaire geheimen op de volgende wijze is geschied. De chef der arrestanten, Jean Mons, was een van de drie functionarissen, die het recht bezat op bijeenkomsten van de Franse verdedi- gingsraad met potlood notulen te maken. Mons gaf zijn aantekeningen na de ver gadering aan Turpin, die er een verslag van maakte. Een afschrift werd doorge geven aan Labrusse, die het in handen speelde van Baranès. Het was klaarblijke lijk de bedoeling van Turpin en Labrusse, dat Barandès de verkregen militaire gehei men doorgaf aan de Franse communisti sche partij. Het is echter gebleken, dat Baranès zijn inlichtingen ook aan anderen doorgaf. Het nieuws heeft te Parijs de uitwerking gehad van een bominslag. De arrestanten waren werkzaam in de onmiddellijke om geving van de raad, die het hoogste orgaan Het bestuur van de Stichting van de Arbeid heeft een advies uitgebracht aan de minister van Sociale Zaken en Volksge zondheid omtrent de consequenties van de jongste loonmaatregel voor de sociale ver zekering. Aanbevolen wordt de loongrens van de invaliditeits- en Ziektewet tot f 6000 te verhogen, onder handhaving van de hui dige loongrens van de. Werkloosheidswet. Tevens wordt aanbevolen in de Invalidi teitswet de intrede-grens tot f 3600 te ver hogen. Voorts wordt voorgesteld de maximum- uitkeringen van de noodwet-ouderdoms voorziening voor gehuwde mannen in alle gemeenteklassen met f 72 en voor onge- huwden in alle gemeenteklassen met f 42 te verhogen. Tevens wordt aanbevolen de maximum-grenzen van het zogenaamde Hoewel men in Bonn weet dat een her bewapening van West-Duitsland zonder toestemming van Frankrijk theoretisch denkbaar is, oordeelt men dat de practische uitvoering van het controle-plan van Men dès-France onaangename gevolgen zou hebben. West-Duitsland zou tussen een niet goed-gunstig gezind Frankrijk en een evenmin vriendelijk gestemd Rusland ko men te zitten en op de lange duur zou de toestand onmogelijk en onhoudbaar wor den. De huidige situatie kan echter ook niet gehandhaafd worden. Nog altijd gaan van alle mogelijke kan ten stemmen op, die pleiten voor onder handelingen met de Russen over de her eniging van Duitsland. Ook in Adenauers coalitie hebben zich zulke stemmen laten horen. Dr. Dehler, de voorzitter van de vrije liberale partij, die tot de algemene verkiezingen van verleden jaar minister van Justitie was in Adenauer's kabinet, zeide gisteren in een persconferentie dat de tijd na de voorstellen van Visjinski in de UNO rijp was voor onderhandelingen. Het was zijn overtuiging dat men niet moest wachten tot er weer Duitse divisies waren opgericht. (UP) Dehler zei dat Duitsland het „duivels denkbeeld" moet loslaten dat ieder woord dat uit Moskou komt op zich zelf vergiftigd is. in Frankrijk voor militaire aangelegen heden is. Alle belangrijke militaire zaken, of het nu betreft het opstellen van mobi lisatieplannen, het voeren van onderhan delingen met andere staten, of het zenden van Franse militaire missies naar het bui tenland, dit alles gaat via het permanente secretariaat van de verdedigingsraad.waar- van de arrestanten sinds 1950 deel uit maakten. B. en W. van Amsterdam hebben de ge meenteraad voorgesteld, de directeur van het Gemeente-Vervoerbedrijf, ir. W. B. I. Hofman, eervol ontslag te verlenen met ingang van 1 November, nadat ir. Hofman daartoe een verzoek zal hebben ingediend. B. en W. stellen de gemeenteraad verder voor ir. Hofman tot aan het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd in het vol ledig genot van zijn normale salaris te laten, zulks onder inhouding van de ver schuldigde loonbelasting en van een be drag. gelijk aan hetgeen hij, zo hij in func tie waren gebleven, als bijdrage in de pen sioenpremie verschuldigd zou zijn geweest. Bovendien stellen B. en W. voor, dat deze uitkering niet zal worden aangetast, wan neer de heer Hofman na zijn ontslag uit anderen hoofde inkomsten zou verkrijgen. Bovendien zal de te verlenen uitkering ge lijke tred houden met eventuele wijzigin gen in het salaris, dat ir. Hofman zou heb ben genoten, indien hij in functie zou zijn gebleven. Ook in de regeling van zijn pen sioen komt geen wijziging. Reeds in de raadvergadering van 3 Fe bruari van dit jaar was medegedeeld, dat „wegens de bekende moeilijkheden in het gemeentelijk vervoerbedrijf aan ir. Hof man, teneinde het onderzoek naar de toe standen in het bedrijf te vergemakkelijken" verlof was verleend. Bestudering van de toestand in het be drijf, alsmede van de inhoud der door de met het onderzoek belaste technici uitge brachte rapporten, hebben B. en W. de overtuiging geschonken, „dat, hoewel zij de goede hoedanigheden van de heer Hof man waarderen, het in het belang is van het bedrijf, dat de dagelijkse leiding in andere handen wordt gelegd." B. en W. achten het wegens de belang rijke beslissingen, die binnenkort ten aan zien van het gemeentevervoerbedrijf moe ten worden genomen, wenselijk, dat zo spoedig mogelijk tot benoeming van een nieuwe directeur wordt overgegaan. B. en W. hebben hun zienswijze ter ken nis van de heer Hofman gebracht en met hem hierover besprekingen gevoerd. Vol gens B. en W. is ook de heer Hofman van mening, dat onder de omstandigheden, zo als deze zich hebben ontwikkeld, zijn heengaan als directeur als eerste stap tot oplossing van de ontstane moeilijkheden is geboden. Hij is bereid een verzoek om eer vol ontslag in te dienen. Zodra de raad zich met dit voorstel heeft verenigd, zal het verleende verlof aan de heer Hofman ein digen en zal hij bij het Gemeente-Vervoer r bedrijf terugkeren tot aan het tijdstip van het hem te verlenen eervol ontslag. eigen inkomen voor gehuwde mannen te stellen op f 2000 voor de eerste gemeente klasse en op daarmede con-esponderende bedragen vcor de overige gemeenteklas sen. Voor ongehuwden zou in de eerste gemeenteklasse deze grens op f 1350 dienen te worden gesteld en in de overige ge meenteklassen op daarmede corresponde rende bedragen. Aanbevolen wordt dat voor trekkers van invaliditeits- en ongevallenrenten de ren te inclusief de daarop verleende bijslagen met zes percent worden verhoogd. Ook wat de lopende tijdelijke uitkeringen ingevolge de Ziektewet en de Ongevallenwetten be treft wordt tot verhoging geadviseerd. Met betrekking tot de kinderbijslagen is het stichtingsbestuur, in afwachting van nader beraad over de principiële aspecten van deze voorziening, van oordeel dat de recente loonmaatregel dient te leiden tot een verhoging van de uitkeringen met zes percent. Het K.N.M.I. deelt mede: Er zijn de af gelopen dagen belangrijke veranderingen in de algemene luchtdrukverdeling voorge komen. Een hogedrukgebied, dat door zijn ongunstige ligging op de Atlantische Oce aan de laatste dagen van September bij zonder koud weer in West-Europa veroor zaakte, heeft zich naar Frankrijk ver plaatst en breidde zich vanmorgen nog langzaam naar het Noorden uit. Hierdoor kwam ons land in een Zuid-Westelijke luchtstroming, waarmee zachte en vochtige lucht uit West-Frankrijk naar ons land wordt aangevoerd. Hierdoor waren de tem peraturen in de afgelopen nacht hoger dan Woensdagmiddag. De Zuidelijke luchtstroming wordt mede in stand gehouden door een depressie bij IJsland. Het koudefront hiervan lag van morgen ten Westen van Ierland en bewoog slechts langzaam naar het Oosten. Zondag kan op aanhouden van het zachte herfstweer worden gerekend. In de ochtend is er vanwege de vochtigheid van de lucht kans op wolkenvelden, maar in de namid dag zijn opklaringen te verwachten. (van hedenmorgen 7 uur) tu. c c 2 weers- C 5 toestand èS FÜ se ra Sc SS Helsinki half bew. W 6 5 o' Stockholm onbewolkt NNW 3 2 0 Oslo onbewolkt NNW 1 2 0 Kopenhagen onbewolkt W 3 3 0,2 Londen zwaar bew. Z 2 15 0 Amsterdam zwaar bew. W 4 14 1 Brussel geheel bew. W 2 14 0 Parijs mist windstil 13 0 Bordeaux mist O 3 12 0 Grenoble mist windstil 8 1 Nice onbewolkt NW 4 13 0 Warschau zwaar bew. W 7 4 2 Berlijn regen W 2 8 1 Frankfort nevel ZZW 4 13 0,2 München geheel bew. ZW 4 12 1 Ziirich N 1 11 0.2 Genève nevel windstil 10 0 Locarno onbewolkt ONO 5 5 0 Wenen regen WZW 2 1 8 Innsbruck motregen windstil 9 3 Rome onbewolkt windstil 11 0 Neerslag laatste 24 uur ^oc^oofXJOCxrnrroDocoonooonofnooooccoccorv^nrirrvrv-ocYYiooooc FRAAI HERFSTWEER Verwachting, medegedeeld door het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater dagavond tot Zondagavond, opgemaakt om 10 uur: In de nacht en ochtend hier en daar tijdelijk mist of laaghangende bewol king. later op de dag vrij zonnig en warm weer. Zwakke tot matige wind uit Zuidelijke richtingen. 3 October Zon op 6.43 uur, onder 18.15 uur. Maan op 13.39 uur, onder 21.04 uur. 4 October Zon op 6.44 uur, onder 18.13 uur. Maan op 14.24 uur. onder 22.04 uur. Maanstanden 5 Oct. 6.31 uur: Eerste kwartier 12 Oct. 6.10 uur: Volle maan 18 Oct. 21.30 uur: Laatste kwartier 26 Oct 18.47 uur: Nieuwe maan Hoog en laag water in IJmuiden Zaterdag 2 October Hoog water: 6.24 en 18.40 uur. Laag water: 2.11 en 14.18 uur. Zondag 3 October Hoog water: 7.01 en 19.19 uur. Laag water: 2.40 en 14.51 uur. Maandag 4 October Hoog water: 7.44 en 20.06 uur. Laag water: 3.12"en 15".27 uur.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1954 | | pagina 1