X
KOK OP DE KUSTVAART
Prof. dr. A. J. Raskér aanvaardde
te Leiden hoogleraarschap
voor uw PARKETVLOEREN
van duivenhoden
VLOERENBEDRIJF
Ceylon ongerust over
de Indische politiek
Duitse soldaat krijgt
geen laarzen
NIEUWBOUW
JONGGEZEL ZETTER
JONGEN GEVRAAGD
JONGE TEKENAARS
I
10% KORTING
WASSENAAR
X
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
li
gezag van de Heilige Schrift"
Opening van
„Sierkunst in de Tropen"
Prins Bernhard nam in
Pretoria afscheid
Kotelawala zoekt Nehroe op
S.E.R. spreekt zich uit voor
twee bedrijfs-commissies
Scheepvaart
BRILLANT
H. W. DAMES
Solied woonhuis
voor uw flat
moderne eetkamer
salon-
49.50
bankstel
net winkelmeisje
Constructie
BANKWERKER-CRASSEUR
MEDEWERKER
LEERLING NAAISTERS
AANKOMENDE NAAISTERS
VOLSLAGEN
MACHINESTIKSTERS
WAGENWASSER
SERVICE-BEDIENDE
Haarlems Beddenspecialist
X
Onder grote belangstelling aanvaardde dr. A. J. Rasker, tot voor kort predikant der
Nederlands Hervormde gemeente te Haarlem, gistermiddag het ambt van bijzonder
hoogleraar aan de Leidse Universiteit vanwege de Ned. Herv. Kerk, als opvolger van
prof. dr. G. Sevenster, met een oratie over „Het gezag van de Heilige Schrift". Prof.
Rasker zal doceren in de geschiedenis van de Ned. Herv. Kerk en haar leerstellingen,
en de bijbelse en practische Godgeleerdheid.
Prof. Rasker stelde in de aanvang van
zijn oratie de vraag, of de P.ijbel gezien
moet worden als Gods Woord of als een
menselijke weergave van Gods Woord.
Hoe men deze vraag ook beziet, van
welke standpunten men ook uitgaat of op
welke beginselen men zich ook plaatst, het
centrum van de Bijbel blijft het getuige
nis aangaande Jezus Christus. In de Bij
bel mag slechts gezien worden een heen-
wijzen naar Gods daad, dat wil zeggen
Gods komen in Jezus Christus. Niet de
woorden, zelfs niet de persoon van Jezus
heeft een betekenis op zichzelf, maar het
feit dat in Hem God tot ons komt. Het feit
dat God, zich in Hem vernederend en
daarmede reddend, heilbrengend, Ko
ninklijk inlaat met het lot en het leven
van de mensen, dat is de openbaring.
Na verband en overeenstemming tussen
de beide testamenten te hebben beschouwd
verdiepte prof. Rasker zich in de vraag
stukken ten aanzien de kanon in de dub
bele betekenis van het woord, dwz. een
lijst van Bijbelse boeken en een richtsnoer
voor prediking, geloof en kerkelijk leven.
Sinds eeuwen gegroeide verschillen van
inzicht over de kanon en opzienbarende
vondsten van de laatste jaren op het ge
bied van zeer vroege Bijbelteksten hebben
de vraag van revisie opgeworpen en actueel
gemaakt.
Gesteld echter dat zulk een revisie prac-
tisch uitvoerbaar zou zijn (waarbij tal
loze practische bezwaren meespreken) dan
nog zou zij naar het inzicht van de spreker
weinig belangrijke wijzigingen kunnen op
leveren. Zij zou tot grenscorrecties leiden
zonder iets te veranderen aan de eigen
lijke substanties van het getuigenis van de
Bijbel. Daarnaast moet echter niet uit het
oog worden verloren, dat niet de kerk
agens geweest is voor de discussies om
trent de kanon, doch de geschriften zelve,
die zich met hun gezag aan de kerk hebben
opgedragen. De eigenlijke agens is God,
aan Wie spreker zelf haar ontstaan en be
staan te danken heeft.
Van deze erkenning mag een andere
Gistermiddag heeft wethouder Geluk de
tentoonstelling „Sierkunst in de Tropen" in
het museum het „Huis Van Looy" geopend.
Hij hield een korte inleiding, waarin hij de
belangrijke functie en werkzaamheden van
de commissie voor de culturele vorming van
de schoolgaande Haarlemse jeugd bena
drukte. Hij achtte het brengen van jeugd tot
de kunst een middel voor persoonlijkheids
vorming, waarin volgens de wethouder
de huidige maatschappij en het onderwijs
te kort schieten. Hij achtte de kunst van de
tropen in dit verband zeer leerzaam. „Mis
schien zijn die gebieden technisch onder
ontwikkeld", zei wethouder Geluk, „maar
geestelijk zijn zij ons veelal de baas". Hij
legde de nadruk op het van nature vertrouwd
zijn met het schone, dat uit de tentoongestel
de werken voor de makers spreekt en achtte
dat van hoge educatieve waarde.
Voordat wethouder Geluk het woord voer
de en de tentoonstelling opende, prees prof.
Bergmann van het Koninklijk Instituut voor
de Tropen de samenwerking tussen de Haar
lemse commissie en de educatief-wetenschap-
pelijke afdeling van het Instituut. Hij po
neerde de stelling, dat de geringe differentia
tie in de kunstuitingen van primitieve vol
keren valt toe te schrijven aan de wijze waar
op dié kunst tot stand komt, namelijk als een
functie van biologische levensuiting.
Diamantmijn en tuinfeest bezocht
PRETORIA (A.N.P.) Prins Bernhard
was Vrijdag eregast op een tuinfeest, dat
door gouverneur-generaal dr. G. Jansen
en zijn echtgenote in het park van het par
lementsgebouw werd gegeven. Ruim vier
duizend gasten uit alle delen van Transvaal
waren aanwezig. Er werden Schotse, Duit
se, Nederlandse en Afrikaanse volksdansen
uitgevoerd en er werd afscheidsmuziek ge
speeld door de kapel van de Zuid-Afri
kaanse luchtmacht en pijpers.
De Prins is in de Premiermijn, de groot
ste diamantmijn die in de wereld in bedrijf
is, afgedaald. Later was de Prins bij het
middagmaal de gast van dr. en mevrouw
Malan in „Libertas", de ambtswoning van
de premier te Pretoria.
De voorzitter van de Zuid-Afrikaanse
nationale wolraad, Moolman, heeft de Prins
een grote teddybeer, gemaakt van Zuid-
Afrikaanse wol, voor prinses Marijke over
handigd.
NEW DELHI (AFP) De premier van
Ceylon, Sir John Kotelawala, is voor een
officieel bezoek in New Delhi aangekomen.
Volgens bevoegde zijde wil Kotelawala met
Nehroe over de algemene toestand in Zuid-
Oost-Azië spreken, alvorens deze zich naar
Peking begeeft. De premier van Ceylon zou
zich ongerust maken over een „afglijden
der politiek van India, Birma en Indo
nesië naar Peking". Hij zou een uiteen
zetting willen hebben over de Indische
politiek ten aanzien van Peking.
Drieduizend Tibetanen hebben op een
vergadering in Kalimpong, een Indische
plaats nabij de Tibetaanse grens, besloten,
Nehroe te verzoeken zijn invloed aan te
wenden om de Dalai Lama uit Peking
naar de Tibetaanse hoofdstad. Lhasa, te
rug te doen keren. De Tibetanen waren van
mening, dat de regering van Peking de uit
nodiging aan de Dalai Lama, die zich
thans in Peking bevindt, zou gebruiken om
hem in feite gevangen te houden. Zij schrij
ven de overstromingen in het land, die
veel slachtoffers geëist hebben, toe aan
de afwezigheid van de „God-koning". De
Goden zouden vertoornd zijn. Afschriften
van het verzoektelegram zijn aan de Chi
nese communistische regering en aan de
Dalai Lama gezonden.
niet worden losgemaakt, namelijk dat de
Schrift als mensenwoord en als mensen
werk tot ons komt. Dit mag niet een teleur
stelling inhouden. Juist het menselijke
immers behoort tot het wezen van de
openbaring. De nederigheid van de zoon
Gods vindt een weerglans, een afspiege
ling in de nederigheid en onaanzienlijk
heid van de Heilige Schrift.
Het karakter der openbaring is nim
mer dat de mens tot God zou komen, maar
dat God tot de mensen komt, menselijk
wordt.
De kerk, aldus besloot prof. Rasker zijn
betoog, heeft temidden van deze cultuur
wereld een grote verantwoordelijkheid en
een grote opgelegde pretentie: oproepen tot
gehoorzaamheid aan de beloften en gebo
den van God, aan de gerechtigheid en de
barmhartigheid, het geduld en de nederig
heid, kortom de ware humanitas van Je
zus Christus. Want alleen daarin is er vopr
de wereld nog toekomst mogelijk.
„Wat wij over de Bijbel denken, dat is
tenslotte onbelangrijk. Belangrijk is, wat
in de Bijbel midden in deze wereld over
ons gedacht en tot ons gezegd wordt".
Na afloop van de oratie volgde een zeer
druk bezocnte receptie in het Academie
gebouw.
BONN (United Press) De nieuwbak
ken Duitse soldaat zal een uniform dragen
die veel lijkt op die van de Amerikaanse
soldaat. Zo zal hij te velde gekleed zijn:
de uniform zal veldgrijs zijn de jongste
kleur die door het Amerikaanse leger ge
adopteerd is. Zij zal bestaan uit veldjacket
en skibroek beide met vele zakken
gedragen over een overhemd en das. In
plaats van laarzen zullen hoge schoenen
gedragen worden, leer of rubber, dat is
nog niet beslist. De stalen helm wordt een
kruising tussen de tegenwoordige helm van
het Amerikaanse leger en die van de Weer
macht uit de tweede wereldoorlog.
De uniform om te passagieren bestaat uit
een lange blouse met vier buitenzakken,
overhemd, das, lange broek, schoenen en
skipet. De onderscheidingen zullen waar
schijnlijk op de lapel gedragen worden in
plaats van op de .schouderband. Onderof
ficieren zullen de strepen van hun rang op
de linkerbovenarm dragen.
Met 27 tegen 10 stemmen heeft de So
ciaal-Economische Raad zich uitgesproken
voor de instelling van twee bedrijfscom-
missies voor het grafisch bedrijf enerzijds
en het uitgeverijbedrijf van dagbladen,
nieuwsbladen en tijdschriften anderzijds.
Dit oordeel werd gegeven na een uitvoe
rige discussie naar aanleiding van een
nota die aan de raad door de commissie
ondernemingsraden was voorgelegd, welke
commissie het niet gelukt was om over dit
punt overeenstemming tussen de belang
hebbende organisaties te bewerkstelligen.
De commissie ondernemingsraden kan
thans deze materie verder in behandeling
nemen en straks haar voorstel tot de in
stelling van twee bedrijfscommissies aan
de raad voorleggen.
Duivels der Zee" (Roxy) Als een
voudige visserslieden en smokkelaars zich
mengen in de intrigues van hoge heren, dan
gebeuren er allerlei dingen die overvloedig
stof leveren voor een film als deze. We
gaan zo'n anderhalve eeuw terug en aan
schouwen Napoleon, die al ijsberend in de
zalen van een riant gelegen kasteel, zijn
orders uitdeelt voor een invasie in Enge
land. Maar de slimme Engelsen hebben te
voren de slotvrouwe gevangen genomen en
later een bekoorlijke spionne in haar plaats
de honneurs laten waarnemen. Niemand
heeft daar erg in, behalve de chef van de
Franse geheime politie, de heer Fouché, uit
de geschiedenisboekjes wèlbekend. Als hij
het bedrog ontdekt, raken de poppen pas
goed aan het dansen en beleeft Yvonne de
Carlo menig hachelijk avontuur. Maar ge
lukkig is steeds de ruige smokkelaar Rook
Hudson bij de hand om haar uit de vaak
zeer benarde situaties te verlossen. En niet
alleen uit vaderlandsliefde; zoals men aan
het slot van deze romantische geschiedenis
duidelijk kan waarnemen.
Alle kleuren van het technicolor-palet
zijn goed besteed aan Yvonne's bekoorlijk
heden en aan de fraaie, maar wel erg on-
practische uniformen van Napoleons inva
sie-generaals. S. K.
„In de schaduw van de troon" (Cine
ma Palace) Deze rijk-gemonteerde
Amerikaanse technicolor geeft een leven
dig (en historisch niet al te krom) beeld
van het hofleven in het Engeland ten tijde
van Henry VIII en prinses Elizabeth (de
latere „Queen Bess"), een bewogen tijd,
waarin de hoofden der machtigen „vielen
als rijpe appelen", maar waarin tevens de
basis gelegd werd voor de glorie van het
Britse wereldrijk. Henry VIII wordt -
natuurlijk - weer met veel verve vertolkt
door de Engelse acteur Charles Laughton,
die welhaast een monopolie bezit op deze
schilderachtige Blauwbaard-figuur, maar
de grote verrassing is Young Bess", de
eenzame verschoppelinge van Hathford
Castle met haar grootse plannen en haar
ongelukkige liefde, die in Jean Simmons'
uitbeelding dikwijls een waarlijk ko
ninklijke allure krijgt. Om deze twee fi
guren heen zijn, met veel deferentie voor
de geschiedenis, de andere hoofdrolspe
lers in dit vorstendrama gegroepeerd: de
nobele Thomas Sevmoer of Sudeley, „Lord
High Admiral of the Realm" en bescher
mer van de prinses (Stewart Granger),
zijn infame broeder Edmund Seymoer, die
als Lord Protector alle macht aan zich
trekt en een waar schrikbewind voert, het
schrandere maar ziekelijke kind-koninkje
Edward VI, Henry's warmbloedige wedu
we Catherina Parr en alle andere promi
nenten van de hofkliek, die als om strijd
tegen elkaar intrigeren en complotteren.
Hollywood heeft van dit bewogen tijd
perk een alleszins aannemelijke film ge
maakt, waarin men vooral de prachtige
costumes en de somptueuze décors bewon
dert. H. C.
„Gekruiste zwaarden" (Lux or). Af
en toe brengt Hollywood ons een verza
meling romantiek en onwaarschijnlijk
heid, waarvan men zou achteroverslaan
ware het niet, dat men gezeten is in een
van rugsteun voorziene stoel. Dat is ook
het geval met „Gekruiste zwaarden". De
heer Errol Flynn fungeert daar als vrou
wenveroveraar, bedwinger ener revolutie
en doorpriemer van een vuige verrader
lijke boef, die zijn zinnen heeft gezet op
de heerschappij in een hertogdom, dat al
leen maar kon zijn ontstaan in het brein
van een groot fantast. Men rolt van het
ene avontuur in het andere, slaat in ge
zelschap van Errol hele legers in puin en
sluit tenslotte een prinses in de armen,
wier geschiktheid daartoe van meet af
aan kan worden voorzien. Wie de illusie
wil meebeleven weet waar hij terecht
kan. Fr.
Opnieuw is in L i d o „Manon van de
bronnen" geprolongeerd. Hetgeen nie
mand zal verwonderen, die Pagnols fraaie
film heeft gezien. City komt met „Zij,
die van de zonde leven", een goede Fran
se schildering van een delicaat gegeven.
Minerva komt met twee reprises. Tot
en met Zondag kan men genieten van de
zeer spannende en knap gemaakte Engel
se film „Geluidsbarrière". Maandag draait
in de avondvoorstelling van 8.15 uur „De
Madonna der zeven manen", zijnde de tra
gische geschiedenis van een gespleten ziel
met hysterische uitwassen. Tenslotte nog
even de aandacht gevestigd op de show
film „Lach en vergeet", die Zondagoch
tend te elf uur in L u x o r draait ten bate
van het invalidewagenfonds van de Alge
mene Nederlandse Invalidenbond.
„Zy die met liefde spelen" (Rem
brandt). Van meet af aan wordt men ge
boeid door het gegeven uit de film „Zij die
met liefde spelen", waarin een avonturier
(O. W. Fischer) de hoofden van jonge meis
jes op hol brengt. Maar hij toont toch ka
rakter als hij een meisje, dat zeer ernstig
ziek is geworden, niet in de steek wil laten.
Men zit wel met de vraag of het de bedoe
ling van de jongeman is in het bezit te ko
men van haar geld. Hij heeft immers geen
gunstig verleden achter de rug. We zullen
die vraag niet beantwoorden. Er wordt
knap spel geleverd en de sfeer is goed ge
troffen.
„Mysterie van de nacht" (Frans Hals)
Het is wel bijzonder onprettig om na een
nachtmerrie, waarin man een moord pleegt
te ontwaken met de bloedsporen van een
gevecht en de sleutel van de kast. waarin
men de verslagcne heeft weggemoffeld.
Toch doet deze macabere film dat zijn
hoofdpersoon (Paul Kelly) aan en de jon
geman krijgt het er steeds benauwder van,
vooral, wanneer de moord inderdaad blijkt
te zijn gepleegd in precies dezelfde om
standigheden, welke hij in zijn droom mee
maakte. Hij zoekt zijn zwager op, een ro-
buste detective (Kay Scott), komt met hem
toevallig in het huis waarvan hij „droom
de" en wordt prompt door deze verdacht.
Radeloos wil hij zich uit een zeer hoge ver
dieping werpen, maar de zwager redt hem
en gaat puzzelen op een andere verklaring
van het feit. Dan laat de verdachte jonge
man zich ontvallen, dat een bewoner van
dezelfde étage des avonds toen hij al in bed
lag zijn kamer nog even was binnenge
komen om te vragen of het licht op zijn
kamer het óók niet deed. Dan wordt de
reconstructie van het misdrijf mogelijk: die
bewoner, vermomd als een onbeholpen oud
mannetje, heeft hem gehypnotiseerd en
hem zó een moord laten plegen. Maar de
eerste verdachte moet nog heel wat ge
varen doorstaan voordat het bewijs van dit
vermoeden is geleverd. In het programma,
voorafgaande aan deze naargeestige ge
schiedenis, een voortreffelijke poppenfilm
„Jasper wint de Derby", waarin een be
daagd oud renpaard toont, wat het nog kan
bij het horen van Hongaarse muziek. H.B.
Abbedijk, pas. 7 Azoren n. Antwerpen.
Amerskerk, pass. 7 Dover n. Genua.
Amor, 7 v. Catania naar Rotterdam.
Andi.jk, 7 v. Londen 8 te R'dam verwacht.
Aard ijk, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Alka'.d, pass. 8 St. Vincent n. Las Palmas.
Alnati, 7 v. Rio de Janeiro te Santos.
Alwaki, 6 te Eva Perór..
Arkeldijk. pass. 8 Minikoy n- Djibouti.
Aalsum, 8 v. Bremen te Londen.
Adinda, 8 v. Tjilatjap te Pladju.
Aldegonda, 8 v. Singapor en. Bangkok.
Alderamln, 8 v. Mukalia te Aden.
Aletta, 9 v. Saigon te Pladju.
Annenkerk, 8 v. Hongkong te Shanghai.
Artemis, nacht 10-11 R'dam verw.
Aagtedijk, 10 Philadelphia verwacht.
Alhena, pass. 9 Pernambuco n. Las Palmas.
Alpherat 8 v. Paranagua te Santos.
Amsteldijk, 9 v. Rotterdam te Antwerpen.
Alcyone, 10 v. Antwerpen te Rotterdam verw.
Altair, pas. 9 St. vincent n. Rio de Janeiro.
Averdijk, 8 v. Baltimore te Norfolk.
Barendrecht, 7 v. Rotterdam te Ceuta.
Betiri, 9 v. Goole te Port Said en Suez verw.,
daarna Aden, Colombo, Singapore.
Bali, 9 v. Colombo te Belawan verw.
Breda, 8 v. Carthagena n. Cristobal.
Blijdendijk, 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Bonaire, 8 420 m. N.NO. Barbados.
Bantam, 9 v. Beyrouth te Port Said.
Blitar, 9 v. Amsterdam n. Z. Afrika.
Blommersdijk, 8 v. Rotterdam n. Marseille.
Caltex Nederland, 7 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Newcastle, Geelong, Brisbane, Gladstone.
Cairns en Singapore.
Corilla, 7 te Port Said verw., daarna Berre, S.;te
en Venetië.
Cieodora, 8 v. Suva te Sydney.
Caltex Delft, pass. 8 Malta n. Rotterdam.
Caltex The Hague, pass. 8 Finisterre n. R'dam
Corilla, 8 v. Port Said n Berre.
Coryda, 8 v. Thameshaven n. Rotterdam.
Comgostroom, 9 v. Amsterdam te Dakar.
Cottica, 9 v. Plymouth n. Amsterdam.
Drente, 8 v. Tegal n. Priok.
Dor.gedijk, 8 v. Rotterdam te Hamburg.
Duivendrecht, pass. 8 ten W. Flores n. N. York.
Dalerdijk, 9 v. San Francisco te Los Angeles.
Duivendijk, 9 v. Rotterdam te Cristobal.
Delfshaven, pass. 9 9Vl:ssingen n. Antw.
Ena. 10 Suez en Port Said verw., daarna verm
Rotterdam en Curagao
Eos, 8 v. Hamburg te Amsterdam.
Esso Den Haag 8 v. Sidon te Antwerpen.
Esso Amsterdam, pass 9 Vlissingen n. Antw.
Friesland (SSM), 9 v. Odense n. Nardenham.
Gouwe, 8 v. Uleaborg te Delfzijl.
Gooiland. 7 v Bahia te Rio de Janeiro.
Groote Beer, 10 Rotterdam verw.
Hecuba, 9 v. Trinidad te Baltimore.
Heelsum, 8 v. Mobile n Fernandina.
ilos, 7 v. Amsterdam n. Italië.
Jagersfontein 8 v. Amsterdam te Bremen.
Joh. v. Oidenbarnevelt, 8 530 m. Z. Cocos eil-
Japara KRL), 8 v. New York n. Boston.
Korovina, verm. 8 v. Rotterdam n. Curagao.
Katelysia, pass. 8 Brisbane n. Miri.
Kedoe, 8 v Hamburg te Amsterdam.
Koratia, pass. 8 Str. Lombok n Melbourne.
Kota Inten. 9 v. Colonmo te Aden.
Kertosono, a v. Port Elizabeth 9 te East London
Nieuw Amsterdam. 8 v. R'dam n. New York.
Lekkerkerk 8 v. Aden te Karachi.
Amsterdam.
Langkoeas, 10 te Djakarta verw.
Leersum, 9 v. Savannah te Le Havre.
Limburg, 8 v. Bombaqy n. Bahrein.
Luna, 7 v. Tunis n. Ceuta.
Linge, 8 te Hamburg.
Lutterkerk, pass. 9 Kreta n. Port Said.
Maashaven, 8 v. Rotterdam te Buenos Aires.
Macuba, 12 v. Geelong te Singapore verw.
Mitra, 10 v. Curagao te Stanlow verw-, daarna
Curagao.
Molenkerk, 8 v. Rotterdam te Hamburg.
Muiderkerk, 8 v. Lissabon te Marseille.
Murena, 8 v. Tripoll te Thameshaven.
Maas, 9 v. Rotterdam te Oran.
Madoera, pass. 8 Gibraltar n. Amsterdam.
Markelo, 9 te Poole verwacht.
Marken, pass. 8 Finisterre n. Huil.
Metula, 9 v. Bunju te Balikpapan.
Nestor, 8 v. Nickerie te Paramaribo.
Notos, 7 v. Napels n. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, 9 v. Rotterdam te Le Havie.
Ondlna, 21 Curagao verw.
Ootmarsum 7 v. Hamburg te Antwerpen.
Omala, 7 v. Curagao n Lands End.
Oranjefontein, 8 470 m. NW Walvisbaai.
Oranjestad. 8 530 m. W.ZW. Madeira.
Ovula, 8 v. Spezia n. Beyrouth.
Oberon, 8 v. Amstredam n. West Indië.
Oranje, 9 700 m. O. ten Z. Guardafui.
Papendrecht, 7 v. Dakar te Rotterdam.
Perna, 10 Singapore verw. daarna Pladju, Sin
gapore en Japan.
Plancius, 7 v. Belawan n. Singapore.
Peperkust, pass. 8 Finisterre n. Le Havre.
Pen d recht, 8 te Punta Cardon.
Prins Fred. Hendrik, pas. 9 Belle Isle n. Le
Havre.
Pieter S, 9 v. Roterdam n. Barry.
Prins Fred. Willem, apss. 9 Vlissingen n. Antw.
Raki, 8 v. Marseille te Amsterdam.
Rlouw, 8 rede Koewait.
Rita, 11 v. Telokanson te Pladju verw.
Rotti, 8 v. Bangkok n. Makassar.
Rotuia, 8 v. Singapore n. Cebu.
Rijndam, 8 100 m. Z. .Kp. Race n. N. York.
Sarangan, 7 v. Casablanca te Boston.
Stad Breda. 7 v. IJmuiden n. Wabana.
Straat Mozambique, 7 v Noordzee te R'dam.
Straat Soenaa, 6 v. Hongkong n. Kobe.
Stad Maastricht, 10 Napels verwacht.
Saroena, 8 te Soerabaja.
Sarpedon, 8 v. Amsterdam te La Gualra.
Schie, 8 v. Amsterdam n Cristobal.
Sommelsdijk, 9 te Port Swettenham.
Scherpendreoht, pass. 8 Recife n. Rio de Janeiro
Sibajak, 9 v. Halifax te New York.
Sintgkep. 9 te Hamburg.
Bliedrecht, 9 v. Mena el Ahmadi n. Eva Perón
Sloterdij'k, 8 v. New York n. New Orleans.
Stad Dordrecht, 9 v. Sas van Gent te R dam.
Straat Bali, 9 v. Santos te Buenos Aires.
Schiedijk, 10 v. Bremen te Rotterdam verw.
Slamat, 9 v. Bahrein te Karachi.
Soestdijk. 8 v. Boston te New York.
Stad Haariem, verm. 12 v. Newport Mon n.
Wanbaa.
Stad Schiedam, 10 v. Narvik te R'dam verw.
Sunetta, 10 v. Djibouti te Mena el Ahmadi.
Tamo, 8 v. Montevideo te Buenos Aires.
Tara, 7 v. Antwerpen n R'dam.
romini, 7 v. Rotterdam n. Hollandia.
Tara, 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Tero, 9 v. Bahla Blanca n. Santos.
Tabian, 8 v. Manilla n. Cebu.
Teiresias, 9 v. Tj. Priok te Singapore.
Tarakan, pass. 8 Guardafui n. Port Soedan.
Tiba, 8 v. Necochea te Montevideo.
Van Spilbergen, 9 v. Bordeaux te Dakar.
Van Linschoten, 11 v. Dakar te Le Havre, verw.
Waterland, pass. 8 Ouessant n. Amsterdam.
Waal, 8 v. Rotterdam te Hamburg.
W. Alton Jones, pass. 9 Perim n. Mena el Ah
madi.
Willemstad, 8 20 m. N. Barbados n. Madeira.
Waterman, 9 v. Aden n. Suez.
IJsel, 9 v. Lissabon te Algiers.
Zijpenberg, pass. 8 Finisterre n. Ceuta.
Zaan, 7 v. IJmuiden n. Stockholm.
Zeeland (SSM), 8 v. Horsens n. Methil.
Zeeland (KRL), 8 v. Suez n. Aden.
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenüen
Aldabi. vertr. 9 v. Hamburg n. Antw. en 15 v.
Rotterdam n. Buenos Aires.
Alhena, 22 Antwerpen. 25 R'dam verwacht.
Alnati, vertr. 8 v. Santos 11 Montevideo 13
Buenos Aires verwacht.
Bloemfontein, 8 v. Kaapstad 22 Teneriffe 23
Amsterdam verwacht
Bonaire, 10 Barbados verwacht.
Boschfontein, 6 te Dar es Salaam.
Cottica, 9 Plymouth 11 Amsterdam verw.
Groote Beer, 10 Hoek v. Holland verw. 11 ont-
scnepen.
tndrapoera, vertr. 23 v. Rotterdam n. Indonesië
Jagersfontein, vertr. 21 v. Amsterdam n. Dur-
oan.
Joh. v. Oidenbarnevelt, 13 Fremantle 18 Mel
bourne 21 Sydney verwacht.
Maasdam, vertr. 27 v. New Yo-k n. R'dam.
Nieuw Amsterdam, 8 v. R'dam n. New York 9
Le Havre n. Southampton verw. 16 N. York.
Noordam, 9 v. New York n. Rotterdam.
Oranje, 14 Suez 17 Napels 23 A'dam verw.
Oranjefontein, 11 Kaapstad verw.
Oranjestad, 14 Trinidad 17 Curagao verw.
Rijndam, 10 v. Rotterdam te New York verw.
vertr. 11 v. New York n. Rotterdam.
Sibajak, 9 v. R dam te New York vertr. 12 v.
New York n. Rotterdam.
Waterman. 8 te Aden 21 te Rotterdam verw.
Westerdam, 9 v. Rolterdam n. New York.
Willem Ruys, vertr. 16 v. Rotterdam n. Djakarta
Willemstad, 20 Plymouth 22 A'dam verw.
Zuiderkruis, vertr. 16 v. A dam n. Sydney.
KLEINE VAART
Aco, 8 v. Zaandam n. Resnburg.
Advent, 7 v. Rotterdam te Oslo.
Al bergen, 7 v. Swansea n. Rotterdam.
Arcturus, 8 v. Fowey te Genua verwacht.
Arienoldus G, 8 v. Amsterdam te Gent.
Atlantis, 7 v. Vlissingen n. Hamburg.
Adm. Courbet, pas. 8 Brunsbüttel n. Londen.
A dm. De Kuyter, pass. 8 Kiel Holtenau n. Haim-
stad.
Adm. Neison, pas. 8 Texel n. Londen.
Albert Willem, pas. 8 Vlissingen n. Gent.
Algarve, vertr. 7 v. Swansea n. Rotterdam.
Antilla, 7 v. Amsterdam r.. Esbjerg.
Appingedam, pass. 8 Vlissingen n. Antw.
Att S, vertr. 8 v. Hull n. Grangemouth.
Audaeia, 8 50 m. ZW. Hanstholm.
Auriga G, 8 v. Vlissingen n. Hamburg.
Beekbergen, 11 v. Propriano te Zeebrugge verw.
Bergsuigel, 10 v. Mesane te Zaandam verw.
Bestevaer, 8 v. Roterdam te Grimsby verw.
Bsety Anne S, 9 Rotterdam verw.
Bill S., vertr. 8 v. Antwerpen n. Belfast.
Birmingham. 8 v. Tyne n. Delfzijl.
Brem, pass. 7 Ouessant n. Oporto.
Confiance, 7 in Engelskanaal n. Amsterdam.
Corrie b, 8 v. Londen te Dordt.
Concepcion, vertr. 8 v. Ascuncion n. R'dam.
Continental, 7 v. Amsterdam n. Grimsby.
Cormoran, 7 v. Vlissingen n. Duinkerken.
Driebergen, vertr. 9 v. Pateniemi n. Cardiff.
Deo Favente. 7 v. Amsterdam n. Hamburg.
Diana, 8 v. Vlissingen n. Londen.
Elizabeth b, 7 v. Dordt n Corpus Christ!.
Ellewoutsdijk, 8 v. Limerick te Cardiff verw.
Eminent, 8 v. Delfzijl te Oslo verwacht.
Elisa, 12 iskenderun verw.
Frans, 8 v. Rotterdam te Selzaete.
Frejo, 7 v. Lissabon n. Dover.
Fedala, 9 v. Lijasol te Liverpool.
Fraternitè, 8 v. Vlissingen n. Gefle.
Gramsbergen, 7 v. Swansea n. Lorient.
Gaasterland, 8 v. Rotterdam n. Harlingen.
Gerrie S, veim. 8 v. Leixoes n. Guernsey.
Harold, pass. 8 Brunsbüttel n. Kopenhagen.
Hast I, 8 v. Cardiff te Rotterdam.
Helvetia, 8 v. Liverpool te Port Talbot verw.
Henrica b, pass. 7 Brunsbüttel n. Birkenhead.
Henriëtte, verm. 8 v. Londen n. Antwerpen.
Haskerland, 8 v. Rotterdam n. Harlingen.
Henrica, vertr. 8 v. Rotterdam n. Hamburg.
Hermes, 8 rede Falmouth n. Fowey.
Ilias, 7 n. Thessaloniki.
Ida Jacoba, 7 v. Teignmouth n. Genua.
Ingeborg, 8 v. Zwijndrecht te Londen.
Jan Kreumer, 7 te Port Talbot.
Joost, 6 te Rotterdam.
Jo, 7 te Dongegal.
Koningshaven, vertr. 8 v. Brest n. Loctudy.
Leendert b, 8 v. Kopenhagen n. Runcorn.
Leny, 7 v. Weston Point n. Fowey.
Larix 7 v. Zaandam n. Rotterdam.
Lucas Bols I, 7 v. Swansea te Amsterdam.
Lijnbaangracht, pass 8 Vlissingen n. Antw.
Marietje Bonmer, 9 Lissabon verw.
Marjan, 7 v. Munkedai n. Hunnebostrand.
Markab, 7 v. Harlingen n. Rostock.
Mirach N, 7 v. Nantes a. Casablanca.
Mulan, 7 v. Don Bosch n. Duisburg.
Muphrid N, pass. 8 Brunsbüttel n. Limerick.
Myfem, vertr. 10 v. Parijs n. Zweden.
May Mere, vertr. 8 v. Antwerpen n. Londen.
Minerva, 8 v. Londen te Amsterdam.
Mtrzam N, 7 te Paranagua.
Nettie, 7 v. Grangemouth te Methil.
Noordernaven, 7 v. Londen te Colchester.
Nero, 7 van Tanger n. Algiers.
Noorderlicht. 7 v. Storavika te Lulea.
Nassauhaven, vertr. 9 v. Halmstad n. R dam.
Netta, 7 50 m. O. Kreta.
Nieuwland, 7 v. Rotterdam te Lelth.
Dosterburgh. 8 v. Stockholm n. Koping.
Pavo, 7 v. Gamleby n. Zaandam.
Ponto, 7 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Ponza, 7 v. Domsjo te Gefle.
PHoenix, pas. 8 Wight n. Amsterdam.
Poato, 8 v. Rotterdam te Amsterdam.
Prinsengracht 8 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Quo Vadis, 8 v. Vlissingen n. Dordt.
Rika, pas. 7 Brunsbüttel n Goole.
Ruby, 7 v. Dublin n. Londen.
Rapid, 8 v. Cuxhaven n. Rotterdam.
Repeto, pass. 8 Terschelling n. Hamburg.
Rijnstroom, 8 v. Londen te Amsterdam.
Sambre, 7 v. Rouen te Parijs.
Schokland. 7 v. Amsterdam n. Surte.
Spaarnestroom, 8 v. Amsterdam n. Portsmouth
Swift, 7 v. Esbjerg n. Rouen.
Stella Maris, 10 v. Londeti te Holmsund verw.
Teun, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Theodora, 10 v. Middlesbro te Varberg verw.
Tinda, 8 v. Londen te Rotterdam. -
Tromp, 7 v. Tayport te Methil.
Vechtstroom, 7 v. Amsterdam n. Bristol.
Vrijburgh, pass. 8 Finisterre n. Londen.
Venus, verm. 8 v. Norwich te Middlesbro verw.
Vindicat Atque Polit, 7 té IJstad.
Virgo, 7 v. Odense te Nakskov.
Vivo, 8 v. Goole n. Rotterdam.
Walenburgh.- 7"v. Jersey te Bordeaux.
Westerdok. 8 v. Londen te Amsterdam.
Westersingel, vertr.; 8 v. Aarhus n. Oxelosund.
Westropa, 8 op rede Southampton.
Wiebold Bonmer, 7 v. Reuen n. Duinkerken.
IJsel, 8 v. Cherbourg, te Rotterdam.
Zeehaan, pass. 8 Kielerkaraal n. R'dam.
ZaanStroom, 7 v. Hull te Amsterdam.
Briljanten damesring
met grote steen f 350.
Dito ring met
5 briljanten f 295.
Briljanten speJd f 450.
Briljanten armbanden
vanaf f 250.
Diamanten broches f 85.
Brillanten
oorknoppen f 295.
Grote collectie diamanten en
brillanten hangers, Zilveren
Serviezen, Bladen, Koek
trommels, enz.
KRUISSTRAAT 19
(b. d. Ridderstraat)
Haarlem. Telefoon 16910
TE KOOP:
IJmuiden, vrije vestiging,
f 14.500; f 14.750, en f 16.500.
Inlichtingen CORN. JANUS
en ZN., Stationsweg 81, Vel-
sen, tel. 5504 K 2550.
TE KOOP:
in drukke winkelstraat voor
belegging. Te bevr. Mak. F.
H. v. Emmerik, Zaanenlaan
27. Tel. 23854.
heden geëtaleerd:
bestaande uit:
4 stoelen met rubber stoffering
1 dressoir, apart model
1 tafel f 525
uitvoering elsenhout
4 fauteuils bekleed met moderne stof
zeer solide uitvoering
kersenhout
salontafel
bekleed met prima stof f 320.-
kersen uitvoering
leverancier van pas-toe en duve meubelen
alles met 15 jaar garantie
interieurverzorging
ged. oude gracht 108110
tel. 17165 - 10299
eigen werkplaatsen
Gevraagd:
lft. 15 a 16 jaar. Te bevr.
Eckhard, Tetterodestraat 116
Prima
NAAISTERS en
THUISNAAISTERS
gevr. voor het beter genre
japonnen. BLITZ Co.,
O. Z. Achterburgwal 63,
Amsterdam. Telef. 47740.
b. z. a. 44 j. bek. m. autoge-
nisch lassen-snijden, op groot
bedrijf. Brieven m. uitv. ge
gevens aan J. J. Veul, Ar-
noldstraat 22, Delft.
Wij hebben plaats voor een
Wij beschikken over Inter-
types en Linotype en kunnen
de mogelijkheid bieden om
opgeleid te worden tot res.-
mach.zetter onder desk. lei
ding van gedipl. personeel.
Ook als handzetter kan men
zich bij ons volop bekwamen
Zeer gevarieerd werk. Voor
een goede kracht aantrekke
lijke voorw. en vaste positie.
DRUKKERIJ VIJLBRIEF
Haarlem. Zylweg 51
Tel. 13175.
bij Bosch en Engel. Hertzog
straat 24, Haarlem.
Wij zoeken voor het uitvoe
ren van losse illustratie op
drachten
Telef. Haarlem 35926.
AANNEMER met erkenning
vraagt door omstandigheden
Ook genegen zelf betrekking
als bouwkundig opzichter
of uitvoerder aan te nemen.
Brieven no. 7366.
vraagt voor direct of later op haar vernieuwde
ateliers tegen gunstige voorwaarden:
en
Komt U gerust eens met ons praten dit verplicht
U immers tot niets en al Uw vragen worden dan
met genoegen beantwoord Ook leerlingen die bij
ons een mooi vak eaan leren ontvangen reeds
tijdens deze leertijd een aantrekkelijk loon.
Iedere dag kunt U bij ons terecht van 9—12 en
2—5 uur en bovendien elke Maandagavond van 8—9
uur Eventuele andere tijden na vooraf gemaakle
telefonische afspraak
FATEX. PARKLAAN 94. HAARLEM
(slechts 2 minuten van station bus. en
tramhalte) Telefoon 15156
Bij ons kan geplaatst worden een
voor de avonddienst, alsmede
voor garagewerkzaamheden en het bedienen van de
benzinepomp.
AUTOMOBIELBEDRIJF JAN v. d. VOSSEN, Botermarkt 5,
Haarlem, telefoon 10399.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^i
t MAANDAG en DINSDAG
ZUIVER WOLLEN
„ZAALBERG" DEKENS
Volkomen zonder fouten,
echter iets afwijkende kleuren.
JANSWEG 17 t.o. het station - TEL. 14329 en 18626
Betaling met Wassenaar's eigen-Crediet-Service is
mogelijk (Rente slechts 'n V2 pet. per maand.
fTTTTTTTVTTTTTTTTTTTTTVTTTTTTTTTTTTTT
OFFICIEEL ERKENDE CURSUS
2 mnd. dagcursus, iedere dag les, volledige opleiding
voor erkend diploma. Zeer goede vooruitzichten
wegens een groot tekort aan gedipl. koks. Lesgeld
335.incl. warme maaltijden. Pensions aanwezig.
Aanvang 25 October (nog enkele deelnemers) en begin Januari. - Aanmelden
en volledige prospectus bij
BARKER'S CULINAIRE VAKSCHOOL, Pelsterstraat 2, Groningen, Tel. 25833 Bi
Showroom-verkoop: ZIJLSTRAAT 96 - HAARLEM - TEL. 20340
Wij geven U gaarne vrijblijvend deskundig advies
