Aan het ziekbed van het dier
Uit eeuwenoude
Onze puzzle r
Arbeiders uit andere werken
naar de aardappelvelden
Twee bont-modellen
A
J
1
Ook dringend beroep
op overheidspersoneel
m
De vrouw beoefer.t
marmer-kunst
De tien mooiste vrouwen van Londen
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
<V
oor
de^Ü
rouw
[n de wachtkamer
van de dierenarts
ritten de eigenaars
vam de patiënten:
sen oud dametje
met een poes op
naar schoot, een
man met een grof
gezicht en een bij
na tedere belang
stelling voor zijn
zieke poedel, een
meisje met een kip
in een mandje. De
conversatie is er
anders gericht dan
in andere dokters -
wachtkamers. Hier
is het geen breed
uitmeten van eigen
kwalen, afgewis
seld met uitvoerige
besprekingen van
soortgelijke geval
len bij familie,
vrienden of buren.
Dit is de plaats
waar duidelijk
word gedemon
streerd hoezeer de
mens aan het dier
is gehecht. Men
praat er over hon-
denziekten, een
abces bij een kat,
een nieraamdoe-
ning bij een Schot
se terrier.
Ik mag het
spreekuur meema
ken.hoor de klach
ten aan en zie hoe de dokter efficiënt
en behoedzaam met de dieren omspringt.
„Denk er aan, dokter, hij is een beetje
vals," waarschuwt de eigenaar van een
chow-chow. Maar de dierengeneesheer
komt glimlachend dichterbij en de hond
begint, te kwispelen. Is er iets in de ogen
van deze mens, dat hem vertrouwen
inboezemt?
Volgende patiënt: een poes met vita
minegebrek. Dan weer een Belgische
herder met een oorgezwel. Het is een
even grote verscheidenheid van zieken
als van ziekten.
Na het spreekuur wordt er geopereerd,
een Schotse terrier met een tumor in
de keel. Het diertje, dat na een morfine-
spuitje al een beetje suffig is geworden,
wordt op tafel vastgebonden en krijgt
het narcosekapje op. Hij piept en de
dokter zegt: „Nu droomt hij."
Als het hondje helemaal rustig ligt,
begint de operatie. Ik zie hoe de arts
kalm en zeker snijdt en de wond ten
slotte dichtnaait. Het is goed gelukt.
Ik krijg het aanbod mee te gaan op
doktersvisite. En dan begrijp ik zo'n
klein beetje welk een enorme veelzijdig
heid een dierenarts moet bezitten. Hij
moet chirurg zijn want er worden
heel wat operaties verricht gynaeco
loog en oorspecialist, om slechts enkele
van de facetten van dit beroep te noe
men. Hij komt aan het „ziekbed" van
allerlei huisdieren: honden, katten, pa
pegaaien, maar ook bij het vee: een
stuiptrekkende koe met kopziekte, een
paard met een ontsteking aan zijn hoef.
„EN DAN ZWIJG IK NOG MAAR
van de bijzondere gevallen," zegt de
dierenarts. „Een hert uit het dierenpark
in Heemstede heb ijk geopereerd' aan
een breuk. Toen een paard van het
circus Mullens een been kneusde, werd
ik erbij gehaald. Ik heb zelfs eens een
nandoe behandeld en dat was geen ge
makkelijk karweitje. Deze dieren zijn
soms gevaarlijk en hebben dan de nei
ging met hun uiterst lange tenen in je
buik te prikken."
Tijdens het afleggen van de visites
maak ik zelf een paar gevallen mee,
waarvan ik nooit zou hebben gedroomd'.
Bij een familie, die in het bezit is van
een prachtige collectie katten, wordt mij
een fraai exemolaar aangewezen, wier
leven door de dierenarts is gered. „Het
katje werd nog met de speen gevoed,
toen het dat ding op een kwade dag
inslikte." vertelt de dokter. Het werd
een maagoperatie, want het diertje kon
geen voedsel meer naar binnen krijgen,
daar de speen tegen de ingang zat. U
ziet wat een bloeiende kat ze is ge
worden."
Dieren hebben niet zoveel last van
een operatie als mensen. Het gebeurt
vaak genoeg, dat ook na een betrekke
lijk zware ingreep de patiënt de vol
gende dag al weer loopt. Trombose komt
daarom nooit voor.
Naar grappige voorvallen uit de prak
tijk hoef ik niet lang te vragen.
„Het aardigste was misschien mijn
ervaring op ziekenbezoek bij een pape
gaai. Ik werd in een donkere slaapkamer
gelaten en zag niets van mijin patiënt.
Ik riep: „Lorre, hoe is 't ermee?" en
schrok bijna, toen ik uit een hoek hoor
de: „Wat is dat nou?" Ik heb me meteen
beleefd voorgesteld aan de papegaai,
gezocht. Kanaries kunnen evenals men
sen behept zijn met lange tenen. Het
verschil is, dat dit euvel bij vogels ge
makkelijk is te verhelpen, mits de die
renarts het doet. Schildpadden met on
bekende virusziekten komen evenzeer
voor als honden met een tumor of met
eczeem. Het bijknippen van een sna
veltje van een zangvogel noodzake
lijk, anders zou het diertje er misschien
last van krijgen bleek nog niet zo'n
eenvoudig werkje te i'ijn. Onder de be
handeling mogen ze niet te los worden
vastgepakt, want dan zouden ze fluks
de vrijheid kiezen, maar ook niet te
vast: het lijfje is teer en er zou allicht
iets kunnen worden beschadigd. En hebt
u ooit geweten, dat honden zo vaak
nierkwalen hebben?
„Een van mijn patiënten is zelfs een
suikerzieke hond," vertelt mijn gast
heer. „Hij krijgt regelmatig insuline-
injecties."
Een patiënt voor de dierenarts. Hoe
zielig kijkt hij met zijn verhonden
kop. Maar deze droefheid verkeert
snel in vreugde'
die achter de gordijnen stond, waarna
het ijs gauw gebroken was."
Naar mate mijn eendaagse ervaring
ten einde loopt, komt mijn boekje vol
te staan met ziekten, kwalen en gebre
ken, die ik nooit bij dieren zou hebben
SOMMIGE ONDER BEHANDELING
ZIJNDE dieren weten al wat er van hen
wordt verwacht. Ze springen meteen op
de tafel en laten rustig aan hen dokte
ren. „Mijn grappigste patiënt is mis
schien wel een wijfjeshond, die dol is op
mannen. Ze gaat in een hyper-coquette
houding op tafel zitten afwachten."
En dan zijn er nog de gevallen, die
per post worden toegezonden. Dat klinkt
bepaald ongeloofwaardig, maar u kunt
het gerust van mij aannemen. Het zijn
postduiven, keurig in een mandje. Als
ze genezen zijn, vliegen ze op eigen ge
legenheid naar huis terug.
De dierenarts gaat door weer en wind
en het komt ook vaak genoeg voor, dat
hij er 's nachts uit wordt gebeld. Ik
heb voor zijn werk, voor zijn toewijding,
geduld en vriendelijkheid veel respect
gekregen. Duizenden dierenliefhebbers
zijn hem grote dank verschuldigd.
TINEKE RAAT.
Op een warme middag dronken wij
in de serre van onze Florentijnse
gastvrouw aan de Via della Vigna
Nuova die een fraai uitzicht heeft op
de blonde rivier de Arno over de Piaz
za Goldoni heen, een koele dronk.
Dat gebeurde aan een zeldzaam
mooie tafel van koel, gevlamd mar
mer. Uit een sierlijk gevormde schaal
van datzelfde gesteente, serveerde
Signora er iets lekkers bij. Dat mar
mer was van een bijzondere kleur.
Wit met een bewogen tekening in
diep donkerrood en zwart. Een Ita
liaanse huisvrouw stelt het op prijs
wanneer men de kleinodiën bewon
dert, die zij in haar huis om zich heen
verzamelde en doorgaans zeer na
drukkelijk haar persoonlijke smaak
weerspiegelen.
Niets heeft je als gast dan ook te weer
houden, daar een gesprek over aan te
knopen. De enthousiaste verhalen die
men er dan over te horen krijgt maken
de conversatie meteen geanimeerd. „Dat
is onyx", zei onze gastvrouw dankbaar
dat wij het ook mooi vonden, „of eigen
lijk „lapis Medicea" een bijzonder ge
steente, dat in de 16e eeuw voor Cosi-
mo dei Medici het eerst werd toegepast".
„Momento", excuseerde zij zich en
verdween bedrijvig in de salon, waaruit
zij even later te voorschijn kwam met
een juweel van een kandelaar, edel van
vorm en kennelijk met grote liefde voor
de schoonheid van dit zeldzame gesteen
te vervaardigd. In de andere hand hield
zij een bijou-doosje uit aragoniet, een
groen getinte marmersoort, dat met
goudkleurig metaal was afgewerkt. „Ga
eens met mij mee morgen, als je er meer
van wilt weten", nodigde zij ons vrien
delijk uit. In de Via Guicciardini is een
atelier, een van de weinige ter wereld,
waar deze kunstnijverheid beoefend
wordt.
Daar waren wij dadelijk voor te vin
den! Bij de Ponte Vecchio ontdekten wij
de aangegeven straat, waar winkel zich
naast winkel schaart, alle gespeciali
seerd in de veelzijdige en aparte kunst-
nijverheidsproducten, waaraan Florence
nog zo rijk is.
De steensoorten die men verwerkt op
het atelier van „Onice Pescatori", waar
de Signora die ons op het spoor bracht
haar fraaie snuisterijen kocht, worden
in de omgeving van Florence gevonden.
In Noord-Italië treft men vele steen
groeven aan. Reeds eeuwenlang beroemd
zijn bijvoorbeeld de schijnbaar onuitput-
Ocelot: een charmant, los model
(ontwerp Van Daal Meijer)
Naturel Harp-Sealskin: een verrassende
patroonwerking (ontwerp Van Daal
Meijer)
telijke groeven bij
Carrara aan de
Avenzo.
Daar wordt een
lichtende, witte
marmersoort ge
vonden, die door
beroemde Ita
liaanse beeldhou
wers, o.w. Michel
angelo en Bernini,
reeds eeuwen ge
leden als materiaal
werd gebruikt.
Ook het rijke, rode
marmer dat bij
Verona wordt ge
vonden en het gele
marmer dat voor
Siena typerend is,
wordt in de werk
plaats van „Onice
Pescatori" ver
werkt.
„Lapis Medicea"
geniet hier echter
de voorkeur. In
een van de palei
zen van dc Medici
werd een tafel ge
vonden, waarvan
het blad was ver
vaardigd uit een
aparte steensoort.
De oorsprong daar
van kon men ech-
ter eeuwenlang
niet meer achter
halen.
De tafel was,
waarschijnlijk door
een beeldhouwer
in Florence, rond
1570 voor Cosimo
dei Medici ver
vaardigd. Meer
bijzonderheden
wist men niet. Tot
in 1925 een Florentijnse familie in de om
geving van deze hoofdstad van Toscane
de vindplaats ontdekte van dat fraai
getekende gesteente, dat uniek in de
wereld is. Ook in die familie kwamen
steenhouwers en beeldhouwers voor. Zij
gingen het zeldzame materiaal verwer
ken. Voor de sierlijke kleinodiën die zij
er uit maakten vonden zij al gauw be
langstelling door geheel Italië en daar
buiten. De werkplaats werd uitgebreid
en enige jaren geleden betrok men aan
de Via Guicciardini een pand, waar nu
de naam „Onice Pescatori" op de étala
ge-ruit prijkt.
Door kunstenaars van naam uit Flo
rence en omgeving worden de modellen
ontworpen voor de aparte kunstnijver-
heidsproducten, die hier tot stand ko
men. Met grote vaardigheid kappen de
handwerkslieden de edele vormen uit de
niet minder edele gesteenten. Ook vrou
wen oefenen dit ambacht uit. Zij maken
vooral de kleinere artikelen, zoals bon
bonschaaltjes, gebakschalen, fruitscha
len, bijoudoosjes, sigaretten-houders en
kandelars. Door de hele stad verspreid
zijn de Florentijnse thuiswerkers, die
dit edele werk voor „Pescatori" verrich
ten.
Op een der binnenplaatsen bij Piazza
Santa Croce, in de omgeving waai-van
ook veel mozaïeken in marmer door ge
duldige kunstnijverheidsbeoefenaars, die
het ambacht van vader op zoon voort
zetten, vervaardigd worden, troffen wij
Giacomo Bagloino aan. Met zijn vader,
een oude, grijze „mosaicista" en zijn
zuster, die zich vooral met het maken
van sieraden uit fraai gepolijst marmer
in verschillende kleuren bezig hield,
kapte en sleep hij in dezelfde kleine
werkplaats uit onyx, albast en het nog
zeldzamer „lapis Medicea" fi'aaie tafel
bladen, vazen en schalen voor Pescatori.
Naar vele Europese landen en naar
Amerika worden deze originele produc
ten van Florentijnse ambachtskunst
thans geëxporteerd.
De touristen die de Toscaanse hoofd
stad met haar bijzondere sfeer en haar
onvoorstelbare rijkdom aan kunstschat
ten bezoeken, weten de weg naar de Via
Guicciardini ook wel te vinden. Menig
kleinood uit de winkel van Onice Pesca
tori reist met hen mee terug naar hun
vaderland als souvenir Ook albast, een
zachte, gemakkelijk te verwerken steen
soort in fraaie iriserende kleuren en van
een schaduwachtige doorzichtigheid,
Moderne tafel, waarvan het blad is
uitgevoerd in „lapis Medicea" een zeld
zame marmersoort, die bij Florence
wordt gevonden. Op de ateliers van
„Onice Pescatori", waar ook vrouwen
de marmerkunst beoefenen, kwam dit
fraaie meubelstuk tot stand.
wordt veelvuldig toegepast bij het ver
vaardigen van allerlei aantrekkelijke
kleinigheden voor de Italiaanse woning.
Vrouwelijke kunstnijveren houden zich
met dat ambacht eveneens bezig.
Het is de rijkdom aan aparte steen
soorten van de Italiaanse bodem, die
ook de woningen zelf in dit land dikwijls
hun typisch aanzien geeft.
In Florence wordt de „pietra serena",
een grijsachtige steensoort, veel toege
past. De „pietra tenera", die in de om
geving van Vicenza wordt gevonden,
werd reeds door de beroemde Renais-
Een tabaksdoosje in „lapis Medicea",
de marmersoort die het eerst bij een
werkstuk voor Cosimo dei Medici
werd toegepast en waarvan in 1925 door
een Florentijnse familie de vindplaats
werd ontdekt.
sance architect Palladio veelvuldig ge
bruikt.
Marmeren voorwerpen doen in een in
terieur koel en toch kleurig aan. Dat is
het echter juist, wat bij het warme Ita
liaanse klimaat zo buitengewoon goed
past. Houten vloeren komen er bijvoor
beeld in de woonhuizen of hotels zo goed
als in het geheel niet voor. Ook deze zijn
bij voorkeur uitgevoerd in steen of mar
mer, mede om de koelte in huis te be
vorderen. In een dergelijke sfeer doen
pullen, vazen en schalen van zeldzame
sorten marmer vervaardigd het uitste
kend. FLORENCE
ADVERTENTIE
worden In Libelle van 16 October
aan 17 voorgesteld door de ver
maarde Britse hoffotograaf
BARON. Tien vrouwen uit de
Londense society, gezien door de
camera van een meester der fo
tografie!
Wie zijn deze vrouwen? Welke
rol spelen zjj in het Engeland van
vandaag? Zijn ze alleen maar
mooi óf maken ze ook in ander
opzicht aanspraak op onze be
langstelling?
Het anttcoord geeft u Libelle
In hetzelfde nummer stelt SCHE
HERAZADE haar jongste pete
kinderen voor. Na het mannelijke
trio in Valkenswaard ntï een
VROUWELIJK DRIETAL in
Den Haag! Prompt door Libelle
geadopteerd
Wilt U er meer van weten? Abon
neert D op Libelle, Nassauplein 7,
Haarlem.
een van de tien
Wanneer men bijgaand diagram met
de gevraagde woorden heeft ingevuld,
zal men uit de beginletters van boven
naar beneden een woord krijgen, dat
de naam is voor evenementen die jaar
lijks in vele landen worden georgani
seerd.
De gevraagde woorden zijn van boven
naar beneden:
1. met meer' geluid, 2. verblijfplaats
van dieren, 3. gassoort, 4. omvangrijk,
5. voedingsmiddel, 6. n, 7. meisjesnaam
(é»fk.), 8. onderwijsvorm, 9. van Ierse
oorsprong, 10. bontsoort, 11. bergplaats
voor badbenodigdheden, 12. niet boven, r
13. Sovjet-Unie (afk.), 14. drank, 15. I
plaatsbepaling, 16 e, 17. tijdsbepaling,
18. insect, 19. werk, 20. edelsteen, 21.
godendrank. 22. Friese hoeve, 23. kunst
greep, 24. plechtige verklaring, 25. mu
zieknoot, 26. L, 27. pers. voornaam
woord, 28. bovenste deel van dak, 29.
bezoeker, 30. voor alles, 31. daarna.
Om in aanmerking te komen voor een
van de drie geldprijzen ad 7.50, 5.-
en 2.50 dient men uiterlijk Dinsdag
17 uur de oplossing in te zenden aan
een van onze bureaux: Grote Houtstraat
93 en Soendaplein; in IJmuiden: Kenne-
merlaan 186.
De oplossing van de vorige puzzle r
luidt:
Horizontaal: 1. olderman, 9. Ooi, 10.
oma, 11. er, 13. mak, 15. ia, 16. Eos, 18.
nun, 20. keik, 22. sol, 24. stop, 26. gal,
29. soos, 31. fa, 32 en 34. fris, 36. Inn,
37. trip.
Verticaal: 2. L.O., 3. dom, 4. elan, 5.
M.O., 6. ami, 7. Naab, 8. peek, 12. roes,
14. kus, 17. sits, 19. nog, 21. koof, 23. laf,
25. port, 27. lat, 23. lei, 30. sir, 33. nn,
35. si.
Na loting werden de prijzen van onze
vorige puzzle gewonnen door: mevrouw
A. Lubbers-Koning, Amsterdamsevaart
246, Haarlem 7.50); mevrouw A. Ze
mel, dr. P. Cuijperslaan 18, Heemstede f"
5.-) en J. Bragt, Kanaaldijk 36, L
IJmuiden 2.50).
Om de ernstige toestand in verband met
de aardappeloogst onder ogen te zien en
om maatregelen te beramen voor een op
lossing, hebben de minister van Land
bouw, de directeur-generaal voor de Ar-
beidsvoorzienig, de Stichting voor de Land
bouw en alle organisaties en instanties,
waarvan medewerking kan worden ver
wacht om de moeilijkheden in de arbeids
voorziening op te lossen, een bespreking
gehouden.
In de gebieden, waar de moeilijkheden
zich in bijzondere mate voordoen is de
laatste weken reeds een belangrijk aantal
arbeiders onttrokken aan cultuur-techni
sche en andere werken, welke in regie
worden uitgevoerd. De daar nu nog werk
zame arbeiders werken met dure machines
zoals draglines en dergelijke. Tot dusver
was het nog niet verantwoord deze machi
nes renteloos te laten staan, thans echter
achten de verschillende instanties het no
dig ook de laatste arbeiders, voor zover
enigszins mogelijk, in te zetten bij de aard
appeloogst. Daartoe zijn inmiddels maat
regelen genomen.
De financiële gevolgen van het stop
zetten van genoemde werken zullen worden
gedragen door het ministerie van Land
bouw. Voor de gesubsidieerde werken, die
door aannemers worden uitgevoerd, zal op
korte termijn overleg worden gepleegd
met de betrokkenen teneinde te bereiken,
dat ook deze werken voor de duur van de
aardappeloogst worden onderbroken. Zo
veel mogelijk zal men trachten het be
staande dienstverband niet te beëindigen
doch slechts te onderbreken, waardoor de
arbeiders er van verzekerd kunnen zijn, dat
zij na de aardappeloogst weer op het
zelfde object te werk gesteld worden. De
landarbeidersorganisaties hebben alle mo
gelijke medewerking toegezegd ter voor
koming van moeilijkheden, die zouden
kunnen voortvloeien uit de bepalingen in
de Collectieve Arbeidsovereenkomsten en
loonregelingen ten aanzien van opzeggings
termijnen en dergelijke. De regering zal
voorts een dringend beroep doen op een
aantal gemeentebesturen om zo veel mo-
ADVERTENT1E
ueer per dog
een pa°r ^cWen_bes«,iió.»
voorkomen-vb"
/.hoest, fceetpM"^
catarrh»
gelijk arbeiders, die bij deze gemeenten
in dienst zijn, tijdelijk voor de aardappel
oogst beschikbaar te stellen. De Vereni
ging van Nederlandse Gemeenten heeft
toegezegd dit verzoek te zullen ondersteu
nen.
Daarnaast zullen maatregelen worden ge
troffen waardoor het mógelijk zal zijn in
de betrokken gebieden de middelbare
landbouwscholen, de landbouw-winter-
scholen en ook de lagere landbouwscholen
(met uitzondering van de eerste klassen,
waarin voornamelijk leerplichtige leerlin
gen zitten), het onderwijs gedurende ds
periode van de noodtoestand zullen onder
breken. Eveneens zal in de noodgebieden
op arbeiders van staatsbosbeheer een be
roep worden gedaan om de werkzaamhe
den te onderbreken, teneinde in de aard
appeloogst te gaan. helpen. Op het mi
nisterie van Landbouw zijn maatregelen
in voorbereiding waardoor iedereen, die
in het verband van het Bureau Oogstvoor-
ziening in de aardappeloogst gaat werken,
een behoorlijk inkomen kan verwerven.
Het spreekt vanzelf, dat met behulp van
al deze maatregelen niet kan worden be
reikt dat de oogst van het belangrijke
volksvoedsel, de aardappel, kan worden ge
borgen.
Daarvoor is de hulp van een groot
aantal vrijwilligers onmisbaar. De arbeids-
bureaux zullen ieder, die bereid en in
staat is deze hulp te verlenen, gaarne in
lichten over de wijze waarop dit het best
kan geschieden.
ADVERTENTIE
Dr. W. NA WIJN OVERLEDEN
In de ouderdom van 76 jaar is te Kam
pen overleden dr. W. Nawijn, oud-conrec
tor van het Gereformeerd gymnasium al
daar en oud-conservator van de biblio
theek van de Theologische Hogeschool der
Gerefermeerde Kerken.
De heer Nawijn promoveerde in 1907
aan de gemeente-universiteit te Amster
dam tot doctor in de klassieke letteren. In
1903 werd hij leraar aan het Gereformeerd
gymnasium te Kampen.
