Twek
HUIS,
PLAFONNIERS
D. S. Leeflang
HUIS
Mod. Herenhuis
te Heemstede
smid-bankwerker
jonge adm. kracht
leine Zaken-annonces
(Coöperatie) HAARLEM u.a.
Haast UU
10% korting
Te huur gevraagd
aankomende magazijnbediende
JATOR
J. J. A. v.d. LINDEN
Flinke meisjes gevraagd
een vertegenwoordiger in vaste dienst
Flinke kracht gevraagd
VRIJDAG 15 OCTOBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
10
De Katholieke vrouw
en het mandement
Bijeenkomst Hervormde
Vrouwendienst
Mason trekt zich terug
Goede amateurs
gevraagd
Wat is het een genol
Verlichting-Speciaalzaak
RIJWIELBANDEN
RECLAME
H. J. v. d. MEER
NET MEISJE
Te huur gevraagd
J0B0T0N
GEVRAAGD:
VOOR
JUMPERS
BLOUSES
VESTEN
Sporthuis Haarlem
De afdeling Heemstede van de Katholie
ke Vrouwenbeweging heeft Donderdag
avond op haar beurt een aanvang gemaakt
met de werkzaamheden voor het nieuwe
winterseizoen, door middel van een goed
bezochte ledenvergadering in het parochie
huis „Anno Santo" aan de Achterweg. De
diocesane adviseur van deze organisatie,
rector J. Kraakman hield vóór deze gele
genheid een causerie over het ondenverp:
„De taak van de vrouw in het licht van
het bisschoppelijk mandement", waarbij hij
na een korte inleiding door de presidente,
mevrouw M. Kubatz-Brugman eerst de
vraag stelde, of de vergadering misschien
een bepaald onderdeel van het mandement
wenste te behandelen. Dit bleek niet het
geval te zijn, zodat spreker er de voorkeur
aan gaf te beginnen met een verklaring in
algemene zin.
Dit mandement is immers ontstaan van
uit het geloof en zij die dit niet begrijpen
moeten trachten het van uit dit zelfde ge
loof te benaderen en niet beoordelen naar
de politieke betekenis. De bisschoppen is
verweten dat zij zich te veel bemoeien met
wereldlijke zaken; doch hierbij heeft uit
sluitend de bedoeling voorgestaan het ge
loof van de Katholieken te versterken. De
bisschoppen hebben hier toe niet alleen het
recht, maar ook de plicht want er bestaat
een lange keten van schakels, die eindigt
met de apostelen en Christus. „Zoals de
Vader gezonden heeft, zo zend lie u", heeft
Jezus gezegd en via deze schakels is in de
loop der eeuwen deze zending aan de bis
schoppen opgelegd.
Daarna behandelde spreker de inhoud
van het mandement in het'algemeen, zon
der op nadere détails in te gaan om daarbij
vast te stellen, dat iedere Katholiek gebon
den is zich daaraan te houden. Ook zij die
in staat zijn de Kathalieke leer in gezel
schap van andersdenkenden te verdedigen:
ook al omdat het geloof bij vele Katholie
ken niet altiid leeft en brandt.
In het tweede gedeelte van zijn rede wees
spreker op de vele reacties welke het man
dement veroorzaakt heeft, overigens geheel
ten onrechte, aldus spreker, omdat er in
wezen niets veranderd is. De rector noem
de het bijvoorbeeld een merkwaardig- con
trast omtrent veranderd inzicht, dat een so
cialistisch dagblad in 1949 de bisschoppen
nog verdedigde tegen een aanval van Ver
meulen van het NW op het congres te
Genève; om nu te verklaren dat het amen
dement immoreel zou zijn. De taak der
vrouw zag spreker zo, dat zij toch vooral
het voorbeeld moesten geven bij de gods
dienstige beleving en de opvoeding in het
gezin, omdat zij hierdoor blijk kan geven
de geest van het mandement te begrijpen.
Want dit is uiteindelijk de bedoeling en
ook dit kan weer alleen vanuit het geloof
worden bereikt.
Na de behandeling van enige huishoude
lijke zaken werd de vergadering daarna op
de gebruikelijke wijze gesloten.
ITALIAANSE BEELDHOUWER
BORTOLOTTIOVERLEDEN
De Italiaanse beeldhouwer Tino Borto-
lotti, winnaar van de „Grand Prix" op de
internationale tentoonstelling van 1937 te
Parijs, is vandaag te Milaan overleden op
70-jarige leeftijd.
Vele van zijn werken hebben een plaats
gevonden in buitenlandse musea en in par
ticuliere verzamelingen.
Donderdag waren in het wijkgebouw
Gedempte Oude Gracht 104 te Haarlem de
Hervormde vrouwelijke lidmaten uit de
classis Haarlem bijeen uit Beverwijk, Bloe-
mendaal, Haarlem, Heemstede, Santpoort,
Schoten, Spaarndam, Uithoorn en Velsen.
Na opening met die liturgie uit het Septem-
ber-nummer van het H.V.D.-bulletin, ka
rakteriseerde mevrouw Waardenburg de
Hervormde Vrouwendienst als een kerke
lijk orgaan, dat wil blijven pionderen, d.w.z.
nieuwe wegen zoeken, zich verjongen, zich
uitbreiden omdat zij de apostolische taak
der Kerk heeft verstaan als de hare. En
dat geen vrijblijvende luistervergunndngen
afgeeft, maar wil brengen tot de keuze, de
daad, de dienst.
Mevrouw C. Stelma-Loosjes gaf een be
schrijving van d'e conferentie in Evamston
van de Wereldraad der Kerken en in Prin
ceton van de samenkomst der Presbyte
riaanse Kerken in Amerika, waar de uit
gebreide wouwenorganisaties een belang
rijk aandeel in hadden. Daar zij niet de
zware verantwoordelijkheid van officieel
„afgevaardigde" had, kon zij als „mede
werkster" een zeer gevarieerd werkpro
gramma kiezen, waardoor zij met vele
hoofdfiguren in contact kwam. De dames
Barot van de Cimave uit Parijs en Kath
leen Bliss hoorden daarbij. Laatstgenoem
de had het rapport opgesteld over de sa
menwerking van man en wouw in de Kerk
in de verschillende landen. Dit levert een
grondslag voor verdere studie. Uitvoerig
ging mevrouw Stelma in op de eisen, die
.samenwerking" aan de mens stelt. Is men
bereid aan deze eisen persoonlijk te vol
doen? Merkwaardig was hierbij, dat het
praesidium van de studiesectie „Man en
Vrouw in de Kerk" in handen gelegd was
van onze landgenoot dr. J. M. van Veen,
directeur van Kerk en Wereld. Na aanvan
kelijke aarzeling was deze na enige dagen
enthousiast, daar hij met zeer capabele
vrouwen met zeer belangrijke denkbeelden
te maken kreeg!
Zuster Van der Meuten sprak over „Flit
sen uit de Floraklkiiek en waarom kraam
verzorgster". Zij noemde de kraam verzor
ging een pracht beroep als men let op de
volwaardige menselijke kwaliteiten, die
hiervoor nodig zijn buiten de vakopleiding.
En nooit werkeloosheid, want jong nieuw
leven bloeit altijd weer op! Waarom geven
toch niet veel méér jonge wouwen zich op
voor deze anderhalf jarige opleiding intern
in de Florakliniek?
Even sterk geboeid luisterde de zaal naar
de heer Glas, tuinbouwconsulent uit Hoofd
dorp, die cms met film en gesprek deed
meeleven met de zorg die de fruitteler aan
zijn appel- en perenbomen moet besteden
om de consumenten het beste Hollandse
fruit op tafel te brengen, dat over de ge
hele wereld geëxporteerd wordt.De schoon
heid der bloeiende bomen, de liefde voor
het beroep kwamen in de film duidelijk tot
uiting.
Des avonds bleven alleen de H.V.D.-
commissieleden bijeen voor een werkver
gadering. Na een gezellige maaltijd werd
een podiumgesprek gevoerd over „de Bijbel
in persoonlijk- en gezinsleven" in verband
met de actie „de Grote Trek".
James Mason, de Engelse acteur, die in
zesenveertig films is opgetreden, heeft
Donderdag bekend gemaakt, dat hij zich
terugtrekt als speler. Hij zal in de toe
komst films regisseren en schrijven.
Bij exploit van mij. deur
waarder, d-d. 14 October
1954, is ten verzoeke van
Pieter van Arenthals, wonen
de te Haarlemmermeer aan
Hans Scharff zonder beken
de woon- of verblijfplaats
betekend een exploit van
deurwaarder I. Harshagen
d.d. 8 October 1954, waarbij
ten verzoeke van Arenthals
ten laste van Scharff uit
kracht van het daarin ge
noemde vonnis, executoriaal
beslag is gelegd onder de
N.V. Ned. Handelmaatschap
pij te Amsterdam.
De Deurwaarder
Van den Steenhoven
Uitbreidingsplannen
„Wijziging 1953 C Spiering
weg", „Wijziging 1954 A
Kruisweg" en „Wijziging
Hoofddorp-Oost I"
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlemmer
meer maakt bekend, dat ge
deputeerde staten van Noord
holland hebben goedgekeurd:
a. bij hun beschikking van
29 September 1954, no. 17 de
door de raad in zijn verga
dering van 12 Mei 1954 vast-
gesteldé wijziging van het
uitbreidingsplan in hoofd
zaak voor die gemeente, ge
naamd „Wijziging 1954 A
Kruisweg".
b. bij hun beschikking van
29 September 1954, no. 18 de
deCor de raad in zijn verga
dering van 3 Juni 1954 vast
gestelde wijziging van het
uitbreidingsplan in hoofd
zaak voor die gemeente, ge
naamd „Wijziging 1953 C
Spieringweg".
c. bij hun beschikking van 6
October 1954, nr. 94 de door
de raad in zijn vergadering
van 3 Juni 1954 vastgestelde
wijziging van het uitbrei
dingsplan in onderdelen
Hoofddorp-Oost I.
De goedgekeurde plannen
liggen voor een ieder ter in
zage op de gemeente secreta
rie (afdeling 5) te Hoofddorp
Hoofddorp, 12 October 1954.
Het hoofd voornoemd,
Mr. J. F. JANSONIUS
Uitbreidingsplan in
onderdelen
„Zwanenburg Zuid-Oost"
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlemmer
meer brengt ter openbare
kennis, dat van 15 October
1954 af, gedurende vier we
ken voor een ieder ter se
cretarie dier gemeente (af
deling 4) ter inzage zal lig
gen het ontwerp-uitbrei-
dingsplan ih onderdelen
„Zwanenburg Zuid-Oost"
met bijbehorende ontwerp-
bebouwingsvoorschriften en
-toelichting.
Gedurende genoemde ter
mijn van vier weken kun
nen belanghebbenden bij de
gemeenteraad bezwaren in
dienen.
Het hoofd voornoemd,
Mr. J. F. JANSONIUS.
voor vorming van strijk-
>rkest, onderleiding van
rlENK BIJVANCK.
Telefoon 35742.
om op die fijne
schoenen te lopen. Prima
pasvorm.
Voor Haarlem en omstre
ken bij
KL. HOUTSTRAAT 8
Tel. 14563
voor zit- en eetkamer, ko
men geweldig in de mode.
Wij hebben daarin een
grote collectie.
Lange Veerstraat 23-25
Haarlem.
28 x l'A, F kwal. 2.75, 3.19
Hevea fabr.
3.95, 4.60, 5.20, 5.85, 6-85
Dunlop 28 x VA
6.15, 6.90, 7.95
Binnenbanden
0.95, 1.25, 1.49, 1.65, 2.10
Buitenbanden v. sportfietsen,
alle maten 4.25, 5.15
Bromfietsbanden, alle maten
voorradig.
Waterdichte Regenpijpen of
broeken, pr. kw7.75
KOOPJES:
Kettingkasten, compl. 2.98
Jasbeschermers, linnen
pr. 1.19
Rijwielbei, prima geluid 0.59
Zaklantaarn, compleet
met batterij 0.85
Compl. H. of D. frames 39.95
De best gesorteerde zaak
sinds 1900
Stofzuigers:
H.E. - Ruton v.a. 2.— p. w.
Rijwielen:
met 1 j. gar., v.a. 3.— p. w.
SCHAGCHELSTRAAT 7
Tel. 12430 Alleen No. 7.
direct gevr. v. d. kassa.
Slagerij H. BOOGAARD,
Tugelastraat 32.
Vrijd. 2—6 uur, Zat. 9—6 uur.
op goede stand; geschikt v.
arts, evt. met overname van
stoffering. Br. no. 4040 Wen-
sing's Adv. Bur. Tempeliers
straat 32.
LEEG TE AANVAARDEN
op le st. 7 k., keuken, badk.,
centr. verw. v. en a. tuin,
schuur f 30.000, 60 pet. hyp.
beschikb. Voor Hst. ingezete
nen. Brieven no. 7405;
De J0B0T0N kunt U
direct op Uw radiotoestel
aansluiten.
De J0B0T0N speelt alle
soorten gramoloonplalen
voor 78, 45 en 33 h om
wentelingen per minuut
De J0B0T0N heel een
pick-up met 2 sallieren
(geen platen-slijtage).
De J0B0T0N heelt géén
onderhoud nodig I
Prijs contant
op itandoord —ƒ136.-
ronde» pillen)
Kmder «mdaard ƒ128.-
(ronder plalen)
Vaat de
eens demonstreren door
Lessen gevraagd
SPAANSE LES gevr., zowel
conversatie als correspon
dentie. Privéles voor 2 per
sonen. Brieven met opgave
van verlangd lesgeld G 3042.
Wij hebben nog plaats voor
een
bekend met burge.werk.
Smederij G. Alders en Zn„
Jan Steenstraat 39. Tel. 13780
Huish. personeel gevr.
FL. DAGMEISJE gevr. van
8.30 to 4.30 u. Werkster aanw.
Mevr. Bok, Zonnebloemlaan
17. Aerdenhout.
NETTE WERKSTER gevr. v.
9—1 u„ drie maal p. week.
Loon f 12.50. Br. met opgave
laatste werkkring G 3044.
Handige HUISNAAISTER
gevr. met beslist goede ge
tuigen. Br. G 3045.
FRANS-HOLLANDS GEZIN
zoekt meisje voor dag of d.
e. n-, goed salaris, grens
Haarlem-Heemstede. Brieven
G 3046.
WERKSTER voor 1 d. of 2
h. d. p. w. De Jonge, Zomer-
kade 193.
NET MEISJE of werkster
met of z. warme maalt. Gast
huissingel 60 zwart.
FLINK MEISJE gevraagd
van 8.30 tot 5 uur. Hulp
werkster aanwezig. Aanmel
den na 6 uur Zomerlaan 30,
Heemstede.
Aank. MEISJE voor hulp in
de keuk. Niet ouder dan 16 j.
Internaat Happy Home, Flo
rapark 6.
NET MEISJE gevr. in kl. ge
zin van 8.30 tot 1 u- Bent-
veldseweg 100, Bentveld. Te
lefoon 27603.
HULP i. d. HUISH. v. 8.30—
12.30 u. Sal. f 12 p. w. Heem-
steedse Dreef 50. Tel. 35664.
GEVRAAGD te A'hout tegen
1 Nov. bij Dame-alleen hulp
in de Huish. goed kunn. ko
ken en genegen huisw. te
verrichten. Meerd. hulp aan
wezig. Geen huisel. verk. Br.
nr. 132 Centrale Boekhandel
Gr. Houtstraat 63, H'lem.
MEISJE of JONGE VROUW
van 's morgens 7.30 tot 2.30
u. Café de Poort, Amster
damsevaart 2.
ZELFST. WERKSTER gevr.
door mevr. Braakenburg, St.
Bolwerk 32 voor 2 dagen per
week. Aanm. na 7 uur 's av.
PREVIA KOKKIN gezocht in
tern per 1 Nov. in klein gez.
z. k. Aerdenhout. Hulp aan
wezig. Goede get. Tel. 26017
WERKSTER Mnd. 8.30-12.30
Verspronckweg 53.
WERKSTER voor Ma., Woe.
en Vrijd.ocht. v.g.g.v. Zand-
voorterweg 63, A'hout, tel.
no. 27263.
Bedrijfspers. gevr.
Handige JONGEN gevr. d.
Bloemendaalse Spuitinrich-
ting, om opgeleid te worden
als autoschilder. Kerkplein
5, Bloemendaal. Na 5 uur.
BAKKER-BEZORGER en fl.
halfwas gevr. bij bakkerij J.
Bruinooge, Santpoort-stat.
NETTE WERKSTERS voor
het schoonhouden van kan
toorgebouwen in de avond
uren. Inlichtingen bij de Per-
soneeisafd. Conrad-Stork,
Waarderweg 80 te Haarlem.
JONGEMAN gevr. in groen
tezaak. Goed salaris. Koele-
mij, Kamerling Onnesstr. 2.
FL. LOODGIETERS-LEER
LING. Brugman, Tetterode
straat 52.
NET MEISJE gevr. ter op
leiding, leeftijd 15 a 16 jaar.
Boekh. v. Cittert, Spekstr. 14.
LEERL. VERKOOPSTER.
Urbach's Sltotfefnhuis, Gen.
Cronjéstr. 39. Aanm. ook des
avonds na 8 u. Pieter Kies-
straat 31 rd.
Handige Nette JONGEMAN
gevr. van 18—22 jaar tegen
hoog loon. Aanmeldingsadr.:
Spaarnwouderstraat 14.
PRIMA MACHINESTIK-
STERS gevr. d. het „Regen-
kledingpaleis". Voor goede
krachten hoog loon. Aanmel
den: Grote Houtstraat 167.
Na 6 u. W. v. Heerden, Zuid
Polderstraat 27.
NET MEISJE in fotohandel.
Foto „De Poort", Spaarnwou
derstraat 63. Tel. 10709.
TIMMERMAN en LOOD
GIETER v. losse karweitjes,
door huiseigenaar, Brieven
G 2952.
HANDWERKSTER gevr. In
teressante werkkr. l'Abeille
Haute Couture, Wagenweg 22.
JONGEN voor de rijwielstal
ling en tevens renaratiewer-
ken kunn. verr. Chr. Steffers
Smedestraat 31. Tel. 21012,
Haarlem.
KLEIN CONFECTIE ATE
LIER vr. bekwame, aank. en
leerl. handwerksters, aank.
stikster, aank. perser. Miezé-
rus. Zijlweg 55, H'lem.
NAAISTER gevr. bekwaam
en aankomende, Aanmelden
ook Zaterdag tot 6 uur. Mai-
son Tiny, Paul Krugerstr. 30
Huish. pers. aangeb.
JONGED. v. g. huize, z.z.g.g.
als kinderverzorgster, waar
huish. hulp aanw. is; intern.
Br. no. 4030, Wensing's Adv.
Bur., Tempeliersstr. 32.
Goed kunn. rekenen, eigenh.
geschr. br. met uitv. inl. en
sal. no. 7394.
MEISJE, N.H., biedt zich aan
als hulp in de huish. Zelfst.
werkend. Br- G 3021.
NET MEISJE, 21 j., N.H.,
biedt zich aan per 1 Nov. v.
d. en n. als hulp in huish.
Brieven G 3022.
STUD. MEISJE, 16 j„ zoekt
2 midd. lichte bezigheden,
f 2.50 p. k. Br. G 3009.
BESCH. MEISJE zoekt werk
voor de Woensdag. Inlich
tingen tel. 34030.
KOOKSTER. Uw dineetje
wordt verzorgd voor f 1-50
per uur. Prima ref. Brieven
G 3005.
STOKER. Uw verwarming
wordt gestookt voor f 5 per
week. Prima ref. Br. G 3004.
HUISNAAISTER heeft nog
enige dagen per week vrij.
Brieven G 2964.
NET MEISJE v. huish. Di. en
W.-middag v. 1.30 tot 5 uur.
Brieven G 2963.
HUISHOUDSTER m. 1. P.G.
bij H. of D. Brieven G 2925.
Bedrijfspers. aangeb.
MEISJE, 16 j-, zoekt kantoor
werk voor halve of 3 hele
dagen. Dipl. typen. Brieven
G 3024.
Gepens. AMBT. (justitie) vr.
adm. bezigh. of dergelijks v.
halve of enkele dagen p. w.
Brieven G 3011.
NET MEISJE b.z.a. Leeftijd
20 j. Liefst winkel. Tel. 19456
of Br. G 3002.
ECHTPAAR b.z.a. voor con
cierge o.i.d. Pr. ref. Borg k.
s. Br. G 2985.
PERSOON, 35 j., in het bezit
van Volkswagen, zoekt werk
kring. Br. G 2980.
WERKSTER voor kantoor
voor ocht.uren. Of school.
Brieven G 2974.
Huizen gevraagd
HUIS gevr. koop of huur,
vestigingsverg. verz., geheel
of ged. leeg op goede stand.
Aanbiedingen no. 7407.
Huizen aangeboden
WONING te huur voor klein
gezin, met inboedel overn.
Brieven G 3017.
GELDBELEGGING. Te koop
vrijstaand goed onderh. zon
nig huis, omtrek Slachthuis-
buurt. Brieven G 2932.
Kamers gevraagd
Ruime gem. of gest. ZIT-
SL.K., met pension of warme
maalt. gez. per 1 Nov. door
besch. echtp. z. k., middelb
leeft. Br. G 3018.
KAMERS, liefst met vrije
keuken, gez. d. jong echtpaar.
Tel. 17273 of Br. G 3016.
HUIS of ged. woning in gem.
Bl'daal te huur gevr. door
echtp. Br. G 3012.
Gr. ongemeub. KAMER met
aparte kookgel. gevr. d. da
me, 46 jr., b-b-h-h. Liefst
Centrum. Br. G 3008.
Gestoff. ZIT- en SLAAPK.
gevr. d. dame. Br. met prijs
opgave. G 2981.
DRINGEND! Wie helpt jong
echtp. aan kamers met keu
ken. Br. G 2978.
LEGE KAM. met kook- en
stookgel. en enige berging
gevr. d. eenv. wed. Br. G 2977
KAMER z. p. omg. stat. door
een alleenst. heer. Br. G 2970.
Kamers aangeboden
VOOR DAME of HEER b. b.
h. h. zit-slaapkam. met vrije
keuk. f 75 p. mnd. Gas, wa
ter, electra en c. v. inbegre
pen. H'lem-Z. tel. 34645
Vrije ZIT-SLAAPK., event-
m. keukengebr. Br- B 1409,
Boekh. Vernout, Bl'daal.
Gem. ZIT-SL.KAM. m. pens.
Duinoordstr. 38.
Prima KOSTHUIS aangeb.
f 22.50 p. w. Alles inbegrepen.
Telefoon 26561.
Nette gem. ZIT-SLAAPK. Gr.
kasten. Met uitstekend pens.
Brieven no. 7400.
2 gr. gemeub. KAM. m. prima
pens. Ook afzonderlijk. Te
lefoon 21658.
Gem. ZITK. met kl. zijk., ge.
br. keuken voor dame, b.bJi.
h. Hyacinthenlaan 16 r.
NET KOSTH. aangeb. Vrije
sl-k., h. verkeer. In gezin z.
kind. Borskistr. 22, H.-N.
KAMERS te Bl'daal m. pens.
of warme maalt. v. 1 of
meerdere pers. C.v., warm en
koud sbr. w. Tel. 24321 of Br.
onder no. 7398.
Mooie gem. Z.-SL.KAMER v.
heer, m. v. p. V. wast. Jacp-
bijnestr. 10 rood.
1 gr. en 1 kl. KAMER aan
een (gestoff.) voor heer, b.
b.h.h. Centrum. Br. G 2954.
ZIT-SL.KAM., c.v., beschik-
b. v. verpleegster. Delftlaan.
Brieven G 2950.
Wonlngrull
VRIJ HUIS aangeb. H.-N.;
5 kam., badk., v. en a. tuin.
Gevr. flat aan de Rijksstraat
weg, bovenste étage. Res11st
3 slaapkamers. Br. G 3031.
Mooi vrü BEN-HUIS aangeb.
m. tuin, f 7.45 p. w., voor vrij
huls tot f 50 per m. In bezit
van huurmacht. Br. G 3023.
Groot HUIS te koop, goede
st-, 3 verdiepingen, 1 De
cember leeg te aanv.; daar
voor in ruil geheel vrij klei
ner huurhuis. Br. G 3019.
HUIS van 5 k. in pr. st. Huur
f 7.35 p. w. H.-N. Tegen gr.
flatwoning. Br. G 2992.
ARNHEM (bij Velperweg):
ruim vrij bovenh.; suite (2 k.
4 x 4V2), 2 gr. sl.k. (4 x 4), 2
kl. sl.k., keuk., bale., platdak,
schuur. Voor woning Haar
lem. Br. G 2969.
VRIJ HUIS aangeb.; ben. k.
en suite, tuin, bov. 4 k„ om-
gev. Vondelweg. Gevr. klei
ner vrij ben.- of bov.huis v.
echtp. z. k. Br. G 2958.
Diversen
MOTORSTALLING aangeb.
Voorzorgstr. 86, Haarlem.
Te koop gevraagd
MOTOR (na-oorlogs). Liefst
Twin of Norton. Br. met pr.
en bijz. G 2830.
DEKENKIST, kristall. lamp,
oude petroleumlamp, koper
werk, Saksisch of ander por
celain, speeldoos, tin-ivoor
en mahonie meubeltjes gevr.
d- part. Brieven G 2996.
Defecte WINDBUKS of delen.
Gen. Bothastr. 68.
RENAULT 4 ter overn. gevr.
Niet ouder dan '52-'53. Br. ra.
uitv. omschrijving en prijs
opgave G 2979.
DRUMSTEL, i.g.st. Adres te
vern. bur. v. d- bl. of tele
foon 16644.
2-pers. LEDIK. met bed en
traploper. Tel- 14903 of Br.
G 2967.
TAFELBILLARD met queues
etc. Br. met prijsopg. G 2945.
2 DAM.-FIETSEN (sportmod.)
met handremmen, Br. G 2943.
Te koop aangeboden
AMAF GASHAARD, z.g.a.n.,
bronsgroen f 100.Klever
parkweg 127.
Pracht BUREAU, In prima
staat 1 x V/i m f 85. Tele
foon 23904 of Br. G 3041.
Nieuw RADIOTOESTEL
f 350; evt. ruilen voor brom
fiets, in goede staat. Tele
foon 17632 of Br. G 3040.
HUISK. AMEUBLEM. Tele
foon 23804.
Tweeling WANDELW. (v.
Delft), z.g.a.n., f 70. Adr. Bur.
van dit blad.
GODIN KACHEL. Na 3 uur.
Middenweg 11.
6 JONGE KIPPEN met haan.
Tegen de leg f 50. Molukken-
straat 10. Zaterdag na 2 uur.
ZW. DAMESMANTEL met
Astrakankraag. Iepenstr. 28.
TILOP KINDERW. f 30—.
Roemer Visscherstraat 237 B.
KINDERWAGEN in pr, staat.
Na 6 uur. 'Perseusstr. 19.
15 POSTDUIVEN. Spaarnho-
venstraat 88, H.-N.
Prima BECKERS HAARD
KACHEL met frontcirc., v.
kl. kolen. Kweektuinstr. 52.
GROTE KACHEL, zeer ge
schikt om groot lokaal te
verwarmen. Alb- Thymstr. 4,
Haarlem-Oost.
Pracht CHEVROLET 1946,
zw. sedan. Wegens omstan
digheden. Bronsteeweg 98,
Heemstede.
„Kohier" PICCOLO BOEHM.
le kwal., weinig gebr, f 111.
Pijlslaan 21.
KINDERWAGEN, in g. St.,
wegens pl.gebr. Cruquius-
dijk 76, Vijfhuizen.
Grote WINKELKACHEL f 30.
Café Bavo, Doelstraat 7.
2 man. KANARIES m. broed-
kooi. En Berini bromfiets.
Roosveldstraat 58.
Eik. HUISK., 4 st., 2 faul
zeer sterk, eik. theetaf., 1 lage
fauteuil, 2 zits-bankje, 2
ronde taf., notenh. dressoir,
3/4 bontmantel m. 42, d.-fiets.
Prijs billijk. A.i.g.st. Boog-
straat 52.
BUICK '48 te k. of te ruil.
Telefoon 22817.
Pr. HOORTOESTEL, merk
Multi-tone Compactor, z.g.a.n.
J. Luyckenstraat 113.
1. Gr. DEMI f 10; 1 zw. H.-
jas f 10; rok m. gestr. pant,
f 50. Alles kl. post. 1. H.-pa-
rapluie f 5. Caninefatenstr. 7.
WEG. VERTREK: 4 p. gas-
forn. f 65; 5 arms kroon f 15;
2 armstoeltjes f 30; 2 over-
gord. 270 x 340 f 10; Ton-sad
kinderwagen f 50; box f 10;
zw. damesschoenen z.g.a.n.
m. 38 f 10. Na 7 uur. J. Gij-
zenkade 97.
JONGENSRIJW.. z.g.a.n., 10-
12 jr. Te bevr. Zomervrt 179.
PHILIPS BANDRECORDER
f 475.—. Br. G 2988.
Pr. D.-RIJWIEL, compl. f 30.
Kinderzitje f 2.Lorentz-
kade 442.
GASKETEL C.V., z.g.a.n.,
merk Wevea, met therm. Cap.
30-000 kcal/h. Tel. 34085 of
Br. G 2976.
HOOVER WASMACH. in z.
g. st. Bispinckk-66, Bl'daal.
FABER HAARD, in g. st. f 60.
Fonteinlaan 7.
MKV AUTO '54 (nog practisch
nieuw) door verandering van
werkkring. Kan eventueel
geheel worden gefinancierd.
Bosb. Toussaintl. 56, Heem
stede. Tel. 34977.
PLATENWISSELAAR, zga.
n„ merk Collavo, in luxe
koffer. Zijlweg 31.
KACHEL. Slachthuisstraat
51 zwart.
Electr. HOOVER WASMA
CHINE, z.g.a.n., wegens om
standigheden f 150. Pr. sal.
kachel f 12.50. Keizerstr. 9.
RADIO, Erres, nieuw f 250.
Winkelprijs f 425. 80 weckfl.
f 15. Hogeweg 50, Zandvoort.
Tel. 2173.
2 paar BOKSHANDSCH. f 15;
1 p. korfbalsch. m. 42 f 7.50;
1 p. br. pumps m. 40 v. f 5.
L. Herenvest 28.
TE KOOP: voor lft. 12—14 j.:
mod. jongenstrui f 6; loden
r.jas f 8; bontgev. jekker
f 10 en J. haard f 32.50. Zand-
voortselaan 173. A'hout.
DAM.-FIETS, i.g.st. Bill. pr.
Korte Spaarne 23 rood.
HAND NAAIMACII. m. gar.
f 35.—. Berckheidestr. 22 r.
2 p. GASSTEL f 15; 2 schil
derijen f 15; 1 fauteuil f 10;
gr. Lips deurdranger f 25;
koolzuur meter Welt; Huisk.
lamp. compl. f 22.50; winter
jas, fl. m. f 45; 1 ganglamp
f 5. J. Klapper. Langendijk-
straat 13 Haarlem.
DKW HORCH F 8 40 m. kl. 4
onder de kap. Parklaan 93.
HOOGTEZON nieuw „Bio-
sol", kostprijs f 198.— voor
f 150. Tel. 17890.
D. SPORT RUW. nieuw, pr.
f 195. Bill, prijs. Jansstr. 42.
AANRECHT m. witte goot
steen f 20; dam- rijw. f 50; B.
en D. haard f 50; el. stofzui
ger f 40; salamander kachel
tje f 37.50. Mesdaglaan 3, 2x
bellen. Heemstede.
KASTKOFFER. Dunklerstr.
65 rood.
TWEETAL ANTIEKE KA
BINETTEN, 1 gr. 1 kl. exem
plaar. Inl. tuss. 18 en 19 uur
Tel. 26738.
HAARDKACHEL, gr. model,
vrijwel nw. f 75. Tel. 21429.
6 pers. PORCEL. EETSER
VIES (wit met gouden rand)
42 delig f 30 een prima 2
pits gasstel (wit-zwart) f 20,
een eettafel met 6 stoelen o.
f. f 60. Postlaan -12, Heem
stede. 2 x bellen na 7 uur.
KELIM TAFELKLEED z. g.
a. n. f 25, 2 clubfauteuils
f 60, Postlaan 12, Heem
stede. 2 x bellen. Na 7 uur.
SJOELBAK L g. st. f 15.
Brouwerskade 59. 12-2 uur.
MOTOR (Sachs) in pr. st.
Na 7 uur Scheepmakersdijk
no. 53.
Zeer fraaie kl. ant. TAFEL
PERS. Inl. tuss. 18 en 19 uur
tel. 26738, geen handelaren.
ETNA HAARDK. Bernard
haardk. i. st. v. nieuw, gr.
cap. wit bontmanteltje v. m.
lft. 4 a 5 j. Aann. prijzen.
Jan Gijzenkade 37 rd.
GR. BOX m. vl. f 12.50, kin
derstoel f 12.50. Acaciastr. 2.
FIAT 500. motor, banden, ac
cu als nieuw, schuifdak, g.
onderh. v. part. aan part.
f 850. Loopt 1 op 18. Rijks
straatweg 427. H.N. tel. 25136
VULKACHEL i. g. st. pr. f 15
Hendr. Roozenl. 22 bij Ramp
laan.
HANDNAAIMACHINE f 35.
Hyacintenlaan 32.
Pr. KiiPPERSBUSCIÏ KO-
LENFORNUIS f 60. Adres:
Spaarne 15 A rd.
H. D. 500 c.c. Moet weg.
Meeuwenstraat 69 ben.
GITAAR m. hoes, z. g. a. n.
Elzenplein 30, na 6 uur.
Fraaie Fr. STAARTKLOK
van pai-t. aan part. Inl. tuss.
18 en 19 u. Tel. 26738.
Lessen
PIANOLESSEN met theorie
vlugge methode. Tel. 26561
VERBETERING van alle
stem- en spraakstoornissen
door gedipl. spraakleraar.
Advies gratis. Tel. 13726.
Te koop aangeboden
RONSON-IMCO AANSTE
KERS. Lou Braakman, Ja-
cobijnestraat 8.
PAKKISTEN, z. g. a. n. 100
en 100 cm. Lange Margare-
thastraat, pakhuis De Vest.
JOJA's RUBBERCORSET-
TEN v.a. f 15.50. Fa. Joh.
Keune, Leidsevaart t/o.
Schouwtjesbrug. Tel. 16173.
Goedkope SCHRIJFMACHI
NES met 1 jaar gar. vindt u
alleen bij Loerakker, Kleine
Houtstr. 81 (naast bioscoop)
Tel. 20171. Bet. kan desgew.
geregeld worden.
WERKSCHOENEN f 6.50,
wollen hemden 4.50, milit.
broeken 6.50, overhemden 3.-
overalls 5.50, zeiljoppers 15.50
costuums 15.Jos. Bode
graven en Co., Lange Wijn-
gaardstr. 28, naast Politiebur.
3 LED. H. JASSEN vanaf
f 35. 2 led. jekkers f 20.
Schulpzand, Pieter Kiesstr.
no. 20.
Prima WINTERAARDAPPE
LEN vanaf f 8.75 per H.L.
Meerlanders en Bevelanders
f 10.50 per H.L. Zonder ziek.
Eigenheimers f 1.50 per 10
kilo. Schoterw. 43. Tel. 10231
HOUT, TRIPLEX, BOARDS
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab v. Roode,
Schalkwijkerstr. 50 tegenover
Coöperatie, Hrl. Tel. 21743
Ook 's Zaterdags.
WILT U MET DE KERST
BLOEMEN? Plant dan nu
Paperwhite's, 25 ct. per stuk.
Beunder's Tuinbouwinrich
ting, Kleine Houtstraat 41,
H'lem. Tel. 18920.
HOOGOVENAREN. Uw uit-
kering is 't best besteed in
dien Klumpers U kleedt. He
ren en Jongenskledinghuis,
Rijksstraatweg 39 hoek Zaa-
nenlaan. H.-N.
WERKSCHOENEN als nw.,
alle maten vanaf f 6.50. All.
Piersonstr. 28. H.O. (Lijn 5)
TE KOOP: half Eng. k.wa-
gen a. n. f 55. baby comm.
f 25, k.led. f 10. Keizerstraat
9, 2 x bellen.
Pracht M. SPORTFIETS a.
n. pr. bill. Dunklerstr. 46
Haarlem-O.
KACHELS vanaf f 6 p. st.
haardkachel f 25. De Kachel
specialist. Ged. Oude Gracht
no. 134.
PUNT LASMACHINE, me
taal-lintzaagje, handwagen,
wandstelling met laden,
dichte toonbank en enige
pakkisten. Ripperdasteeg 4,
tuss. 1 en 5.30 u.
VOLOP JONGE HENNEN
ook aan en tegen de leg al
les ingeënt. Alleen het aller
beste. Hoenderpark Schalk-
wij ker weg 130, tel. 18203.
MOOI CADEAU! Tafelzilver
Pleet Cassette nieuw, zeer
billijk ter overname met ga
rantiebewijs. Br. no. 7410.
ROOKSTOELKUSSENS
Grote sortering, dubb. ve
rend, met gar., per stel f 26.95
Eigen meubelstoffeerderij.
Zaanenstraat 63.
KIND.LED f 10, 1 p. Eng.
led. m. Aup. f 15, naaim. Sin
ger f 55, Sal. kach. f 12.50,
haardk. f 45, dress, eik. f 25,
radio f 30, sal.taf. m. gl. pl.
f 30. Leidsestr. 41. Tel. 14832.
PERZISCHE TAPIJTEN, an
tiek, goud en juwelen, in- en
verkoop. Kunsthandel Kion,
Wagenweg 44, tel. 19669.
Te koop gevraagd
GEERTS KOOPT ALLES!!!
Inboedels, meubilair, koper
werk, antiek, porcelein, goud
en zilver. Tevens zolderopr.
enz. Taxatie. Lange Veerstr.
2. Tel 14672.
VELLEMAN koopt alles I
Inboedels, meubilair, antieke
ouderwetse en Empire meu
belen, Emp. pendule stellen,
porcelein. kristal, zilverwer
ken, zolderopr. etc. Zijlstraat
62. Telefoon 14637.
PIANO te koop gevr. Br. m.
opg. merk en prijs no. 7355.
HUISMOEDERS EN VADERS. Wij betalen moordprijzen
voor: Lompen 35 ct. p. kg; Oude Tapijten en Gonje 8 ct.
p. kg; Kranten 8 ct. p. kg; Carton 7 ct. per kg; Lood
80 ct. p. kg; Aluminium 80 ct. p. kg; Zink 50 ct. p. kg; Geel
koper ƒ1.50 p. kg; Rood koper ƒ1.90 p. kg; IJzer 100.—
per 1000 kg. Uw juiste adres is: Inkoophuis De Vest, Lange
Margarethastraat bij Krocht, Tel. 19765.
Diversen
ZAAL VOOR BRUILOFT,
kienavond e. d. Rosehaghe,
Hoofmanstr. 12. Tel. 14728.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opel, Vauxhall.
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33. Tel. 16456.
FORD ANGLIA 1954 ver
huurt Bouwens. TeL 17734.
MEVROUW. Juist nu uw
bontjas gemodern. of gerep.
of wel een vlotte topper bij
het van ouds vertrouwde
adres. Bespr. dagel. beh.
Dinsd. en Zat.midd. Brou
wersplein 7, tel. 19240.
AUTO VERHUUR „HOLI
DAYS", Peugeot 203. Wil-
sonsplein 4, tel. 15587.
HUWELIJKSBEM. is een
zaak van vertrouwen. Vraag
gr. inl. of kom eens praten.
Voll. geheimh. verz. Bureau
„Lely", Hoofdk. R'dam, Gr.
Visserijstr. 71 A, Tel. 54251.
Dagelijks 9—9 uur. (Ook op
Zaterdag).
IN- en VERKOOP BOEKEN
en TIJDSCHRIFTEN. Vrij
entree. Gé Verboom, Kleine
Houtstraat 60, H'lem. Tel.
no. 19732.
J. LINTHORST, Bontwerker
Repareert en moderniseert
al uw bontwerk. Paul Kru-
gerkade 7 rood.
N.WE VOLKSWAGENS f 15
p. d. Offenberg, Teylerplein
29, tel. 20085.
f Grote Houtstraat 123 - Telefoon 12215
AFD. MANUFACTUREN
Donkere Spaarne 42.
Tot 1 Nov. a.s. nog onze LEIDSE WOLLEN DEKENS
tegen oude prijs met
zo spoedig mogelijk
of GEDEELTE VAN HUIS, eventueel gestoffeerd.
Liefst centrum Haarlem of rand Heemstede, voor
gezin met twee kinderen. Ook groot huis komt in
aanmerking. Brieven no. 7404 bureau van dit blad.
voor alle afdelingen.
Gehuwden kunnen ook voor halve dagen worden
aangenomen.
Aanm.: EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ,
N.V., Kampersingel 56, Haarlem.
In Pharmaceutisch bedrijf kan direct geplaatst worden
leeftijd tot 30 jaar.
Aanmelden tussen 9 en 4 uur bij PHARMACHEMIE, Nij-
verheidsweg 50.
1843 N.V. „NOORD-BRABAND" 1843
LEVENSVERZEKERING
In onze buitendienstorganisatie te Heemstede en om
geving bestaat thans de gelegenheid tot het aanstellen
en inwerken van
Gegadigden wordt een prettige en zelfstandige werkkring
geboden, waarbij tot de 40-jarige leeftijd opname in ons
Premievrije Pensioenfonds aanwezig is.
Zij, die er de voorkeur aan mochten geven hun sollicitatie
mondeling toe te lichten, zijn hiertoe in de gelegenheid op
18 October a.s. van 19 uur tot 22 uur op het adres van
onze Inspecteur B. Buitenweg, Kievitstraat 6, Haarlem-N.
Telefonische sollicitaties worden niet in behandeling
genomen.
voor wasserijwerkzaamheden.
Aanm.: EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ
Kampersingel 56, Haarlem.
