Ronde-tafelconferentie begonnen
in wijkgebouw van „Witte Kruis"
Kort en bondig
Moedercursus in Haarlem
Vaders en grootmoeders ook welkom
Programma voor
17 November vastgesteld
8
Noorder Kleuterhuis
vierde zilveren jubileum
Bestelauto in brand
op Leidsevaart
Burgerlijke Stand
van Haarlem
In toch t St. Nicolaas_
De Nachtegalen geven
lustrumuitvoering
Kinderboerderij wordt
Maandag gesloten
Jaarboek van „Haerlem"
1953 verschenen
Wereldrei-zigers-
spektakel
Bijbeldag in kerk
der Broedergemeente
Kamer in brand aan
Hof van Egmond
Werkgever benadeeld
Internationaal Congres
te Velsen
Scheepvaart
WOENSDAG 27 OCTOBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Sinds jongstleden Maandag komt twee maal per week in het wijkgebouw van het
Witte Kruis aan de Nieuwe Gracht 90 een groep van overwegend jonge vrouwen
bijeen. Zij volgen daar de zogenaamde moedercursus van het Witte Kruis. Die naan.
wekt wellicht meteen tot verkeerd begrip, want het zijn niet alleen piepjonge, ge
trouwde vrouwnes voor wie deze boeiende voorlichting bestemd is. Ook meisjes
boven acniuen jaar, die wat meer van zuigelingenzorg willen weten of oudere moe
ders kunnen zich onder de cursisten scharen. Als is het niet bepaald een nieuwtje
deze moedercursussen, toch mag er wel eens wat meer bekendheid aan worden ge
geven- De Stichting Moederschapszorg en Kinderhygiëne in de provincie Noordhol
land organiseert ze al meer dan vijfentwintig jaar. In de loop van deze kwart eeuw
is er echter wel het een en ander veranderd in de inzichten omtrent kinderhygiëne en
prenatale zorg, zodat er zelfs voor hen, die vroeger zo'n cursus hebben gevolgd, nog
heel wat te leren valt.
De afdelingen van de diverse kruisver
enigingen kunnen bij de stichting het
overkoepelend orgaan in Noordholland
een cursus aanvragen, waarna een der zes
districtsverpleegsters, die eraan zijn ver
bonden, ter plaatse de voorlichting komt
geven.
Haar taak is het dus de vrouwen en
aanstaande moeders voor te lichten om
trent alles, wat in verband staat met de
zuigeling en de kleuter. Dat is heel wat
meer dan hun te leren hoe een luier moet
worden aangelegd en wat de beste manier
is een kind in het bad te stoppen. Veel
belangrijker is de taak van de cursus
leidster op psychologisch gebied: het leren
doorgronden van het wezen van het kind.
Bovendien wordt diep ingegaan op de ge
zondheidszorg en de hygiëne en de levens
regelen gedurende de zwangerschaps
periode.
Gesprek
Een dezer dagen ben ik er een kijkje
gaan nemen. Onwillekeurig had ik mij er
op voorbereid een schoolse sfeer aan te
treffen, maar dat bleek een volkomen
foutieve gedachtengang te zijn geweest.
Ik vond een gezellige ronde tafel confe
rentie van meisjes en jonge en oudere
vrouwen. Aan het hoofd van de tafel zat
de districtsverpleegster en het viel me al
gauw op, dat de cursus meer als een alge
meen gesprek verliep dan als een samen
zijn van lerares en leerlingen. Iedereen
kon rustig haar mening zeggen en vragen
stellen. Na de eerste minuten van onwen
nigheid hing er dan ook al spoedig een
prettige en gezellige stemming met de
leidster als de ziel van het gezelschap.
„Zodra ik die sfeer heb bereikt," zei de
districtsverpleegster mij later, „gaat alles
vlot. Vaak gebeurt het, dat in de loop van
het gesprek moeilijke problemen worden
behandeld en men elkaar steun of raad
geeft."
Aanschouwelijk
De theorie wordt toegelicht met visuele
leermiddelen: een houten bord, overtrok
ken met zwart flanel, waar allerlei voor
beelden tekeningen van het menselijk
lichaam, maar ook plaatjes van eieren,
vis, tomaten of aardbeien tegenaan worden
geplakt. Zij blijven met hun flanellen ach
terkant tegen de bekleding van het bord
kleven.
Heel aantrekkelijk zijn ook de film
strips. Als deze worden vertoond, komen
de vragen gemakkelijker los. In het don
ker durven ook de bescheidenste cursisten
beter hun gedachten en vragen te formu
leren.
Als de prae-natale zorg. de lichamelijke
en psychische kant van de zwangersehao,
de voeding, het eerste levensjaar van de
baby zijn behandeld, komt de les, waarin
het baden en verzorgen wordt geteerd.
Matrasjes, dekenftes en alles wat nodig is
voor het bedje, allerlei flessen en spenen
worden getoond en besproken en er is
tevens een levensgrote babypop voorhan
den, waaroD men zich naar hartelust in
het baden en luiers aandoen kan oefenen.
Ook voor vaders
Het aardtee is. dat nok de mannen hier
bij aanwezig kunnen zijn en dat komt vaker
voor dan men oppervlakkig beschouwd
zou denken. Het is tegenwoordig immers
niets bijzonders pyer, dat papa zijn kroost
de luier ombindt? In de provincie zijn
zelfs speciale vadercursussen gegeven
en met groot succes! En Purmerend had
verleden jaar een andere noviteit: een
praatmiddag voor grootmoeders, waar
voor veel liefhebberij bestond. Grootmoe
ders fungeren zo vaak als onoas, dat zij
ook wel eens wat wll'en horen van de
moderne verzorgingsmethoden.
De vaders kunnen trouwens aan de hele
cursus dec'"oni"n en hebben voor de les.
waarin de filnmti-ïn vertoond wordt, in de
regel ook wel belangstelling.
Kleutercursus
De moedercursus, die ongeveer tien les
sen omvat (iedere Maandag- en Woens-
dagmidag van 3 tot 4.15 uur) wordt ge
volgd door een kleutercursus van onge
veer vijf lessen. Hierop zijn ook de vaders
hartelijk weikom. Behalve de verzorging
en voeding komt ook de kinderpsychologie
ter sprake. Een kind van anderhalf jaar
is een heel ander wezentje dan een kleu-
ADi'rRTENTIE
SPECIAALZAAK
Grootste sortering
Vakkundige bediening
1AC. VAN MARIS
Barrevoetestr. 19
Tel. 15051
ter van vijf. Op elke leeftijd leeft het
kind in een geheel eigen wereldje. Het
mag nooit als een kleine volwassene wor
den behandeld.
Tijdens dit onderricht komen de ver
schillende phasen, waarin het opgroeien
de kind verkeert, ter sprake, onder andere
de orale phase. Dan brengt het alles naar
het mondje en zuigt op de duim. Door de
moeders een juist inzicht te geven in de
problemen van deze periode, leren zij
gaandeweg op welke manier zij deze
„eigenaardigheden" kunnen afleren door
de aandacht af te leiden. Heel belangrijk
is ook hoe het jonge mensje langs begrij
pende weg zindelijk is te krijgen.
Ik hoop, dat deze korte opsomming vol
doende nieuwsgierigheid heeft gewekt om
er toe te komen inlichtingen te vragen
aan het Witte Kruis. Wie er eenmaal de
eerste stap heeft gezet, zal er blijven ko
men tot zij alle leerstof in zich heeft op
genomen. T. R.
Huldiging twee leerkrachten
Dinsdag was het feest in het Noorder Kleu
terhuis aan de Velserstraat te Haarlem. Er
werd daar een drievoudig jubileum her
dacht: dat van de school en dat der beide
leerkrachten de dames C. Wens en H. P. Rik-
kerink.
De dag werd met een aantal attracties voor
de leerlingen gevierd; er was een kermis met
een poppenkast en actieve leerkrachten had
den voor een aardige, kleurige versiering ge
zorgd.
Des avonds bestond er gelegenheid het be
stuur der Vereniging Noorder Kerk en
School met zijn school en de twee leerkrach
ten geluk te wensen. Hiervan werd een druk
gebruik gemaakt.
De heer A. J. de Landmeter, voorzitter van
het bestuur, sprak woorden van dank en
waardering en besprak de veranderde om
standigheden waaronder het kleuteronderwijs
thans verkeert: er is een hoogtezonapparaat
door de ouders aangeboden en de kinderen
gaan regelmatig zwemmen. Spreker overhan
digde de jubilerende dames een geschenk in
enveloppe, alsmede een geschenk in zilver.
Mejuffrouw R. M. van der Veer feliciteerde
namens de collega's en roemde de prettige
wijze waarop het corps altijd met de beide
dames samenwerkt. Zij overhandigde ieder
een boek. De ouders bleven niet achter en
hun geschenk ging vergezeld van een klein
blijk van waardering voor de overige onder
wijzeressen.
Hoogtepunt vormde het ogenblik waarop
zes kleine meisjes binnentraden die een
beetje verlegen maar erg lief in haar crêpe
papieren jurkjes met een liedje gelukwens
ten.
Mejuffrouw Wens dankte mede namens
haar collega voor het genoten vertrouwen en
de wijze waarop men dit kroonjaar heelt
herdacht.
Dinsdagavond omstreeks elf uur is op de
Leidsevaart in Haarlem een bestelauto, waar
in juist de benzine was bijgevuld, toen de
chauffeur wilde starten, in brand gevlogen.
De brandweer heeft het vuur met drie wa
terstralen en enige koolzuurblussers bestre
den. De motor en de cabine brandden geheel
uit.
Een chaos ven putn, kdtkslvf en half-gesloopte muren markeert de plaats, waar
men thans bezig is met het neerhalen van de R.K. Jongens-ULO en handelsavond
school aan de Gedempte Oude Gracht 120. Op dezelfde plaats zal binnenkort een
nieuw schoolgebouw verrijzen.
HAARLEM. 26 October 1954
ONDERTROUWD: 26 Oct., G. A. Demmink
en G. R. Veldhuisen.
GEHUWD: 26 Oct H. Ph. Tilanus en G.
van Maasdam; D. Kossen en J. M. Stuurman;
J. J. Paailberg en E. C. Martens.
BEVALLEN van een zoon: 23 Oct., D. J.
Nieuwdorpvan de Panne; 25 Oct., J. Ver-
kaik—van der Aar; o. de Lange—Houtman;
26 Oct., C. Keij—Soomers.
BEVALLEN van een dochter: 25 Oct., G.
C. WillemseLeijdekkers; 26 Oct., 'H. Chr.
Slobbevan Kleef.
OVERLEDEN: 23 Oct.. J. W. Verzeilberg,
68 j.. Schotersingel; L. Duits, 69 j., Hof van
F.grnond; E. J. D. de Munck, 73 j., Kenau-
park; 24 Oct., W. Weidema, 62 j„ Korteweg;
A. Fernhout, 46 j., Amsterdamsevaart; A.
H. Souvereinvan Egmond, 62 j„ Nachte
gaalstraat; 25 Oct.. D. Smit, 60 j., Professor
van der Waalsstraat; N. Groet, 74 j., Wester-
Aoutpark.
Op een gisteravond gehouden bespre
king van het comité van voorbereiding voor
de intocht van Sint Nieolaas ir, Haarlem
met de vertegenwoordigers van vrijwel
alle straat-, buurt- en wijk organisaties is
in principe de samenstelling van de stoet
van de Goed-Heilig man en de route welke
deze zal volgen vastgesteld.
Sint Nieolaas zal op Woensdagmiddag
17 November half twee per stoomboot aan
de Turfmarkt arriveren.
Daar zal hij in een met vier schimmels
bespannen calèche stijgen, welke voorafge
gaan wordt door vier herauten te paard.
Fr zijn drie voterijtuigen voor de twaalf
Zwarte Pieten die de Bisschop op zijn
blijde incomste zullen vergezellen en voor
het Comité van ontvangst.
In de stoet zal voorts op een daartoe ge
schikt vervoermiddel de kapel van de
Haarlemse politie meerijden.
De te volgen route zal nog in samen
werking met de verkeerspolitie op tijds
duur en doeltreffendheid worden getoetst
en daarna gepubliceerd.
Wel kan reeds worden gezegd, dat de
belangrijkste winkelstraten van de stad
en de twee grote bevolkingsagglomeraties
Haarlem-Oost en Haarlem-Noord (Oud-
Schoten) zullen worden aangedaan.
De officiële ontvangst heeft plaats op
het Stadhuis door burgemeester Cremers,
waarbij vertegenwoordigers van alle mede
werkende straatverenigingen aanwezig
zullen zijn. In verscheidene straten zullen
aan St. Nieolaas attenties worden bewe
zen of hulde worden gebracht.
In Oud-Schoten en Haarlem-Oost be
reidt men reeds ontvangsten voor met
grote kinderscharen en muziek.
Tegelijk met de route zullen wij publi
ceren waar en hoe laat de Sint op de
hoofdpunten van de route wordt verwacht.
Na afloop van de tocht gaan Sint Nieo
laas en de Zwarte Pieten bezoeken bren
gen aan de patiëntjes in de Haarlemse
ziekenhuizen.
De intocht, welke geen enkele persoon
lijke reclame bevat, wordt onder auspiciën
van Haarlems Bloei georganiseerd met
geestdriftige medewerking van het over
grote deel van de straatverenigingen.
Op Woensdag 3 November vieren de
Nachtegalen hun vierde lustrumfeest en
geven voor de twintigste maal onder lei
ding van Cis Kampmeijer de traditionele
uitvoering ten bate van de t.b.c.-bestrijding
in het Gmeentelijk Concertgebouw.
In die twintig jaren is de zangersschaar
in zeer veel plaatsen in sanatoria opge
treden.
Ook heeft het koor verscheidene kin-
dermatinée's verzorgd voor verenigingen.
Reeds in de afgelopen zomer hebben de
jongens en meisjes het twintigjarig be
staan van hun koor gevierd met een uit
stapje per autobus naar Ouwehand's Die
renpark te Rhenen.
De kinderboerderij in Haarlem-Noord, die
zich ook gedurende het afgelopen seizoen in
een grote belangstelling mocht verheugen, zal
met ingang van 1 November voor het publiek
worden gesloten.
Gedurende de winter zullen voorzieningen
worden getroffen, zodat bij de heropening in
het voorjaar van 1955 door de jeugd en ook
door vele anderen weer ten volle kan worden
genoten.
Bij de F.rven F. Bohn N.V. is het door de
vereniging Haerlem uitgegeven jaarboek
1953 verschenen Evenals vorige jaren wordt
weer een r.antal in 1953 overleden Haarlem
mers. die tijdens hun leven grote bekendheid
genoten, in een artikel herdacht. De ver
diensten van de oud-burgemeester van
Heemstede jbr. J. P. W. van Doorn worden
gereleveerd door de oud-secretaris van deze
gemeente de heer N. Vos. De hoofdredacteur
directeur van Haarlems Dagblad-Onrechte
Haarlemsche Courant, de heer R. PeTeboom
"epft een levensschets van de heer C. J. van
Tilburg destijds chef ter redactie van dit
dagblad. Voorts worden nog herdacht: de
heron mr. A. H. J Merens, J. A. Boom. dr.
A. Dekker, ds. J. W. Siertserna. mr. dr. P. G.
van Tienhoven, S. Martin, prof. dr. A. F.
Holleman. mr. J. B. Ebbinge en M. H.
Groenendaal.
De heer Corneillo F. Janssen besnreekt
voorts de ontwikkeling van de Haartemse
kern. Mr. J. J. Beyerman en dr. G. H. Kurtz
wiiden artikelen aan enkele historische
onderwernen en de heer IJ. Kok geeft een
beschrijving van de restauratie van de voor
gevel van het huis Warmoesstraat 5 te
Haarlem.
In de kroniek 1953 wordt opnieuw een
bijzonder nauwkeurige opsomming gegeven
van de belangriikste gebeurtenissen in Haar
lem en het boekje wordt weer besloten met
een naamlijst van het bestuur, donateurs,
leden en begunstigers.
Drie Haarlemse wereldreizigers gaan
vanavond in het Cultureel Centrum „De
Vleeshal" vette verhalen vertellen, „spek-
taculaire" stukken reizigerslatijn over de
wereld, zoals deze zich buiten Haarlem
voordoet. Het zijn dr. A. Melchior, jhr. dr.
J. C. Mollerus en Jan Strijbos, waarvan
de eerste in het begin van dit jaar zo'n
succes had met zijn lezingen over Oost-
Afrika, dat bij Haarlems Bloei de gedachte
ontstond om er deze keer „drie naast el
kaar te zetten".
Vanavond en morgenavond, om kwart
over acht, zal drs. Harrie Prenen als lei
der fungeren van het gesprek, dat hij aan
het drietal zal ontlokken. Er is reeds een
generale repetitie gehouden, waarbij het
kwartet zichzelf een wereldpret geschapen
heeft, die vanavond hopelijk op het publiek
zal overslaan.
In de pauzes van beide avonden zullen
de souvenirs en talrijke vreemde rariteiten
van de drie reizigers worden tentoonge
steld.
Er zijn op het ogen
blik besprekingen
gaande over de ver
huur van de villa
Militairenweg 1 te
Overveen aan dr. D.
H. Peereboom Voller,
burgemeester van
Bloemendaal. Een de
finitieve beslissing
moet nog genomen
worden. Verlopen de
verdere besprekingen
naar wens dan zal de
familie Peereboom
Voller de villa be-
trekken, waarvan we
hierbij een afbeelding
geven.
Door de samenwerking van liet Neder
lands Bijbelgenootschap, de Internationale
Bijbelbond en de Zakbijbelbond is Dinsdag
in het kerkgebouw der Broedergemeente
aan de Parklaan een Bijbeldag gehouden.
De middagbijeenkomst stond onder leiding
van de heer J. H. de Wilde, vertegenwoor
diger van de Alle-Dagkerk; gesproken
hebben prof. dr.-M. J. A. de Vrijer over
„De Bijbel als martelaar" en ds. W. Spliet
hoff over „De Bijbel voor de Katholieken."
Eerstgenoemde herinnerde er aan welke
betekenis de Bijbel voor het huisgezin
heeft en verheugde zich er over, dat het
boek in zo'n groot aantal exemplaren ver
spreid wordt. Aan de andere kant is het
echter jammer, dat de Bijbel voor velen
onbekend blijft en gebleken is, dat de
bijbelkennis gering is. Men kent wel veel
teksten, maar de inhoud van de Bijbel niet.
Vervolgens zette hij uiteen wat een marte
laar is, namelijk een onschuldige idealist!
Niet iedereen is geschapen om als marte
laar op te treden. Tenslotte trok spreker
een vergelijking tussen de Bijbel en een
martelaar.
Ds. W. Spliethoff zeide pas een prachtige
film over het leven van Luther te hebben
gezien en herinnerde aan de datum 31 Oc
tober, waarop de kerkhervorrning wordt
gevierd. In de film ziet men, dat er vroeger
Bijbels gebruikt werden, doch uitsluitend
door de geestelijkheid. Algemeen bekend
was de Bijbel niet. Toen Luther ging stu
deren maakte hij een nieuwe vertaling in
het Duits en de Roomse gemeente werd de
gelukkige bezitster van het oude woord in
een nieuw kleed. Op het ogenblik is ieder
Katholiek echter nog niet in het bezit van
dé Bijbel. Ds. Spliethoff vervolgde, dat men
de Bijbel moet vasthouden, omdat men
overtuigd is daardoor te komen voor Gods
aangezicht.
In de avondbijeenkomst, die ingeleid
werd door ds. H. Schiitz, hebben het woord
gevoerd de heer D. J. D. du Fossé, cor
respondent van de Zakbijbelbond, mejuf
frouw B. Siertsema, bibliothecaresse van
de afdeling Haarlem van het Nederlands
Bijbelgenootschap en ds. D. E. Boeke; deze
sprak over „Intens en actief Bijbelge
bruik."
Dinsdagmorgen om half acht werd brand
gemeld in een huis aan het Hof van Eg-
mond in Haarlem. De avond, tevoren had
den de bewoners zitten kaarten en na
afloop van het spelletje had men de
asbakken in de prullemand geleegd. Ver
moed wordt dat zich in een der asbakken
nog een brandend sigaretteneindje bevond.
Hoe dan ook, toen de bewoner de volgende
morgen beneden kwam, stond de kamer in
vlammen. Onder meer een theenteubel en
een stofzuiger werden door het vuur ver
nield. Verzekering dekt de schade.
Dinsdagavond meldde zich bij de Haarlemse
politie een 36-jarige Haarlemse met de mede
deling. dat zij een gulden had weggenomen
ten nadele van haar werkgever, eigenaar van
een winkel in huishoudelijke artikelen. Een
uur tevoren evenwel had deze eigenaar zich
met de politie in verbinding gesteld om aan
gifte te doen van een aantal gelddiefstalletjes
met een totaal bedrag van ongeveer dertig
gulden. Hoewel de Haarlemse haar werk
gever vroeger eens heeft medegedeeld, dat zij
ongeveer dertig gulden heeft weggenomen,
ontkent zij dit thans voor de politie.
Bij heropening Velserbad
Ter gelegenheid van de opening van het
geheel gerestaureerde overdekte Velserbad
zal in het vroege voorjaar van 1955 een
internationaal congres worden gehouden.
De te behandelen onderwerpen hebben be
trekking op de openbare badinrichtingen
en de volksgezondheid.
Het Velserbad is enige jaren geleden op
last van de overheid gesloten, als gevolg
van ongewenste toestanden op hygiënisch
gebied. Het is daarna door de gemeente
aangekocht en wordt nu grondig gerestau
reerd en gemoderniseerd.
Aldabi, 25 300 m. N. ST, Paulsrock.
Alphacca, 24 v. Montevideo n. Paranagua.
Amstelvaart, 21 te Port Arthur
Arendskerk, 25 te Suez
Aalsdijk, 24 te New Oneans.
Aalsum, pass. 26 Malta n. Port Said.
Amor, 26 te Amsterdam
Amstelveen, 26 v. Colombo n. Pondicherry.
Applnigedijk, 25 te Norfolk
Aagtedijk, pass. 27 Evenaar n. Rio de Janeiro
Abbekerk, 27 te Genua.
Alderamin, 26 te Genua.
Almkerk, 27 Sydney verwacht.
Alphacca, 26 te Paranagua.
Alwaki, 27 te Amsterdam.
Amerskerk, pass. 26 Mmikoy n. Penang.
Antonia, vertr. 27 v. Pladju n. Tjilatjap.
Albireo, pass. 26 Kaap Verdische leil n. Las
Palmas.
Al loth, 26 te Ilheos.
Alkaid, 27 te Hamburg.
Altair, 26 v. Santos n. Montevideo.
Amstelland. 27 te St. Vincent.
Amstelpark, 23 te Yokohama.
Amstelstad, 23 te Karachi.
Andijk, 27 te Antwerpen.
Arendsdijk, 26 v. Port Said n. Alexandrië.
Arned-ijk, pass. 28 Guadeloupe n. Cristobal.
Axe ld ijk, 24 te Montevideo.
Aludra, 26 v. Hamburg n. Antwerpen.
Bonaire, 26 180 m. N.NO. Paramaribo.
Boschfootein, 27 te Tanga.
Barendrecht, 3 Nov. te M'ena el Ahmadi verw.
Bennekom, 27 v. Rotterdam n. Bremen.
Belnenkust, 25 v. Alblasserdam te Rotterdam.
Blitar, 26 te Kaapstad
Boissevain, 26 te Singapore.
Boskoop, 26 v. Pto Barrios n. Cortes.
Breda, 26 te Valparaiso.
Bantam, 26 te Damman.
Barendrecht, pass. 25 Perim n. Mena el Ahmadi
Billiton, 27 te Penang.
Bloemfontein, 26 te Antwerpen.
Blomhiersdijk, 26 v. Suez n. Aden.
Borneo, 27 te Penang.
Caltex Leiden, 27 v. Sidon n. Rotterdam.
Celebes, 26 v. Beiawan li. Penang.
Clavella, 26 te Hoabrt.
Caltex Nederland, 25 v. R'dam n. Kopenhagen.
Caltex Utrecht, 25 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex Delft, 26 v. Sidor. n. Rotterdam.
Ceronia, 27 te Balikpapan.
Duivendijk, 26 v. San Francisco n. Seattle.
Diemerdijk, 26 te Los Angeles.
Duiv.endrecht, 4 Nov. Antwerpen verw.
Dalei-dijk, 23 v. Cristobal n. Rotterdam.
Drente, 26 120 m. Z.ZW. Minikoy.
Eend recht, 26 v. Algiers n. Ceuta.
Esso Rotterdam, 26 te Rotterdam.
Kernland. 26 320 m. N.NO. Madeira.
EOS, 26 te Piraeus.
Esso Amsterdam, pass. 26 Kp. Bon n. Antw.
Esso Den Haag. pSss. 26 Finisterre n. Antw.
Farmsum, pass? 25 Azoren n. Rotterdam.
Friesland (SSM), 26 te Gent.
Gouwe, 26 te Cardiff.
Graveland, 26 te Victoria.
Gordias, 27 te Beyrouth verwacht.
Gaasterkerk, 26 v. Adelaide n. Aden.
Gooiland, 25 te Itajai.
Ganymedes, 26 te Bremen.
Groote Kerk, 25 te Brisbane.
Helder, 27 te Rotterdam.
Helena, 25 v. Essequiborivler n. Amsterdam.
Hathor, 27 te Tripolis.
Heemskerk, pass. 26 Djedtiah n. Suez.
Hennes, 26 te New York
Indrapoera, 25 v. Southampton 31 te Marseille
verwaent.
Hos, 26 v. Genua n. Sar. Feliue.
Jupiter, 25 v. Paramaribo n. Georgetwon.
Jagersfontein, 27 te Las Palmas.
Joh.' v. Oldenbarnevelt, 26 460 m. W. Torres-
straat n. Soerabaja.
Kedoe, pass. 25 Las Palmas n. Dakar.
Kertosono, 26 te Beira.
Kieldrecht, verm. 26 v Colombo vertr naar
Madras.
Kota Inten, pass. 26 Gibraltar n. Rotterdam.
Kota Agoeng 26 v. Beiawan n. Padawg.
Kota Baroe. pass. 26 Guardafui n. Aden.
Laagkerk, 27 v. Madras n. Calcutta.
Linge. 31 SC. Vincent verwacht.
Loosdrecht, 27 te Amsterdam.
Luna, 26 v. Hamburg n. Amsterdam.
Lutterkerk 24 te Bahrein.
Lawak. 26 v. Casablanca n. New York.
Loenerkerk, 26 te Calcutta.
Loppersum. pass. 26 Gibraltar n. Rotterdam.
Maashaven. 27 te Bahia Blanca.
Maasland. 27 te Pto Alegre
Maetsuycker, 25 te Fremantle.
Meliskerk. 26 v. Cadiz n. Casablanca.
Mentor, 27 v Malaga n. Antwerpen.
Merwede, pass. 56 Beachyhead n. Houston.
Manoeran, 26 te Suez.
Merwede, 25 v. Rotterdam n. Houston.
Molenkerk. 26 v. Rotterdam n. Genua.
Marisa, 26 te Takoradi.
Mvonia, 26 v. Singapore n. Balikpapan.
Nieuw Amsterdam, 27 te Rotterdam.
Noordam, 26 520 m. W.ZW. Valencia.
Noordsvijk, 22 te Houston
Nieuw Amsterdam. 26 te Southampton
Omala, 26 v. Shellhaven n. Liverpool.
Orion, 26 v. Rotterdam n. Lissabon.
Oberon, 26 v Pto Cabello n. Curasao.
Oranjestad. 25 120 m. W Carthagena.
Oostkerk, 26 te Shanghai.
Oranjestad. 26 v. Cristobal n. Aruba.
Prins Willem Friso, 26 v Antwerpen n. Ham-
Durg.
Pendrecht, 29 te Northweymouth verwacht.
Peperkust, pass. 27 Vlissingen n. Bordeaux.
Pieter S. 27 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Prins Joh. Willem Friso. pass. 26 Vlissingen n.
Hamburg.
Pieter S. 26 te Amsterdam.
Polyphemus, 25 v. Aden n. Beiawan.
Prins Joh. W. Friso, 25 te Antwerpen.
Prins Willem George Fred 22 te Toronto
Polydorus, 24 te Soerahaja.
Prins Alexander, pass. ?6 Belle Isle n. Rouaan.
Ridderkerk, 23 te Kaapstad.
Rijnland, 26 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Rogge, 26 te Mombasa.
Rondo, pass. 26 Perim 27 Port Soedan verw.
Raki. 26 te Amsterdam
Rita, 26 v. Balikpapan n. Soerabaja.
Roebiah, 27 te Port Soecan.
Rijndam, 26 450 m. W. ten N. Lands End.
Rijnkerk, 26 v. Amsterdam o. Marseille.
Salland. 26 v St. Vincent n. Amsterdam.
Schie, 27 te Curagao.
Stad Breda. 27 te Rotterdam.
Stad Vlaardingen 30 Hoek v. Holland verw. n.
Vlaardmgen.
Straat Banka, 27 te Colombo.
Scherpendreeht, 30 te Curasao verw.
Statue of Liberty, 2 Nov té Suez verw.
Stad Maassluis. 25 v. Immingham n. Narvik.
Stad Rotterdam. 26 te Birkenhead.
Statue of Liberty. 25 v. Mena el Ahmadi naar
Suez.
Stentor, 25 te Paramaribo,
Straat Mozambique, pas 26 Kanarische eil. n.
Porto Grande.
Sunetta pass 26 Malta n Gibarltar.
Salawati, 27 te Suez.
Stad Arnhem. 26 nog te Bandarshapur.
Sommelsdijk. 27 te Semarang.
Ta ra, 27 te Rotterdam.
Tasman, 27 te Soerabaja.
Telamon, 27 v. Ciudad Trujillo n. Pto Plata.
Tibia, 28 Singapore verwacht.
Titus, 2è Cristobal.n. Curasao.
Tomini, pass. 27 Guardafui n. Colombo.
Triton, pass. 27 Monapassage n. Curagao.
Tamo, vertr. 5 Nov. v. Bahia Blanca n. Santos.
Thalatta, 25 te Amsterdam.
Teiresias, 25 v. Calicut n. Cochin.
Temate, 29 Tj. Priok verwacht.
Tjitjalengka, 26 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Utrecht, pass. 26 Kp. Guardafui n. Port Said.
W. Alton Jones, 5 Nov. te Philadelphia verw.
Wieldrecht. 5 Nov. te Suez verwacht.
Willem Barendsz, 27 v. Amsterdam n. Kaapstad
Waterland. 25 te Amsterdam.
Wonosari. 21 te Los Angeles.
Waal. pass. 26 Gibraltar n. Oran.
Westerdarn. pass. 26 Kp. Race n. Rotterdam.
Westertoren, 26 v. Rotterdam n. Noordzee proef
tocht.
Wonorato. pass. 26 Gibraltar n. Le Havre.
IJsel, 26 v. Istanboel n. Izmir.
Zaan, pass. 25 Stockholm n Zaandam.
Zuiderkruis, 26 230 m. W.NW. Port Said.
Zijpenberg, pass. 26 Kp. St. Vincent n. IJm.
Zeeland (KRL), 26 540 m. W. Sabang.
Zeeland (KRL). 28 Beiawan verwacht.
KLEINE VAART
Advent. 25 v Hamburg n Leningrad.
Anna b. 25 v. Barry n. Swansea.
Albergen, vertr. 26 v. Sluiskil n. Hamburg.
Arnoudspolder, vertr. 27 v. Oporto n. Antw.
Ary Scheffer, 26 te Roterdam verw.
BINNENLAND
De rijkswaterstaat heeft aanbesteed het
uitvoeren van grondwerken en liet verbreden
van de bestaande aardebaan van weg no. 3
rijkswegenplan 1948, Amsterdam—Bodegra
venRotterdam (gedeelte Nieuwerkerk
Moordrecht), in cjp gemeente Nieuwerkerk
aan de IJssel. Laagste inschrijvers: Joh.
Mourik en Co.'s Aanneming Mij. te Groot-
Ammers en Aannemingsbedrijf Oosterwijk
N.V. te Rotterdam, beide voor f 1.077.000.
By Koninklijk Besluit is benoemd tot
burgemeester van Epe mr. C. M. Renken met
toekenning van gelijktijdig eervol ontslag als
burgemeester van Idaarderadeel. Benoemd is
tot burgemeester der gemeente Neede (Gel-
dèrland) mr. G. J. ter Braak met toeken
ning van gelijktijdig eervol ontslag als bur
gemeester der gemeente Dode waard (Gel
derland).
De 32-jarige vertegenwoordiger J. van
O. uit Almelo is in de Deventerstraat te
Apeldoorn met zijn auto tegen de achterkant
van een aan de kant van de weg geparkeerde
vrachtauto gebotst. De heer Van O. was op
slag dood. De 30-jarige vertegenwoordiger
J. S. K. uit Wagenfhgen, die naast hem zat.
werd ernstig gewond. Do rode achterlichten
van de vrachtauto brandden.
De landdrost van de Noord-Oostpolder,
ir. A. P. Minderhout, heeft Maandagmiddag
het eerste gesprek via het telefoonnet van
Lelystad gevoerd met de directeur-generaal
van P.T.T., ir. J. D ,H. van der Toorn. De
gesprekken tussen Lelystad en de rest van
ons land worden voorlopig tot stand ge
bracht door middel van een radioverbinding
tussen Lelystad en Harderwijk.
De Amsterdamse wethouder voor de
Kunstzaken, mr. A. de Roos. heeft gisteren
de amateurtoneelprijs (f500) der gemeente
voor het seizoen 1953/54 uitgereikt aan de
toneelvereniging „Elckerlyc" voor de opvoe
ring van de middeleeuwse moraliteit, waar
naar zij genoemd is.
De internationale toeristische en auto-
mobilistische organisaties, waarin de ANWB
en de KNAC Nederland vertegenwoordigen,
hebben in Buenos Aires op hun jaarverga
dering een aantal resoluties aangenomen,
waaronder een betreffende de wenselijkheid,
dat aan de voetgangers op oversteekplaatsen
bepaalde wettelijke rechten en verplichtin
gen worden opgelegd, hetgeen dus ook het
toekennen van een voorrang aan de voet
gangers onder nader omschreven omstandig
heden op oversteekplaatsen inhoudt.
Vandaag is het precies tien Jaar geleden,
dat Tilburg, na maandenlange spanning
steeds slechts enkele kilometers verwijderd
van de frontlijn, werd bevrijd door de 15e
Schotse divisie onder leiding van generaal
Barber en de Prinses Irene Brigade, beide
behorend tot het Tweede Britse leger. Ter
herdenking van de bevrijding is een vijfdaags
feest in Tilburg begonnen.
Tijdens een receptie ter gelegenheid van
het 25-jarige bestaan van het Passage
theater heeft dr. J. Hulsker, hoofd van de
afdeling Kunsten van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen, de
87-jarige heer S. Kinsbergen, directeur van
het genoemd theater en nestor van de Ne
derlandse bioscoop-exploitanten, namens de
minister meegedeeld dat het de Koningin
behaagd had hem te benoemen tot ridder
in de Orde van Oranje Nassau.
HAARLEM EN OMGEVING
Niet George Robert maar Piet Halsema
werkt als organist mede aan de vertolking
van de Derde Symphonie van Séfint-Saëns
op het Vrijdag door het N. Ph. O. te geven
concert ter ere van het zilveren jubileum
van Marinus Adam als dirigent.
Daar het Frans Halstheater deze week
niet bsechikbaar is zal de vertoning van
„Fietsendieven" voor de schoolgaande jeugd
uitsluitend geschieden in het Luxor- en het
Minerva-theater.
De SIMAVI-collccte in Kennemerlanrt
in de week van 1116 October heeft
f 15.376.22 opgebracht. De opbrengst zal ge
heel voor Nieuw Guinea worden bestemd.
Ameland. 25 v. Vlissingen n. Norwich.
Att. S, 25 v. Sunderland u. Amsterdam.
Barracuda, 25 v. Rotterdam te Grimsby.
Beekbergen, 25 v. Barry n. St. Nazaire.
Binnenhaven. 25 te Port Lyautey.
Bab T. 25 te Ostrand.
Batavier I, 25 V. Bordeaux n. Casablanca
Batavier III, pas. 26 Kp. Roca n. Bordeaux.
Berend N, 26 v. Amsteroam n. Great Yarmouth.
Birmingham, 26 v. Harlingen n. Goole.
Casana, 25 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Catharina, 25 v. Aalbong te Hamburg.
Cornells,. 25 te Gent.
Confiance, 26 v. Ullapool n. Runcorn.
Deni, 25 te Cuxhaven.
Deo Duce, 25 v. Malmö n. Gothenburg.
Depa, 26 v. Ra.un.ia te Rotterdam.
Diligentia, 26 v. Vlaardingen n. Duinkerken.
Driebergen, 25 v. Swansea n. La Rochelle.
Duiveland, 26 v. Rotterdam n. Newcastle.
Daje Bohmer. 26. v. Rotterdam n. Brugge.
Doklaan, 26 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Draco, 26 v. Bari te Amsterdam.
Eibergen, 25 v. Swansea n. Brest.
Elizabeth b. 27 v- Dordrecht te Corpus Christi
verwaenr.
Elsenburgh, 25 V. Casablanca te Rotterdam.
Eminent, 26 v. Gothenburg te Rotterdam.
Elisa, 28 te Ceuta verwacht n. Calais.
Europa, 25 v. Amsterdam n. Rotterdam.
F.xpress, 25 v. Kin'gslynn n. Rotterdam.
Evertsen, 25 v. Vlissingen n. Aarhus.
Fiat. pass. 26 Vlissingen n. Antwerpen.
Fen. pass. 26 Vlissingen n. Brussel.
Fedala. 23 v. Marseille n. Haifa.
Ferocia, 25 v Swansea n. Le Treport.
Glory, 26 v. Bremen Le Amsterdam.
Gaasterland, 25 v. Harlingen te Goole.
Bierum, 25 v. Vlissingen n. Gent.
Haskerland, 26 v. Harlingen te Grangemouth.
Harold, 26 v. Helsinki te Kopenhagen verw.
naar IJsland.
Hast I. 26 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Hast III, 25 v. Maassluis n. Boston.
Heemraadsmgel, pass. 26 Kiel Hoitenau naar
Rotterdam
Helvetia, 25 v. Rotterdam n. Ipswich.
Ingeborg, 25 v. Hvalfjordur n. Hamburg.
Jacoba, 25 v Zwijndrecht te Rotterdam.
Joost, 25 Kiel gepass n. Zaandam.
Joost pass. 25 Kiel-Holtenau n. Amsterdam
Koningshaven, 28 v. Nemours te Belfast verw.
Kemphaan, 29 v. Cuxhaver te Lerwick verw.
Larix, 23 v. Gefle n. Zaandam.
Lacra. 25 te Torshavn.
Leendert b, 25 v. Runcorn te Genua.
Lydia, 25 v. Antwerpen te Oporto.
Maartje, 26 v. Grays te Rotterdam.
Marcella, pass. 25 Faroer eil. n. Raufarhavn.
Markab, 26 te Fur.
Mariscal Lopez, 25 240 m. NW. Dakar.
Marne, 26 v. Koping te Rotterdam.
Maureen, 26 v. Philadelphia te New York verw.
Merwehaven. vertr. 30 v. Rotterdam n. Duin
kerken.
Mintaka N, 27 v. Port Lyautey te Nantes verw.
Mulan, 25 te Rotterdam.
Muphrid N, 26 v. Rotterdam n. Wismarf
Marjan, 25 v. Hunneb Ostrand te Bridgeport.
Midsland, 26 v. Rotterdam te Grangemouth.
Myfem, 25 v. Stockholm n. Gefle.
Mypuck, 26-27 te Malinö verwacht.
Nassauhaven 28 v. Kopenhagen te Rotterdam
verwacht.
Neeltje b. vertr. 26 v. Rechefort n. Manchester.
Niobe, 25 v. Kotka te Amsterdam.
Oosterburgh. pass. 25 Brunsbtittel n. Rotterdam
Oosterdok. 25 te Vlaardingen.
Philetas, 25 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Ponto, 25 v. Stockholm n. Gefle.
Ponza, 24 Kiel gepass n. Gefle.
Pavo, 20 te Gefle.
Pacholl, 25 v Stockholm n. Hudiksvall.
Prior, 25 v. Preston n. Larne.
Rapid, 25 v. Rotterdam n. Stockholm.
Result, pass. 25 Hoitenau n Mlddelfart.
Setas, 26 v. Antwerpen n. Aalborg.
Soemba. 26 v. Hamburg n Kirkcaldy.
Stientje Mensinga. vertr. 26 v. Riga n. Ventspus
Theano, 25 v. Rotterdam te Dublin.
Taormina. 25 v. Douglas te Charlestown verw
Texelstroorn, 25 v. Liverpool te Amsterdam.
Union, pass. 25 Vlissingen n. Dublin.
Veenenburgh, 25 v. Rotterdam te Mlddlesbro.
Vivo, 25 v. Amsterdam n. Den Helder.
Walcheren, 25 v. Rardiff n. Le Havre.
Walenburgh. 25 v. Bordeaux n. Rotterdam.
Wickenburgh 25 v. Rotterdam n. Casablanca.
Zeehaan, 26 v. Odense n. Riga.
Zwerver, pass. 26 Vlisslfigen n. Brussel.
SLEEPVAART
Gele Zee en Loire. 25 120 m W.t.N. Bizerta
met dok.
Oceaan, 25 v Istanboel n. Rotterdam.
Oostzee. 25 410 m. Torresstraat met slagkruiser
„Shopshlre'
