Janny Silver (22 jaar) werd
in Frankrijk parachutiste
ZE VEN DA GEN HAARLEM
„LIQUIDATEUR"
De boel fijn aan
stukken slaan
SLOPER
BRONCHITIS?
Het Hoofd van Huisvesting
joviaal, bezorgd en hard
Van mensen en dingen
onder de Oamiaatjes
Eén schotel
Brillenspecialist
Schmidt
13
Haarlems meisje springt een gat uit de lucht
Speciale waarschuwing
voor corpulente heren!
Vlakgom voor
vluchtelingenhulp
Tweede faze reorganisatie
Frans Halsmuseum
Draaideur tegen tocht
in Concertgebouw
J. A. de Wijs gehuldigd
|lr "'III
Om het zilveren biljart
Van Til niet
op tol
11855
Goud
Gummetjes
Goud
Uitbreiding
Te Lohr en bij Baja
Nieuw model
Kras
Bijdragen gevraagd voor
bijna 900 woningen
Duurder zijspoor naar het
Gemeentelijk
Energiebedrijf
Vluchtelingenhulp
thans 821.000
Nederlands overschot in
Betalingsunie 12 millioen
Burgerlijke Stand
van Haarlem
VRIJDAG 5 NOVEMBER 19 54
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Als de enige zekerheid voor je leven een
lap nylon van 1500 gulden geworden is en
je tuimelt door het luchtruim met die nog
opgevouwen parachute op je rug, voor het
eerst van je leven en je weet dat die lap
zich dadelijk met een enorme schok zal
ontplooien.... hoe voel je je dan? Dat
kunnen in Nederland niet veel mannen
vertellen en maar één vrouw en dat is de
22-jarige Haarlemse Janny Silver, die
Donderdagmorgen om 2 uur op Schoter-
bosplein 33 thuis kwam uit Frankrijk waar
zij acht sprongen maakte. ..Het valt niet
mee, de eerste keer was ik helemaal niet
bang, de tweede keer was ik flink benauwd
en ik heb een paar flinke klappen gehad,
één keer viel ik zelfs op mijn hoofd", is
haar ervaring.
Op 16 October vertrok zij met dertien
mannen naar Biscarosse. 160 kilometer ten
Zuiden van Bordeaux. Alle veertien zijn
zij lid van de Eerste Neder1andse Parachu
tisten Club, een onderafdeling van de
Koninklijke Nederlandse Vereniging voor
Luchtvaart. Be K.N.V.v.L. schonk subsi
dies, zodat veertien van de 70 leden van de
club naar het Centre de L'Aviat.ion Spor
tive et Légère konden vertrekken, e^n
vliegveld van de Franse sportluchtvaart-
vereniging. waar men ongeleid wordt tot
parachutist. De E.N.P.C. heeft onder haar
leden vele oud-striiders. die onder andere
in Korea en Indonesië hebben gesprongen
en tesamen een boek van krijgsfeiten zou
den kunnen volschrijven.
Janmy Silver zou nooit aan een parachute
gebengeld hebben boven een Frans
landingsterrein met, grennels, doornen en
boomstronken, als haar 27-jarige verloofde
Ges Kriigsman van Spangenberg niet zo'n
enthousiasme voor de sipringsoort had. Hij
kreeg het te „pakken", toen hij als militair
in Indonesië was. Ook hij ging mee naar
Biscarosse, maar om de ..vrije val" te leren,
de val dus met een gesloten parachute ge
durende een aantal seconden. Drie gingen
voor de vrije val en elf van het gezelschap
moesten nog voor de eerste maal snringen.
Jannv kreeg eerst een week grondtrai-
ning. Ze leerde de „chute" zelf inpakken,
ze hing aan een paar liinen aan een soort
galg om te leren in een zwaai te vallen,
tenslotte vanaf vier meter, ze leerde ..rol
len" en sprong herhaaldelijk uit een hou
ten kastje op anderhalf-meter-hoge poten
om de „Exit-houding" te leren.
Er waren oefeningen on het droge voor
waterlandingen en op de 22ste October (13
October waren d'e oefeningen begonnen)
stond zij, zwaar ingepakt en met de zelf-
gevouwen parachute op de rug, voor de
open deur van een Junker, die op 600 me''er
hoogte vloog. Zij sorong en vergat de
openingsschok van de automatisch open
gaande parachute op te vangen. „Het was
alsof ik uit elkaar werd getrokken". Ze
landde goed en maakte daarna nog zeven
sorongen, de laatste drie vanaf 900 meter.
Janny weet nu hoe het aanvoelt met een
snelheid van zes meter per seconde te val
len aan een parachute.
Haar verloofde Ge* Krijgsman i* teke
naar-constructeur bij Figee maakte 15
sprongen, de laatste van 1200 meter met
een vrije val van 12 seconden. Hil heeft nu
in totaal 48 maal gesprongen. Het moei
lijkste is te schatten wanneer je op de grond
zult komen, het zogenaamde stereoscopi
sche zien. „Als je eenmaal onder de be
koring van deze sport bent, schei je er niet
meer mee uit, het gaat er alleen om: kóm
je onder die bekoring", vindt hij. ..Ik wèl".
zegt Janny, die met haar verloofde hoopt
mee te springen op de Internationale
Luchtvaart Show Ypenburg, de Ilsy.
Ze hebben allebei het brevet gehaald,
trouwens alle veer'tien zijn geslaagd. De
officiële uitreiking zal plaats vinden via
ADVERTENTIE
Wekt het toe
nemen van Uw
lichaamsgewicht
ergernis bij U er
bezorgt U dit
vermoeidheid
Schal U dan de
medisch ver-
zorgde CEINTUUR
COMFORT aan, dan
wordtUwlichaam
gesteund, Uw
figuur gecorri
geerd en Uw ver
moeidheid ver
dwijnt.
14.50
Verkrijgbaar bij: C.V. HOLT, Ane-
gang 33-37, Haarlem; CONSTANT
LAMP, Barteljorisstraat 24, Haarlem;
N.V. A. PRINSEN Grote Houtstr. 80,
Haarlem
de K.N.V.v.L. En waarom ze nu naar
Frankrijk moesten? In Nederland is het
verboden parachutisten op te leiden, maar
ze mogen hier wel springen
Tien dagen wordt in Zwolle een hulp
actie gevoerd voor de Arabische vluchte
lingen in de kampen rond de staat Israël.
Deze actie geschiedt onder auspiciën van
de Unesco, die in ons land plaatselijke
acties organiseert, die telkens een ander
doel hebben. Zaandam had de primeur met
een hulpactie voor Lybië. Voor de scholen
van de Arabische vluchtelingenjeugd ver
kopen de leerlingen van de Zwolse middel
bare scholen thans Unesco-vlakgom.
iVu de Goudleerzaal van het Frans Hals
museum is gerestaureerd zal de tweede
faze van het tienjarenplan voor de reorga
nisatie en modernisering van het museum
dienen te bestaan uit de vernieuwing van
de verlichting in de grote tentoonstellings
zaal, het opstellen van de groepsportretten
van Frans Hals uit 1664 in de Zuidelijke
vleugel, het aanbrengen van glas in lood
in verscheidene zalen, het aanbrengen van
vier muurvitrines in de gang bij de Regen
tenkamers, het aanbrengen van plaatradia
toren en enige andere voorzieningen.
Hiermee is een totaalbedrag van 15.600
gemoeid, dat B. en W. de raad vragen ter
beschikking te stellen.
De twee parachutisten
bekijken het verslag van hun prestaties in Biscarosse.
Van het publiek, in het bijzonder op de
achterste rijen in de Haarlemse concert
zaal, wordt vaak de klacht gehoord, dat de
zaal tochtig is. Dit geldt speciaal vóór het
begin van de uitvoeringen.
De klacht is inderdaad gegrond. Onder
de tegenwoordige omstandigheden kan het
tochten evenwel niet voorkomen worden,
aangezien bij de openstelling van de zaal
tussen de straat en de zaal geen tochtsluis
aanwezig is.
In de stadsschouwburg is dit euvel ver
holpen door het aanbrengen van een draai
deur.
Eenzelfde oplossing zou voor het concert
gebouw uitkomst kunnen brengen. Voor
dit doel zou kunnen worden gebruikt de
draaideur, welke thans toegang geeft tot
het kantoor van de gemeente-ontvanger.
Deze deur zal na het gereedkomen van het
nieuwe kantoor op de hoek van de Grote
Houtstraat en de Grote Markt niet meer
nodig zijn; zij kan, nadat daaraan enkele
veranderingen zijn aangebracht, zeer goed
voor het gemeentelijk concertgebouw wor
den gebruikt.
De kosten van het veranderen en het
aanbrengen van de deur ramen B. en W.
op 3.575,welk crediet zij aan de raad
vragen.
Donderdag was het een kwart eeuw ge
leden, dat de heer J. A. de Wijs, thans
hoofdbureelambtenèar bij de laagspan-
ningsadministratie, in dienst trad bij het
Provinciaal electriciteitsbedrijf van Noord
holland. Ter gelegenheid hiervan werd hij
Donderdagmorgen door de directie ontvan
gen. Ir. J. den Boesterd overhandigde de
heer De Wijs een geschenk in enveloppe.
In zijn woning aan de Merkmanstraat 3
heeft de jubilaris v?le gelukwensen in ont-
ADVERTENTIE
'w«l
Zeg, ik kijk
dwars door je heen.
Durf jij je thee noemen,
aanmatigende plas water.
vangst genomen, die met stoffelijke blijken
van belangstelling gepaard gingen. Daarbij
heeft onder meer de heer Kroon, voorzitter
van het jubileumfonds van het P.E.N., het
woord gevoerd.
De strijd om het zilveren biljart is dit
jaar gewonnen door de vereniging Rem
brandt uit Amsterdam, die de tweekamp
met Hof van Holland uit Haarlem met
5545 won.
Het bureau van de „glimlach in mineur", waar de mensen dik
wijls harder moeten zijn dan ze eigenlijk kunnen: het huisves
tingsbureau. Het 48-jarige hoofd van het bureau en van de
heer Th. C. van Beek is a) een volledig stratenplan van
Haarlem rijk met alle huizen vandien, h) een broeinest van
zoveel verschrikkelijke woningnoodgevallen, dat een niet-gehard
man het niet zou kunnen dragen, c) een namenregister, dat de
hoop van honderden betekent, d) vrij slapeloos; en men kan dit
hoofd kenschetsen tot en met de Z en nog niet alles hebben ge
vangen, wat er aan huisvestingsmoge- en moei-lijkheden in
omgaat.
De heer Van Beek is „liquidateur": hij was anderhalf jaar hij
een bankinstelling, toen de zaak over de kop ging en hij de boel
moest liquideren; hij was dertien jaar in de geld- en effecten
handel toen hij wederom de zaak moest liquideren; hij was 6 jaar
bij de Haarlemse distributie, toen hij ook die instelling hielp li
quideren en nu is hij hoofd van het huisvestingsbureau en nog
nooit heeft het liquidatie-verlangen hem zo bezield.
„Het kan een jaar of tien duren voor de acute noodtoestand
is opgeheven en dan komt de sanering, het opheffen van in
woning, krot-opruimen en aan een woningreserve zijn we dan
nog lang niet toe", is het toekomstbeeld dat liquidateur Vgn
Beek ditmaal bedreigt, „en als b eens wist wat voor eisen som
mige mensen nog durven stellen....".
Th. van Beek bezit dat noodzakelijke vermogen voor iemand die
in de woningproblematiek leeft, elk geval alle aandacht te ge
ven, die het verdient. Hij is een allergezelligste man, met een
haast Zuidelijke jovialiteit en hij heeft een olijk stel feestogen.
Maar wie het vermogen zou missen om de gevallen als geval
te blijven zien, zou Van Beeks taak geen maand volhouden.
Het hoofd van het huisvestingsbureau is het tegendeel van im
muun, maar de mens Van Beek is gehard en heeft afgeleerd
's nachts te tobben over de moeilijkste en meest trieste geval
len. En zo zijn zijn medewerkers ook, anders zou er niet die
prettige sfeer heersen, die elke bezoeker verrast. Het rustige
Proveniêrshofje vormt een entrée, dat géén schrille tegenstel
ling vormt met de kantoren van Huisvesting.
Onzë fotograaf maakt nooit een plaatje van iemand, die zit te
telefoneren. Maar toen hij tijdens tien minuten Van Beek elf
maal zag bellen, kon hij niet anders meer..En dan komen er
per maand nog zo'n 1800 a 1900 mensen op diens bureau. Is het
een wonder dat de heer Van Beek van tuinieren houdt, fijn
rustig tuinieren?
Het is onmogelijk, dat
zoals de heer J. J. Hart vorige
wéék in een brief aait ons
meldde Truida van Til tol
gaarster was, toen de heer
Hart mét zijn oude Spijker
naar Spaarndam ging. Het kan
wel Femmigje dc Vries zijn
gewéést, Of een van haar doch
ters. Het geslacht De Vries
woonde van 1849 tot 1952 in
het tolhuis. Bovendien moest
men voor een auto geen halve
schelling betalen, maar 20 cen
ten. Dit melden ons een doch
ter en een kleinzoon van Fem
migje. Waar komt die Truida
toch vandaan, Van Til?
Wij wildén iémand bellen op
het stadhuis. Donderdagmor
gen zijn wij daarmee bezig
geweest en toen we na 46
maal in gesprek te hebben ge
kregen eindelijk een belle
tje troffen, hebben wij dat 76
maal laten overgaan, voor we
begrepen, dat we of enorm
pèch hadden of dat het stad
huis een extra-lijntje hoog
nodig heeft. „U kunt goed
tellen," zei de telefoniste,
waarmee wij beste maatjes
zijn.
Roel Zwiers kan slopen, en
dat betekent meer dan er
staat, want slopen is moeilijk.
Wat zoudt u, geachte Zeven-
Dagen-Haarlemmer, doen als
u plotseling 'n huis kreeg af te
breken? In uw handen wrijven,
goed, maar dan? Zoudt u eerst:
de dakpannen strijken, het
dakbeschot en de gordingen
lichten en de spanten strijken?
En vervolgens: de verdiepings
vloeren openen, de bintlagen
vrijmaken en de muren strij
ken en omdraaien? Dat doet
Roel Zwiers. Hij werkt voor
een der belangrijkste slopers
van het land, het aannemings-
en handelsbedrijf Nic. van den
Akker uit Zoeterwoude, die
voor geen kerk en geen fort
zouden wijken. Zij zijn nu be
zig 2 grote schoolgebouwen, 3
woonhuizen en 3 pakhuizen
aan en achter de Gedempte
Qude Gracht aan gruzelemen
ten te slaan, duwen en hakken
volgens de meest nauwkeurige
sloopwetten. Het gaat om een
complex van 35 meter breed,
42 meter diep en 20 hoog. Zj
breken verdieping na verdie
ping af tot ze op de begane
grond belanden en daaronder
hebben ze nu een stel oude
kelders en muren ontdekt, die
zwaar en dik opgetrok
ken zijn uit oude handvorm
stenen.
Terwijl zij maar hakken en
breken wordt het puin dat
practisch geen waarde heeft
naar schuiten in het Spaarne
gebracht, vanwaar het naar de
Zuiderzeewerken wordt ver
voerd. Het gaat de sloper om
het hout, ijzer, zink, lood en
dergelijke; materialen die erg
gewild zijn en daar betaalt hij
zijn slooprechten voor. Slopen
gaat zo maar niet, daar moet
men nog voor betalen ook
namelijk.
Twaalf weken zullen de twaalf
man aan de Gedempte Oude
Gracht slopen. Twaalf vaklie
den, die aan de druk op hun
koevoet voelen hoever ze nog
mogen drukken, die precies
weten waar ze die beitel in de
muur moeten slaan om een
maximum aan gruizels te krij
gen. Overigens, hoogtevrees
hebben ze ook niet. Slopen is
niet eenvoudig en wij zijn blij,
dat we er nu ook verstand van
hebben. Zo maar.
Negenenveertig Haarlem
se scholen zijn in de weer
met de organisatie van
een actie voor het
Indiase dorp Raniket aan
de voet van de Himalaya;
49 scholen die tezamen
het Haarlems Interscho-
lair Comité vormen, dat
zij het met minder aange
slotenen na de oorlog
met groot resultaat een
hulpactie voor getroffen
steden uit het Zuiden
voerde. Het ligt in de be
doeling,dat elk der scho
len een zelf te bepalen
aantal gummetjes aan
vraagt, die gratis ter be
schikking zijn gesteld en
voor een kwartje per stuk
moeten worden verkocht.
Van de opbrengst zal een
instrumentarium gekocht
worden voor de scheikun
de-, physica- en biologie-
lokalen. Het schoolge
bouw in Raniket werd
reeds geschonken door de
universiteit van Washing
ton.
Het is nu anderhalve
week geleden, dat tot deze
actie werd opgeroepen en
door herfstvacanties is er
wat vertraging ontstaan.
Maar die actie komt er
en met die gummetjes
moet een hopeloze toe
stand worden uitgewist.
Gumt U mee voor een
kwartje?
plaats maken voor nieuwbouw
Het echtpaar Van Egmond
Van der Genugten viert op 16
November aanstaande het 50-
jarig huwelijksfeest. De brui
degom (74 jaar) is een groot
aantal jaren machinist ge
weest bij de Nederlandse
Spoorwegen. Mevrouw Van
Egmond is 72 jaar. Op 16 No
vember gaat de vlag uit in de
Busken Huetstraat 36.
Herman Voogt (79 jaar) en
Marijkje Dudink (74 jaar)
vieren op 10 November hun
gouden huwelijk. In het Pro
veniershof. Zij hebben 4 kin
deren: één zoon en drie
dochters.
Ruim twee jaar geleden
Opende de heer Jac. Terstal
wiens naam sinds een kwart
eeuw met ere genoemd wordt
bij allen, die iets van het
Haarlemse meubelmakersbe-
drijf afweten aan de Wa
genweg 15 een winkel in
„betere" meubelen en aanver
wante zaken, die zich van
meet af aan in de gunst van
het publiek heeft mogen ver
heugen. Nauwelijks een jaar
later was de winkel al te
klein geworden en na ampele
becijferingen besloot de heer
Terstal dan ook tot een gron
dige verbouwing, die de be
schikbare expositie- en ver
koopruimte van 60 tot 200
vierkante meter zou uitbrei
den. In Maart van dit jaar
werd onder leiding van de
architect C. Brakel met de
verbouwing begonnen en het
heeft acht volle maanden ge
duurd eer zij haar beslag
kreeg. Maar nu is de „pijpen
la" van weleer dan ook her
schapen in een ruim en zon
nig magazijn, waarin alle be
geerlijke zaken die hier ver
kocht worden solide, vorm-
schone meubelen in het mo
derne genre, zonder „experi
mentele" uitwassen, kleden
en gordijnstoffen en „verant
woord" aardewerk van eigen
en vreemde bodem vol
komen tot hun recht komen,
Binnenhuisarchitect Tallier
nam het intérieur voor zijn
rekening en had daarbij origi
nele vondsten, zoals de han
gende trap met rotanversie
ring, die naar de showroom op
de eerste étage leidt. Vandaag
is de zaak feestelijk heropend;
u moet er maar eens een kijk
je nemen.
Bij Studio Lohr, Zandvoort-
selaan 69, en Baja, Gasthuis-
vest 5, worden morgen twee
exposities geopend van wand
kleden. Bij Lohr zijn het
„wandlappen voor de kinder
kamer" van Coty Sligting en
bij Baja wanddoeken van
Frank van Abs. Werk van
twee moderne kunstenaars in
twee lichte, moderne zaken.
Gosewehr, dames- en heren
kapper, heeft zijn salons, Van
Marumstraat, gemoderniseerd
en uitgebreid door bijtrekking
van een belendend pand. Op
2 November vielen de eerste
krullen in het heropende be
drijf.
Men is ons komen vertellen,
dat mevrouw de weduwe A.
Hoornman-Vis die 79 jaar
is binnenkort voor ongeveer
een half jaar naar Canada zal
gaan; om haar dochter op te
zoeken, die daar nu 4 jaar is.
Dat noemt men even een paar
grenzen overwippen.
Met grote voorzichtigheid en
nog steeds geërgerd door het
gebrek aan belangstelling van
rllegende schotelaars voor
Haarlem, niaken vvjj vanuit dit
hoekje schuchter melding van
een schotel, die vermoede
lijk verdwaald boven Haar
lem schijnt te zyn geweest.
Zondagavond te 7.45 uur werd
ïen vliegend voorwerp in de
yorm van een hol waargeno
men, fel lichtend en zich met
grote snelheid bewegend in
Noord-Oostelijke richting. Ge
durende tien seconden vloog
het in horizontale richting,
waarna het plotseling steil om
hoog raasde en boven Spaarn
dam uit het gezicht verdween
van 5 heren, die het schouw
spel vanaf de Vergierdeweg
hoek Muiderslotweg gadeslo-
gen. Zij zagen het voorwerp ter
hoogte van de begraafplaats
aan de Slaperdijk.
En dan te weten dat wij te
allen tijde bereid zyn welke
yliegende schotelaar dan ook
op elke gewenste wijze alles
voor te schotelen wat wij van
begraafplaatsen en van de Sla
perdijk weten. Het moet toch
?ens uit zijn met dat geheim
zinnig gedoe.
Voor krotopruiming en huisvesting
bejaarden m Haarlem
B. en W. van Haarlem hebben de raad
voorgesteld van het rijk zo hoog mogelijke
bijdragen te vragen voor krotopruiming
en voor woningen voor bejaarden, zoals mo
gelijk is geworden volgens de Beschikking
bijdragen Woningwetbouw 1950. De ge
meente moet een gelijk bedrag ter be
schikking stellen. De gezamenlijke bij
drage wordt gebruikt om de huren te ver
lagen van de woningen voor bejaarden en
ook van die welke bestemd zijn voor de
uit de onbewoonbaar verklaarde woningen
bestemde gezinnen.
De rijksbijdrage wordt voor tien nieuwe
complexen gevraagd, namelijk voor de 84
arbeiderswoningen van Sint Bavo (Noord)
aan Geusevesper- en Roemer Visscher-
straat, voor de uitbreiding van „Delft-
weide" aan de Hélène Swarthstraat, voor
176 arbeiderswoningen en vijf bejaarden
woningen van Sint Bavo (Oost) aan de
Hannie Schaftstraat, voor 52 arbeiders
woningen en zes bejaardenwoningen van
„Bloemenhof" aan de J. J. Kamelink-
straat, voor tien bejaardenwoningen van
„Eigen Woning" aan de Madioenstraat,
voor 136 arbeiderswoningen en twee be
jaardenwoningen van „Gemeenteperso-
neel" aan Hannie Schaftstraat en Mero-
vingenstraat, voor 78 arbeiderswoningen
van „Ons Huis" aan de Jac. van Looy-
straat en Prins Bernhardlaan, voor 25 ar
beiderswoningen van „Het Oosten" aan
Graafschapstraat en J. J. Hamelinkstraat,
voor 176 arbeiders- en twintig bejaarden
woningen van „Patrimonium" in Oud-
Schoten en voor 102 arbeiderswoningen
van „De Voorzorg" aan de J. J. Haujelink-
straat.
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTRAAT 21
Lev. alle ziekenfondsen
TEL. 11057
Toen de gemeente in 1909 met de toen
malige Hollandsehe IJzeren Spoorweg
maatschappij een overeenkomst aanging
over aanleg, onderhoud en gebruik van
het zijspoor naar de energiebedrijven,
werd de jaarlijkse vergoeding op f 420 be
paald.
Bij de nieuwe overeenkomst, waartoe
B. en W. de raad thans voorstellen te be
sluiten, zal dat bedrag op duizend gulden
worden vastgesteld, terwijl de gemeente
bovendien f 1,25 moet betalen voor elke
beladen wagen, die over het spoor rijdt.
Bij de f 775.000.— die het comité Vluch
telingenhulp in Den Haag (Giro 5100) tot
en met Woensdag had ontvangen, is Don
derdag een bedrag van f 46.000.ge
komen. Het totaal is daardoor gestegen
tot f 821.000.—.
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat
blijkens de voorlopige gegevens het be
talingsverkeer met aan de Europese Be-
talings Unie deelnemende landen voor
Nederland gedurende de maand October
1954 resulteerde in een overschot van on
geveer f 12 millioen.
ADVERTENTIE
één theelepeltje
HAARLEM, 4 November 1954
ONDERTROUWD: 3 Nov. J. L. Verwey en
I. Poutsma.
GEHUWD: 4 Nov., A. A. F. Brasser en W.
Th. M. Bakker; J. J. Bleeker en J. G. van
der Putte; G. Griekspoor en N. J. Klootwijk;
G. Grootenboer en A. Lange veld; E. Burg
hout en A. C. van Leuven; H. Hofstra en J.
Groenewoud; S. G. de tuig en G. J. Vaars.
BEVALLEN van een zoon: 3 Nov., S. J.
BalkSalomons; A. KuipersTerol; A. den
DrijverBot; A. P. M. UttienVoorvelt.
BEVALLEN van een dochter: 3 Nov., H. E.
Bosch—KooistraJ. Steenkist—Mol; F. J.
Scholtens—van den Haak; A. M. van Leeu
wenPollie.
OVERLEDEN: 2 Nov., C. P. G. Kipp, 75
j., Bloemhofstraat; J. van Rijn, 75 j., Gast-
huisvest; A. C. de Goed»-, 49 j., Kamperlaan;
G. E. J. van RossumMaas. 58 j., Kamper
laan; 3 Nov., J. de Graaff, 88 j., Westerhout-
park: G. de Lugt, 78 j., Dolfijnstraat; P. C.
van der Meijden, 60 j., Kruistochtstraat.
