Kerkdiensten
Koorhek in Grote Kerk hersteld
Bloemlegging op graven
van geallieerden
Bloemendaal
Heemstede
SLOT DEFECT?
„Maatschappelijk werk en jeugdzorg"
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT 1 1
ZATERDAG 13 NOVEMBER 1954
Klaproosdag
Twee Nederlandse soldaten
in Tokio in arrest
Scheepvaart
Drs. W. Hazevoet sprak over
,.Het liefdeleven van Lucretia Borgia"
(Lido). Geruime tijd geleden schreven
wij reeds over de vele kwaliteiten van deze
film van de bekende Franse regisseur
Christian Jaque, die onder meer ook „Fan-
fan la Tulipe" vervaardigde. Vooral door
het voortreffelijke camerawerk van Chris
tian Matras steekt deze kleurenfilm, waar
bij bet verhaal zich afspeelt in het oude
Rome, ver uit boven het genre van vechten,
paardrijden en degenschermen. Af en toe
heeft de regisseur echter iets te veel kitsch
in zijn werk gelegd, maar steeds weer keert
hij ijlings van zijn dwalingen terug en wijdt
zich met grote toewijding aan zijn taak,
waarbij het liem gemakkelijk gemaakt
v/ordt door het voortreffelijke spel van
Martine Carol, Pedro Armendariz en Mas
simo Serato en een bijzonder goede bezet
ting van de bijrollen.
In het voorprograma draait een kostelijk
filmpje van Walt Disney over een klein
oud huisje, dat verdrongen wordt door de
grote stadsgebouwen. H. d. G.
„Jungletrommen van Afrika" (Koxy).
Verleden week werd „De grot der stor
men", het eerste deel van deze twee-
weekse seriefilm vertoond. Thans kan men
in „De wrekende rivier" zien, hoe het af
loopt met de twee Amerikaanse mijn
ingenieurs en de blanke medicijnvrouw,
die in de duistere jungle van Afrika zijn
overgeleverd aan assegaaien, vergiftige
pijlen en verscheurende dieren. Verleden
week reeds prezen wij de fotografie in
deze film. Zij, die ook het slot van de
avonturen van het drietal willen volgen,
zullen zien, dat de medicijnvrouw wordt
ontvoerd. Haar ontvoerders komen even
wel in het drijfzand om en vanaf dat tijd
stip kunnen de mijningenieurs rustig aan
de hun toegewezen taak beginnen.
Van Maandag af wordt iedere dag weer
opnieuw „Het gevecht op de rotswand"
geleverd in een wild-West-film vol span
ning.
„De groene halsdoek" (L u x o r) is een
uiterst belangrijk attribuut in deze film,
die grotendeels in de rechtzaal speelt, aan
gezien zij een machtig wapen is in handen
van een advocaat, die de onschuld moet
trachten te bewijzen van zijn cliënt, een
doofstom, blind genie, beschuldigd van
moord op een man. Aangezien de beschul
digde zich op het ogenblik, dat de misdaad
werd ontdekt, in de onmiddellijke om
geving van de vermoorde bevond, met be
bloede handen nog wel en hij bovendien
steeds heeft „bekend", de moord te heb
ben gepleegd, is het een uitgemaakte zaak
voor de officier van Justitie, wiens eis: de
doodstraf, de jury geenszins verbaast. De
verdediger evenwel is er- van overtuigd,
dat zijn cliënt onschuldig is, ook al valt
het hem moeilijk, de ware moordenaar te
ontmaskeren. Tenslotte weet hij hem tij
dens zijn pleidooi voor de rechtbank in
een opwindende scène aan te wijzen.
Michael Redgrave vertolkt op sublieme
wijze de rol van de advocaat-op-leeftijd,
die zijn eerste grote verdediging op zich
neemt. Met zijn bizarre gebaren en zijn
dikwijls te heftig reagerend gemoed weet
hij een bijzondere sfeer om zich te schep
pen, die overal, waar hij gaat, of het nu
in de gevangenis is, waar hij zijn cliënt
voor het eerst ontmoet, of in zijn ouder
wetse woning, waar hij zijn verdediging
voorbereidt dan wel in de rechtszaal zelf,
waar hij zich geheel moet geven on: het
leven van een onschuldige te redden van
de hoogste straf, een sterke mate van be
klemming teweeg brengt. De tweede
grootse rol in deze film is die van Leo
Genn, die doorgaat voor de ongelukkige
blinde doofstomme, wiens lichamelijke
gebreken enigszins worden vergoelijkt
door een uitzonderlijk heldere geest. De
geest van een geniaal man, die een boek
schrijft, dat alom grote opgang maakt. Hij
ondervindt grote steun van zijn vrouw
(Ann Todd), een dochter van de vroegere
Evenals in vorige jaren op Klaproosdag
geschiedde, zijn vanmorgen bloemen gelegd
op de graven van vier geallieerde militai
ren op de twee kerkhoven in Bloemendaal.
Deze bloemlegging namens het Nederlands
Oorlogsgravencomité geschiedde dit keer
door de kolonel b.d. de heer H. Poulus.
wegens afwezigheid door familieomstan
digheden van de heer A. M. M. van Loon,
die deze jaarlijkse bloemlegging tot nog
top verzorgde. Ook de vice-admiraal N. A.
Rost van Tonningen was door werkzaam
heden in Den Haai? dit keer verhinderd de
gang langs de geallieerde graven te maken.
Omstreeks 10 uur begaf de heer Poulus
zich vanmorgen eerst naar de drie graven
van geallieerden op de algemene begraaf
plaats aan de Rergweg. Hij was vergezeld
van mevrouw Barbet uit Bloemendaal, die
een van deze graven heeft geadopteerd.
Ook Bloemendaals burgemeester, dr. D. H.
Peemboom Voller, had te kennen gegeven
deze bloemlezing op Klaproosdag de eer
ste keer, dat hij eerste burger van de ge
meente Bloemendaal is, te willen mee
maken.
Van de begraafplaats aan de Bergweg
begaf het gezelschap zich naar de R.K. be-
graafolaats aan de Dennenweg, waar een
Canadees graf is. On de eigenlijke wapen
stilstandsdag, Donderdag 11 November,
heeft Dastoor dr. A. A. Olierook in de kapel
op deze begraafplaats een H. Mis van
Requiem gehouden voor de aldaar begra
ven Canadese militair en voor alle geal
lieerde militairen die in Nederland zijn
gesneuveld.
In voorgaande jar<m werden op de ge
noemde graven en bij het monument op
de Erebegraafp'aats aan de Zeeweg te
Overveen ook bloemen gelegd door een
delegatie van bestuursleden van de Vereni
ging van oud-illegale werkers te Bloemen
daal, thans de plaatselijke afdeling Bloe
mendaal van de Nationale Federatieve
Raad van het voormalig- verzet Nederland.
Bij informatie bij het secretariaat konden
ons over een vandaag plaats te hebben
bloemie gein? op deze p'aatsen nog geen
nadere berichten worden verstrekt.
Er is buitengewoon veel medewerking
ontvangen van de rectoren van het Kenne-
mer Lyceum en het Jac. P. Thii-sse Montes-
sori-lyceum en van het hoofd van de Har-
tenlustschool. Leerlingen van deze scholen
hebben er vanmorgen aan meegewerkt om
de straat- en huis-aan-huis-Klaorooscol-
lecte zoveel mogelijk te do°n opbrengen. In
de loop van d'e volgende week kan de
totale opbrengst van de collecte in deze
gemeente bekend worden.
huishoudster van zijn moeder, die reeds op
tienjarige leeftijd een grote liefde voor
hem opvatte. Deze vrouw wordt hem
evenwel tijdelijk ontrouw, hetgeen uit
eindelijk de bewuste moord ten gevolge
heeft
Het is een sterke film geworden met
natuurlijk spel, dat geen ruimte openlaat
voor een op goedkope wijze opdrijven van
de hartstochten, hetgeen in een film als
deze zeer verleidelijk zou zijn geweest.
N. R. K.
„De Privé-secretaresse" (Cinema
Palace). Oudere filmliefhebbbers zullen
ongetwijfeld nog genoeglijke herinnerin
gen bewaren aan de vorige „Privé-secre-
taresse", de Duitse film, die zo'n twintig
jaar geleden een wereldsucces werd. het
geen vooral te danken was aan Renate
Müller, Hermann Thimig en Felix Bres-
sart. De Duitse producenten van amuse
mentsfilms, die blijkbaar wel eens gebrek
hebben aan originele ideeën en zich moei
lijk van het vooroorlogse genre kunnen
„Maatschappelijk werk en de jeugd"
luidde het onderwerp dat drs. W. Hazevoet,
oud-directeur van het Huisvestingsbureau
en adviseur in jeugdzaken der gemeente
Haarlem, gisteravond besprak op de ouder
avond welke in het gymnastieklokaal van
de oude P. H. van der Leyschool aan de
Rijksstraatweg (Oud-Schoten) werd gehou
den.
Spreker belichtte allereerst de histori
sche achtergrond van het maatschappelijk
werk, en ging daarbij eerj halve eeuw te
rug. In die dagen bemoeiden zowel over
heid als kerk zich met de niet-sociale groe
peringen, beide trachtten iets goeds tot
stand te brengen maar stelden zich op het
standpunt dat de in de put geraakte mens
straf verdiende. Moderne inzichten hebben
er gelukkig toe geleid, dat men thans de
oorzaak van menselijke ontreddering gron
dig gaat onderzoeken, waarbij het de socia
le werker in heel veel gevallen lukt, de
helpende hand te bieden. Door deze ont
wikkeling is de vraag naar geschoolde en
geschikte krachten toegenomen, wat even
wel niet wegneemt dat ook voor vrijwilli
gers meer dan ooit een arbeidsterrein
braak ligt.
Aan de school voor maatschappelijk
werk deze cursus vraagt een middelbare
vooropleiding doch als men Mulo heeft kan
een toelatingsexamen worden gedaan
kan men verschillende wegen volgen. Er
is bijvoorbeeld de algemeen-maatschappe
lijke zorg, die opleidt voor ambtenaar van
verschillende diensten of sociale raden,
men kan woning-inspecteur of inspectrice
worden. a"eerder of werken op de
personeelsafdeling van een groot bedrijf.
Vervolgens is er het specifieke jeugd
werk. Voor alles dienen bij de sociale wer
ker de karaktereigenschappen aanwezig
te zijn, die de mens geschikt maken voor
de uitermate zware en dienende taak wel
ke bovendien een belangrijk deel van de
vrije tijd opeist. Egocentrisch mag men
•niet zijn, geduld daarentegen behoort tot
de onmisbare gaven in dit vak. Het spreekt
vanzelf dat men ook organisatorisch in
zicht en leiderscapaciteiten moet bezitten.
Van sociaal-economische zijde bekeken
kan men het moderne sociale werk onder
de jeugd als geslaagd beschouwen. Als men
de schade, vroeger in grote steden tijdens
vacanties aangericht, vergelijkt met die
veroorzaakt in de jaren waarin het vacan-
tiewerk op volle toeren draaide, dan kan
men constateren dat de baldadigheden een
heel stuk minder zijn dan voorheen. Want
hoewel het een moeilijke taak is wint men
toch ten langen leste ook de moeilijkst
grijpbare jeugd. En hoe men dat klaar
speelt. Wel, omdat deze jongens en meisjes
in hun hart dikwijls niet veel anders zijn
dan hun in verenigingen georganiseerde
Toen in de oorlogs
jaren de kans be
stond, dat de Duit
sers koper zouden
weghalen uit de Gro
te Kerk te Haarlem,
beraamden kerkvoog
den planinen om dit
te voorkomen. De
grote koperen ade
laar uit het koor was
reeds op een veilige
plaats opgeborgen,
maar het was niet
mogelijk het grote
koperen hek van het
koor te verwijderen
Besloten werd het
koper een groene
kleur te geven im de
hoop, dat als de
Duitsers een onder
zoek zouden instel
len, zij in de mening
verkeerden, dat een
houten hek het koor
afsloot.
Na de bevrijding is
echter gebleken, dat
het niet gemakkelijk
was het groen te ver
wijderen en het hek
de vroegere schone
aanblik te geven. Di
verse proeven wer
den genomen, echter
aanvankelijk met
weinig succes. Vorig
jaar kreeg de kerk
voogd een goed ad
vies, om het groen te
verwijderen. In No
vember van verleden jaar is men met de
werkzaamheden begonnen.. Het bleek, dat
er heel wat verricht moest worden. Enige
keren is het werk onderbroken, maar men
is toch in totaal een half jaar bezig ge
weest. Kort geleden was men met de ar
beid gereed en bezoekers van de kerk zul
len moeten toegeven, dat de Grote Kerk
weer over een fraai koorhek beschikt.
Ruim vijf en zeventig jaar geleden is
het koorhek gerestaureerd, gelijk met an
dere delen van de Grote Kerk. Het hek is
een der fraaiste koorhekken, die ons land
bezit.
In een beschrijving over het koor lezen
wij, dat zowel de beide deuren als het hek
gevuld zijn met koperen traliën, die vooral
losmaken, hebben de „Privé-secrelaresse"
uit de archiefkast gehaald. Hadden zij dat
oude draaiboek onveranderd gelaten, wel
licht zou hun nieuwe film eer. even groot
gucoes gehad hebben als die van destijds.
Maar zij lieten niet veel meer van het
oorspronkelijke verhaal over dan de in
trige: het kantoormeisje dat een vrolijke
avond beleeft met een naar zij meent
mannelijke collega, die naderhand haar
directeur blijkt te zijn. Dit leidt tot allerlei
complicaties, die echter tot een alleszins
bevredigend besluit leidén.
Al staat deze nieuwe „Privé-secretares-
se" niet op het peil van de vorige, men
kan er desondanks toch uitbundig om
lachen, vooral dank zij Paul Hörbiger en
Werner Futterer. De lieftallige Sonja Zie-
man speelt de hoofdrol; haar tegenspeler is
Rudolf Prack. S. K.
De reprises en prolongaties mogen er zijn
deze week. „Maarten Luther" in Rem
brandt, hetgeen geen verbazing zal wek
ken, want de film is sober en boeiend.
„Zolang jij bij me bent" in Minerva,
een van de beste na-oorlogse films, waarin
men de werkelijkheid van het filmbedrijf
ziet als achtergrond van een menselijk re
laas. Tenslotte in Frans Hals de reeds
in „Erbij" besproken film „De drie muske
tiers", die de glans van de roman niet kan
overstralen, maar genoeg actie bezit om de
toeschouwers in spanning te laten.
leeftijdsgenootjes; zij lijden echter vaak
onder een geestdodende arbeid op maga
zijn of fabriek met het gevolg dat hun
aggressie-drift zich in de avonduren uiten
moet, dikwijls op te ruwe wijze. Het jeugd
werk stelt zich hierop in en geeft de jon
gens bijvoorbeeld judo en boksen, waarin
zij hun overmoed kunnen uitleven. Verder
zijn er dan nog de rustiger gezelschapsspe
len als schaken en dammen. En via de
kinderen leert men de ouders kennen, die
dikwijls in een vertrouwelijk gesprek de
oplossing tot veel moeilijkheden kunnen
verstrekken.
Doel van dit jeugdwerk, betoogde spre
ker, is niet het kind uithuizig te maken,
maar het terug te brengen naar het gezin.
Tot die eenheid richt zich het sociale
jeugdwerk wel in de allereerste plaats.
ZONDAGSDIENSTEN
De artsendienst van de doktoren in Bloe-
mendaal-dorp wordt van hedenmiddag twee
uur tot Maandagmorgen acht uur waarge
nomen door de arts C. Eenhoorn. Bloemen-
daalseweg 17, Bloemendaal. telefoon 25589;
die van de Overveense huisartsen tot Zon
dagavond elf uur door dokter D. K. Hee-
ringa, Militairenweg "8, Overveen, tel. 24480.
De dienstdoende wijkverpleegster in het
zelfde tijdvak als de Bloemendaalse artsen
is zuster J. van Dijk. Bloemendaalseweg 307,
Overveen, telef. 12698, bij geen gehoor 14424.
De dienst van de apotheken voor Overveen.
Bloemendaal en Santpoort wordt van heden
avond zes uur tot Zaterdag 20 November in
spoedgevallen verzorgd door de Bloemen
daalse Apotheek. Bloemendaalseweg 85,
Bloemendaal, telefoon 22181 en Apotheek De
Wilde, Broekbergenlaan 42, Santpoort-dorp,
telefoon K 2560 8284.
DOKTERSDIENSTEN
De doktersdiensten voor Zondag 14 No
vember worden te Heemstede waargenomen
door dr. P. M. van der Gugten, Heemsteedse
Dreef 37, telefoon 39903 en dr. K. L. Kout,
Herenweg 197. telefoon 26224.
Wijkverpleging: zr. B. G. Badings, Heem-
steedse Dreef 138, telefoon 39818.
Apotheken: Apotheek Schotsman, Binnen
weg 206, telefoon 38320.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: W. W. Kuyck en W. J.
Beekman; J. L. W. Tl. Louman en M. J. A.
Strik.
GETROUWD: G. C. J. Korteweg en J. O.
van Boldrik; G. J. van der Meij en M. H. M.
Deelissen.
GEBOREN: Walt-uida Catharina Maria,
d. van H. van der Weiden en van C. M. Brou
wer: Rudolf Samuel, z. van F. T. van Gelder
en E. van Eis: Karei Job, z. van D. J. Krijgs
man en A. Woelders.
OVERLEDEN: A. C. de Goede. 49 j.; G.
Vroom, 87 j.; O. van de Pauvort, 59 j.; J.
HeinsiusRoos, 50 j.; K. F. Kampes, 91 j.
aan de bovenkant zeer fraai versierd zijn.
Oorspronkelijk liep de koperen bekroning
ook boven de middendeuren door; dit is
echter im het begin der zeventiende eeuw
vervangen door een eikenhouten versie
ring, terwijl deze in 1877 wederom plaats
moest maken voor het tegenwoordige mo
derne middendeel in Duits-academische
gothische stijl. Volgens een passage in J.
A. Alberdingk Thijm's „De Heilige Linie"
stelt het koorhek voor het braambos op
de berg Gods, Horeb. Het hek, behoudens
dan de bekroning van de deuren, dagte
kent van uiterlijk 1517 en werd vervaar
digd door Jan Tyerens, de bekende Me-
chelse geeigieter, volgens het ontwerp van
Steven, de beeldsnijder.
ZONDAG 14 NOVEMBER 1954
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. G. Koch, van Haarl.-N.
7: Dr. G. Snijders. Wereldbond Gebedsweek,
C. J. M. V. en C. J. V. F, Donderdag 8: Slui-
tingsdienst i. v. m. de „Grote Trek". Dr. G.
Snijders. Organist: Klaas Bolt, Medewer
king van 3 kerkkoren. Nieuwe Kerk, N.we
Kerksplein.10: Ds. S. H. J. Voors. Noorder-
kerk. Velserstraat. Zaterdag 45: Bidstond
in de Gerfkamer. Zondag 10.30: Ds. G. J.
Waardenburg. 7: Ds. R. Bijl, Avondserie V.
Oosterkerk, Zomerkade. 10: Ds. J. Heidinga.
Bakenesserkerk, Vrouwestraat. 9.30: Kinder-
kerk. Dr. G. Snijders. 10.30: Jeugddienst.
Wika J. J. Leopold-Timmer. Gebouw Vrijz.
Hervormden. Jacobstraat. 10.30: Ds. A. J.
van R'nijn. Kapel Sarepta, Hazepaterslaan.
9.30: Kinderkerk. Dhr. D. Boer. 10.45: Ds.
Joh. Bronsgeest. Diaconessenhuis, Hazepa
terslaan. 4.30: Ds. S. H. J. Voors. Rusthuis,
Jansstraat. 10.30: Ds. J. Möhringer. Jeugd-
kapel. Noord, Molenaerstraat 10.30: Dhr. J.
E. van Epen. Oost, Zomerkade 10: Dhr. J.
de Vink. West, Leidsestraat 10: Wika W.
Veenstra. Centrum, O. Groenmarkt 10: Dhr.
D. Selling. Eglise Wallonne, 10.30 h.: Ser
vice présidé par le Pasteur J. F. Baudraz.
AIle-Dag-Kcrk. Maandag 7.30 en Woensdag
3: Contactbijeenkomsten met Gerepatrieer-
den in de Pastorie der Broederkerk, Park
laan 32. Dinsdag 3: Rondetafelbespreking,
Broederkerk, Parklaan 34. Stads Evangeli
satie, Lange Herenstraat 6. 10: Br. L. Slap-
pendel. Bodegraven, met medew. Zangkoor
„Eben-Haëzer" 7: H. Avondmaal, Ds. Jac.
Buiten, Haarlem. Woensdag 8: Br. A. de
Waal Malefijt, Amsterdam. Zuiderkapel,
Zuiderstraat 15. 10: Dhr. Joh. van Oostveen,
Evangelist te Voorburg. 5: Ds. J. Visser,
Amsterdam. Maranatha-samenkomst met
zang door Miss Ann Punt en Annie Verboom
8: jeugdsamenkomst o.l.v. Miss A. Punt en
A. Verboom van de Bijbelclub-beweging.
Opwekkingssamenkomsten, Zuiderkapel,
Zuiderstraat. Donderdag 8: Dhr. J. B. A.
Kessler Jr. vertelt over het Zendingswerk
in Peru, met kleurenbeelden.. Broederge
meente, Parklaan 34. Zaterdag 7.30: Liturgi
sche Zangdienst. Zondag 12: Zondagsschool
en Jeugddienst. 7: Ds. H. Schutz. Maandag
8: Zendeling J. Mittemeyer. Lezing met
lichtbeelden over Suriname. Ned. Herv.
Eangelisatie, Nassauplein 8. 10 en 5: Eerw.
Heer G. Beekman, Elburg. Woensdag, Park
laan 21. 7.30: Ds. Wijnmaalen. Maartensdijk
Vrije Evang. Gemeente, gebouw Bethel,
Voorhelmstraat 3. 10 en 4.30: Voorg. A. H.
van Gent. O. R. G. Centrum, Westerhoutpark
1 A. 10.30: Ds. A. R. de Jong. Evang. Luth.
Gemeente, Witte Herenstraat. 10.30: Ds. W.
Spliethoff, H. Doop. 10.30: Ds. G. Kroes.
Jeugdgebouw Schoterweg hoek Pijnboom
straat. Dinsdag 7.30: Jeugdclub 15—18 jaar
aan de kerk. 8: Jonge lidmatenkring in
Jeugdgeb. Schoterweg. Woensdag 8.15: Vrijz.
Luth. Kring. Dhr. Bastiaanse en v. d Leeuw
Donderdag 7.30: Ds. W. Spliethoff. Wees- en
Oudeliedenhuis. Ver. Doopsgez. Gemeente.
10.30: Ds. S. M. A. Daalder, Avondmaal.
Peuzelaarsteeg 3. 10.30: Mej. E. Bakker,
Jeugddienst. Remonstr. Geref. Gemeente.
10.30: Mfli. Dr. J. W. Herfst (Dood). Geref.
Kerk. Wilhelminakerk, Ged. Oude Gracht
5759. 10: Ds. P. de Ruig, 5: Ds. C. Gilhuis,
van 's Gravenhage-Oost. Lyceum-Aula, ing.
van Merlenstraat. 9: Ds. L. Hoorweg Jr.,
Voorber. H. Av. 5: Ds. C. Goeman. Zuid-
Oosterkerk, Richard Holkade 125. 10: Ds.
C. Goeman, Voorber. H. Av. 5: Ds. P. de
Ruig. Geref. Kerk, Begijnhofkapel. 9 en 4.30:
Ds. A. Bos. Geref. Gemeente, Ridderstraat
29. 10 en 5: Leesdienst. Woensdag 3 en 7.30:
Ds. Kieboom, Dankdag. Ger. Gem.. L. Mar-
garethastraat. 10 en 4.30: Leesdienst. Oud-
Kath. Kerk, Kinderhuissingel 76. 10: Hoog
mis. Woensdag 9.30: H. Mis. Leger des Heils,
Schagchelstraat 26. Zaterdag Straatzang. Zon
dag 10: Heiligingsdienst. 7: Openluchtsa
menkomst op de Ged. Oude Gracht. 8: Ver
lossingssamenkomst. De samenkomsten staan
onder leiding van Majoor en Mevr. M. Sou-
verein. Dinsdag 2.15: Gezinsbondsamenkomst
Donderdag 8: Samenkomst geleid door het
Zangkoor. Iedere Zondag kindersamen
komsten om 12 u. Leidster van de jeugd
M. Bruis. Baptiste Gemeente. Begijnhofkapel
Begijnhof. 10.30 en 7: Ds. J. W. Weenink.
8.15: Jeugdsamenkomst. Dinsdag 8: Bijbel
lezing en bidstond. Pinkstergemeente, N.we
Kruisstraat 14. 10 en 7.30: Samenkomst. E.
Schuurman. Vergadering van Gelovigen,
Ged. O. Gracht 47. 10: Samenkomst (Brood-
breken). Bijbellezing, Ged. Oude Gracht 47.
Donderdag 8: K. Rozendal. Gemeente des
Heeren, Lange Molenstraat 22. 10 en 5.30:
Samenkomsten. Volle Evangelie Gemeente
Paul Krugerstraat 36. 10: Dhr. J. H. Schat
12: Zondagsschool voor kinderen tot 12 j.
7: Opwekkingsdienst. Verschillende spre
kers. Donderdag 8: Gebedssamenkomst. Ze-
vende-Dags Adventisten, Jacobstr. 6. Iedere
Zaterdagmorgen 10: Gemeensch. Bijbelstu
die. 11: Prediking. Zevendedags-Baptisten
Gemeente, Parklaan 21. Iedere Zaterdag 10:
Prediking. Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der Laatste Dagen, Cornelissteeg 9
10.30: Zondagsschool. 5: Kerkdienst. Hef-
steld Apost. Zendingkerk, Wilhelminastraat
21. 10 en 5: Godsdienstoefening. Apostolische
Gemeente, Jacobijnestraat 15. 10 en 5: Gods
dienstoefening. Christian Science, First
Church of Christ, Scientist, Jansstraat 74.
10: Ned Taal. 11.15: Engelse Taal. Woensdag
Lange Veerstraat 16. 8: Avondbijeenkomst.
Soefi-Beweging. Iedere Zondagmorgen 11:
Universele Eredienst in de Aula van het
Stedelijk Gymnasium, Prinsenhof. Ned. Ver.
van Spiritisten „Harmonia", Jansstraat 83.
10.30: Wijdingsmorgen. Dhr. J. G de Jong
Hzn.. Warmond. Vrije Gemeente. Restaurant
Brinkmann, Gr. Markt. 10.30: G J. de Nie.
Gemeente van Christus. Spruitenbosstraat
9. 10.15: Bijbelstudie alle leeftijden 11: Aan-
biddingsdienst. H. Avondmaal. 7.30' Evan-
gelisatiedienst. Donderdag 8: Evangelisatie.
Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10 en 5: Ds. J.
P. Geels.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed
Zondag. 10: Dr. H. van der Loos. Voorber.
H. Avondmaal. Immanuëlkerk. 10: Dr G.
Ph. Scheers. H. Avondmaal. 7: Ds. G Koch,
Dankzegging.
Ned. Prot. Bond. Geen dienst Samenwerken
de Kleinere Kerken. Kapel Sionskerk 19.15:
Ds. Heidinga. Stichting „Petra", Kapel (ein
de Minahassastraat). Woensdag 8: Dhr J.
Sevensma, Evangelist te Amsterdam. Alg.
Chr. Jeugdgemeenschap „Gideon" Dinsdag
4 30: beneden 15 j. o.l.v. Dhr. Ketellapper
7.30: Jongensgroep o.l.v. Dhr. Dieckman in
de zaal Ged. Schalkburgergracht Vrijdag
7.30: Bijbelclub voor beneden 15 jaar in de
Duvenvoordestraat 109. Geref. Kerk. Klop
persingelkerk, Kloppersingel 5557 10: Ds.
H. W. Wierda. 5: Prof. Dr J. L Koole.
Sionskerk. Eksterstraat. 8 45: Prof. Dr. J L.
Koole 3.30: Ds. H. W. Wierda. Noord-Scho-
terkerk. Spaarnrijkstraat. 10.15: Prof. Dr. J.
L Koole 5: Ds. H W. Wierda
Leger des Hells, Ceramstraat 4 in de poort
7aterdng 7: Bidstond. 7.30: Straatzang. Zon
dag 10: Heiligingssamenkomst. Open
luchtsamenkomst Soendaploin (alleen bij
goed weer), anders: 7.30: Bidstond in de
zaal. 8: Verlossingssamenkomst. Leider:
Brigadier J. F. Ruysink, van Amsterdam.
Maandag: 7: Straatzang Overveen Stoop bad.
Dinsdag 215: Gezinsbondsnmenkom^t. 5:
Jong-Soldatensamenkomst. Woensdag 2 en
3.30 en5: Jeugdontspanningssamenkomsten
Donderdag: Geen samenkomst. Leiders der
overige acties: Kapiteins Joh. C. en A. van
Huizen—van Ede.
Christ. Geref. Kerk, Floresstraat. 10 en
5.15: Ds. L. Floor Jr., Opperdoes.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het YVilhelminaplein. 10: Ds. J. C. Sickesz.
Bevestiging Ds. L. D. van Dijl. 16: Ds. L. D.
van Dijl, intrede. Kapel Nieuw Vredenhof.
10.30: Ds. C. de Ru, Zandvoort. 19: Geen
dienst. Aula Chr. Lyceum. 10.45: Ds. Oskamp
Ned. Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30: Prof. G.
J. Sirks. Hoogleraar te Leiden. Irene, Meer
en Bosch. 10: Dhr. J. de Vries. Ned. Chr. Gc-
meenschapsbond. Jac. V. Ruysdaellaan 7.
Maandag 3: Samenkomst. Geref. Kerk. Koe-
diefslaan 10: Ds. C. Gilhuis, Den Haag-Oost.
5: Dr. P. J. Richel. Camplaan. 10: Dr. P. J.
Richel. 5.30: Ds. L. Hoorweg Jr. Geref. Kerk
Herenweg 111. 10.30 en 5: Ds. H. J. de
Vries. Voorber. H.'Av.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kerk. 10.30.
Ds. J. E. Drost. 10.30: Zondagsschool. Tyo H.
van Eegheninstituut, van Lennepweg. Relig.
Kring, Eikenlaan 5. 10.30: Prof. Dr. T. Jansma
N.H., Leiden. t
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf. 7: Ds. C. de Ru, Zandvoort.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. C. Klapwijk.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. 7: Dr. J. H. Stelma.
H. Avondmaal. 9: Jeugdkapel. 12-15 jaar in
Maranatha. 11.45: Zondagsschool. 5 en 6 j.
Kleuterschool Boslaan. 712 jaar Jeugdhuis
en Maranatha. Ned. Prot. Bond, Potgieter-
weg 4. 10.30: Ds. H. W. Bloemhoff, Hv. te
Heiloo. Vrije Kath. Kerk, Popellaan 1. 10.30:
Gez. H. Mis gevolgd door de Mariawijding.
Woensdag 19.30: Vespers en Lof. Donder
dag 7.30: Gesproken Requiem Mis.
Gereform. Kerk. 9 en 10.30: Ds. P. van der
Werff, v. Zwartsluis. 3.30 en 7.30: Ds. A. J.
Boss, van Leidschendam.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. 10.15: Zondagsschool Julianakwar-
tier, Kon. Wilhelminaschool, Dompvloeds-
laan. 1213 uur: Zondagsschool Ramplaan-
kwartier, Beatrixschool en Wijkgebouw
Irene. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. A. D. Poppe,
van Naarden.
HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Knottnerus. 17: Ds. Brouwer. Chr. Geref.
Kerk. 10 en 17: Ds. Vlietstra, uit Eemdijk.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 10: Vi
caris L. C. Baljé. 7: Ds. J. C. Salverda. Geref.
Kerk. 9.30 en 3.30: Ds. M. Ros.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. J. A. van Boven. H. Doop. 3: ds. M. C.
Don. Abbenes. 9.30: Ds. M. C. Don. 3: Ds. J.
A. van Boven. Bethelkapel 10: Ds. J. ter
Schegget, van Amsterdam. 7: Ds. G. A. Alma
van Amsterdam. Geref. Kerk. 9.30 en 3: Ds.
IJ. v. d. Zee, H. Avondmaal en dankzegging
VIJFHUIZEN. Ned. Ilcrv. Kerk. 10: Ds.
J. C. Salverda. 7: Vicaris L. C. Baljé. Ger.
Kerk. 10 en 3: Ds. J. de Lange, van Haar
lemmermeer O.Z.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds.
van Hooft, van Wijk bij Duurstede. 5: Ds. C.
Jongeboer. Geref. Kerk 10 en 5: Ds. K.
Schouten. Geref. Gemeente 10 en 4: Ds. L.
Kieboom. Geref. Kerk art. 31. 10 en 4.30:
Ds. J. J. Verleur. Oud-Geref. Gemeente. 9.30
en 3: Leesdienst. Christ. Geref. Kerk 10 en
4: Ds. H. W. Eerland
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps
kerk. 10.30: Ds. D. ter Steege, H. Doop. 7:
Ds. F. L. van Duijkeren, Amsterdam-West.
„De Toorts". 9: Ds. D. ter Steege.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. J. Kroon. H. Doop. West
Sionskerk. 10.30: Ds. G. H. v. d. Woord, H.
Doop. 7: Ds. Kousemaker, Vicaris.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 9.30: Jeugdkapel. Spr. Dhr. J. Bram-
meijer. 10.30: Ds. R. H. Oldeman. Medew. v.
h Kerkkoor 7: Geen dienst. Ned. Prot. Bond,
Brugstraat 15. 10.30: Ds. J. J. van Hille, van
Haarlem. 7: Mej. Ds. C. Soutendijk, van
Haarlem. Joqgerendienst. Geref. Kerk. Ju-
lianaweg. 10: Ds. A. de Ruiter. H. Avond
maal. 5: Dezelfde. H. Av. en Dankzegging.
Ned. Chr. Gemeenschapsbond, in „Ons Huis"
Dinsdag 8: Dhr. Joh. H. van Oostveen,
Evangelist te Voorburg.
TOKIO (Reuter) De politie te Tokio
heeft medegedeeld, dat twee soldaten van
het Nederlands detachement UNO zijn ge
arresteerd. Zij zouden betrokken zijn ge
weest bij de beroving van een Japanse taxi
chauffeur. Volgens de politie zou een der
beide Nederlanders op 11 November van
bet troepenschip zijn gehaald, waarmede hij
naar Nederland terug zou keren.
Aalsum, 12 te Ummsaid.
Agatha, 13 te Pladju.
Aldegonda, 12 v. Sungeigerong n. Bangkok.
Aludra, 12 te Marseille.
Amor, 12 v. Tripoli n. Alexandrië.
Amsteldiep, 13 te Antwerpen verw.
Annenkerk, 13 te Manilla.
Ariadne, 11 te Antwerpen
Armilla, 12 te Pladju.
Amerskerk, 12 te Hongkong.
Andljk, 12 te Havana.
Aagtekerk. pass 13 Gibraltar n. Genua.
Akkrumdiik. 12 v. Miami n. Houston.
Alcyone, 13 te Santos.
Alhena, 12 v. Rotterdam n.Rio de Janeiro.
Almdijk, 12 te Bremen
Alnati, 12 v. Bahia n. Las Palmas.
Alpherat. pass. 12 Pto Rico n. Cnragao.
Amsteldijk, 12 280 m. W. Bishoprock.
Amstelland, 13 te Montevideo.
Arendsdijk, 12 te Rotterdam.
Ariadne. 13 te Rotterdam
Aagtediik, 12 te Buenos Aires.
Aalsdiik, pass. 16 Vlisslrigen n. Antwerpen.
Aardijk, 12 te Baltimore.
Alamak. 14 Rotterdam verwacht.
Alioth, 14 Antwerpen verwacht
Alphard 14 Rotterdam verwacht.
Alwaki, 13 te Antwerpen.
Arendskerk, pas. 12 Vlisringen n. Antw.
Bantam, 12 te Khorramshar.
Baud. 12 v. Soerabaia n. Cheribon.
Bintang, 12 v Amsterdam n. Indonesië.
Bosch fontein 13 te Genua.
Boskoop. 12 450 m. ZO. Kp. Race.
Breda. 13 te Manta.
Blijdendijk. 12 te New York.
Bonaire, 14 Amsterdam verwacht.
Celebes 12 v- Soerabaia n Semarang.
Cottica. 13 te Georgetown.
Caltex The Hague. 13 v. Sidon n. Rotterdam.
Cistula. 13 te Aden.
Congostroom, 13 te loonden.
Drente, 11 v Marseille n. Rotterdam.
Delft, 12 v.' Antwerpen n Londen.
Duivendijk, 11 v. Portland n. San Francisco.
Ena, 10 180 m. ZW. Fayal n. Curasao.
Etrema, 15 Beyrout verwacht.
Esso Amsterdam. 11 v. Malta n. Sidon.
Esso Rotterdam. 11 v. Aruba n. Rotterdam.
Elmina, 12 v. Takoradi n. Freetown.
Eemdijk, 12 te Brownsville.
Enggano, vertr. 15 v. Liverpool n. Londen.
Friesland (SSM), 12 te Fredericia.
Farm sum, pas. 13 Vlissingen n. Amsterdam.
Friesland (KRL), vertr. 14 v. Bremen n. R dam
Gaza, verm. 15 v. Bremen n. Curasao.
Glebula, nieuwbouw Bremen ca 12 Dec. gereed.
Graveland, pass. 12 Kaap. Verd. eil n. Las Palmas
Gordias, 11 v. Tunis n. Carthagena.
Gouwe, 11 te Dakar.
Gadila 13 te Pladju.
Groote Beer, 13 t.e Halifax.
Gaasterland, 12 v. Amsterdam n. Buenos Aires
Gooiland, 12 te Paranagua.
Hathor, 12 te Izmir.
Hector, 11 Gibraltar gepass n. Malta.
Helder, 11 te Amsterdam
Heemskerk, pass. 12 Ouessant n. Antwerpen.
Haulerwijk, 1? te Civita Vechia.
Hera, 12 te Baltimore.
Hestia. 12 te Antwerpen.
Hecuba, 13 te Trinidad.
Hydra. 12 te La Guaira.
Heemskerk. 13 te Antwerpen.
Ilos. 12 v. Rotterdam r, Barcelona.
Tndrapoera, 12 110 m. N.t.O Massawa.
Ivoorkust. 12 v. Amsterdam n. Antw.
Jagersfontein, 11 te Port Elizabeth.
Jupiter, 12 te Lima.
Japara (KRL) 11 v. New York n. Beyrouth.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 12 490 m. W.t.N. Minikov
J. W. Vinke, pass. 12 La? Palmas n. Kaapstad
Krebsia, gereed ca. 12 Dec.
Kedoe. 12 te Takoradi
Kota Agoeng pass. 12 Kp Guardafui 13 Ader
verwacht.
Korovina. 12 te Recife.
Kieldrecht, 12 v. Chalna r. Calcutta.
Kota Baroe, 12 v. Genua n. Rotterdam.
Kota Agoeng, 13 te Aden.
Kota Gedeh.l 3 te Genua.
Laertes. 11 v. Aden n. Suez.
Langkoeas, 13 te Tj. Pnok.
Leuvekerk, 12 v. Genua n Antwerpen.
Lieve Vrouwekerk, 13 v. Aden n. Karachi
Larenberg. 13 v. San de Cuba n. Kingston.
Lissekerk. 13 te Suez.
Luna, 12 v. Kalamata n. Piraeus.
Maas, pass. 12 Ouessant n. Rotterdam.
Macuba. 12 v. Samboe n Hongkong.
Mapia, 14 Penang verwacht.
Merwede, pass. 11 Key West n. Houston.
Mirza, 12 te Miri.
Myonla, 12 te Sydney.
Maasdam. 12 210 m. W.t.Z. Valentia.
Mataram, 10 te Singapore.
Nigerstroom, 11 te Amsterdam.
Noordam, 12 720 m. W. Lands End.
Nieuw Amsterdam, 16 te- Southampton verw.
Notos, 1,3 v. Valencia n. Alicante.
Oranjefontein, 12 410 m. Z. Kp. Palmas.
Ouwerkerk, 13 te Port Said.
ADVERTENTIE
„DE S L E U T E L S P E C I A L I S T"
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
Oranjestad, 13 v. Madeira n. Plymouth.
Oranje, 12 v. Port Said n. Suez.
Peperkust, 12 v. Monrovia n. Abidjan.
Poelau Laut, 12 te Napels.
Prins Fred. Hendrik, 13 te Toronto.
Pieter S, 12 te Barry.
Radja, pass. 12 Suez ri Aden.
Rondo, 12 te Amsterdam
Raki, 12 100 m. NO. Port, Soedan n. Belawan.
Ridderkerk, 13 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Rijndam, pass. 12 Crooked eil. n. New York.
Rijnkerk, 1 te Port Soedan.
Roepat, 14 te Bombay verwacht.
Sir rail, 11 te Sydney.
Stad Arnhem, 11 te Muscat.
Sunetta, 11 te Kopenhagen.
Sarpedon, pass. 11 Monapassage n. Philadelphia
Salawati, 12 te Antwerpen.
seven Seas, 9 v. Kaapstad n. Fremantle.
Sibajak, 12 v. Suez n. Aden.
Sloterdijk, 13 te Le Havre
Scherpendrecht, pass. 12 ten N. San Miguel n.
Avondmouth.
Schie, 13 te San José.
Singkep, 13 te Rotterdam
Stad Haarlem, 12 Glasgow n. Wabana.
Statue of Liberty, 15 Philadelphia verw.
S -Vinke, pas. 12 Las Palmas n. Kaapstad.
Salland. 12 v. Amsterdam n. Bremerhaven.
Schiedijk. 12 te New Orleans.
Stad Dordrecht, 13 v. Rotterdam n. Italië.
Stad Maastricht, 13 v. Pofterdam n. Civ. Vecchia
Stad Schiedam, 13 v. Napels n. Melbourne.
Tara. pass. 11 Fernando Noronha n. Rio de
Janeiro.
Tabian, 11 te Basrah.
Tamo, 12 te Montevideo.
Teiresias, pass. 12 Kreta n. Algiers.
Trajanus, 12 te Paramaribo.
Talisse, 14 Balikpapan verwacht.
Teucer, pas. 12 Sabang n. Colombo.
Tabinta, 12 390 m. W. ten N. Mlnikoy.
Taria, 14 te Miri verwacht
Teiresias, pas. 13 Malta n Algiers.
Telamon, 12 v. Le Havre n. Antwerpen.
Tero, 13 te Hamburg.
Tlha. 13 te Bremen.
Titus, 12 v. San Juan n. Liverpool.
Tjitlakengka, 13 v. Santos n. Buenos Aires.
Triton. 12 v. New York n Curacao.
Telamon, pas. 13 Vlissingen n. nAtw.
Tomini, 12 v. Singapore r.. La Buan.
Van Linschoten, 12 v. Freetown n. Accra.
Westerdam, 11 600 m. O. Kp. Race.
Willemstad, 12 te Port of Spain.
Westerdam. 12 300 m. C.ZO. Kp. Race.
Westland, pass. 12 Flnisterre n. Amsterdam.
Willem Ruys. 12 v. Ti. Prick n. Singapore.
Waterman, 12 430 m. W.t.N. Walvisbaai.
Weltevreden, pas. 13 Sabang n. Colombo.
Zeeland (KRL), 13 te Pladju.
Zuiderkruis, 13 te Fremsntle.
Zaan, 12 te Gefle.
Zeeland (SSM) 13 Cuxhaven verwacht n. Tyne
Zijpenberg, pas. 13 Ouessant n. Bagnoli.
KLEINE VAART
Advent. 11 v Somas te Burghead.
Anna b, 11 v. Holbaek te Nastved.
Auriga, pass. 12 Brunsbüttel n- Amsterdam.
Alcetas, 12 te Amsterdam
Atlas. 11 van Rotterdam n. Tunis.
All, 12 v. Amsterdam n. Harlingen.
Arctic, 11 v. Zaandam te Amsterdam.
Arienoldus G, 13 Landskrona verw.
Atlantis, 12 v. Hamburg n. Great Yarmouth.
Actinia, 11 v. Rotterdam n. Moss.
Albert Willem, 11 v. Rotterdam n. Antwerpen
Aruba, 11 Vlissingen n. Gent.
Atlas, 11 v. Rotterdam n Amsterdam.
Bernard, pass. 12 Vlissingen.
Brem, 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Barendsz, 11 v. Fredsricia te Kotka.
Birmingham, 11 v. Amsterdam n. Wear.
Bab-T, 11 te Zaandam.
Batavier I, 12 v. Bordeaux n. Casablanca.
Capelle, 11 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Carpo, 11 v. Dublin te Drogheda.
Catharina, 12 v. Aalborg te Hamburg verw
Claes Compaen, 12 v. Londen te Roterdam.
Dollard. 11 v. Odense n. Halmstad.
Driebergen. 12 v. La Roehelle n. Dublin.
Denl, verm. 12 v. Esbjerg n. Rotterdam.
Eibergen, 12 v. Gent n. Gothenburg.
Ellewoutsdijk, 11 v. Belfast te Londonderry.
Elsenburgh, pass. 12 St. Vincent n. Duinkerken
Fivelborg, pass. 12 Smithknoll n. Colchester.
Fiducia, 11 v. Rotterdam n. Vlissingen.
Flora, 11 v. Wormerveer te Amsterdam.
Fraternité, 11 te Kubikenborg.
Gramsbergen. 12 v. Duinkerken n. Sllloth.
Gaasterland. 11 v. Goole te Harlingen.
Haskerland. 11 v. Grangemouth te Rotterdam.
Henrica b.ll v. Port Ellen te Londonderry.
Jan Kreumer, 11 v. Colchester n. Gent.
.Tune, 11 v. IJmuiden n. Northfleet.
Joost. 10 v. Hernosand n. Zaandam.
Kemphaan, 12 v. Hull te Odense verw.
Keyser, 11 v Fakseladeplats te Hamina.
Lies, li v. Gent te Stockholm.
Larix, 10 te Sundsvall.
Lacra, 11 v. Windau te Gefle.
Liberte, 11 v. Kotka n. Duinkerken.
Missouri, 11 v. Amsterdam n. Londen.
Maartie, 11 v. Par n. Terneuzen.
Marietje Bohmer, 12 v. Rouaan te Nantes.
Marjan, 12 v. Amsterdam n. Zaandam.
Mypuck, 11 v. Parijs te Rouaan.
Marne, 11 v. Karlshamn te Rotterdam.
Menkar N, 11 v. Rotterdam n. Bahia.
Misland. 11 v. Grangemouth te Rotterdam.
Nettie. 11 v. Sundsvall te Ala.
Nero, 11 te Amsterdam.
Nieuwland. 11 v. Rotterdam te Leith.
Nijenburgh, 11 v. Stockholm n. Koping.
Nassauhaven, 12 V. Gothenburg te R'dam.
Nelly, verm. 12 v. Rostock n. Schiedam.
Nottingham. 11 v. Kingslynn te Rotterdam.
Omlandia. 12 v. St. Nazaire te R'dam.
Oos terdok. 11 v. Rotterdam n. Rendsburg.
Paramouth 11 v. Rotterdam n. Ipswich.
Prinses Wilhelmina, 11 v Londen te Rotterdam
Poortvliet, verm. 13 v. Kotka n. Granville.
Philetas, 11 Van Tanger n. Gibraltar.
Pavo, 9 te Rotterdam.
Pontot>10 te Gent.
Ponza.'ll v. Zaandam n. Antwerpen.
Remke Leny 11 te Vlaardingen.
Rapid, 11 v. Stockholm te Antwerpen.
Rian. 11 v. Newcastle te Rotterdam.
Regeja, 11 v. Amsterdam n. Riga.
Reliable, 12 v. Swansea te Amsterdam.
Rieh Teekman, 11 te Amsterdam.
Setas, pass, li Kiel Holtenau n. Stockholm.
Spes, 11 v. Kalmar te Vesteras.
Stella Marls, 12 v. Rotterdam n. Newcastle.
Setas, pass. 11 Brunsbüttel n. Stockholm.
Swallow, 11 te Vlaardingen.
Silvretta, IX v. Brugge te Ceuta.
Triton, 11 v. Hull te Rotterdam.
Texelstroom, 12 v. Amsterdam n. Liverpool.
Tilly, 10 te Otterbacken.
Terschelling, 11 v. Londen te Amsterdam.
Theano, 11 te Drogheda
Timo, 11 v. Rotterdam n. Londen.
Uni E, 11 v. Rotterdam n. Great Yarmouth.
Violette Erica, 11 lv. Amsterdam n. Toppila.
Vrijburgh, pas. 12 Kp. Finisterre n. Casablanca.
Victory, 11 te IJmuiden n. Hamburg.
Wolanda, 11 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Westkust, 11 v. Goole te Elseneur.
Zanzibar, 11 v. Rundvik te Amsterdam.
Zeehaan, 11 v. Foyness n Portsmouth.
Zwerver, 12 bij Borkurr. r. Penryn.
Zwaantiena, 11 v. Ornskoldsvik te Rotterdam
naar Uitrecht.
SLEEPVAART
Humber, li 165 m. O.NO Kp. de Gata met bag
germolen en bak.
Loire, 11 250 m. O. ten 2. Malta-
Thames, pass. 11 Wight n. Antw. met stoomschip
Tyne, 11 340 m. Z. ten W. Fayal met 2 bakken.
Zwarte Zee, n. Eng. ss. Mulberryhill 11 600 m.
ZW. Fayal
Schepen met passagiers, repatriërendeo
en emigrerendeu
Aldabi, verm. 22 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Alhena, 12 v. R'dam n. Buenos Aires, 29 Rio d«
Janeiro verwacht.
Alnati, verm. 12 v. Bahia n. Anwterpen.
Bloemfontein, vertr. 14 v. Antw. n. A'dam 18
naar Durban.
Bonaire, 13 Plymouth 15 Amsterdam ontschepen
Boschfonteln. 14 Genua 16 Marseille verw.
Boskoop, ca. 21 Brunsbüttel verw.
Cottica, 14 Georgetown verw. verm. 21 v. Para
maribo n. Amsterdam.
Groote Beer, 13 Hallfax. 1 New York verw.
Indrapoera, 19 Colombo, 23 Belawan 1 Dec. Dja
karta verwacht.
Jagersfontein. 15 East London, 17 Durban verw.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 19 Suez, 29 Amsterdam
verwacht.
Maasdam, 17 Hallfax 19 New York verw.
Nieuw Amsterdam. 16 Southampton n. Le Havre
17 Rotterdam verwacht
Noordam. 15 v. New York a. d. Hoek v. Holland
verwacht.
Oranje, 20 Colombo. 23 Belawan, 26 Priok verw.
Oranjefontein, 18 Las Palmas, 24 Amsterdam
verwacht.
Oranjestad, 23 v. Madeira 19 Amsterdam verw.
Rijndam, 15 v. Kingston te New York 16 van
New York n. Rotterdam.
Sibajak, 15 Aden, 21 Colombo, 30 Fremantle.
Westerdam, 15 v. R'dam te New York verw.
Willem Ruys. 12 v. Priok n. Rotterdam 13 Sin-
eapore. 17 Colombo verwacht.
Willemstad. 15 Curacao 17 Aruba verwacht.
Zuiderkruis, 1 Fremantie, 17 Melbourne, 20 Syd
ney verwacht.
Seven Seas. 22 Fremantle, 27 Melbourne, 29 Syd
ney verwacht.
