Sportprogramma voor Zondag
Ru voetbal een zaak wordt
is voor mij plezier eraf
Nell Herbert
f"° -atelier
FIFA over amateur-voetballers
5 doktoren
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1954
RÖÖZEN LICHT ZIJN BESLUIT TOE:
EEN GOED PORTRET
Sport in 't kort
Paardensport
Arts en Scheeren niet in
de prijzen in Brussel
Wereldkampioenschap in
1958 toch in Zweden
HOEST, GRIEP...
ftjFRMOGÉNE
BRONX
"fully toasted"
d.w.z. smaak
en aroma
hebben
het volle
Amerikaanse
karakter.
BRONX wordt
gemaakt volgens het
originele Amerikaanse
procédé van de
Wallbrook Tobacco Co.
Goldsboro, North Carol
Natuurlijk
sllophaa
De Spelen in 1960
VOETBAL
KORFBAL
HANDBAL
HOCKEY
Van der Kuil rechtsbinnen
in militair elftal
waarschuwen tegen
het misbruik vau
laxeermiddelen
FIFA over onsportieve
Brazilianen en Hongaren
Voetbal is voor mij altijd een liefhebberij geweest. Een aangename en gezonde
besteding van mijn vrije tijd. Daar is nu verandering in gekomen. Nu de lief
hebberij betaald wordt is voor mij het plezier eraf. En daarbij komt dan nog dat
het spel in de toekomst harder zal worden en dus meer risico's met zich zal brengen.
Voetbal wordt een zaak en zal de sfeer dusdanig veranderen dat ik er mij niet meer
in thuis voel. Aldus de toelichting van Wim Roozen op zijn besluit met voetballen
op te houden, waarvan wij in een deel van onze editie van gisteren reeds melding
maakten. Een besluit, dat de Haarlem-speler genomen heeft nadat de bondsver
gadering ven de K.N.V.B. had besloten de elftallen van de N.B.V.B. in haar gelederen
op te nemen.
Een afscheidswed-
strijd voor Roozen,
die van 1943 af niet
minder dan 209 com
petitiewedstrijden
speelde voor de rood
boeken en niet ver
van de tweehonderd
doelpunten maakte,
aal er niet komen. Ik
hen vrijwel onge
merkt gekomen, zegt
hij, en ik wil onge
merkt weggaan. Want
behalve dan de rede
nen die tot mijn yrij
plotselinge besluit
hebben geleid, wordt
het toch ook tijd dat
ik mijn plaats in de
voorhoede van Haar
lem ga inruimen voor
een jongere. Ik zou
het vervelend vinden
als ik het gevoel zou
krijgen dat ik een
ander in de weg sta.
Daarbij dan nog dat
het clubbelang ge
diend dient te wor
den.
De naam Roozen ver
dwijnt dus uit de ver-
Blagen van voetbal
wedstrijden, waarin
j steevast iedere
week placht voor te
komen. Ook al was
dat de laatste tijd
minder dan in de ja
ren toen hij grote op
gang maakte en een
goalgetter van betekenis werd in zijn eigen
vereniging Haarlem en het Nederlands
elftal.
Snelle opkomst
Voor de oorlog, ln zijn jeugd, was Wim
Roozen een voetballer, zoals er in Neder
land tienduizenden zijn. Hij speelde rechts
buiten in de Rooms Katholieke voetbal
vereniging Alliance en hij zou daar waar
schijnlijk nog in spelen als hij niet in 1943
- toen de cricketvereniging Bloemendaal,
waarin hij 's zomers speelde, een fusie
aanging met Haarlem op aanraden van
een cricketvriend lid van de voetbalvere
niging Haarlem werd.
In hetzelfde jaar maakte Roozen al pro
motie. Via het vijfde, vierde, derde en
tweede elftal kwam hij al spoedig in het
eerste, waarin hij enkele bekerwedstrijden
speelde.
De capabele voetballer herkende men in
hem echter pas in- de eerste competitie na
de oorlog. Roozen stond midvoor naast
Kick Smit en was eenvoudig niet meer te
houden. Was hij in September reserve van
het Haarlems elftal, drie maanden latei-
werd hij al opgenomen in de Nederlandse
Elftalclub. En met reden. Roozen was van
de eerste competitierieg topscorer geweest
in de eerste klasse en bleef dat. In Januari
had hij 18 van de 32 doelpunten voor Haar
lem gemaakt. Een aantal dat hoger was
dan Sparla, dat een plaats hoger op de
ranglijst stond en een wedstrijd meer had
gespeeld, in totaal had gemaakt.
in Oranjeshirt
De rest van de voetbalcarrière van Roo-
zij weten de voetbaltoeschouwers uit Haar
lem en omgeving even goed als die uit
andere delen van het land. Roozen bleef
doelpunten maken. Hij bleef een van de
gevaarlijkste voorhoedespelers in het land.
In de wedstrijd van het Bondselftal tegen
de Royal Navy in het Olympisch Stadion
scoorde hij vier maal
Het was slechts een van zijn topwed
strijden. Ook in De Zwaluwen en in andere
selectie-elftallen bleef hij de aandacht op
zich vestigen. Dat hij midvoor werd in het
Nederlands elftal verwonderde dan ook
niemand. Zes maal kwam hij uit in het
Oranje-shirt, waarvan vier maal tegen de
Belgen. Ze kunnen alles van me beweren,
2ei Roozen ons, met trots, maar zeker niet
dat ik van de Belgen heb verloren. Ook
al maakte ik tegen hen maar één doelpunt
Wat Roozen voor de roodbroeken bete
kende behoeven wij eigenlijk niet te me
moreren. Hij was een van de grote steun
pilaren in de kampioenselftallen van Haar
lem, die in 1945-1946, 1947-1948 en 1951-
1952 zulke grote successen boekten. Een
steunpilaar omdat Roozen in die tijd zo
moeilijk te bewaken was door zijn enorme
sprintsnelheid, zijn behendigheid met de
bal en zijn in die tijd niet geëvenaarde
kopvaardigheid.
Een karakteristieke houding van Haarlem's midvoor Roozen.
In die jaren ook kreeg Roozen brieven
van supporters met als adres: „De heer
Roozen, midvoor voetbalvereniging Haar
lem te Haarlem"De schrijvers ervan
wensten hem alleen sterkte in de komende
wedstrijden.
Eens kwam er een beter geadresseerde
brief bij Roozen in de brievenbus aan de
Molenaerstraat in Haarlem.. Dat was niet
lang na de overwinning van het Neder
lands elftal op België in Deurne. Ik voel
er wel voor, schreef de manager van een
niet nader te noemen Belgische eerste
klasser, om je midvoor bij ons te zien. Wat
zou je denken van een transfer van 400.000
franken?.
Voor een baantje zou wel worden ge
zorgd!
Dat was nog wat anders dan na de wed
strijd Engeland-Nederland in Huddersfield
toen de manager van Huddersfield Town
aan de pers had verklaard dat hij Roozen
graag op zijn spelerslijst zou zien.
Dat zijn nu allemaal herinneringen. Roo
zen heeft afscheid genomen van het voet
ballen. Van een sport hij zegt het met
nadruk waaraan hij steeds met enorm
veel plezier zal terugdenken. Niet omdat
hij er iets in presteerde, maar omdat het
voor hem zo'n uiterst nuttige, aangename
eu gezonde vrije tijdsbesteding betekende.
Aan de nare perioden hij liep enkele
malen een hersenschudding op en brak tot
tweemaal toe een been denkt hij al lang
niet meer.
Ik blijf voorlopig trainen, zegt Roozen.
Anders is de overgang te groot. En als
Haarlem mij in de toekomst door onvoor
ziene omstandigheden nog eens nodig heeft,
dan kan z{j op mij rekenen. Maar met een
rugnummer lopen doe ik niet, evenmin als
voor de aanvang netjes in een rijtje staan
voor het publiek. Dat zijn nu eenmaal ver
schijnselen waar ik nooit aan zal kunnen
wennen
ADVERTENTIE
maken, heeft TII D nodig.
5 Dec. komt reeds in zicht.
Lange Veerstraat 13 - Tel. 11178
SCHOTSE LEAGUE—IERSE LEAGUE.
Schotland won de interleaguewedstrijd tegen
Noord Ierland, die in Glasgow werd ge
speeld, met rijfnul. Bij de rust stonden de
Schotten met drie—nul voor. De Ieren speel
den het laatste deel van de wedstrijd met
slechts tien man, daar de keepèr, Collins,
bij een uitval naar de bal zijn schouder ont
wrichtte.
MISLUKTE RECORDPOGING VAN BEL-
LENGER. De recordpoging van de wiel
renner Bellenger (Fr.) op de kilometer met
staande start, gedaan op de Vigorellibaan, is
niet gelukt. Hij liet 1 min. 12.2 esc. voor zich
afdrukken Het wereldrecord staat met 1
niin. 8.6 ses. op naam van de Brit Harris.
In Brussel wordt een internationaal con
cours hippiqué begonnen, waaraan ook wordt
deelgenomen door de Nederlandse ruiters
Arts en Scheeren.
Onze landgenoten hebben zich in het
eerste internationale springnummer, om de
prijs van de stad Brussel, waarbij het par
cours 14 hindernissen telde met een maxi
mum hoogte van 1.40 meter, niet onder de
prijswinnaars kunnen scharen. Luitenant
Scheeren kreeg met „Valseuse" zeven fouten
genoteerd en een tijd van 56,4 sec. Arts met
„Tatjana" moest door het omwerpen van
twee hindernissen, acht fouten laten op
tekenen. De tijd van de laatste combinatie
bedroeg 55,8 sec.
Winnares werd, na het afleggen van een
foutloos parcours, de jeugdige Franse ama
zone Yolande de Laissardière met „Damoi-
seau" in 43,2 sec. De Belgische amazone
Verhaegen reed met „Etincelle K" eveneens
foutloos, doch haar tijd bedroeg 46 sec.,
waarmede zij op de tweede plaats kwam. De
Zweed Eliasson was de derde deelnemer, die
alle hindernissen nam. Zijn tijd bedroeg
46,2 sec., waarmede hij op de derde plaats
beslag legde.
Ook in het tweede internationale spring
concours, om de prijs van de gemeente
Schaerbeek, kon geen Nederlands succes
worden gemeld. De enige Nederlandse deel
nemer aan dit nummer, Arts met „Tatjana",
maakte op de 15 hindernissen twee fouten,
waarmede hij buiten de prijzen viel. Win
naar werd de Fransman Calmon met „Ca
melia 4".
Tijdens de bestuursvergadering van de
FIFA zijn nog verscheidene belangrijke pun
ten, behalve het vaststellen van het artikel
over het amateurisme, besproken. In de
eerste plaats is er geen sprake van, dat de
Zweedse Voetbalbond van de organisatie
van het eindtournooi om het wereldkam
pioenschap 1958 afziet. Men heeft in Zweden
reeds verscheidene voorbereidende maat
regelen getroffen.
Het bestuur van de FIFA is overgegaan tot
de samenstelling van het organisatie-comité
voor deze wereldkampioenschappen en hier
in hebben zitting genomen behalve de
Zweedse vertegenwoordiger Bergerus en de
heer K. J. J. Lotsy. dr. ir. O. Brassi (Italië), H.
Delaunay (Frankrijk), V. Granatkin (Rus
land), Sir Stanley Rous (Engelnad), James
P. McQuire (V. S.) en J. Vilizio (Uruguay).
Het Olympisch tournooi.
Ook het Olympisch voetbaltournooi van
1956 kwam aan de orde, waarbij duidelijk
werd dat zeker meer dan 16 landen voor het
tournooi in Melbourne zullen inschrijven.
Het internationaal Olympisch Comité staat
op het standpunt dat slechts 16 landen aan
het Olympisch tournooi zullen kunnen deel
nemen. Men moet er dus rekening mee
houden, dat er voorwedstrijden zullen wor
den georganiseerd.
Het organisaticomité voor de wereldkam
pioenschappen in Zweden zal zich eveneens
met deze materie bezighouden.
Het FIFA jeugdtournooi zal omstreeks de
Paasdagen van 1955 in Italië worden ge
organiseerd. Hieraan zullen uitsluitend ploe
gen van Europese voetballanden kunnen
deelnemen. De FIFA gaat ermede accoord
indien op andere continenten soortgelijke
jeugdtournooien worden georganiseerd.
PEACOCK WORDT PROFESSIONAL.
De Engelsman Cyril Peacock, de wereld
kampioen sprint amateurs wielrennen, zal
aan het einde van dit jaar overgaan tot het
professionalisme. Peacock won de wereld
titel na een sensationele finale tijdens de
wereldkampioenschappen in Keulen in
Augustus van dit jaar.
SCHAAP NIET IN BONDSELFTAL.
In het bondselftal, dat Zondag 21 November
op het terrein van Sparta in Rotterdam tegen
het Rotterdams elftal zal aantreden om de
gouden onafhankelijkheidsbeker, wordt de
rechtsbinnen speler Schaap van 't Gooi ver
vangen door Lacroix van GVAV (Gronin
gen) aangezien Schaap zich niet geheel fit
voelt.
ADVERTENTIE
De weldadige warmte van Ther-
'mogène stilt de pijn in keel en
borst en verjaagt de aanval.
ADVERTENTIE
De selectie-commissie van het Amerikaanse
Olympische Comité, heeft de. candidatuur
van Detroit aanvaard als plaats voor de
Olympische Zomerspelen in 1960.
Als de keuze van Detroit bekrachtigd
wordt zal het gemeentebestuur van deze stad
een vertegenwoordiger mogen afvaardigen
naar de zitting van het Internationaal Olym
pisch Comité van 1417 Juni 1955 in Parijs.
Daar zal in laatste aanleg beslist worden in
welke stad de Spelen in 1960 zullen worden
gehouden.
Wat de Winterspelen in 1960 aangaat heeft
de selectie-commissie haar beslissing uit
gesteld tot December van dit jaar. Drie
groepen hebben aanbiedingen gedaan, on
derscheidenlijk namens Colorado Springs en
Aspen in Colorado, (een gecombineerde aan
bieding), Sun Valley in Idaho en Lake
Placid in de staat New York.
In het verleden zijn in twee Amerikaanse
steden Zomerspelen gehouden, t. w. St.
Louis in 1904 en Los Angeles in 1932. De
Winterspelen van 1932 hebben in Lake
Placid plaats gevonden.
8 K. N V. B.
DISTRICT WEST I
Tweede klasse A:
X HFC—De Spartaan
3 Rapiditas—De Kennemers
X UW—Zeeburgia
3 KFC—Holland
Tweede klasse B:
8 Volenti am O WO
X Watergraafsmeer—HRC
8 RCH—West Frisia
8 HoKandia— Beverwijk
8 Helder—AFC
Derde klasse A:
8 Zaanoijk WSV '30
O HSV Zilvermeeuwen
GVO—Purmersteijn
o Derde klasse B:
3 OSV Velsen
O Alen. Victrix—CSV
3 Schoten ADO '20
9. RKAFC—Wijk aan Zee
b Vierde klasse D:
X Sloterdiik St. Pancratius
3 KBV—Wilskracht
8 Halfwee—Onze Gezellen
8 DTO-.THK
8 De M°er— Lijnden
Vierde klasse E:
8 Germaan—Waterloo
8 Nautilus—EHS
8 D.TK—NAS
8 Gold Star—OFC
8 Bloemendaal—DCO
8 WMS-HEUW
b DISTRICT WEST II
Derde klasse A:
3 Scheveningen—BEC
8 De Postduiven—hel
8 Ripperda-Zandvoortm.
8 H'llegom—Laakkwartiei
g Vierde klasse A:
8 Meerburg—THB
X Ronden burg—A SC
8 S.TC—Lisse
pOcR—Warmunda.
X zaterda.emiddaerompetit.e
Derde klasse:
8 Spakenburg—OSO
3 Vierde klasse B:
8 UPTTS—Kromhout
8 PVWA C.TVV
8 DESTO—PVF
IJmuiden—STZO
Res. Derde klasse:
PVF 2—NDSM 2
PVWA 2 AMVJ 2
H. V. B.
OHC-beker
DSSRipperda 2
WD-SHS
KI. l A:
VI. Vogels—DSK
EIDO 3—Hoofdd. Boys
RCK 4—Spaarndam
Stormvogels 4—BSM
Concordia—WH
KI. 1 B:
ADO 2—HFC 3
Velser 2—Terrasvogeis 2
Wijk aan Zee 2-RCH 5
Zandvoortm. 2—EDO 4
Haarlem 3a—TYBB 2
DEM 2—HBC 3
KI. 2 A:
Geel Wit-DSB
VVB 3—Kinheim 2
S VIJ—Vogelenzang
Heemstede—Nw Vennep
KI. 2 B:
Beverwijk 3—Stormvogels 5
DEM 3—Haarlem 5
DCO 2—VSV 5
VSV 4—Onze Gezellen 2
KI. 2 C:
NAS 2—Zand voo rtm. 4
Stormvogels 6—EDO 5
DIO 2—Hillegom 3
RCK 6DSS 2
KI. 2 D:
Schoten 3—Kennemers 4
Bloemendaal —VI. Vogels 2
DCO 3—Haarlem 6
TYBB 3-RCH 7
HFC 5—Velsen 3
KI. 3 A:
DSOV-BSM 2
Geel Wit 2—EHS 2
Spaa1 nevog.—Concordia 2
ETO 2—THB 2
KI. 3 B:
DTOS—Hillegom 4
DSS 3HBC 4
KI. 3 C:
Kinheim 3—O. Gezellen 3
Beverwijk 4—TYBB 4
KI. 3 E:
Spaarnestad 2—EDO 6
HFC 6—Spaarndam 2
TYBB 5—DSS 4
KI. 3 F:
BSM 3—Haarlem 7
Stormvogels 7—EDO 7
HFC 7-Geel Wit 3
KI. 3 G:
DTO 4—HFC 8
Onze Gezellen 4— Schoten 5
Kennemers 6—VVB 5
KI. 3 H:
VI. Vogels 4—DSS 5
Ketitiemers 7—TYBB 6
Haailem 9—RCH 8
FDO 8-HFC 9
Zaterdagmiddagcompetitie
Kennemerland-beker
Kinheim—RCH
KI. l:
ETO—Kennemerland 3
IJmuiden 2—SMS
VEW-SVJ
KI. 3:
VVRA-SVJ 2
Hillegom—SAC
K'land 5—Telefonia 2
Energie—Tweede Jeugd
KI. 2:
SVJ 3—Concordia
SIZO 3—VEW 2
IJmuiden 4—SIZO 4
KI. 4 A:
TYBB—Energie 2
RCH 2-SIZO 5
Zandvoortm. 3—SVJ 4
KI. 4 B:
Telefonia 3—K'land 6
N. B. V. B.:
De Graafschap—Utrecht
(Zat.)
Rotterdam—Venlo (Zat.)
Utrecht—De Graafschap
Alkmaar—Twentse Profs.
Amsterdam—Den Haag
Rapid—Fortuna
Eerste klasse:
Rohda—Blauw Wit
Koog Zaandijk—Westerkw.
Roda—Allen Weerbaar
A rchi pelSam os
Tweede klasse A:
DED—Olympia
Landlust—Animo Ready
OBZB—DVD
Excelsior— DTV
Tweede klasse B:
SVK-DDV
Haarlem—Oosterkw. 2.15 u.
A'dam Zuid Groen Geel
Aurora—ZKV
Derde klasse A:
KVD Altius
KCN—Hólver
Zwaluwen SKV
Tovei Meo
Derde klasse B:
Nw Flora Victoria 2.15 u.
Fortuna—Watervliet 2.30 u.
OKV-ZKC
Oosterpark Sport Vereent
Res. derde klasse B:
DED 2OOPterkW. 2 12.30 u.
Rohda 3—ZKV 2
Res. derde klasse A:
ZKC 2—BEP 2
Roda 3—Koog Zaandijk 3
Watervliet 2-ZKV 3
H. K. B.
Eerste klasse:
Oosthoek I—Sp. Vereent 2
2.15 u.
Oosterkw. 3—N.Flora 2 2 u.
Oosterkw. 4—A. Ready 2
10 u
Tweede klasse:
Watei vliet 3—Aurora 3
10.30 u.
DSV T—Haarlem 3 10 u.
N. Flora 3-ZKC I 10 u.
Derde klasse:
Haarlem 5—Haarlem 4 10 u.
So. Vereent 4—Oosterkw. 5
2 u
DSV 2—N. Flora 4 2.15 u.
Aurora 4Oosthoek 5 10
Oosthoek 3—Watervliet 4
10 u.
Z.K.C. 2—A. Ready 3 2 u.
Hoofdklasse.
Dames.
ZAC—Woensel '39
Heren.
Aalsmeer—DES
DISTRICT WEST A:
Dames.
Eerste klasse:
ADA—Amstel
Zeeburg—Concordia
HHC—Amersfoort
Niloc— Attila
Tweede klasse A:
DWS—Blauw Wit
BHC—Achilles
Tonido—Athleta
WVGV—Laren
Tweede klasse B:
Lijnden—DSG
AVA—JHC
IJmcnd Foresters 11 u.
Tonegido—Vrone
Heren.
Eerste klasse:
AHC—Blauw Wit
UD—Concordia
HHC—Rapiditas
BHC—Attila
Tweede klasse A:
Amstel Blauw Wit 2
SSVU—Turno
WVGV—Amersfoort
Niloc 2—Achilles
Tweede klasse B:
Tonido—Unitas
Vriendschap—Aalsmeer 2
AFDELING HAARLEM
Dames.
Eerste klasse:
Concordia 2—Beverwijk
14 u.
CSV-HOC
De Blinkert—Rapiditas
9.30 u
Tweede klasse
De Blinkert 2—Heemstede
Rapiditas 2—Zandvoortm
HOC 2—IJmond 2
Heren.
Eerste klasse:
Rapiditas—Zandvoortm.
9.30 u.
Beverwijk—De Blinkert
Concordia 2—HOC 15 u.
Tweede klasse
IJmond 2—De Blinkert 2
WESTEN. Heren.
Inhaalwedstrijden.
Derde klasse C:
BMHC VI—Asvion II
Derde klasse D:
Terriers—Eechtrop III 12 u
Vierde klasse D:
HBS III—Leiden V
DEM TI—BMHC VII
Zandv. m—Saxenburgers
Vierde klasse F:
HBS IV—Adelborsten II
12 u.
BMHC VIII—Ever Swift
Onderbond. Afd. I
Alkmaar IV-DEM III
Afd. II:
Ever Swift II—
Strawberries V 15 u-
Zandv. IV—Strawb. IV 11 u
Afd. III:
Hurley V—Alliance V
Ijsvogels III— Saxenb. II
HIC V—Alliance IV
Bekerwedstrijden
HTCC-Beker.
Eerste ronde:
Asvion—Strawb. I 14.30
Tweede ronde:
BMHC II HDM I
Rijswijk I—Eechtrop I
13.30 u. 5
MRHC I—Alliance I
BHHC I-HGC I
HBS I—HGC II 14 U. 3
j. D. Tresling-beker. 3
Eerste ronde:
Voordaan I—BMHC V
Leiden II-BMHC III 3
Asvion in—Strawberr. Ill S
12.30 uur 8
U.
Tweede ronde:
Alliance II—Be Fair III 8
Alliance Hl-Be Fair IV
Amersfoort II—DEM I 8
Amersfoort III—Eechtrop IT X
12.30 uui 8
Adam VII—Zandvoort II S
BMHC IV—Hurley II
HBS II—FIT I 14 u. 3
Strawberries II— 3
Adelborsten 14 u
Veteranen-Beker. b
Tweede ronde: '6
Asvion—Strawberries
HBSHGC 12.30 U. 3
Dames. Inhaalwedstruden. 3
Promotie-klasse B: o
Kampong—Laren 3
Derde klasse C:
Cl. te Werve—BDHC IV
Vierde klasse D:
BDHC VI—Alliance IV
Vierde klasse F:
Eechtrop II-Strawb- TV
11 uu)
Onderbond. Afd. I:
Alkmaar III—DEM TH
Bekerwedstrijden
Zilveren Roos.
Eerste ronde:
Alliance—Be Fair
BDHC TT—Strawb. 10.30 u.
RBC—BDHC Zat. 15 u.
Amsterdam-Beker.
Eerste ronde:
Asvion I—Strawb. IT 12.30 11
Asvion II-Strawb. ITT
Laren II-
10-30
-Zandvoort I
Tweede ronde:
Amersfoort II—DEM II
HBS I—HGC I 11 u.
Alliance III—HDM II
Alliance II—HGC II
Rood Wit I—HDM I
Rood Wit II-Kameleon
Kwal.» U-KcMrop^ s
Ever Swift vrij.
tXXODCOCCOOCCCC<XC003STO0303»eOCOCCCCCOCCCC
CCCCCOOCCOO»OXCCCOX>X»CCOO»XCCCCCCCCCCXXX»OOOCODCOCOCOCOOCCCCOXXCCOXCCCCCCCCCCCO<XXCCOOCXCOXCCaCCC
In de bestuursvergadering van de Inter
nationale Voetbal Federatie, die in Stock
holm plaats vond, is een artikel goedgekeurd,
waarin de volgende definities voor amateurs
zijn. opgenomen:
1. Spelers die deelgenomen hebben aan
voetbalwedstrijden of trainingsbijeenkomsten
en die daarvoor alleen vergoeding ontvan
gen hebben voorzover deze overeenkomsten
met hun reis-, verblijf- en hotelkosten-
spelers die. in speciale gevallen, door hun
nationale bond uitdrukkelijk toestemming
hebben gekregen om vergoeding te ontvan
gen voor hun uitrusting en verzekering tegen
ongevallen gedurende de wedstrijd en tijdens
de reis, worden als amateurs beschouwd:
2. Spelers die onder jurisdictie van hun
nationale bond in wedstrijden uitkomen en
vergoeding wegens loonderving ontvangen
kunnen eveneens als amateurs worden be
schouwd. Zo'n vergoeding moet dan een bil
lijke verhouding vormen met het loon dat
de speler derft;
3. Elke speler moet een ontvangstbewijs
tekenen voor het geld dat hij heeft ontvan
gen en dat volgens de beide vorige clausules
toegestaan is.
Non-amateurs
4. Spelers die regelmatig vergoedingen
ontvangen, betaling voor het spelen, bonus,
salaris, betalingen cp rekening of enige an
dere vergoeding anders dan in de voorgaan
de clausules vermeld, of spelers die een
schijn- of fictieve baan of beroep hebben,
worden als professionals of non-amateurs
beschouwd. Aan deze spelers is het onder
geen voorwaarde toegestaan deel te nemen
aan de Olympische Spelen of enig tournooi,
opgezet door de internationale federatie, dat
voorbehouden is voor amateurs.
5. Professionals en non-amateurs, die onder
het hierboven vermelde vallen, moeten in
een officieel register worden opgenomen, dat
door de nationale bond voortdurend bijge
houden dient te worden;
6. Een amateur, die de reglementen van
zijn status overtreedt, moet onmiddellijk in
het register, vermeld onder punt 5, opgeno
men worden als professional of als non
amateur;
7 Een professional of non-amateur kan
door zijn nationale bond indien dit volgens
de nationale reglementen mogelijk is, zijn
amateurstatus terug krijgen, maar hij mag
onder geen voorwaarde meer deelnemen aan
Olympische Spelen of een ander evene
ment, uitgaande van de FIFA en voorbehou
den voor amateurs;
8. Het bestuur zal definitieve beslissingen
nemen inzake alle overtredingen van de be
palingen in dit artikel.
In het communiqué dat na afloop van de
bijeenkomst werd verstrekt werd voorts ge
wezen op het feit dat bovenstaande bepalin
gen niet de definitie van het amateurisme
zullen vervangen, welke een nationale bond
in zijn statuten heeft of wil hebben.
Elke aangesloten nationale bond mag,
evenals in het verleden, zelf zijn omschrij
ving vaststellen met betrekking tot amateurs
en professionals en non-amateurs onder con
tract of licentie.
Aan eisen voldoen
Het is echter noodzakelijk, zo besluit het
communiqué, dat spelers die aan internatio
nale wedstrijden deelnemen, aan de Olym
pische Spelen en dergelijke iournooien, ge
organiseerd door de Federatie, aan de eisen
van de door de FIFA gestelde definitie
voldoen.
Inzake het officiële register^ voor profes
sionals en non-amateurs toont het commu
niqué voorts aan, dat de nationale bonden
daar verantwoordelijk voor zijn en dat zij
de benodigde maatregelen moeten nemen
voor een geregelde officiële publicatie. Dit
register moet ter beschikking van de FIFA
worden gehouden, opdat deze het op het
bureau van de nationale bond kan con
troleren.
Het communiqué vermeldde voorts: Over
eenkomstig het behandelde accepteert de
federatie twee soorten van voetballers, ama
teurs en professionals. Daar er vele variaties
zijn in de omschrijvingen van de aangeslo
ten nationale bonden is nu ook van een
derde soort melding gemaakt, de non
amateur onder contract of licentie.
Het bestuur besloot dat de volgende be
stuursvergadering in het voorjaar van 1955
gehouden zal worden. Het volgende congres
werd vastgesteld in Juni 1956 en zal in Lissa
bon gehouden worden.
Voor de wedstrijd tussen het Nederlands
militair elftal en RBC, die op Woensdag 24
November in Roosendaal zal worden ge
speeld, is het militaire team als volgt samen
gesteld:
Doel: Feyt (Willem II).
achter: Van Kerkum (Feijenoord) en. Van
Helden (NAC).
Midden: Verhoeven (Xerxes), Frohlich
(Enschedé) en Koopman (Go Ahead).
Voor: Hol (Feijenoord), Van der Kuil
(VSV), Meerman (Feijenoord). Van Woerden
(Feijenoord) en Van der Wel (Ajax).
Reserves: Pieters Graafland (Ajax), Ten
Wolde (Go Ahead), Dahrs (Blauw Wit),
Meyers (Graafschap) en Rijnvis (ADO).
ADVERTENTIE
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, ia er nu
een manier om er van af te komen, 83 van de 100
personen lukte het; u kunt het ook. En wel zo:
Drink in de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vast uur voor uw stoelgang.
Neem de le week elke avond twee Carter s Lever
pilletjes. 2e Week - elke avond één. 3e Week - om
de andere avond één. Daarna niets meer, want
Carter's Leverpilletjes stellen uw ingewanden
in staat weer op eigen kracht te werken, zonder
laxeermiddelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of teveel eten
het tempo van uw ingewanden tijdelijk vertragen,
neem dan tijdelijk Carter's Leverpilletjes om u
weer op gang te helpen. Zo raakt u uw verstop
ping kwijt en vervalt u niet in de laxeermiddelen,
gewoonte. Haal direct Carter's Leverpilletjes,
f 1.20 per flacon. 60
Het bestuur van de FIFA heeft in zijn
Donderdag gehouden vergadering besloten
dat geen „materiële sanucties" zullen worden
genomen tegen Braziliaanse en Hongaarse
spelers, die een gebrek aan sportiviteit heb
ben getoond tüdens de in de zomer van dit
jaar in Zwitserland gehouden wereldkam
pioenschappen.
In en desbetreffend communiqué wordt
gezegd: „De morele veroordeling moet even
zwaar wegen als enige materiële sanctie".
Verder heet het in het communiqué: „Vol
gens rapporten van de scheidsrechter en
van de grensrechters, en blijkens rapporten
van de FIFA-offcials die de wedstrijd heb
ben bijgewoond, verzuimden beide ploegen
een sportieve houding van fair play aan te
nemen, met het gevolgd r'.at de scheidsrech
ter zich genoopt zag de Braizlaanse spelers
Barbozza, Tozzi, Humberto en Nilton Santos,
en de Hongaarse speler Boszik van het veld
te zenden.
De houding van sommige spelers geduren
de deze ontmoeting heeft de goede naam van
het vijfde wereldkampioenschap-Jules Rimet
beker 1954 geschaad. Blijkens de rapporten
van de instanties, die met de handhaving
van de orde in het Wankdorf stadion belast
waren, vonden na afloop van de wedstrijd
op en bij de tribune incidenten plaats tussen
spelers en officials van de Hongaarse en
Braziliaanse delegaties, waardoor een ingrij
pen van de politie noodzakelijk werd".
