Eve«
Flamingo's zette zegetocht voort
met 8-0 overwinning op Veendam
Haarlem leed eerste nederlaag
Be Quick en Wageningen
behaalden eerste winst
EDO hield stand tegen overwicht
van weinig schotvaardig Wageningen
Berends uitblinker in
Haarlemse achterhoede
Regen zorgde voor stagnatie in voetbalprogramma
Rapid J C versloeg
Alkmaar met 5-0
De uitslagen
PSV kwam met 1—0
achter, maar won
verdiend met 2—1
Sunderland gelijk met
Wolverhampton
MAANDAG 27 DECEMBER 1954
Gemakkelijke zege
Overige voetbaluitslagen
Partizan-Rapid in
Feijenoordstadion
Weer vijf goals
Van der Wint in vorm
Fortuna dwong Austria
gelijkspel af (één-één)
Voetbal in Engeland
3
ADVERTENTIE
Met zeldzaam fraaie auto-reproducties voor de liefhebbers
De eerste flinke stagnatie in de eerste klasse van de KNVB is er al. Zondag
gingen negen van de achtentwintig vastgestelde wedstrijden niet door. Ook
al hebben wij dan de velden van Zwolse Boys, Leeuwarden, Fortuna '54,
Heracles, Blauw Wit EBOH, DFC, AGOVV en BW niet gezien,
het lijkt ons toch niet waarschijnlijk dat al die velden, waaronder twee van
stadions met zeer goede drainering, volkomen ongeschikt waren voor voet
bal. Goed, er wordt schade toegebracht aan de grasmat als men speelt op
een drassig veld, maar aan de andere kant moet men toch ook bedenken
dat het ook niet aangaat tot ver in de zomermaanden te voetballen. Volgen
de week Zondag is het 2 Januari en dan moeten er door vele vereni
gingen nog tweeëntwintig wedstrijden worden gespeeld! Intussen waren er
ook gisteren weer uitslagen die de aandacht trokken. Flamingo's maakte
Veendam in met acht-nul, DOS verloor wederom met ruim verschil even
als Alkmaar en landskampioen Eindhoven liet zich zowaar voor de eerste
maal verslaan. In de diverse standen kwam overigens niet zo veel verande
ring. Of het moest zijn dat clubs die wonnen hun concurrenten die niet
speelden voorbij gingen.
In afdeling: A schopten de spelers van
Flamingo's een indrukwekkend doelge-
middelde in elkaar. Veendam gaf wel moe
dig partij aan de combinatie van Haagse en
Rotterdamse profs, maar kon toch niet
aan de gave techniek van De Harder, Cla-
van, Landman enz. tippen. Voor rust zagen
zestienduizend toeschouwers hoe Schouten,
Clavan, Jac. Heyster en weer Schouten
voor een vier-nul voorsprong zorgden. Wel
hadden de Veendammers daarna de wind
in de rug, maar dat verhinderde Flamin
go's niet de score door Schouten en de
Harder, die ieder twee maal scoorden, tot
acht-nul op te voeren.
MW presteerde het voorts om het de
laatste tijd zo sterke NAC een gelijk spel
af te dwingen. Het was een wedstrijd,
waarin goed voetbal werd gespeeld en bei
de partijen elkaar weinig toegaven. Zelfs
geen doelpunt. Bij DOS-Roda Sport werd
daarentegen zes maal een doelpunt ge
maakt. Rutters en Jonge deden de bezoe
kers met nul-twee de rust ingaan, waarna
Rutten al spoedig voor nul-drie zorgde.
Lammers scoorde daarna eindelijk voor
DOS tegen. Timmermans en Vinken (uit
een strafschop) verhoogden de voor
sprong tot een-vijf. DOS speelde een lauw
partijtje voetbal, waartegen het vurig
enthousiasme van de Limburgers sterk
afstak. De stand is nu:
Flamingo's
NAC
MW
Emma
Excelsior
Roda Sport
Stormvogels
Leeuwarden
Zw. Boys
Amsterdam
Go Ahead
Longa
DOS
Veendam
10
8
6
5
5
5
5
4
4
4
3
3
3
1
18- 2
11- 5
10- 6
5- 4
9- 7
9- 8
8- 8
11-10
9-13
9-10
6- 6
13-13
8-16
7-25
Wilem II ging in afdeling B op de goede
weg voort en versloeg ADO in eigen huis
met vier-nul. Van Roessel en De Bruy-
West I.
Derde klasse A:
HSVWFC 0—1
Derde klasse B:
Alkm. BoysAlcmaria Victrix
DEMWijk aan Zee
West II
Derde klasse A:
LFCScheveningen 43
ArchipelRipperda 21
(onder protest van Ripperda)
Vierde klasse A:
TeijlingenTHB
3—2
OOOOCOCOOOOOCOOCOOODODOOOCOOOOCO
Op 1 Januari wordt in het Feijenoord
stadion in Rotterdam een wedstrijd ge
speeld tussen de Joegoslavische kampioens
club Partizan uit Belgrado en de Oosten
rijkse titelhouder Rapid uit Wenen.
Waarschijnlijk zal Partizan als volgt in
het veld verschijnen: doel: Stojanovic,
achter: Belin en Lazerevic, midden: Caj-
kovski, Jonanovic en Borozan, voor: Mi-
hajlovic, Jocic, Zebec, Bobek en Herzeg.
Reserves: Hmelina, Colic, Mehsaros en Ar-
senovic
Rapid treedt waarschijnlijk in de vol
gende opstelling aan: doel: Gartner, ach
ter: Kaffka en Golobic, midden: Riegler,
Bilek en Hanappi, voor: Halla, Koerner I,
Dienst, Probst en Koerner II. Reserves:
Messarosch en Einoeder.
ckere maakten voor de rust twee doelpun
ten, Beckx en De Jong erna. Veel moeite
behoefden de Tilburgers voor een en an
der niet te doen, want de tegenstand van
de Hagenaars was ver onvoldoende.
EDO kwam op de tweede plaats doordat
Fortuna '54 niet speelde, terwijl SW zich
naar de bovenste helft van de ranglijst
opwerkte door een drie-twee zege op Sit-
tardia. Brabantia en DWS tenslotte deel
den de punten.
De stand is hier nu:
Willem II
EDO
Fortuna '54
Rigtersbleek
SVV
Sittardia
Elinkwijk
DWS
Heracles
Heerenveen
Sparta
Brabantia
ADO
Wageningen
12- 4
5- 3
7- 2
9-11
13-10
10- 8
9-10
7- 8
11- 8
12-11
6- 7
6- 9
5-12
3-11
In afdeling#C versloeg Rapid concurrent
Alkmaar met'niet minder dan vijf-nul. En
dat terwijl de krachtsverhouding in het
veld in het algemeen genomen vrijwel ge
lijk was. De Alkmaarders echter leden
gisteren aan een grote schotloosheid en
hadden bovendien heel weinig geluk. Bij
rust was het nog maar twee-nul, maar
toen daarna Peggeman in eigen doel schoot
en Rapid dus met drie-nul leidde was het
met de bezoekers gedaan. Van Melis en
Stroucken zorgden tenslotte voor vijf-nul.
Het was overigens al de derde maal dat de
RJC'ers op eigen terrein vijf goals maak
ten.
Vitesse speelde in deze afdeling gelijk
tegen HDVS. Herberts zorgde voor een
nul, waarna de achterspeler Beekman een
grote (nare) verrassing voor de aan
hangers van zijn club (Vitesse) in petto
bleek te hebben. Toen L'Amie bij een uit
trap de bal naar deze Beekman speelde
met de bedoeling die weer van hem terug
te krijgen, trapte deze tot grote verwon
dering van vriend en vijand hard en hoog
in eigen doel.
Na rust bracht Huiberts Vitesse op twee
een, maar in de slotphase van de strijd
kwam Hermes DVS door Van üers toch
nog op twee-twee.
Dezelfde uitslag was het resultaat van
de wedstrijd GVAVNOAD. De Tilbur
gers kregen legio kansen, maar maakten
daar onvoldoende gebruik van. Door
Louer kwam NOAD wel aan een voor
sprong, maar'Van Oosten maakte daarop
spoedig gelijk. Wel kwamen daarna de be
zoekers tot driemaal toe alleen voor de
Groninger doelman Roffel te staan, maar
pas bij de vierde maal kwam er een doel
punt uit voort. Van Mooij. Nog voor de
rust maakte De Groot geiijk. Ook na de
hervatting had NOAD de beste kansen,
maar gebruikte die niet.
De stand luidt:
PSV
5
4
1
0
9
16- 5
Rapid J.C.
5
3
2
0
8
17- 3
Limburgia
4
3
0
1
6
8- 2
Alkmaar
5
3
0
2
6
11- 9
Haarlem
5
2
2
1
6
7- 6
EBOH
3
2
1
0
5
9- 4
Feyenoord
5
2
1
2
5
8-12
GVAV
5
1
3
1
5
7-11
NOAD
4
1
2
1
4
4- 6
Hermes DVS
5
1
2
2
4
8-10
Ensched. Boys
5
1
1
3
3
8-14
Vitesse
5
0
2
3
2
6-13
Blauw Wit
4
0
1
3
1
4- 9
NEC
4
0
0
4
0
2-11
De grote verrassing in afdeling D. was de
overwinning, die Enschedé behaalde op
Eindhoven. Het enige doelpunt in deze
wedstrijd werd gemaakt door Schouwing
in de vijftiende minuut na de rust. Dat
VW
4
3
1
0
7
13- 4
Ajax
5
3
1
1
7
13- 6
HVC
5
2
3
0
7
8- 5
RBC
5
3
1
1
7
12- 9
Enschedé
4
3
0
1
6
7- 5
Eindhoven
5
2
2
1
6
8- 2
BW
4
2
1
1
5
10-10
Vole wij ckers
4
1
2
1
4
7- 7
DFC
4
1
1
2
3
6- 7
Graafschap
5
1
1
3
3
6-11
Be Quick
4
1
0
3
2
3-11
VSV
4
0
2
2
2
1- 5
Xerxes
5
0
2
3
2
4- 7
AGOVV
4
0
1
3
1
3-11
het bij dit doelpunt bleef was voor een
groot deel te danken aan het voortreffe
lijk werd dat Van der Wint, de ex-VSV'er,
in het doel van Enschedé verrichtte. Enkele
malen hield hij er schoten uit die velen tot
de onhoudbare hadden gerekend. Ook
Odenthal speelde een uitstekende partij.
Vooral in de tweede helft toen Eindhoven
veel sterker was en een waar beleg sloeg
voor het doel van de thuisclub.
In dezelfde afdeling behaalde Ajax in
Amsterdam tegen het wel goed voetbal
spelende, maar zeer onproductieve De
Graafschap een drie-nul overwinning.
Michels zorgde in de derde minuut al voor
een-nul. Pas ver in de tweede helft voer
den Van der Wel en Burgers de stand tot
drie-nul op.
Dankzij haar enorm hechte verdediging
behaalde voorts HVC een gelijk spel tegen
RBC in Roozendaal. Be Quick klom door
een twee-een overwinning op Xerxes op
van de laatste tot de elfde plaats.
De stand in deze afdeling is als volgt:
OOOOOOOOOCOCOOOOOOOCOOOCOOOOOOOOOCOOCO^COOODOOOCJOOOOOCCC
C
X Eerste klasse A:
LONGAExcelsior22
X Flamingo'sVeendam 80
8 StormvogelsAmsterdam 00 5
8 NAC—MW 0—0 ;j
X DOSRoda Sport 15 J;
Eerste klasse B: X
X RigtersbleekElinkwijk 22 ft
8 Brabantia—DWS 1—18
WageningenEDO 00 s
8 Willem II—ADO 4—0 8
8 SVV—Sittardia 3—2 8
i
Eerste klasse C:
Rapid JCAlkmaar '54 50 i
VitesseHermes-DVS 22 5
g. HaarlemPSV 12 3
FeijenoordEnschedese Boys 11 X
8 GVAV—NOAD 2—2 8
H Eerste klasse D:
i RBC—HVC 2—2 X
8 XerxesBe Quick 12
Ajax:De Graafschap 30 8
g EnschedéEindhoven 10 8
O 6
XOOCOSOOOOOCO^DCODOTO^KOOOOOOSODOCOXOOCCOCOOOCOOOOCCO
Indien Wageningen niet nog steeds suk
kelt met het voorhoedeprobleem dan zou
EDO niet zonder kleerscheuren van >,De
Berg" afgekomen zijn. De W'ageningers,
die zelf langdurige periodes van overwicht
hadden, lieten de bezoekers maar weinig
aan bod komen. Doeltreffende resultaten
leverde de W'ageningse veldmeerderheid
echter niet op of het zou de puntenver
deling moeten zijn, waarmede EDO in deze
wedstrijd het er het voordeligst afkwam.
Gesteund door de verdienstelijk spelende
halflinie, waarin Leussink uitstekend werk
verrichtte, was Wageningen in de eerste
helft bijna voortdurend in het offensief en
een voorsprong leek slechts een kwestie
van tijd, want de Bergbewoners waren niet
van hun aanvallende voornemens af te
brengen. Niet zonder moeite hield de EDO-
verdediging zich staande. Vooral rechts
back Berends vormde een geducht strui
kelblok voor de linkervleugel van de
thuisclub, welke door linksbuiten Knevel
maar matig werd bezet. Aan de dekking
van Berends kon de Wageninger zich maar
zelden onttrekken. De rest van de Wage-
ningse voorhoede zocht ook te vaak te in
gewikkelde situaties op, hetgeen voor de
trapvaste EDO-achterhoede een kolfje naar
haar hand was.
Voorts ontbrak het de groenwitten aan
dooi-tastendheid en met wat meer overleg
zouden de Wageningers voor hun aanvals
lust zeker een betere beloning gekregen
hebben.
De tegenaanvallen van EDO waren niet
zonder gevaar, maar ook hier bleek de
Het derde doelpunt van Ajax tegen De
Graafschap, gemaakt door Burgers (geheel
links). De Amsterdammers wonnen met
drie-nul.
(Van onze sportredacteur)
Als we zeggen dat de achterspelers van PSV zich gistermiddag in de eerst
twintig minuten van de wedstrijd tegen Haarlem op het gladde veld even slecht
thuis voelden als bejaarde Bosjesmannen op een ijsbaan, dan overdrijven wij
zeker niet. Want Scholtens en Flierman, evenmin als Wouters en Steiger
allemaal robuuste spelers konden ons in die periode niet overtuigen van het
feit dat zij ooit op een door de regen glad en zwaar bespeelbaar veld gespeeld
hadden. Keer op keer weifelden zij met ingrijpen en talloze malen onttrokken
zij zich aan een duel met een Haarlem-speler om toch maar vooral niet gepas
seerd te worden door de toen zeer rap combinerende voorwaartsen can de thuis
club, die zich wel degelijk prinsheerlijk voelden en dus een beleg sloegen voor
het PSV-doel dat zeer moeilijk af te wenden leek. Toen Haarlem al gescoord-
had, maar ook nog geruime tijd daarna.
Het groepje supporters uit Eindhoven
moet zich in die eerste periode van de be
langrijke wedstrijd lang niet prettig ge
voeld hebben bij dat Haarlemse offensief.
Vooral niet toen de bal al in de derde mi
nuut na een corner van Groeneveld en een
mislukt schot van Kamperveen weer bij de
linksbuiten van de roodbroeken kwam, die
rustig inkopte.
En hadden de voorwaartsen van Haarlem
itj die eerste periode degelijker gebruik
gemaakt van de geboden kansen, wij zou
den er nog niet zo zeker van zijn geweest
dat PSV de kracht en de productiviteit zou
hebben kunnen opbrengen om een grote
achterstand weg te werken. Maar Dekker,
Brussee, Jacob, Kamperveen en Groene
veld sloegen nu eenmaal geen afdoende
munt uit het grote overwicht dat zij in dat
eerste deel van de strijd hadden. Tal van
goed door Barends en Dinkelberg opgezet
te aanvallen werden bijzonder slecht afge
werkt door de te traag reagerende en
slecht richtende Haarlemmers.
Tempo lager
Toen het hoge tempo van het begin bo
vendien na twintig minuten aanzienlijk
minder werd, was het met het overwicht
spoedig gedaan. De achterspelers van PSV
konden zich toen wat beter teweer stellen
op het zware veld, de binnenspelers Brus-
selers en Buenen konden op het midden
veld goede passes afgeven en de defensie
van Haarlem zag zich plotseling voor en
kele puzzles geplaatst.
Puzzles, die tevens ontstonden omdat
midvoor Dillen te veel aandacht voor zich
opvroeg en dus zijn medespelers zich ge
makkelijker konden bewegen en voorts
omdat na het uitvallen van de PSV'er
Scholtens de kanthalfs van de bezoekers
onvervaard mee ten aanval trokken.
Zo ontspon zich geleidelijk een gelijk-
opgaande strijd waarin PSV echter gevaar
lijker was. Dillen loste enkele vinnige
schoten en Waterman en Vergouwen de
buitenspelers gaven hun voorzetten
nauwkeurig op plaatsen, die „volgens het
boekje" volkomen verantwoord waren.
Haarlem daarentegen begon in de voor
hoede steeds doorzichtiger te combineren,
waarbij al spoedig bleek dat rechtsbuiten
Dekker zich nog te onwennig voelde om
veel constructief werk te leveren.
Weer gelijk
Twee minuten voor de rust kwam het
verdiende doelpunt van PSV. Rechtsbinnen
Buenen ondernam even over het midden
veld een rush naar het Haarlem-doel, pas
seerde een drietal tegenstanders en schoot
toen van buiten het strafschopgebied op
doel. Snijders viel royaal over het wel har
de, maar toch zeker niet onhoudbare schot
heen. En bij een corner van Waterman pas
seerde Dillen even later de Haarlem-doel
man opnieuw, maar tot grote opluchting
Fortuna '54 uit Geleen heeft Vrijdag,
ten aanschouwe van vijfduizend toeschou
wers een één-één gelijk spel behaald tegen
dc Weense club Austria. Met de rust was
de stand nul-nul.
In de eerste helft van deze zeer aantrek
kelijke en in hoog tempo gespeelde wed
strijd waren de Weners voortdurend in de
meerderheid. Onophoudelijk kwamen zij
met fraaie combinaties voor het Geleense
doel. Meer dan een half uur lang duurde
deze constante Weense druk, die echter
geen resultaat opleverde, omdat de aanval
lers van Austria niet erg gelukkig waren
met schieten en bovendien omdat Van dei-
Hart, die voor het eerst weer in de Geleen
se ploeg was opgesteld, bijzonder goed
speelde.
Tot tweemaal miste midvoor Malik voor
open doel, terwijl ook Huber eenmaal
naast schoot. Vlak voor de rust voorkwam
de Geleense doelman De Munck een doel
punt toen hij de bal voor de voeten van de
aanstormende linksbuiten van Austria,
Schlieger, weghaalde.
In de tweede helft wogen beide partijen
meer tegen elkaar op. Fortuna kwam her
haalde malen tot fraaie combinaties en
spil Ocwirk, die een voortreffelijke indruk
maakte, kreeg handen vpl werk. In de
22ste minuut van de tweede helft opende
midvoor Malik voor Austria de score, toen
hij uit een pass van Baumgartner de uit
gelopen doelman De Munck kansloos ver
sloeg (nul-één).
Doelman Schweda keerde hierna met
enkele voortreffelijke uitvallen de harde
schoten van Angenent en Dingena. Vijf
minuten voor het einde schoot Angenent
uit een corner van Dingena de gelijkmaker
(één-één) in het doel.
van dc supporters van dc thuisclub had
scheidsrechter Van Leeuwen enkele secon
den voordat de bal over de doellijn ging
voor rust gefloten.
Na de thee bleek pas duidelijk dat de
bezoekers vooral in technisch opzicht heel
wat meer in hun mars hadden dan de
Haarlemmers. Zij combineerden nauwkeu
rig en vlot, varieerden het aanvalsspel naar
behoren en kwamen dan ook spoedig voor.
In de zesde minuut al schoot Dillen de bal
handig met een boogschot achter Snijders
nadat een corner van Waterman onvol
doende was weggewerkt.
Te veel achter
Aan het goede werk van vooral spil
Laan, maar ook van Kors, was het daarna
te danken dat de PSV'ers niet verder uit
liepen. Dinkelberg en Barends bleven te
veel achter, en Brussee en Kamperveen
kwamen voorts te veel aan tempo tekort
om Haarlem in de aanval te brengen. Al
leen Groeneveld leverde af en toe een
goede pass of voorzet af. Maar daarvan
kon Jacob, die in de Eindhovense spil Wou
ters zijn meerdere moest erkennen, toch
geen gebruik maken. Ook Kick Smit, die
tien minuten voor het einde voor Dekker
inviel, kon geen opleving in het spel van
de roodbroeken meer teweeg brengen. De
overwinning kwam de PSV'ers dan ook
ten volle toe.
Het eerste en enige doelpunt van Haarlem.
Groeneveld, derde van links, heeft de bal
slim langs spil Wouters en keeper Steiger
gekopt. Jacob (geheel links) en Flierman
zijn er getuige van.
voorhoede machteloos te zijn. Bij een van
de traditionele misgrepen van doelman
Geutjes leek een Haariems doelpunt on
vermijdelijk. Roodselaar. die ijverig naar
een goede kans had gespeurd, gebruikte
deze mogelijkheid echter niet en Klein, die
het hierna probeerde, faalde eveneens. Hij
schoot naast. Aan de andere kant ontkwam
EO aan een groot gevaar toen Jacobs een
vrij schot rakelings overschoot. Een com
binatie tussen Roodselaar, Mul en Spiers,
die door Jansen onvoldoende werd onder
schept, veroorzaakte wederom een gevaar
lijk moment voor het Wageningse doel,
doch ook deze keer bleven de Haarlemse
schutters in gebreke.
Verknoeide kansen
Toch rees de vraag hoelang de Haar
lemmers het zouden uithouden tegen deze
steeds terugkerende Wageningse aanvallen.
Al werden er dan ook veel kansen ver
knoeid, er bleven er talloze over, welke
spil Koning hoofdbrekens kostte. Een voor
zet van Van Amersfoort werd door Rose-
boom tergend langzaam naastgeschoten en
Knevel, die het presteerde om twee ver
dedigers te passeren, schoot in handen van
doelman Van der Berg.
De tweede helft was vijf minuten oud
toen Wageningen we-derom een tweetal
serieuze kansen voorbij had laten gaan.
Het eerste behoorlijke schot van Roseboom
werd door Van der Berg gestopt en ver
volgens miste de Wageningse midvoor toen
Van der Berg een schot niet voldoende had
kunnen wegwerken. Knevel forceerde een
doorbraak, maar op zijn voorzet werd een
voudig niet gereageerd. Even kwam EDO
aan bod en het werd direct gevaarlijk voor
de Wageningers, omdat Roodselaar werd
vrijgelaten en doordat Mui door zijn han
dig spel veel aandacht voor zich opeiste.
De Haarlemse midvoor had het overigens
niet gemakkelijk tegenover de Wageningse
achterhoede. In de slotperiode van de wed
strijd kwam EDO opnieuw terug, maar het
lukte de gasten al evenmin om van dit
overwicht gebruik te maken.
Twee van de vier leidende clubs van de
Engelse league zijn op de eerste Kerstdag
niet erg gelukkig geweest. Wolverhampton
Wanderers leed op eigen terrein tegen
Everton een drieéén nederlaag. Niette
min heeft zij de leidersplaats behou
den dank zij een beter doelgemiddelde dan
Sunderland. Laatstgenoemde club heeft de
kans gehad om de Wolves van hun troon te
stoten. Toen Sunderland tegen Hudders-
field Town in het veld verscheen was de
uitslag van de ontmoeting Wolverhampton
WanderersEverton reeds bekend, aange
zien deze wedstrijd in de morgenuren was
gespeeld. Sunderland kon de eerste plaats
bemachtigen indien het won. De wedstrijd
eindigde evenwel in een gelijk spel: één
één.
De wedstrijd tussen de Wolves en Ever
ton was vrij ruw. Hickson was de beste
man in de gelederen van Everton. De ont
moeting ArsenalChelsea, welke door Ar
senal met éénnul werd gewonnen, had
een teleurstellend verloop. Tommy Lawton
was de maker van het enige doelpunt.
Charlton Athletic is naar de derde plaats
geklommen. Met drienul bleef het in
eigen huis Sheffield Wednesday de baas.
De Zuid-Afrikaanse linksbinnen Firmani
nam alle drie de doelpunten voor zijn re
kening.
De uitslagen van de wedstrijden gespeeld
voor de Engelse League luiden:
Eerste divisie: ArsenalChelsea 10,
BlackpoolPortsmouth 22, Bolton Wan
derersTottenham Hotspur 12. Burnley
Preston North End 22, Cardiff City
West Bromwich Albion 32. Charlton
AthleticSheffield Wednesday 30, Man
chester CityNewcastle United 31, Shef
field UnitedLeicester City 11, Sunder
landHuddersfield Town 1I, Wolver
hampton WanderersEverton 13.
Tweede divisie: Birmingham CityNotts
Forest 01. Don caster RoversBlackburn
Rovers 13. FulhamPort Vale 31,
Leeds UnitedMiddlesbrough 11. Liver
poolIpswich Town 62, Luton Town
Hull City 11, Notts CountyBristol Ro
vers 20, Plymouth ArgyleSwansea
Town 22, Rotherham UnitedLincoln
City 30, Stoke CityBury 32, West
Ham UnitedDerby County 10.
Wolves
23
29
W. Bromw. A. 23
23
Sunderland
23
29
Newcastle
23
22
Charlton A.
23
28
Bolton W.
22
22
Manch. U.
22
28
Burnley
23
22
Chelsea
24
27
Blackpool
23
20
Huddersfield
23
27
Tottenham
23
19
Manch. C.
23
27
Sheffield U.
24
18
Portsmouth
23
26
Arsenal
23
18
Everton
23
26
Aston V.
22
17
Preston
23
24
Leicester C.
23
15
Cardiff C.
23
24
Sheff. Wed.
23
12
