BALANS-OPRUIMING
MEISJE
5
„DE KROON"
LEEH TALEN THUIS!
i
MAANDAG 3 JANUARI a.s. ONZE GROTE OPRUIMING
Onze uitverkoop slaat ieder record
Ongelooflijk!!
'v.,
Zwitsersche
Kerkdiensten
Moordaanslagen
KOOPJES KOOPJES KOOPJES
HERENHUIS
COUPONS
Riante fiat
OM
e
QTW
gu
N.V.
De
Hammarskjoeld op weg
naar Peking
Mohammed Ali biedt
goede diensten aan
Vietminh is verzekerd
van de overwinning
Engeland all out
voor 191 runs
Dirk Witte
Te koop gevraagd
Ervaren TYPISTE
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
14
Eerst naar Londen en Parijs
Het Nieuw-Guinea-geschil
Vereniging mét of zonder Fransen
De derde test match
GRATIS
ACCORDEON
VELLEMAN's Textielkraam
Zegt het voort! Zegt het voort'.
HOLSATIA
ROCO S CARD020 NI
••••••••••••••••••••••••••••••••••••e
NED. TALEN INSTITUUT - ROTTERDAM
Hét adres voor
betere kleding
Knoflox
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
e
geeft Uw kleding fvi - houdt Uw kleding
WASSEN - STOMEN - VERVEN - FIRT-O-FIX
NEW YORK (Reuter) De secretaris
generaal van de UNO, Hammarskjoeld, is
uit New York vertrokken naar Peking,
waar hij wil trachten de vrijlating te krij
gen van de gevangengenomen Amerikaan
se vliegers. Hammarskjoeld wordt verge
zeld door de voormalige Pakistaanse UNO-
afgevaardigde Bokhari, die op 1 Januari
hoofd van de UNO-voorlichtingsdienst
wordt, door een Zweeds lid van zijn staf,
Per Lind, zijn secretaresse Aase Alm en
z\in persoonlijke assistent en chauffeur. In
Londen zal zich prof. Humphrey Waldock
van de universiteit van Oxford als juridisch
adviseur bij het gezelschap voegen.
Premier Mendès-France heeft Hammar
skjoeld verzocht op zijn reis naar China
Parijs aan te doen. Op de vraag van een
verslaggever of hij Hammarskjoeld voor
stellen wil doen, antwoordde de premier:
,,U wilt te veel weten". Hammarskjoeld zal
op 1 Januari in Parijs zijn. Waarschijnlijk
zal hij omstreeks 6 Januari in Peking aan
komen, waar hij vijf of zes dagen hoopt te
blyven.
DJAKARTA (P.I.A.) Pakistan is be
reid zijn goede diensten aan te bieden in
het geschil over Westelijk Nieuw Guinea.
Dit verklaarde de minister-president van
Pakistan, Mohammed Ali, Donderdag op
een te Djakarta gehouden persconferentie.
Nu de UNO de resolutie ten aanzien van
Westelijk Nieuw Guinea, die ook door Pa
kistan gesteund werd, hebben afgewezen,
is het voor Indonesië de aangewezen weg,
van zoveel mogelijk landen in de UNO
sympathie voor zijn standpunt in deze
kwestie te verwerven, aldus meende Mo
hammed Ali, die hieraan toevoegde, dat
Nederland de mening der wereld zal moe
ten respecteren. Als deze wereld-opinie
dusdanig is, dat de besprekingen tussen
Indonesië en Nederland over Westelijk
Nieuw Guinea dienen te worden hervat,
ben ik ervan overtuigd, dat Nederland
daaraan gevolg zal geven, aldus Moham
med Ali.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxioconooooooocx
SAIGON (LTnited Press) De minister
van Buitenlandse Zaken der volksdemocra
tie Vietnam, Pham Van Dong, heeft in Ha
noi tegenover de buitenlandse pers ver
klaard, dat „Noord- en Zuid-Vietnam mèt
of zonder de Fransen verenigd zullen wor
den". Hij zei verder, dat waneer de Zuid-
Vietnamese vertegenwoordigers bij de voor
bereidende besprekingen in Juli de verkie
zingen zullen trachten uit te stellen, ,.de
regering in Saigon definitief in discrediet
zal raken". Toen men hem vroeg over de
voortzetting van de Franse ondernemingen
in Noord-Vietnam, antwoordde de minister:
„Wy hebben jaren lang met de Fransen sa
mengewerkt. Wij kunnen hiermee voort
gaan, wanneer dit op voet van gelykheid
geschiedt".
Terwijl de minister aan het spreken was,
kwam het staatshoofd van de Vietminh, Ho
Tsji Minh, onaangekondigd en zonder enige
ophef de zaal binnen. Hij begaf zich onder
de con-espondenten en vroeg hen of zij van
de Vietminh persdienst alle nodige facili
teiten hadden gekregen. Hij drong er bij
hen op aan om indien nodig, niet te aarze
len opbouwende critiek te leveren.
Gisteren is in Melbourne de derde test
match begonnen tussen de cricketteams van
Australië en Engeland. De Engelse captain,
Len Hutton won de toss en besloot op het
goede wicket te gaan batten. Toch kregen
de Australische bowlers spoedig de over
hand en op 191 was Engeland all out. De
jeugdige Cowdrey scoorde z(jn eerste cen
tury in testcricket (102) en maakte meer dan
de helft van het Engelse totaal.
Engeland eerste innings:
Hutton c. Hole b. Miller 12
Edrich c. Lindwall b. Miller 4
May c. Benaud b. Lindwall 0
Cowdrey b. Johnson 102
Compton e. Harvey b. Miller 4
Bailey c. Maddocks b. Johnston30
Evans lbw. b. Archer 20
Wardle b. Archer 0
Tyson b. Archer 6
Statham b. Archer 3
Appleyard not out 1
Extra's 9
191
De wickets vielen op: 14, 21, 29, 41, 115, 169,
181, 181, 190.
De bowlingcijfers waren:
Lindwall 13, 0. 59—1; Miller 11, 8, 14—3;
Archer 13,6, 4, 334; Benaud 7, 0, 300;
Johnston 12, 6, 26—1; Johnson 11, 3, 20—1.
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954,
ZATERDAG 1 en ZONDAG 2 JANUARI '55
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. Vrijdag 8: Ds. Joh. Bronsgeest.
Zondag. 3.30: Liturgische dienst voor slecht,
horenden. Nieuwe Kerk. Niéuwe Kerksplein
Vrijdag 7: Ds. E. Pot. Zaterdag 10: Ds. R.
Bijl. Zondag 10: Dr. G. Snijders, H. Doop.
7: Ds. F. Keja, van Driebergen. Jeugddienst.
Noorderkerk, Velserstraat. Vrijdag 8: Ds. R.
Bijl. Zondag 10.30: Ds. R. Bijl. Oosterkerk,
Zomerkade. Vrijdag 7.30: Ds. A. J. van Rhijn.
Zondag 10: Ds. J. A. de Klerk, van Heem
stede. Bakenesserkerk, Vrouwestraat. Zon
dag. 9.30: Kinderkerk. Dhr. R. Hengstman-
gers. 10.30: Jeugddienst. Zie Nieuwe Kerk
7 uur. Gebouw Vrijz, Hervormden. Jacob-
straat. Vrijdag 7.30: Ds. J. Heidinga. Zondag
10.30: Ds. J. Schmidt, van Zeist. Kapel Sa-
repta, Hazepaterslaan. Zondag. 9.30: Kinder
kerk. Ds. A. J. van Rhijn. 10.45: Dezelfde.
Diaconessenhuis, Hazepaterslaan. Zondag
4.30: Ds. G. J. Waardenburg. Rusthuis. Jans
straat. Vrijdag 7: Dhr. A. F. Beeks. Zaterdag
10.30: Dezelfde. Zondag 10.30: Dr. J. van
Dorp, van Heemstede. Jeugdkapel. Zondag
Noord, Molenaerstraat 10.30: Dhr. F. H.
Geursen. Oost. Zomerkade 10: Dhr. G. H.
Kreijenbroek West. Leidsestr. 10: Wika Veen-
stra Centr. O. Groenm. 10: J. P. Arnold, v.
Nuenen. Eglise Wallonne. Saint Sylvester a
7.30. Dimanche 10.30 h.: Service préside
par le Pasteur J. F. Baudraz. Deutsche Ev.
Kirchengemeinde. Samstag 20 Uhr: Neu-
jahrfestgottesdienst i. d. Waalse Kerk.
Church of England. Kinderhuissingel. Sun
day January 2nd Evening Service 3 pm.
Rev. D. Mossman. Ned. Herv. Evangelisatie.
Nassauplein 8. Zondag 10 en 5: Hr. L. v. d.
Sluijs, v. Alphen a. d. Rijn. Woensdag 7.30:
Ds. Tukker, van Delft. Stads Evangelisatie.
Vrijdag 7.30: Dhr. Snoeks, Zondag 10: Dhr.
Sanders, van den Helder. Woensdag 8: Dhr.
Snoeks. Zuiderkapel, Zuiderstraat 15. Vrij
dag 7: Dhr. H. v. d. Brink, Bloemendaal.
Jaarsluiting met Avondmaalsviering. Zater
dag 10: Geen dienst. 3.30 en 7.30: Jeugdsa-
menkomsten o.l.v. Cornie Vanderbreggen
met „de Maaiers", zang en muziek. Phyll
Garvin, piano. 5.30: Koffietafel met getui-
genisdienst. Zondag 10: Dhr. J. Sevensma,
Evangelist te Amsterdam. 5: Dezelfde. Evan
gelisatiesamenkomst. 8: Jeugdsamenkomst
o.l.v. Jacques Teeuwen, Opwekkingssamen
komsten, Zuiderstraat 15. Donderdag 8: Dhr.
J. A. Bruijn, Wassenaar, Maranatha-lezing.
O. R. G. Centrum, Westerhoutpark 1 A,
Vrijdag 7.30: Oudejaarssamenkomst. Vrije
Evang. Gemeente, geb. Bethel, Voorhelm
straat 3. Vrijdag 8: Dhr. A. A. Esmeyer Jr.
Zaterdag 10.30: Voorg. A. H. van Gent. Zon
dag 10 en 4.30: Ds. J. Enter Sr., H. Avondm.
Evang. Luth. Gemeente. Witte Herenstraat
Vrijdag 7.30: Ds. G. Kroes. 7.30: Ds. W.
Spliethoff, Rustoord. Zondag 10.30: Ds. W.
Spliethoff. Bevestiging Kerkeraadsleden.
Ver. Doopsgez. Gemeente. Vrijdag 7: Ds. S.
M. A. Daalder. Zaterdag geen dienst. Zon
dag 10.30: Ds. A. J. Snaayer. Remonstr. Ger.
Gemeente. Vrijdag 19.30: Mej. Dr. J. W.
Herfst. Zondag 10.30: Ds. J. J. van Hille.
Geref. Kerk. Wilhelminakerk. Ged. Oude
Gracht 57—59. Vrijdag. 8: Ds. A. Pos^Zater-
dag 10.30: Ds. C. Goeman. Zondag 10: Ds. L.
Hoorweg Jr. 5: Ds. M. Vrieze, van Heem
stede. Zuid-Oosterkerk. Richard Holkade
125. Vrijdag 8: Ds. L. Hoorweg Jr. Zondag
10: Ds. M. Vrieze. 5: Ds. L. Hoorweg Jr.
Lyceum-Aula, ing. van Merlenstraat. Vrij
dag 8.30: Ds. C. Goeman. Zondag 9: Dr. A.
Dondorp. 5: Ds. C. Goeman. Geref. Kerk, Be
gijnhofkapel Vrijdag 8: Ds. Bos. Zaterdag
9: Ds. Bos. Zondag 9: Ds. A. Bos. 4.30: Ds. R.
H. Bremmer, Zwolle. Geref, Gemeente in
Nederl. L. Margarethastraat 13. Vrijdag 7:
Leesdienst. Zaterdag 10: Leesdienst. Vrijdag
7 Jan. 7.30: Ds. Steenblok, uit Gouda. Bap-
tiste Gemeente, Begijnhofkapel, Begijnhof.
Vrijdag 7: Ds. J. W. Weenink. Zaterdag 10.30:
Dezelfde. Zondag 10.30: Dezelfde. H, Avond
maal. 7: Dezelfde. 8.15: Jeugdsamenkomst.
Leger des Heils, Schagchelstraat 26. Vrijdag
7.30: Gebed en toewijding. Zaterdag geen
samenkomst. Zondag 10: Heiligingsdienst.
7: Openluchtsamenkomst op de Ged. Oude
Gracht. 8: Verlossingssamenkomst. De sa
menkomsten staan onder leiding van Kom-
mandant en mevrouw J. Lebbink. Dinsdag
middag 2.30: Gezinsbondsamenkomst. Don
derdag 7: Samenkomst. Iedere Zondag kin
dersamenkomsten om 12 u. Leidster van de
jeugd M. Bruis. Pinkstergemeente, Nieuwe
Kruisstraat 14. Vrijdag 7: E. Schuurman. H.
Avondmaal. Zondag 10 en 7.30: E. Schuur
man. Week der gebeden, waartoe de Evan
gelische Alliantie oproept. Maandag, Dins
dag. Vrijdag en Zaterdag 7.308.30 Bidstond
Woensdag 8: Dhr. J. Versteeg. Donderdag
8: Dhr. W. Hoekendijk. Amsterdam. Verga
dering van Gelovigen, Ged. Oude Gracht 47.
Zondag 10: Samenkomst (Broodbreken). Ge
meente des Heeren, Lange Molenstraat 22.
Zondag 10 en 5.30: Samenkomsten. Volle
Evangelie Gemeente, Paul Krugerstr. 36.
Vrijdag 7.30: Bidstond en H. Avondmaal.
Zondag 10: Dhr. J. H. Schat. 7: Opwekkings-
samepkomst. Versch. sprekers. Donderdag 8:
Gebedssamenkomst. Zevende-Dags Adven
tisten, Jacobstraat 6. Iedere Zaterdagmor
gen 10: Gemeensch. Bijbelstudie. 11: Pre
diking. Zevendags-Baptisten Gemeente,
Iedere Zaterdag 10: Prediking. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laafcte
Dagen. Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool
5: Kerkdienst. Hersteld Apost. Zendingkerk
Wilhelminastraat 21. Zondag 10 en 5: Gods
dienstoefening. Apostolische Gemeente, Ja-
cobijnestraat 15. Vrijdag 7: Godsdienstoefe
ning. Zaterdag 10.30: Godsdienstoefening.
Zondag 10 en 5: Godsdienstoefening. Chris
tian Science, First Church of Christ, Scien
tist. Jansstraat 74. Zondag 10: Ned. Taal.
11.15: Engelse Taal. Woensdag, Lange Veer-
straat 16. 8: Avondbijeenkomst. Soefi-Be-
weging. Vrijdag 7.30: Universele eredienst
aula Stedelijk Gymnasium, Prinsenhof. Zon
dag geen dienst.
Broedergemeente, Parklaan 34. Zaterdag
10.30: Ds. H. Schutz. Zondag geen dienst.
Geref. Gemeente, Ridderstraat 29. Zaterdag
10: Leesdienst. Zondag 10 en 5: Leesdienst.
Oud-Geref. Gem. in Ned., Parklaan 21. Zon
dag 10 en 4.30: Leesdienst. Donderdag 7.30:
Dhr. Kamp, uit Utrecht. Oud-Kath. Kerk,
Kinderhuissingel 76. Vrijdag 19.30: Lof van
Oudejaarsavond. Zaterdag 10 Hoogmis.
Zondag 10: Hoogmis. Donderdag 9.30: Hoog
mis. „Driekoningen". De Christengemeen
schap, Westerhoutpark 1 A. Zaterdag 10.30:
Mensenwijdingsdienst met Nieuwjaarstoe
spraak. Ned. Ver. van Spiritisten „Harmo-
nia", Jansstraat 83. Zondag 10.30: Wijdings
morgen. Dhr. J. P. Smits, Haarlem.
Christ. Geref. Kerk, Raaks. Vrijdag 8: Ds.
J. P. Geels. Zaterdag 10: Dezelfde. Zondag
10 en 5: Ds. M. W. Nis-uwenhuyze, Amster
dam-West.
HAARLEM-NOORD, Ned. nerv. Kerk.
Julianakerk. Vrijdag 7: Dr. G. Ph. Scheers
Zaterdag 10.30: Ds. G. Koch. Zondag 10: Dr.
G. Ph. Seheers. 7: Dr. H. v. d. Loos. Imma-
nuëlkerk Vrijdag 7: Dr. H. v. d. Loos. Zondag
10: Dr. H. v. d. Loos, II. Doop. Ned. Prot.
Bond, Berkenstraat 10. Vrijdag 7.30: Prof.
Dr. G. A. v. d. Bergh v. Eysinga. Zondag
geen dienst. Ver. Doopsgez. Gemeente,
Noorderkapel, Indischestraat. Vrijdag 7.30:
Ds. A. J. Snaayer. Alg. Chr. Jeugd Gemeen
schap „Gideon". Vrijdag geen Bijbelclub.
Zaterdag geen club. 4 Jan.: 4.30: onder 13 j.
o.l.v. Dhr. E. Ketellapper Jr., van Haarlem.
Noord. 7.30: Jongensgroep 8 t/m. 13 j. o.l.v.
Dhr. W. Dieckman, van Haarlem-West en
Dhr. Weber, van Haarl.-N. 5 Jan. Juniorclub
o.l.v. Mevr. Weber. 7 Jan. 7: Bijbelclub be
neden 13 jaar. 8 Jan. 7: Jeugdgroep o.l.v.
Dhr. J. Vos Jr. en Dhr. A. Weber Jr. Geref.
Kerk. Kloppersingelkerk. Kloppersingel
55—57. Vrijdag 8: Ds. H. W. Wierda. Zater
dag geen dienst. Zondag. 10: Ds. P. Kuyper
Jr. van Zeist. 5: Ds. P. de Ruig. Sionskerk,
Eksterstraat. Zondag 8.45: Ds, P. de Ruig.
3.30: Ds. P. Kuijper Jr. Noord-Schoterkerk,
Spaarnrijkstraat. Vrijdag 8: Ds. P. de Ruig.
Zaterdag. 10: Ds. H. W. Wierda. Zondag
10.15: Ds. P. de Ruig. 5: Ds. P. Kuijper Jr.
Christ. Geref. Kerk, Floresstraat. Vrijdag
8: Ds. J. C. Maris. Zaterdag 10.30: Dezelfde.
Zondag 10 en 5.15: Ds. M. S. E. Roos, van
Zwijndrecht.
Leger des Heils, Ceramstraat 4. Vrijdag
19.30: Gebedssamenkomst. Zaterdag geen
samenkomst. Zondag 10: Heiligingssamen
komst. 19: Openluchtsamenkomst Soenda-
plein. 20: Mottosamenkomst. 12: Zondags
school. Maandag 7: Straatzang in Overveen,
Stoop's Bad. Dinsdag 2.15: geen gezinsbond
samenkomst. Donderdag geen dienst. Lei
ders Kapiteins Joh. C. van Huizen-van Ede
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. Vrijdag 20: Ds. van
Dijl. Zondag 10: Ds. van Dijl. 19: Ds. van
Nieuwenhuijzen. Kapel Nieuw Vredenhof.
Vrijdag 19.30: Ds. Oskamp. Zondag 10.30:
Prof. Dr. M. J. A. de Vrijer. 19: Ds. van Dijl.
Aula Chr. Lyceum. Vrijdag 19: Ds. van
Nieuwenhuijzen. Zondag 10.45: Ds. van Nieu
wenhuijzen. Jeugdhuis, Herenweg 111. 10.30:
Nieuwjaarsvisite. Kapel Irene, Meer en
Bosch. Vrijdag 7: Ds. J. A. de Klerk. Zater
dag 10: Dhr. J. de Vries. Zondag 10: Ds. G.
J. Waardenburg. van Haarlem. Ned. Prot.
Bond. Postlaan 16. Vrijdag 7.30: Mej. L. A. v.
d. Voort, Voorg, v. d. Afd. Doopsgez. Kring,
in de Foyer van het Minerva Theater. Vrij
dag 19.30: Ds. C. P. Hoekema. Ned. Chr. Ge-
meenschapsbond, Jac. v. Ruysdaellaan 7.
Maandag 3: Samenkomst. Geref. Kerk. Koe-
diefslaan. Vrijdag 19.30: Dr. A. Dondorp.
Zaterdag 10.30: Dr. P. J. Richel. Zondag 10:
Dr. P. J. Richel. 17: Dr. A. Dondorp. Camp-
Iaan. Vrijdag 19.30: Dr. P. J. Richel Zondag
10: Ds. C. Goeman. 17.30: Dr. P. J. Richel.
Geref. Kerk, Herenweg 111. Vrijdag. 7: Ds.
Arnold. Zaterdag 10.30: (Kapel Nieuw-Vre-
denhof) Ds. Bos. Zondag 10.30: Ds. Bremmer
5: Leesdienst.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. Vrijdag
19.30: Ds. J. E. Drost. Zaterdag 11-12: Nieuw
jaarsbijeenkomst in de Kapel. Zondag 10.30:
Prof. Dr. G. C. van Niftrik. Religieuze Kring,
Eikenlaan 5. Vrijdag 19.30: Ds. J. J. van
Hille, Rem., Haarlem. Zondag geen dienst.
BENNEBROEK. Ned. Herv, Kerk. Vrij
dag 7.30: Ds. H. S. Kalf. Zaterdag 10.30: De
zelfde Zondag 10: Dezelfde. 5 en 7: H. Av.
Geref. Kerk. Vrijdag 8: Ds. C. Klapwijk.
Zaterdag 10.30: Dezelfde. Zondag 10 en 5:
Ds. D. Hoornstra, Hoofddorp, voorber. H.
Avondmaal.
BLOEMENDAAL N. H. Kerk. Vrijd. 19: Dr.
J. H. Stelma. 20.30: Ds. R. v. d. Mast. Zaterd.
11-12. Nieuwjaarsbijeenkomst in „Marana-
tha". Zondag 9 en 10.30: Ds. R. van der
Mast. Ned. Prot. Bond. Potgieterweg 4. Vrij
dag 7: Prof. Dr. M. A. Beek, Hv., Amsterdam
Zondag geen dienst. Vrije Kath. Kerk, Po
pellaan 1. Vrijdag 19.30: Oudejaarsavond
herdenking. Zondag 10.30: Gez. H. Mis.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag
19.15: Dr. Ch. de Beus. Zaterdag 11—12:
Nieuwjaarsbijeenkomst in „Irene". Zondag
10: Ds W. van Limburgh, em. pred. te Ben-
nebroek. Geref. Kerk. Vrijdag 7.30: Ds. D.
Ringnalda. Zaterdag 10.30: Ontmoetingssa
menkomst.
HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag
19.30: Ds. Knottnerus. Zaterdag 10.30: Ds.
Brouwer. Zondag 10: Ds. Brouwer. 17: Ds.
Knottnerus. Chr. Geref. Kerk. Vrijdag 20:
Ds. Schippers. Zaterdag 10: Dezelfde. Zon
dag 10 en 17: Dezelfde.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag
7: Ds. J. C. Salverda. Zaterdag 10: Ds. Sal-
verda. Zondag 10: Vic. L. C. Baljé. 7: Ds. J.
C. Salverda. Geref. Kerk. Vrijdag 7.30: Ds.
M. Ros. Zaterdag 10: Dezelfde. Zondag 9.30:
Dezelfde. 3.30: Ds. IJ. v. d. Zee, van Nieuw-
Vennep.
NIEUW-VENNEP. Ned. Herv. Kerk. Vrij
dag 7: Ds. J. A. van Boven. Zaterdag 9.30:
Ds. J. P. E. C. Ee rhardt van Hillegom. Zon
dag 9.30: Dhr. H. Remiëns, van IJmuiden. 3:
Ds. J. A. van Boven. Abbenes. Vrijdag 7: Ds.
D. J. Vossers, van Leiden. Zaterdag 9.30: Ds.
J. A. van Boven. Zondag 9.30: Ds. H. A. C.
Hagen. 3: Dhr. v. d. Meer. Bethelkapel.
Vrijdag 7: Ds. G. A. Alma, van Amsterdam.
Zaterdag 10: Ds. G. A. Alma van Amsterdam
Zondag 10: Ds. J. A. van Boven. Geref. Kerk
Vrijdag 7.30: Ds. IJ. v. d. Zee. Zaterdag 10:
Dezelfde. Zondag 9.30: Ds. IJ. v. Zee. 3: Ds.
J. de Lange.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag
7: Vic. L. C. Baljé. Zaterdag 10.30: Dezelfde
Nieuwjaarswijdingsdienst in het Jeugdge-
bouw. Zondag 10: Ds. J. C. Salverda. 7: Vic.
L. C. Baljé. Geref. Kerk. Vrijdag 7.30: Ds. D.
Hoornstrn. Zaterdag 10: Dezelfde. Zondag
10 en 3: Ds. J. C. Brussaard. van Oegstgeest
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk Dorps
kerk. Vrijdag 20: Ds, D. ter Steege. Zaterdag
11: Begroetingssamenkomst. Zondag 10.30:
Ds. D. ter Steege, II. Doop. 18: Radio Zang-
dienst (I. K. O. R. uitzending) Liturg Ds. D.
ter Steege. Na afloop korte avondwijding.
„De Toorts". Vrijdag 19: Prof. Dr. A. .T. Ras-
ker. Kerkelijk Hoogleraar, Leiden. Zondag
9: Ds. D. ter Steege.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. Vrijdag 8: Ds. G. H. v. d. Woord
Zaterdag 10: Ds. J. Kroon. Zondag 10: Ds.
M. G. Blauw. West. Sionskerk. Vrijdag 8:
Ds. J. Kroon. Zaterdag- 10.30: Ds. G. H. v.
d. Woord. Zondag 10.30: Ds. Knottnerus,
Jeugddienst.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. Vrijdag 7.30: Ds. R. H. Oldeman. Za
terdag 10.30: Ontmoetingssamenkomst in de
nieuwe consistorie. Zondag. 10.30: Ds. R. H.
Oldeman. H. Avondmaal. 7: Geen dienst.
Ned. Prot. Bond. Brugstraat 15. Vrijdag 7:
Dr. A. van Biemen. Zaterdag geen dienst.
Zondag 10.30: Prof. Dr. M. A. Beek, van
Amsterdam. Geref. Kerk, Julianaweg. Vrij
dag 19.45: Ds. A. de Ruiter. Zaterdag geen
dienst. Zondag 10: Ds. A. de Ruiter, Voorber.
H. Avondmaal. 5: Ds. B. Duvenage, Pred.
te Zuid Afrika.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. Vrijdag 7.30: Ds.
C. Jongeboer. Zaterdag 10: Ds. C. Jongeboer
Zondag 10 en 5: Ds. C. Jongeboer. Ned. Prot.
Bond. Vrijdag 6.30: Dhr, Hulsbos, van Sas-
senheim. Zaterdag geen dienst. Geref. Kerk
Vrijdag 7.30: Ds. K. Schouten. Zaterdag 10:
Dezelfde. Zondag 10 en 5: Ds. J. Geusebroek
van Amsterdam. Geref. Kerk, art. 31 Vrijdag
7: Ds. J. J. Verleur. Zaterdag 10: Dezelfde.
Zondag 10 en 4.30: Dezelfde. Geref. Gcm.
Vrijdag 7.30: Ds. L. Kieboom. Zaterdag 10:
Dezelfde. Zondag 10 en 4: Dezelfde. Oud-
Geref. Gem. Vrijdag 7: Leesdienst. Zaterdag
9.30 en 3: Leesdienst. Zondag 9.30 en 3: Lees
dienst. Christ. Geref. Kerk Vrijdag 7.30: Ds.
H. W. Eerland. Zaterdag 10: Dezelfde. Zon
dag 10 en 4: Dezelfd'e.
Gevraagd Bankwerker
(leeft, onbeperkt) en
Leerling-Bankwerker
Mach. fabriek H. A. van de
Water, Amsterdamsevaart
112, Haarlem.
EEN KOFFER
bij aankoop van een
De beste Franse en Italiaan
se merken.
De zaak met de
grootste service.
VIJZELSTRAAT 53,
(bij de Munt)
Amsterdam, Tel. 64655.
Betaling regelen wij op
aangename wijze.
Reiskosten worden vergoed.
worden er a.s. Maandag ge
pleegd, om bij
te komen, om te profiteren
van de sensationele uitver
koop die 14 dagen zal duren.
Hier zijn enige prijzen:
Zw. crêpe de chine 90 br.
per Mtr. f 0.25
Zw. voeringstof 100 br.
per mtr. f 0.25 en f 0.50
Groen lodenstof water
dicht, 160 br. p. mtr. f 3.50
Waterdichte jap. stof
1.50 breed p. mtr. f 5.75
Mohair mantelstoffen
per mtr. f 3.95
Cretonne Overgordijn-
stof 130 br. p. mtr. f 2.50
Volledig garn. bruin
biberet bont v. mantel f 0.50
Teddy Beer p. mtr.
f 4.50 en f 7.90
Manchester en Corduroy
per mtr. f 1.50
en nog tientallen andere ar
tikelen. Standplaatsen Haar
lem, Beverwijk, Haarlem-N.
Privé adres:
v. KEULENSTRAAT 9, H.-O.
Mevrouw Laane-de Kuijper
Ter Hoffsteedeweg 9, Over
veen, vraagt R.K.
voor de ochtenduren. Aan
melden vanaf 7 Jan.
tot 35.000, eventueel te koop huis 14.000. Telefoon
24786 na 6 uur.
Ds. Camisoles 0.74
Ds. Directoires 0.89
Heren Pyjama's 6,74
Her. Overhemden 3,64
Jongens Blouses 1,84
Heren Sokken 0,98
Flanellen Hemden 2,89
Verpl. Schorten 3,48
Pyjama Flanel 0,98
Tafeldamast
p. mtr. 2,98
Dubbel Tetra
Luiers 0,72
Prima Oogjes-
Luiers 0,79
Coupons voor Lakens
1-pers. 3,98
2-pers. 4,68
GROTE COLLECTIE
Vitrage met rouche
p. mtr. 0,89
Slaapk. kleedjes 3,98
Flanellen Lakens 4,74
Molton Dekens
grote 2-pers. 4,48
Traploper 50 breed
p. mtr. 0.98
Tafelkleden 4,94
Moquette Tafel
kleden 13,74
Wollen Dekens
1-pers. 16,48 13,98
2-pers. 18,98 16,98
Wilton Karpetten
12/4 68,50
GRASLINNEN
BALATUM
O VERGORDIJNSTOFFEN
HONDERDEN KOOPJES! ZIET ONZE ETALAGES!
S N ELBREI APPA R A AT
breit automatisch
recht en averecht
375.- f. 475.-1.540.-V
Vraag prospectus
Keizersgracht 649-651 Amsterdam-C.
Tel, 37810 -43106
Opleiding;
Stuurman
Machinist
Motordrijver
Radiotelegrafist
Radiomonteur
Toelatingsex.
M.T.S. enz.
Korte opleidingsduur
Dag- en avondcursussen
Opl. Inst. Stationsweg 66
Velsen. Tel. 4704
Inl. Wo. 17—19 uur.
A. LUB v.h.
KLEINE HOUTSTRAAT 12—14
TEL. 11683
met nieuwe schrift, methode A f 4,- per maand:
Engels, Frans, Spaans, Duits, foutloos Nederlands schr.
PRACTIJKDIPLOMA'i 1 Boekhouden, letterkunde,
privé-secr.. dokters-assistente, Middenstandsdiploma!
Algemene Ontwikkeling, JOURNALIST of publiclji(o).
(NADER ADRES OVERBODIG).
wenst GRATIS en zonder verplichting het 70
blz. tellende cursusboeKje en GRATIS proef
les van
van
Lakens - Slopen - Thee-Handdoeken - Baddoeken
Tafelgoederen - Dames - Heren-pyama's
Heren-onderkleding - Tricotages
Een bijzondere gelegenheid voor het aanschaffen voor Uw Huwelijksuitzet
EEN BLIK IN ONZE ETALAGE DOET U KOPEN
GABARDINE DAMES- en HERENREGEN]ASSEN
in diverse kleuren, van 62.50 voor CaO 75
Gegarandeerd kleurecht en waterafstotend nJmrnu
GABARDINE PANTALONS 1 7 95
in alle kleuren, van 24.50 voor
ORIGINELE TWEED COLBERTS 99 50
Smrnmm
COSTUUMS AQ 95
in grote verscheidenheid, v.a
ALLE GOEDEREN 100 GEGARANDEERD
Op NIET afgeprijsde goederen 10 KORTING
OOK U SLAAGT ZÓ
BIJ
Ab(M6>
Gen. Cronjéstraat 120
Haarlem - Tel. 14646
J
DE DANKBARE...
Een jaar ging weer heen
Met smart en met vreugd
Maar natuurgroene
Hergaf mij mijn jeugd.
bij Rijksmuseum te Amsterdam aangeboden in ruil
voor kleine flat (ev. 2 kamers, keuken en bergruimte),
ongemeubileerd, voor dame, in Overveen of Haarlem
(niet Haarlem Noord). Brieven no. 7902.
mod. talen in bez. dipl. H.B.S. A stelt zich beschikbaar voor
Zaterdag. Tel. K.2560-8467. Brieven onder no. 7913.
Gloednieuw leven voor
Uw oude costuum, dat
Wacht
met kopen!
Maak Uw et^en costuum
als nieuw, het is het
beslist nog ruimschoots
waard. Geef het aanDs
ZWITSERSCHE en laat
het daar de wonder-be-
werking van stomen
firt-o-fix ondergaan. Dat
spaart U heel veel geld.
heel veel moeite, heel veel
teleurstelling.
De firt-o-fix behandeling
van De ZWITSERSCHE
geeft een verbluffend
resultaat. Firt-o-fix ver»
sterkt het weefsel én het
binnenwerk en herstelt
de coupe iü haar oor»
de zeer laag gestelde etoomprjjs. spronkeljjke vorm.
kort - gezegd
boven
.<x
et 8 voordelen
Filialen Haarlem: Barrevoelestraat 23 - Tel. 15900 Gen. Cronjéstraat 144 - Tel. 17795
Depót Hillegom: F. Duinkerken, Prinses Marijkestraat 31, Tel. K 2520 6218
