Frans-Tunesisch overleg op
een delicaat punt
Huldiging F.W.J. Straakenbroek
In de Amsterdamse Schouwburg
een zeer sterke Gysbreght
Kort en bondig
Parijs wil de politie niet afstaan
Kalundborg ongenietbaar
door station in Saar
Amsterdamse Beurs
Dr. Drees antwoordt prof. Gerbrandy
over K.P.M.-diensten aan Indonesië
'grieven aan
de redactie
Benoemd tot officier
Oranje Nassau
4 A AND AG 3 JANUARI 1955
l HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
Frans-Deens radioconflict
Driekoningenfeest van de
R.K. Middenstands
vereniging
Opdrachten aan auteurs
Henry Jurgens op 49-jarige
leeftijd overleden
De actie voor het
meenemen van militairen
Actie voor Davosreizen
„De wereld rond"
Per brandweer
thuisbezorgd
Bromfietsers
dodelijk verongelukt
Scheepvaart
Van onze reisredacteur)
De onderhandelingen tussen de Franse
en Tunesische delegaties over de conven
ties, die aan Tunesië beloofde interne
autonomie moeten afgrenzen, stokken op
een delicaat punt: de politic. Het officiële
Franse standpunt is dat de veiligheid van
Tunesië, die Frankrijk onder het protecto
raatsverdrag moet garanderen, ook poli
tiële bevoegdheden vereist. De Tunesiërs
stellen dat interne zelfstandigheid een
klucht zou zijn wanneer de autonome re
gering niet over een politie-apparaat kan
beschikken. Zij gaan er mee accoord dat
Frankrijk politiële bevoegdheden behoudt,
die buitenlandse agitatie, spionnage en
dergelijke kan tegengaan, zij stemmen er
zélfs mee in, dat de politie voorlopig onder
een Franse directeur zal staan, maar eisen
dat deze directeur verantwoording aan het
Tunesische kabinet schuldig zal zijn. Hier
tegen verzetten de Fransen zich. Zij zoe
ken een formule, waarbij de resident-
generaal een vinger in de pap houdt.
Naast deze officiële argumenten zijn er
ook emotionele. De Tunesiërs en dat
geldt ook voor de delegatie-leden per
soonlijk hebben allerminst aangename
herinneringen aan het Franse politie
apparaat. De delegatie heeft zich, wat de
andere conventies aangaat, bijzonder in
schikkelijk getoond, omdat zij haast wil
maken met de onderhandelingen met het
kabinet Mendès-France. Zo inschikkelijk
zelfs dat zij al last heeft met het machtige
Tunesische vakverbond, dat haar niet ge
heel zonder reden verwijt, dat de komen
de interne autonomie niet zo autonoom is
als zij wel heet. Om al deze redenen is het
onwaarschijnlijk dat de Tunesische dele
gatie zal toegeven op het punt van de
politie. Zij zal aan het Tunesische volk
niet een regeling kunnen „verkopen",
waaronder het mogelijk zou zijn dat Tu
nesiërs om politieke redenen door een
Franse politieman worden gearresteerd.
In alle objectiviteit bezien is de Franse
oninschikkelijkhcid moeilijk verdedigbaar.
Inderdaad is interne autonomie zonder een
KOPENHAGEN, 3 Jan. (United Press)
Het Deense ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft een protestnota aan Frankrijk
gezonden naar aanleiding van de opening
van een nieuw radiostation in Saarland. Op
Zondag 2 Januari werden de uitzendingen
begonnen doch het bleek, dat de golf
lengte wel zeer ongeschikt was voor het
Deense station Kalundborg. De Deense
luisteraars konden zelf niets meer van de
uitzendingen verstaan en duizenden boze
Denen protesteerden bij de autoriteiten
tegen de Franse „stoorzender".
Reeds een week geleden zond het Deen
se ministerie een formeel protest aan
Frankrijk op verzoek van de Deense PTT.
Volgens de internationale radioconventie
van 1948 te Kopenhagen, welke mede door
Frankrijk is ondertekend, verplichten de
landen zich niet te zullen zenden op een
golflengte welke reeds in gebruik was.
(Wij tekenen hierbij aan, dat niet alleen
de uitzendingen van Kalundborg volko-
men ongenietbaar zijn geworden, maar dat
ook de programma's van Europe I, zoals de
nieuwe zender zich noemt, niet tot hun
recht komen, voor zover er van recht
sprake kan zijn bij een omroepmaatschap-
pij, die zich, tegen alle afspraken in er
gens in de aether nestelt. De situatie is
thans voor Kalundborg, dat toch al ge
hinderd wordt door het eveneens sinds
zijn oprichting in 1932 wederrechtelijk op
de lange golf zendende Radio-Luxemburg
I. onhoudbaar geworden. De toestand is te
vergelijken met die welke in de vooroor
logse jaren ontstond toen de Roemeense
zender Brasov zich op de door Nederland
gebruikte 1875 m vpstigde. Door het op
treden van de „illegale" zendex-s, waarin
de Amerikaanse soldatenomroep A.F.N. is
voorgegaan, is de golflengte-overeenkomst
van Kopenhagen waardeloos gebleken. Het
is daarom ook voor de Nederlandse Radio-
Unie zaak met voortvarendheid de moge
lijkheden uit te buiten welke op de ultra
kortegolf via de F.M.-techniek worden
geboden. Red.).
Op Zondagmiddag heeft de R.K. Midden-
sandsvereniging te Haarlem in het gebouw
St. Bavo aan de kinderen van de leden een
Driekoningenfeest aangeboden, dat werd
verzorgd door het gezelschap „Fantasto" uit
Haarlem. De ongeveer 450 kinderen hebben
zich drie uur lang uitstekend vermaakt
met zang, toneel, poppenkast en goochelen.
De goochelaar en zijn beide medewerksters
hadden zich in Oosterse kleding gestoken
en zorgden voor een Oosterse sfeer in de
zaal.
Er werd op deze middag Driekoningen
brood uitgereikt, waarin een drietal bonen
verstopt waren. Zij, die de drie bonen trof
fen, werden tot de „Drie koningen'' uitge
roepen en ontvingen een bijzondere trac-
tatie.
3-3% Nederl.'47
A.K.U.
Unilever
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Urne
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U.S. Steel
Slotkoers
Donderdag
100'/,
321/
388
333
538
100
180%
158%
135%
126%
244
208%
230
220
51%
110'/-.
78%
59
24
72%
Openings
koersen
ioo%
328%
396
342
549
105
181
160
136%
124%
244
209
230
220
51%
108'%
85%
61%
25%
73%
eigen politie-apparaat een lege dop. Bo
vendien zal Frankrijk in Tunesië over vol
doende middelen beschikken om de Franse
bevolking in het ergste geval door de
ter plaatse gestationneerde troepen
tegen machtsmisbruik van een Tunesische
politie te beschermen. En tenslotte: het
Frans-Tunesische gesprek is al zoveel ma
len door te lang gerekte onderhandelingen
spraak gelopen. Het huidige gunstige kli
maat in Tunesië, test voor de gehele Franse
Noord-Afrikaanse politiek, mag daardoor
niet weer bedorven worden, zelfs niet uit
vrees voor halsstarrige elementen in het
Franse parlement.
De minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen ad interim heeft, overeen
komstig het advies van de rijkscommissie
van advies voor opdrachten aan letter
kundigen, aan Clara Eggink te Amster
dam een opdracht verleend tot het schrij
ven van een biografische essay over jonk-
vrouwe Alexandrine Tinne (18351896),
die als ontdekkingsreizigster in Afrika om
het leven is gekomen.
Overeenkomstig het advies van dezelfde
commissie heeft de minister aan Harry
Mulisch te Haarlem een opdracht ver
leend tot het schrijven van een roman,
spelende in een milieu dat zich bezig houdt
met occultisme. Beide auteurs hebben de
hun verleende opdracht aanvaard.
De rijkscommissie van advies voor op
drachten aan letterkundigen bestaat uit:
prof. dr. Garmt Stuiveling, Barend de
Goede, Alfred Kossmann, Adriaan Mor-
rien en Jos. Panhuysen.
Zoals bericht is, heeft het lid van de
Tweede Kamer de heer Gerbrandy onlangs
de volgende vragen schriftelijk gesteld:
1. Is het waar, dat de Koninklijke
Pakketvaart Maatschappij nog steeds
voortgaat met het vervoer van troepen
der republiek Indonesië en van oorlogs
materiaal naar Ambon of de Ambonese
eilanden, althans naar het gebied van de
republiek der Zuid-Molukken?
2. Worden deze troepen en wapens in
gezet tegen de strijdmacht van de repu
bliek der Zuid-Molukken op Ceram?
3. Is het waar, dat van de strijdmach
ten van de republiek Indonesië, gelegerd
op Ambon of elders, soldaten of onder
delen worden gebruikt tot penetratie in
en infiltratie tegen West-Nieuw-Guinea,
dat onder het souverein gezag van Neder
land staat?
4. Indien bovenstaande vragen beves
tigend (geheel of ten dele) worden beant
woord, welke zijn dan de houding en de
activiteiten der Nederlandse regering
hiertegenover, rechtens zowel als de facto?
5. Is de Nederlandse regering bereid om
het tegen de republiek der Zuid-Molukken
en tegen Nederland gerichte vervoer van
troepen en wapens door een Nederlandse
scheepvaartmaatschappij feitelijk onmoge
lijk te maken, hetzij door een strafvervol
ging te doen instellen tegen de leden der
directie van deze te Amsterdam gevestigde
maatschappij, als verdachten van het mis
drijf van artikel 100 Wetboek van Straf
recht, voorzover betreft de hulpverlening
aan de republiek Indonesië in de (burger)
oorlog tegen Ambon, en als verdachten van
uitlokking of medeplichtigheid aan de mis
drijven van de artikelen 93 en 97 Wetboek
van Strafrecht, voorzover betreft de hulp
verlening aan de republiek Indonesië voor
de tegen Nieuw-Guinea gerichte infiltraties
en vijandelijkheden, hetzij door andere tot
dit doel geëigende maatregelen?
De minister-president, minister van Al
gemene Zaken, heeft thans het volgende
geantwoord:
1. en 2. De K.P.M. fungeert in Indonesië
als openbare vervoermaatschappij van deze
mogendheid. De regering heeft geen be
moeiing met de vraag, welke personen en
goederen daarbij vervoerd worden. Zij
heeft intussen reden om aan te nemen, dat
in de laatste tijd geen militair vervoer van
bijzondere omvang naar de Zuid-Molukken
door middel van de K.P.M. heeft plaats ge
had.
3. In 1953 heeft een aantal militairen,
deel uitmakende van het in de Zuid-Mo
lukken gelegerde 25ste regiment infanterie,
gepoogd in Nederlands Nieuw-Guinea te in
filtreren. Eenzelfde poging werd in de
maand October van 1954 ondernomen door
een 42-tal, tot een Indonesische semi-mili-
taire organisatie behorende, Indonesiërs.
Zij kwamen in prauwen.
De in Nederland geboren directeur van
de Unilever Maatschappij in België en de
Belgische Congo, Henry Jurgens, is giste
ren te Brussel op 49-jarige leeftijd over
leden. Hij overleed tijdens een bioscoop
bezoek. Zijn beide zoons ontdekten dat
hun vader overleden was aan het einde
van de voorstelling. Hjj was een achter
kleinzoon van Anton Jurgens, die de Uni
lever heeft gesticht. (U.P.)
De heer Jurgens werd te Joch in Duits
land geboren. De begrafenis zal Woensdag
te Sterrebeek nabij Brussel plaats vinden.
Het bestuur van het Nationaal Katholiek
Tnuisfront heeft in een brief aan de minis
ter van Oorlog, ir. C. Staf, onder meer
meegedeeld, dat het overleg dat namens
Nationaal Katholiek Thuisfront met de
heer H. J. van Balen, directeur van de
A.N.W.B.. en mr. B. Ph. baron Van Ha-
rinxma Tfyoe Slooten, secretaris van de
K.N.A.C., is gevoerd naar aanleiding van
het welkom van de minister aan de parti
culiere acties in het vervoer van militairen
er toe heeft geleid de minister namens
genoemde organisaties te verzoeken de
militairen in de gelegenheid te stellen, van
de bereidwilligheid van automobilisten om
de militairen bij het vervoer naar- en van
hun woonplaatsen behulpzaam te zijn, ge
bruik te maken.
Hiertoe zou het gewenst zijn dat de
minister aan de garnizoenscommandanten
opdracht gaf, dat deze in hun garnizoenen
plaatsen aanwijzen, waar het militairen ge
oorloofd is zich op te stellen.
De plaatsen zouden bij voorkeur aan de
grote weg dienen te liggen. In sommige
garnizoensplaatsen zal dit zonder gevaar
voor verkeersmoeilijkheden kunnen ge
schieden, omdat er zich langs de weg plei
nen, of ruimtes of moderne benzine-stations
bevinden, welke voldoende gelegenheid
laten zonder dat het verkeer in gevaar ge
bracht wordt. Elders zouden desnoods op
enige afstand van het garnizoen geschikte
plaatsen dienen te worden aangewezen.
De genoemde organisaties zijn bereid hun
medewerking te verlenen om, indien de
„opneemplaatsen" bekend zijn, deze aan
hun leden en automobilisten bekend te
maken.
De kellner Jan Kuyper te Utrecht, die
reisbonnen verzamelt om patiënten aan
gratis reizen naar Davos te helpen, is thans
„de wereld rond". Hij sloot het oude jaar
namelijk af met een stand van 45.500 kilo
meter of te wel 45 enkele reizen. Op Eerste
Kerstdag had hij „nog maar" 30.000 kilo
meter.
4. Voor zover het acties betreft, zoals
sub 3 vermeld, welke zijn gericht op de
omverwerping van het Nederlandse gezag
over West-Nieuw-Guinea, wordt met alle
ten dienste staande en geschikt geachte
middelen daartegen opgetreden, terwijl bij
de Indonesische regering ter zake protesten
zijn ingediend. Van de infiltranten zijn nog
slechts twee op vrije voeten.
5. Deze vraag wordt ontkennend beant
woord. Uit niets is gebleken, dat de K.P.M.
deel heeft genomen aan tegen Nederland
gericht vervoer van troepen en wapens.
Wat het vervoer van en naar de Zuid-Mo
lukken betreft moge ondergetekende ver
wijzen naar het hierboven onder 1 opge
merkte. Overigens bestaat voor het doen
instellen van een strafvervolging ter zake
van in deze vraag genoemde misdrijven
geen aanleiding, omdat in het onderhavige
geval aan de elementen van deze strafbare
feiten niet is voldaan.
(Verkort weergegeven
Het middaguur. In deze dure tijd zijn
er veel werkende vrouwen die genood
zaakt zijn er om der wille van de zuinig
heid een eigen huishoudentje op na te
houden. Nu zou ik, als zo'n werkende een
vriendelijk beroep willen doen op vele
huismoeders, indien mogelijk, haar bood
schappen bij kruidenier, groenteboer, bak
ker, kortom levensmiddelenwinkels, vóór
twaalven of na twee uur te willen doen.
Van ons ene of anderhalve uur vrije tijd,
brokkelt zoveel af, door het wachten in
meergenoemde winkels, op huisvrouwen,
die juist op die tijd, of bijvoorbeeld op
slag van twaalven, of half één, die winkels
bevolken, dat wij niet meer aan onze in
kopen toekomen. C. E.
De heer F. W. J. Straakenbroek, sinds
1 Januari 1952 economisch adjunct-di
recteur van het Provinciaal Electriciteits-
bedrijf van Noordholland, heeft vanmor
gen in het hoofdgebouw van het P.E.N.
aan de Ign. Bispincklaan te Bloemendaal
zijn veertigjarig ambtsjubileum gevierd.
Nadat de jubilaris met zijn echtgenote,
dochter en schoonzoon door do heer en me
vrouw Den Boesterd waren binnengeleid
in de zaal, waar 250 vertegenwoordigers
van het bedrijf reeds aanwezig waren,
opende de heer A. B. J. Prakken, lid van
Gedeputeerde Staten en voorzitter van de
Raad van Toezicht op de Bedrijven, de rij
van sprekers. Met hem was eveneens aan
wezig mr. A. Bruch, gedelegeerd lid van
de Raad van Toezicht. De heer Prakken
begon met te wijzen op de buitengewone
kwaliteiten van de jubilaris. Hij verge
leek de grensoverschrijding van een oud
naar een nieuw jaar met de grensover
schrijding, die de heer Straakenbroek nu
maakt. Op 2 Januari 1915 trad hij in dienst
van de toenmalige Kennemer Electrici-
teits Maatschappij, zodat de heer Straaken
broek nu de grens naar het veertigjarig
jubileum bereikte.
Na vervolgens de dank van het Provin
ciaal bestuur, de leden van de Raad van
Toezicht en van de leden van de com
missie uit deze Raad te hebben uitgespro
ken, deelde de heer Prakken de jubilaris
mede, dat hij op voorstel van de Com-
misaris der koningin in deze provincie
was benoemd tot officier in de Orde van
Oranje Nassau. De versierselen daarvan
werden hem opgespeld.
De directeur van het P.E.N., ir. J. den
Boesterd betrok hierna ook mevrouw
Straakenbroek in de huldiging en bood
haar een bouquet paarse anjers aan. Ver
volgens stond ir. Den Boesterd uitvoerig
stil bij de loopbaan van de jubilaris, die
hij hulde bracht voor de wijze waarop hij
het bedrijf gedurende deze veertig jaar
had gediend. Na bij de K.E.M. als tijde
lijk kantoorbediende in dienst te zijn ge
treden, heeft de heer Straakenbroek het
gepresteerd om tot adjunct-directeur op te
klimmen. Hij overhandigde de jubilaris
de draagmedaille bij de hem verleende
Orde.
Namens de jubileumcommissie van het
Provinciaal Electriciteitsbedrijf sprak de
voorzitter van deze commissie, de heer G.
E. Noordhof. Hij memoreerde de wens van
de jubilaris, die veertig jaar geleden als
ideaal voor ogen had gesteld zeeman te
worden. U bent hier, aldus de heer Noord
hof, een stuurman geweest voor iedere ka
pitein op het schip. Vervolgens bood spre
ker namens het personeel een groot radio
toestel aan van het allernieuwste type, en
kele dagen geleden pas op de markt ver
schenen. Mevrouw Straakenbroek ontving
andermaal een bloemenhulde in de vorm
van een grote bloemenmand.
Tenslotte werd nog het wóórd gevoerd
door de directie-secretaris, de heer F. C.
Hage, die in het bijzonder sprak namens
de oudere collega's, die destijds reeds met
of onder de jubilaris hadden gewerkt. De
dank aan de prettige samenwerking werd
vertolkt met het aanbieden van een onder-
zettafel. met ingebouwde pick-up-installa-
tie voor het door het personeel geschonken
radiotoestel.
Na afloop van deze huldiging werd het
personeel in de gelegenheid gesteld de ju
bilaris de hand te drukken, waarvan hon
derden employé's van het P.E.N. gebruik
maakten.
Vanmiddag recipleert de heer Straaken
broek voor hen, die niet tot het personeel
van het P.E.N. behoren, in het hoofdkan
toor van het P.E.N. van drie tot vijf uur.
Dan zullen ook gelukwensen worden aan
geboden namens verenigingen, waarvan hij
deel uitmaakt: de vereniging van Compta
bele ambtenaren, van welke vereniging de
heer Straakenbroek voorzitter is, de ver
eniging van administrateurs van electrici-
teitsbedrijven, waar hij zitting heeft in het
bestuur en een delegatie van het steun
fonds voor personeel in de provincie Noord
holland.
Toen in de nacht van Zaterdag op Zon
dag een zestigjarige Haarlemmer zijn
woning in de Tulpenstraat wilde bin
nengaan, bemerkte hij tot zijn schrik,,
dat de huisdeur zodanig op slot zat, dati
hij haar van buitenaf niet kon openen
Naar achteraf bleek, hadden de overiget
bewoners, toen zij zich omstreeks el
uur ter ruste wilden leggen, de deur af-
gegrendeld.
Daar stond nu de Haarlemmer in de-
kou; hij bemerkte al spoedig, dat bellen^
niet hielp en aangezien hij via de beganeg
grond niet op andere wijze het huis kon
binnenkomen, alarmeerde hij tenslotte[
maar de brandweer, die wel raad weet
met dergelijk soort gevallen. Een ogen
blik later stond zij tenminste met een
ladderwagen voor de (gesloten) deur, de£
bewoner beklom de ladder en verdween
even later door een open staand raam
op de bovenvèrdieping
SoOCCOCOCOOOOXX>CXXXOCX>XXXXX»COCCCOCOOOOOO«XeOOCttCOCCOi
Hedenmorgen is de 64-jarige P.T.T.-em
ployé Th. de V. uit Wormer, die op zijn
bromfiets de Provinciale Weg te Koog aan
de Zaan wilde oversteken, door een bestel
auto uit Zaandam aangereden. Hij werd
ernstig gewond naar het gemeentezieken
huis te Zaandam vervoerd. Kort na de
aankomst aldaar is hij overleden.
In het ziekenhuis te Baarn is de 35-
jarige heer K. uit Soest overleden, die
op Oudejaarsmorgen bij de spoorweg
overgang aan de Torenlaan in botsing was
gekomen met een auto en daarbij ernstig
was gewond.
Onze vijf gesubsidieerde toneelgezel- j
schappen, Puck daarbij inbegrepen, hebben
het nieuwe jaar ingezet met evenzovele
premières, in drie gevallen nog gevolgd
door een traditionele of in enigszins origi
nele vorm gestoken heilwens. Het Rotter
dams Toneel haalde „Fanny" van Marcel
Pagnol weer eens te voorschijn, met dien
verstande dat regisseur Bob de Lar.ge er
een nieuwe vertaling van maakte, welke
versie wij reeds hedenavond in de Haar
lemse Schouwburg krijgen voorgezet, zo
dat ik mij een reis naar de Maasstad heb
kunnen besparen. Evenmin ben ik naar
Arnhem geweest, waar „Theater" onder
regie van Elise Hoomans het belangwek
kende stuk „Een man genaamd Judas" van
Claude-André Uuget en Pierre Bost voor
het voetlicht bracht. Men zal zich wellicht
herinneren, dat ik in het voorjaar van 1954
de Parijse voorstelling (met Marguérite
Jamois) hiervan uitvoerig heb besproken.
In Amsterdam stond uiteraard „Gys-
bregt van Aemstel" weer op het toneel van
de Stadsschouwburg, waar zich d'onder-
gang van zijn stad voltrok. Evenals ver
leden jaar kreeg men Vondel's onmisken
baar barokke treurspel in Johan de Mees-
ter's opvatting te zien als een gedramati
seerde episode uit de vaderlandse geschie
denis. dus in middeleeuwse costumering en
enigszins realistische entourage. Deze op
vatting is uit overwegingen van stijlbesef
gemakkelijk aan te vechten, al zal men
daarbij onmiddellijk moeten toe?even, dat
het wel bijzonder moeilijk valt de oor
spronkelijke tweeheid (van antieke vorm
en christelijke inhoud, van beeld en zin)
levend te houden.
Han Bentz van den Berg leverde in 1954
een vooral door „echtheid" van scène tot
scène voor deze versobering Dleitende
creatie, bijna geheel overtuigend. Naar
mijn gevoel ontbrak echter een wezenliik
element: het tegenwoordig zo veelgesmade
Dathos, dat hier temeer onmisbaar is, om
dat daardoor de grondslag dient te wor
den gelegd voor de „klassieke" ontwikke
ling van het dubbelmotief der zelfbewuste,
menselijke grootheid en wereldse pracht
tegenover de deemoed voor de hemelse
macht. Door ziekte (waardoor verleden
week de honderdste opvoering van „Mui
terij op de Caine" uitgesteld moest wor
den) van deze overigens voortreffelijke
acteur, was men te elfder ure gedwongen
een beroep te doen op Johan Schmitz, die
vroeger dezelfde rol enige keren onder de
zo geheel anders ingestelde regie van Al-
bert van Dal sum vertolkte.
Het pleit voor de paraatheid van het ge
zelschap, dat men zo snel een tweede Gys
breght kan aanwijzen. Maar er gebeurde
meer dan men van een noodoplossing ver
wachten mocht: er verscheen in dit natu
ralistisch afgestemde familiedrama weel
een echte held. met een romantische eloed
in zijn stem, die als bij toverslag het juiste
accoord bepaalde en de diepere zin ont
hulde, zich niettemin voorbeeldig voegend
in het ensemble Het is natuurlijk jammer,
„Een man genaamd Judas" van Bost en
Puget werd door de toneelgroep Theater
in de vertaling en onder regie van Elise
Hoomans op Nieuwjaarsdag in Arnhem
vertoond. Op de foto ziet men Rob de
Vries in de titelrol. Zo spoedig mggelijk
zullen wij van deze ongetwijfeld interes
sante voorstelling een bespreking geven.
Van de Parijse vertoning hebben wij des
tijds een uitvoerig verslag geplaatst.
rolbezetting, maar deze betekenden stuk
voor stuk verbeteringen. Een ware ver
rassing was het optreden van Guus Hermus
in de dol van Vosmeer de spie, die zijn
vader vroeger zo vaak (en uitmuntend)'
vervulde. Hier werd waarlijk een norm
gesteld: zo moet deze louche figuur inder
daad worden gespeeld, doelbewust en on
verschrokken, ruw uit de klei getrokken en
zonder zich met nodeloos gejammer ver
dacht te maken. André van den Heuvel
debuteerde heel aanvaardbaar als Egmont
en Ko van Dijk gaf formaat aan de heer
Van Vooren in de laatste acte. De oplossing
der reien verliep wederom bevredigend,
waarbij Lous Hensen wel een speciale ver
melding verdient. Voor de rest is alles
grotendeels bij het oude gebleven, met dien
verstande dat het bodeverhaal van Ton
Lutz thans zo goed als volmaakt klonk en
dat Henk Rigters in zijn monologen tref
fende accenten wist te leggen op zijn ver
slag van krijgsgebeurtenissen.
De Nieuwjaarswens was door Evert
Werkman geschreven en werd met de ge
wenste fleurigheid door Mimi Boesnach
en Paul Huf gesproken. Den Haag had voor
TT de Nieuwjaarsdag een internationaal Jan
dat Man Bentz van den Berg dnor omstan- Kiaassenspel door Simon Koster laten ver-
dighedèn buiten zijn schuld de kans niet
heeft gekregen te bewijzen ook tot deze
dimensie te kunnen reiken maar ik geloof
dat Johan Schmitz voor de hoofdpersoon
van dit treurspel de aangewezen figuur is
Ank van der Moer stond hem als een Ba-
deloch terzijde.
Er waren weinig veranderingen in de
vaardigen, dat met muziek van Jurriaan
Andriessen onder regie van Cees Laseur
door het hele gezelschap ten tonele werd
gevoerd. In Rotterdam stelde W. A. Wa
goner een rechtzitting samen, waarin het
jaar 1954 als beklaagde verscheen.
DAVID KONING
Aalsdijk, 1 v. Galveston n. Antwerpen.
Abbekerk, 2 te Singapore.
Adinda. 2 rede Priok.
Adonis, 2 te Baltimore.
Alamak, 31 v. Bombay n. Colombo.
Alblasseröijk, 31 te Antwerpen.
Alchiba, 1 te Rotterdam.
Alcyone, 31 v. Montevideo n. Santos.
Alderamin, 31 v. Aden n. Karachi.
Alètta, 3 te Piadju.
Alhena, 31 v. Santos n. Ilheos.
Alpherat, 31 v. Santos n. New York.
Aludra, 1 te Rangoon.
Amor, 1 te Algiers.
Andijk. 31 te Rotterdam.
Annenkerk, 31 te Hamburg.
Arendskerk. 2 te Port Said.
Armilla. 2 te Priok.
Arnedijk, 2 te Liverpool.
Amsteldijk, 30 te New Orleans.
Amstelland, 31 te Amsterdam.
Annenkerk, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.
Agamemnon, 2 v. San Juan n. Antwerpen.
Albireo, 2 v. Ratones n. Rio Grande.
Abgenib, 3 te Antwerpen.
Almkerk, 2 v. Aden n. Suez.
Alnati, 2 430 m. Z. ten W. St. Vincent.
Altair, pass. 2 Ouessant n. Las Palmas.
Appingedijk, 2 te Curasao.
Arendsdijk, 2 v. Antwerpen n. New York.
Abbedijk, 1 te Boston.
Akkrumdijk, pass. 2 Scilly's n. Houston.
Argos, 1 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ariadne, 2 te Faro.
Arkeldijk, pass. 2 Vlissingen n. New Orleans
Axeldijk, 1 te Rio de Janeiro.
Billiton, 2 te Portland (Oreg).
Bintang. 3 te Biak.
Blitar, 3 te Aden.
Borneo, 2 te Houston.
Boschfontein, pass. 2 Str. Messina n. Port Said
Breda, 2 te Rotterdam.
Bloemfontein, 2. 400 m. NW. Kaapstad.
Bonaire, 2 70 m. Z.ZW. Fayal.
Boskoop, 2 v. Ariiba n. Curasao.
Blijdendijk, 2 v. New York n. Rotterdam.
Callisto, 31 v. Baltimore n. Lands End.
Caltex The Hague, pass. 2 Kp. Bougaronle n.
Rotterdam.
Charis, 1 te La Guaira.
Cleodora. 2 te Singapore.
Cottica, 2 te Barbados.
Caltex Pernis, pass. 2 ten N. Kreta n. Sidon.
Caltex Utrecht. 2 v. Rotterdam n. Sidon.
Cottica, 3 te Trinidad.
Caltex Nederland, 3 te Stockholm.
Cor.gostroom 1 v. Amsterdam n. Hamburg.
Cradle of Liberty, 3 te Suez.
Daphnis, 2 te Laguaira.
Delfland, 2 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Diemerdijk, 31 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Dordrecht, 31 te Antwerpen.
Drente, pass, 2 Guardafui n. Belawan.
Duivendrecht. 2 te New Orleans.
Dongedijk, 30 te Portland.
Eendracht, pass. 2 Kp. Bon n. Gibraltar.
Elisabeth b, 2 te Corpus Christi.
Enggano, 2 te Dubai.
Eos. 1 te Venetië.
F.rinna, 2 te Singapore.
F.sso Amsterdam, 2 v. Sidon n. Antwerpen.
Elmina. 31 v Amsterdam n. Dakar.
Fellpes, 2 te Pladju.
Friesland (SSM), 31 te Huelva.
Faico, verm. 4 v. Fowey n. Amsterdam.
Gaasterkerk, 3 te Marseille.
Graveland, 1 te Santos.
Groote Kerk. pass. 2 Gibraltar n. Duinkerken.
Gaasterland, 1 te Ita.iai.
Gooiland, 31 te Amsterdam.
Gordias, 2 te Limasol.
Groote Beer, 3 v. Las Palmas n. Southampton.
Hathor, 2 te Lattakia
Hector. 1 te Rotterdam.
Heelsum. 31 v Mobile n. Savannah.
Hermes, 2 te Antwerpen.
Hilversum, 3 te Port Said.
Hydra. 2 te Paramaribo.
Haarlem. 2 v. Cristobal n. Antwerpen.
Haulerwijk, pass. 2 Pantellaria n. Rijeka.
Hersilia. pass. 2 San Miguel n. Barbados.
Hoogkerk. 2 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Japara KRL)31 te Basrah.
Jupiter, 1 v. Rotterdam n. Lissabon.
Joh. v. Oldenbarnevelt. 2 680 m. W. ten Z. Cocos
eiland n. Fremantle.
Katelysia, pass. 1 Gibraltar n. Tripolis.
Kertosono, 31 v. Los Angeles n. San Francisco
Kieldrecht. 1 v. Marseille n. Antwerpen.
Kota Gede. 1 v. Cheribon n. Semarang.
Kota Iuten, pass. 1 Pantelaria n. Alexandrië.
Koratia, 31 v. Colombo n. Mena el Ahmadi.
Kota Agoeng, 2 v. R'dam n. Hollandia.
Kota Baroe, v. Port Said n. Dieddah.
Langkoeas, 31 v. Casablanca n. Halifax.
Larenberg, 2 te Tmmingham.
Lekhaven, pass. 1 Kp. Verdische n. Las Palmas
Leopoldskerk pass. 2 Perim n Port Said.
Liberty Bell. pass 2 Perim n. Suez.
Linge. 1 te Hamburg.
Lissekerk. 31 te Rotterdam.
Loenerkerk pass. 2 Finisterre n. Rotterdam.
Loosdrecht, tot 12 te Basrah.
Lutterkerk, pass. 2 Malta n. Rotterdam.
Lindekerk, 30 te Bremen.
Laertes, 3 te Alexandrië.
Lawak, 1 v. Los Angeles n. Balboa.
Limburg. 3 te Napels.
Leersum, 2 v. Amsterdam n. Bremen.
Lombok, 3 v. Dar et Salaam n. Mombasa.
Maashaven, 31 te Bremen.
Maeoma, 2 v. Piraeus n Maita.
Madoera pass 2 Kp Bon n. Beyrouth.
Manoeian. 1 v. Southampton n. Marseille.
Mapia, 31 v. Padang n. Aden.
Mataram. 31 te Hoek van Hollandd verw naai
Murena, 1 te Manilla verwacht.
Maureen, 1 te Abo.
Meerkerk. 1 te Mombasa.
Metula, pass. 2 Sabang n. Singapore.
BINNENLAND
Het stoffelijk oversehot, dat een week
geleden tussen Zijpe en Anna Jacobapolder
in het Zijpe werd aangetroffen, is thans ge
ïdentificeerd. Het is gebleken dat het hier
betrof de 48-jarige Pieter Siesse uit Ouwer-
kerk, die in de nacht van 31 Januari op 1
Februari 1953 tengevolge van de stormvloed
om het leven is gekomen.
Door de sneeuwval in Zuid-Limburg
was Zondag het autobusverkeer op de lijn
MaastrichtNoorbeekSlenaken met onge
veer 15 minuten vertraagd. Op andere lijnen
in Zuid-Limburg ondervindt het verkeer
geen ernstige moeilijkheden, dank zij het
feit dat de Rijkswaterstaat reeds om half
twaalf in de ochtend van Zondag op de
grote wegen zand had laten strooien. De
gemeente-autobus van Maastricht kon Zon
dagavond vanaf 19 uur niet meer rijden.
Enkele slachtoffers van de gladheid werden
door de GGD behandeld.
De Schiedamse politie heeft een clan
destiene radiozender opgespoord, waarvan
de kustwacht in Hoek van Holland de laat
ste maanden overlast heeft ondervonden.
De zender bevond zich ten huize van de 66-
jarige C. van A. aan het Broersveld. De
gehele apperatuur is in beslag genomen.
De VARA telt thans bijna 347.000 leden.
Het jaar 1954 werd ing aan met een leden
tal van 316.330. Verwacht wordt dat binnen
enkele weken een ledental van 350.000 zal
worden bereikt.
HAARLEM EN OMGEVING
B. en W. van Heemstede zijn voorne
mens voor het gehele gemeentepersoneel een
contactavond te organiseren. Op de begroting
is daartoe een bedrag van 2500 gulden ge
reserveerd.
Modjokerto, 1 v. Karachi n. Ummsaid.
Maas, 23 te Constanza.
Marsland, pass. 31 Brunsbüttel n. Kopenhagen.
Maasdam, 3 te New York.
Merwede, 2 v. Antwerpen n. Houston.
Maasland. 1 v. Amsterdam n. Brake.
Macuba, 3 te Melbourne n. Adelaide.
Nestor. 1 v. Amsterdam n. Barbados.
Noordam, 2 te New York.
Notos, 31 te Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 2 te New York.
Oberon, 31 v. New York n. Port au Prince.
Ondina, 31 te Port Said.
Orestes, 2 te Antwerpen.
O non, 1 te Rotterdam.
Overijsel, 31 te Rotterdam.
Oranjefontein, 2 550 m. NW. Kaapstad.
Oranjestad, 2 720 m. NO. Barbados.
Ovuia, 3 te Bombay.
Oostkerk, pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Papendrecht, 1 te Aruba.
Plagioia, 1 v. Curasao n. New York.
Prins Willem III, pass. 2 Oporto n. Oslo.
Polydorus, 31 te Amsterdam.
Pygmalion, 30 te Amsterdam.
Pendrecht, pass. 2 Aden n. Nynushamn.
Prins Alexander, pass. 2 Ouessant n. Antwerpen
Prins Fred. Hendrik, 2 v. R'dam n. Palma.
Prins Maurits, pass. 2 Kp. St. Vincent n. A'dam
Roggeveen, 2 te Kobe.
Rijnland, 1 te Hamburg.
Radja, 6 Jan. Cheribon verwacht.
Roebiah, 31 te Rotterdam.
Rijnkerk, 2 v. Beira n. Lor. Marquez.
Rempang. 4 te Vizagapatam verw.
Saidja, 31 v. Singapore n. Pladju.
Salawati, pass. 2 Gibraltar n. Port Said.
Salland, 31 te Montevideo.
Sarangan. 1 te Port Elizabeth.
Sehiedijk, 1 v. Newport Mon n. Londen.
Sheratan. pass. 31 Perim n. Ummsaid.
Sibajak, pass. 2 Guardafui n. Aden.
Singkep, 1 te Basrah.
Sliedrecht, pass. 31 Vlissingen n. Mena el Ahmadi
SlOterdijk, 2 te Hamburg.
SoestdijX, 1 te Priok.
Sommelsdijk, 2 v. Boston n. New York.
Stad Maastricht, 31 te Huelva.
Stad Rotterdam, 1 v. Norfolk n. Gibraltar.
Stad Schiedam, 2 te Rotterdam.
Stentor, 1 te Curasao.
Sunetta. 31 v. Abadan n. Colombo.
Sliedrecht, pass. 2 Finisterre n. Mena el AhmatJi
Straat Soenda, 3 te San Francisco do Sul.
Sumatra, pass. 2 Kp, St. Vincent n. Amsterdam.
Schie, pass. 1 Vlissingen n. Antwerpen.
Stad Arnhem. 31 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Taiisse, 3 te Suez.
Tamo, 1 te Antwerpen.
Tarakan, 1 te New York.
Tegelberg, l v. Singapore n. Mauritius.
Ternate, 1 te Rotterdam.
Teucer, 1 te Amsterdam.
Triton. 2 v. Amsterdam n. La Guaira.
Tomori, 30 v. Penang n. Belawan.
Trompenberg, 2 te Le Havre.
Themisto, 8 Baltimore verw.
Utrecht, 2 te New York.
Van Heutsz. 2 v. Hongkong n. Singapore.
Van Riebeeck, 31 v. Priok n. Singapore.
Van Linschoten. pass. 2 Las Palmas n. Le Havre
Van Spilbergen, 31 v. Bordeaux n. Dakar.
Waal, 2 v. Malta n. Alexandrië.
Waterland, 2 te Ilheos.
Weltevreden, 1 te Galveston.
Westertoren. 2 te Thameshaven.
Westland. pass. 2 St. Vincent n. Rio de Janeiro
Woensdrecht, 2 v. Stockholm n. Rotterdam.
Westerdam. 2 te Rotterdam.
Willemstad. 2 1100 m. W.ZW. Madeira.
Wonogiri, pass. 3 Perim n. Djeddah.
Wonorato, pas. 1 Gibraltar n. Beyrouth.
Zonnewtjk, 3 te Panama.
Zeeland (SSM). 31 te Bïyth.
Zeeland (KRL), pass. 2 Kp. Bon n. Halifax.
KLEINE VAART
Adm. Courbet, 31 v. Shoreham te Caen.
Adm. Nelson, 31 v. Faerker te Stroood.
Advent, 1 v. Rotterdam te Hamburg verw.
Amigo, 31 v. Boston L. n- Maassluis.
Arnoudspolder, 31 v. Oporto te R'dam verw.
Anna, 31 v. Heisingborg te Rotterdam.
Bab'T, 28 te Zaandam.
Alcetas, 31 v. Rotterdam n. Tanger.
Anna b, vertr. 31 v. Swansea n. Rouaan.
Breezand, 31 v. Harlingen te Rotterdam.
Birmingham. 1 v. Harlingen n. Leith
3rinda, pass. 31 Vlissingen n. Duinkerken.
Brouwersgracht. 31 v. Amsterdam te Londen.
Continental, 31 v. Rotterdam te Rendsburg.
Collhaven, pass. 1 Ouessant n. Casablanca.
Coolsingel, 1 v. Swansea te Gent. verw.
Claes Compaen, 1 v. Rotterdam n. Huil.
Deneb, 1 v. Londen n. Duinkerken.
Dollard. 1 v. Rotterdam n. Heisingborg.
Depa, vertr. 1 v. Rotterdam n. Boston L.
Draco, 30 v. Tarragona n. Alicante.
Driebergen, vertr. 31 v. Calais n. Le Legue.
Duiveland. 31 v Rotterdam te Newcastle.
Domburgh, 31 v. Londen te Rotterdam.
Doklaan, 31 v. Kastrup te Breinen.
Elsenburgh, pass. 1 Kp. St. Vincent n. Duin
kerken.
Export II, 31 v. Londen te Rotterdam.
Eibergen, 31 v. Lissabon te l.eixoes.
Elisa, 31 v. Garyton te Newport Mon verw.
Ferocia, 1 v. Anwterpen n. Newcastle.
Fiducia, vertr. 1 v. Boston n. Maassluis.
Frejo, 31 te Rotterdam.
Ferocia, 1 v. Antwerpen n. Newcastle.
Frans Bohmer, 31 v. Rouaan te Bordeaux.
Glory, pass. 31 Vlissingen n. Antw.
Grebbestroom, 31 v. Amsterdam n. Manchester.
Hartel. wertr. 1 v. Portsmouth n. Jersey.
Hast I, vertr. 2 v. Rotterdam n. Fecamp.
Has III, 1 v. Rotterdam te Duinkerken.
Heemraadsingel, l v. Brest te IJmuiden.
Hoop op Zegen, 31 v. Skoghail te Rotterdam.
Haaksbergen, vertr. 31 v. Wnitehaven n. Napels
Hondsbosch, 31 v. Londen te Amsterdam.
Ida Jacoba, 1 v. Huil n. Rotterdam.
Koningshaven, pass. 31 Lissabon n. Belfast.
Lyöia, 1 v. Antwerpen te Manchester verw.
Larix, 29 te Skoghail.
Lucas Bols II. 31 v. Antwerpen n. L'verpool.
Markab, 31 v. Delfzijl te Maimö verwacht.
MattheWj 31 v. Beckton te Billingham verw.
Mercurius, 31 v. Portslade te Alloa verw.
Merwehaven, vertr. 1 v. Duinkerken n. Casa
blanca.
Maria. 31 v. Skagen te Rotterdam.
Maria Theresia, 2 v. Antwerpen te Oporto verw.
Metropole. pass. 31 Vlissingen n. Antwerpen.
Nassauhaven, vertr. 31 v. Antw. n. Trelleborg.
Noord, 31 v. Rotterdam te Barton verw.
Noorderlicht 31 v. Amsterdam te Rotterdam.
Neeltje b 31 v. Glasgow te Avonmouth.
Pavo, 28 v. Gent n. Landskrona.
Ponto, 27 te Zaandam.
Pooza. 28 te Hargshamn.
Peter Swenden, 31 v. Swansea te Rotterdam.
Poortvliet, verm. 31 v. Rotterdam n. Vejle.
Rapid, 31 v. Rouaan n. Rotterdam.
Realta, 31 v. Parijs n. Malmö.
Regina, pass. 31 Vlissingon n. Antwerpen.
Sambre, 31 v. Stockholm n. Kopenhagen.
Sirius, verm. 31 v. Londen n. Duinkerken.
Soemba. 31 v Rotterdam te Vlaardingen.
Spes, 31 v. Gent te Rotterdam.
Sure, 31 v. Gent te Rotterdam
Setas, pass. 31 Kiel-Hoitenau n. Huil.
Stientje Menstnga, 31 v Oo~rto te Sevilla.
Tagri, 31 v. Rauma te Rotterdam.
Tilly. 30 v. Gent n. Nanles.
Vlieland, 31 v. Kiel n Heisingborg.
Viking, 31 te Liverpool.
Westersingel, vertr. 1 v Cork n. Gent.
Westerpolder, vertr. 11 v. Antwerpen n. Lissa
bon.
Wickenburgh pass. 31 Finisterre n. Casablanca
Willy, 31 v. Zwi.indrecht te Norresur.dby.
iJsel, 31 v. Le Havre te Rotterdam.
Zanzibar, 31 v. Amsterdam n. Sarysborg.