Haarlem's Dagblad | 1955 | 24 februari 1955 | pagina 7

EHBO voor de dieren

Kort en bondig

5 doktoren

het misbruik van
laxeermiddelen

Bloetneridaal

„Spel met een droom"

Vioolrecital van
Thomas Magyar

Vijftig jaar Rotary

PONDERDAG 24 FEBRUARI 1955

HAARLEMS DAGBLAD

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

7

Vorming van kader

waarschuwen tegen

Wethouder Van Wijk sprak
voor AR-kiesvereniging

Waarborginstituut
voor de tuinbouw

A mateurtoneel

Amsterdamse Beurs

Pinkstergemeenten komen
in Stockholm bijeen

Scheepvaart

Dubec-rokers van heden
zijn Dubec-rokers van morgen

SirooitDcht der barmhartigheid

Kou en Pijn

wrijft U weg met

Gisterenavond werd in het gebouw van
j afdeling Haarlem der Nederlandse Ver-

igin" VOor Dierenbescherming aan de
Ridderstraat de eerste E.H.B.O.-les voor
dieren gegeven. Het ligt in de bedoeling de
cursus uit tien tot twaalf lessen te laten

bej)eze kaderopleiding wordt georganiseerd
famenwerking met het Dieren Rampen
fonds. Gedurende de Februariramp, toen
o0k duizenden dieren het slachtoffer wer
den van het water,"is de noodzakelijkheid
van een dergelijke organisatie eerst goed
naar voren gekomen. Ook buiten natuur
catastrofes om kunnen echter mensen, die
een deugdelijke opleiding hebben genoten,
nuttig werk voor het dier verrichten. Uit
gaande van het principe: de dieren gaan
vóór het huisraad heeft het bestuur van de
Ned. Ver. voor Dierenbescherming getoond
over practische zin te beschikken door zijn
medewerking te verlenen voor deze spe
ciale E.H-B.O.-opleiding. Het doel van de
thans begonnen cursus is kader te vormen
een groep mensen dus, die niet alleen
eerste hulp kunnen verlenen als er bijvoor
beeld een hondje is overreden, maar die
ook een organiserende en instructieve taak
kunnen vervullen bij rampen in de ruim
ste zin van het woord. Deze hulpverlening
zal tevens tot resultaat hebben, dat een
onjuiste behandeling bij ongevallen, voort
vloeiend uit onkunde, onbedachtzaamheid
en andere oorzaken wordt tegengegaan.
Wanneer men na afloop van de cursus met
goed gevolg een door het rijk erkend exa
men heeft afgelegd, kan men zich gediplo
meerd kaderlid noemen.

Het vorig jaar is reeds met gunstige re
sultaten zo'n cursus gehouden, waarna in
samenwerking met Amersfoort in Groe-
nendaal te Heemstede een goed geslaagde
rampoefening werd georganiseerd. De
slachtoffers honden, die een kaartje om
de hals hadden met bijvoorbeeld; Ik heb
een poot gebroken werkten eveneens
voorbeeldig mee. Beide organiserende afde
lingen (Amersfoort en Haarlem zijn tot nu
toe de enige initiatiefnemers voor een der
gelijke cursus) konden toen op een geslaag
de dag terugzien.

De opkomst voor deze eerste les van de
tweede cursus was zeer behoorlijk. In zijn
inleidend woord besprak de cursusleider,
de dierenarts J. Heek het doel van dit
werk. Naast theoretische uiteenzettingen
o.a. anatomie en gezondheidsleer wordt on
derricht gegeven in de practische toepas
sing der hulpverlening: het behandelen
van ongevallen, zoals breuken, kneuzingen,
brand- en snijwonden, hoe een gewond
dier moet worden aangepakt en zo meer.
De kennel van de dierenbescherming be
schikt over voldoende dieren, die graag
patiënt willen spelen en er trots op zullen

ADVERTENTIE

Als u geregeld laxeermiddelen slikt. Is er nu
een manier om er van af te komen. 83 van de 100
personen lukte het; u kunt het ook. En wel zo:
Drink in de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vast uur voor uw stoelgang.
Keem de le week elke avond twee Carter's Lever
pilletjes. 2e Week - elke avond één. 3e Week - om
de andere avond één. Daarna niets meer, want
Carter's Leverpilletjes stellen uw Ingewanden
in sta<^ weer op eigen kracht te werken, zonder
laxeermiddelen.

Wanneer zorgen, vermoeidheid of teveel eten
het tempo van uw ingewanden tijdelijk vertragen,
neem dan tüdelük Carter's Leverpilletjes om u
weer op gang te helpen. Zo raakt u uw verstop
ping kwijt en vervalt u niet in de laxeermiddelen
gewoonte. Haal direct Carter's Leverpilletjes,
f 1.20 per flacon. 60

Op een bijeenkomst van de AR Kies
vereniging „Nederland en Oranje", welke
Woensdagavond gehouden werd in de
voorzaal van het Jeugdhuis aan de Don-
kerelaan in Bloemendaal, heeft de Heem-
steedse wethouder, mr. O. H. van Wijk,
een politieke rondblik gehouden over het
geen in de laatste tien jaar, de jaren na
de bevrijding, in ons land is geschied. Bij
deze rondblik in staat en maatschappij
bepaalde hij zich tot enkele markante
punten. En dit speciaal ten opzichte van
hetgeen de AR deed, doet en moet doen.

Spreker haalde bij de bespreking van de
basis voor partijformatie, waarbij de AR
met een oprecht verlangen naar eenheid
streeft, de tegenstelling aan tussen art. 3
van de statuten van de AR en art. 35 van
die van de Partij van de Arbeid, waarin
de godsdienst in politiek verband ter
sprake komt. Voor ons Anti-revolution-
nairen is de levensbeschouwing beslissend
in het politieke leven, aldus mr. Van Wijk.
Ook in de AR heerst aldus spreker ver
schil van opvatting over het mandement
van de RK Bisschoppen. Men gaat er hier
bij van uit, dat het niet op de weg der
kerken is een uitspraak te doen in het
politieke leven.

Wethouder Van Wijk waarschuwde ver
volgens op te passen dat niet de feiten
gaan regeren, zoals is geschied ten aanzien
van de Indonesië-politiek.

Eveneens stond de spreker stil bij de
nieuwe maatschappijvorming, zoals men
die na de eerste wereldoorlog al wilde uit
werken, maar hier pas na de tweede we
reldoorlog aan toe kwam. De taak van de
AR in dit alles is de mens als mens in zijn
waardigheid vast te houden en niet weg
ie organiseren. De AR moet bovendien
waken, dat de staat niet een verzorgings
instituut wordt. Deze kans bestaat wel
degelijk, omdat de zorg voor het maat
schappelijk bestaan de mens sleurt naar
de plaats van de minste weerstand.

Over de te verwachten algemene ouder
domsvoorziening merkte spreker op, dat
nren dan niet de groep van honderddui
zenden zelfstandigen met een zeer klein
jaarinkomen moet vergeten.

BURGERLIJKE STAND

GEBOORTEN: G. B. M. Laane—de Kuij-
per, d.

ONDEROUWD: M. W. Ritmeester en M.

G. Stoorvogel; R. Groenewoud en R. E. de
Raas; D, B. van Lonkhuyzen en G. E. Gold-
schmeding.

GEHUWD: F. H. van Nimwegen en C. A.
Altena; J. W. P. van der Raad en J. M.
Mense; R. Lulof en A. A. M. de Vries.

OVERLEDEN: C. B. van Bilderbeek, 51 j.;

H. J. Wassink. 79 j.; Wed. J. M. M. Hamer—
Oosterom, 62 j.; Mw. F. J. Schilt—Struyven-
berg, 80 j.; Mw. H. J. v. Seventer—Dieters,
*3 j.j J. G. Duivemas. 59 j.

zijn een verbandje om hun poot te krijgen.

Iedere Woensdagavond acht uur zal de
cursus worden gehouden. De kosten voor
deelname zijn uiterst gering en bedragen
slechts 2.50 voor de gehele cursusduur.

Vorig jaar besloten de Provinciale Sta
ten van Noordholland tot het instellen van
een Provinciaal Waarborginstituut voor de
tuinbouw in de provincie en het partici
peren in de verliezen, die deze stichting
eventueel mocht lijden op door haar ver
leende borgstellingen. Het te investeren
bedrag werd voorshands gelimiteerd tot
f 2.000.000, hetgeen neerkwam op twee
vijfde van het bedrag, dat volgens globale
raming van de in Noordholland werkzame
tuinbouwconsulenten in de tuinbouw zou
moeten worden geïnvesteerd door tuin
ders, die hiertoe zelf de middelen niet.
hebben en bovendien niet in staat zijn
persoonlijk of zakelijk zekerheid te stellen.

Het instituut werkt sedert enkele maan
den in vier streken van de provincie, te
weten het Gooi, het tuinbouwgebied Aals
meer, Kennemerland ten noorden van het
Noordzeekanaal met inbegrip van het ten
zuiden van het Noordzeekanaal gelegen
gedeelte van de gemeente Velsen en het
tuinbouwgebied Langedijk. Het bestuur is
thans bezig de werkzaamheden van het
instituut geleidelijk over de rest van de
provincie uit te breiden. De voorberei
dingen hiertoe verkeren, voor zoveel de
tuinbouw bij Amsterdam, in de Streek en
in Westfriesïand betreft, in een vergevor
derd stadium.

Gedeputeerde Staten delen de Provin
ciale Staten mee, dat tot 24 Januari j.l. in
totaal 125 aanvragen bij het Waarborg
instituut zijn ingediend; hiervan zijn 63
aanvragen ingewilligd, 43 aanvragen zijn
nog in behandeling, 7 aanvragen werden
afgewezen, 4 aanvragen werden aangehou
den en 8 aanvragen zijn vervallen. Het
totaal der aangevraagde credieten, inclu
sief het gedeelte, waarvoor het landelijk
Borgstellingsfonds voor de Landbouw zich
borg stelt, beloopt f 1.009.548. Het bestuur
verwacht, dat op 1 April aanstaande borg
stellingen tot een zodanig bedrag zullen
zijn verleend, dat het voor investering ge
stelde maximum van f 2.000.000 zal zijn
bereikt en daarom heeft het verzocht het
maximum te verhogen tot f 5.000.000. Gè-
deputeerde Staten zijn echter van mening,
dat de voorkeur moet worden gegeven het
maximum thans, in overeenstemming met
de in de naaste toekomst te verwachten
ontwikkeling van de werkzaamheden van
het instituut, te brengen op f 3.500.000,
waardoor het tot omstreeks 1 Januari 1956
in staat zal zijn zijn medewerking aan
nieuwe borgstellingen te verlenen.

Gedeputeerde Staten stellen de Provin
ciale Staten voor in deze geest te besluiten.

Hans Nesna, wiens blijspelen de laatste
jaren bij onze dilettanten een dankbaar
onthaal hebben gevonden, heeft zich voor
de afwisseling ook eens aan een drama
gewaagd, waarbij de uitwerking van het
navrante gegeven in de verte zélfs herin
neringen aan August Strindberg oproept.
Hij behandelt in „Spel met een droom"
namelijk de tragiek van de molenaars
dochter Suzanne, die haar ganse jeugd in
de waan heeft geleefd, dat haar vader
door zijn knecht werd vermoord en op deze
wijze de molen aan de familie werd ont
nomen. Vol wraakgevoelens keert zij als
jonge vrouw op de molen terug om de
vroegere knecht tot een huwelijk te ver
leiden en hem het leven tot een hel te ma
ken. In deze opzet slaagt zij. Haar man
gaat aan haar wreedheid ten onder. Tot
het Suzanne duidelijk wordt dat zij hem
altijd ten onrechte heeft verdacht. Gesla
gen verlaat zij de molen om te trachten
nog iets van haar leven te kunnen maken.

Het stuk is niet van melodramatische
smetten vrij te pleiten, al heeft de auteur
zich bij het schrijven der dialogen veel
beperking opgelegd. Hij schonk daarmee
het amateurtoneel een dankbaar speelstuk
dat een aandachtig publiek een boeiende
avond garandeert. Dat bleek ook uit de
opvoering van de Arbeiders Toneelvereni
ging „Herman Heyermans" Woensdag in
de Stadsschouwburg. Onder regie van
Carl Veerhoff kwam er een knappe voor
stelling uit de bus die blijk gaf van een in
tensieve voorbereiding en een algehele
overgave der spelers. Een voortreffelijk
gespeelde rol was bijvoorbeeld die van
Suzanne door Cor Peper-Heynis met haar
uitbarstingen van haat, haar vertoon van
charme en kille harteloosheid, die in de
juiste verhouding waren afgewogen. Zij
werd fraai gesteund door Jan Huisman
als de molenaar, markant en bewogen.
Van dè kleinere rollen verdienen de harte
lijke huishoudster van Nel SchifferHoo-
gendoorn, de sympathieke kunstschilder
van Gerard Schouten en de opstandige
zoon van Ton Heinsbergen nog te worden
vermeld. Evenmin zou dit overzicht volle
dig zijn, wanneer de regisseur een compli
ment onthouden werd voor de manier
waarop hij, naast een logische rnise en
scène, het décor en interieur van de mo
len verzorgd had. Alleen was het wellicht
aan zijn aandacht ontsnapt, dat de zakken
meel gedurende het maandenlange tijds
verloop van het stuk onaangeroerd bleven
liggen, hetgeen nu niet bepaald de indruk
wekte van een grote bedrijvigheid. Maar
gelukkig heeft deze gaarne te verontschul
digen slordigheid de knappe voorstelling
geen enkele schade berokkend en was het
succes groot en verdiend.

3-3Nederl.'47

A.K.U

Unilever

Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie

H.V.A

Deli Mij

Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union

Tidewater

U. S. Steel

Slotkoers
gisteren

100 t»/n
293
369

356
544%
115%

197%

186%
144%
143%
248%
229Vt
218%

232
52%

122%

87

62%
27i/, B
7811/l#

Openings
koersen

100%

298%

377

360

546%

117

200

190

144%
145
248%

227
219
232
52%

121%

86%

61%

26%

78%

Drie viool-sonates van Vivaldi, Brahms
en Beethoven vormden het eerste ge
deelte van het programma, dat de violist
Thomas Magyar had samengesteld voor
zijn recital, gisteravond voor leden van de
Heemsteedse Kunstkring in het Minerva-
theater gegeven.

Voor de uitvoering van die sonates had
de violist zich gebonden aan een verstan
delijk overwogen dienstbaarheid aan de
muziek, dat wil dan zeggen aan de muziek
in de interpretatie, die Magyar voor haar
als een ideaal zag. Dit ideaal bleek echter
nog al ver buiten het krachtenveld van
zijn eigen bewogen natuur te liggen.

Voor de Sonate in A van Antonio Vivaldi
was dit het minst nadelig. Men dient ech
ter bij het aanvaarden van deze gunstige
omstandigheid wel te beseffen, dat de
emotionele kant van Vivaldi's muziek een
werkelijkheid is, die men niet kan ver
waarlozen. Het pleit evenwel voor de hoge
kunstzinnige waarde van de werken van
deze geniale componist, dat zij ook bij een
minder bewogen vertolking, als pure mu-
ziekgenieting voldoening kunnen geven. In
dit geval was het de sonate, die men in
deze zin kon aanvaarden in de precieuze
vertolking van Thomas Magyar.

Met de door de solist gespeelde sonate
van Brahms, de eerste sonate die de com
ponist voor viool en klavier schreef, is het
echter anders gesteld.

Elk puriteins streven naar beheersing
der uitdrukkingskracht, naar een soort ro
mantische ascese, heeft een vertolkings-
anemie tot gevolg. Men kreeg bij de al te
weke voordracht van de violist het gevoel
of Brahms sonate „in de watten" gelegd
moest worden, gekoesterd met de overdre
ven zorg, die verstikt inplaats van tot leven
opwekt.

Heel wat frisser en spontaner was na
de Sonate van Brahms de opzet van de
Sonate in G opus 30 no. 3 van L. van Beet
hoven. Weliswaar moest die openhartige
muzikale instelling weer wijken voor de
nuchterheid van minutieus, precisie-werk,
maar er waren toch andere perspectieven
gekomen, een uitzicht op een gebied van
vrij en natuurlijk musiceren met werken,
waarbij Thomas Magyar zich in zijn ele
ment kon gevoelen.

Dat waren de Roemeense dansen van
Béla Bartök, het geladen Nigun van Ernst
Bloch, het miniatuurnoten vuurwerkje
Bagatelle van Francis Poulenc en bovenal
Ruralia hongarica van Ernst von Dohnany
met de warme verleidende melodieën en
de wisselvallige stuwing van dwingende
rhythmen. Met deze muziek kan Magyar
zich als technisch-bekwaam instrumenta
list en als kunstenaar overtuigend laten
gelden.

De begeleiding van de. violist was toe
vertrouwd aan de pianist Willem Hielke-
ma, die voor de pauze wat geremd leek;
maar daarna speelde hij in kunstzinnig
opzicht zijn hoogste troeven uit, ook al
moest hij het stellen met een matig klin
kende vleugel. Uit dank voor de geest
driftige bijval van het auditorium gaven
beide kunstenaars een Spaanse dans van
de Sarasate en een berceuse-achtig gevoe
lig werkje als toegift.

P. ZWAANSWÏJK.

Het gouden jubileum van Rotary Inter
national is Woensdag door de Haarlemse
Rotary Club in een tweetal bijeenkomsten
gevierd. De gebruikelijke koffiemaaltijd
werd bijgewoond door de burgemeester
van Haarlem, als gast, die in een korte toe
spraak zijn waardering en gelukwensen
uitte. De herdenkingsrede werd uitgespro
ken door Dr. A. H. Haentjes, oud-lid van
de Haarlemse Rotary Club en (in 1926) een
van haar oprichters. In een voortreffelijk,
boeiend betoog herdacht hij niet alleen die
oprichting en de belevenissen der club,
maar gaf hij ook commentaar op Rotary's
taak en betekenis. Verscheidene oud-leden
woonden de lunch bij.

In de feestelijke avondbijeenkomst,
waarbij de dames aanwezig waren en
waarin de Soroptimisten Club en de Round
Table door delegaties vertegenwoordigd
waren, spraken mevrouw mr. E. Schelte-
ma-Conradi namens de eerste en de heer
H. A. van Daal namens de laatstgenoemde
club. Er was een bijzonder feestprogramma
samengesteld, dat grote bijval oogstte. Tot
de aanwezige oud-leden der Haarlemse
club behoorde de heer M. A. Reinalda, oud
burgemeester van Haarlem en oud-Com
missaris der Koningin in de provincie
Utrecht.

Dezer dagen berichtten wij, dat de Haar
lemmer de heer P. van Weerden een reis
maakt door Zweden en nader bericht men
ons, dat hij die onderneemt in samenwer
king met de Pinkstergemeente aldaar.
Zondag j.l. werkte de heer Van Weerden
mee aan een radio-uitzending uit Zweden.

Van 13 tot 20 Juni zal Stockholm in het
middelpunt der belangstelling van de
Pinksterbeweging staan. Dan wordt daal
de vierde wereldconferentie gehouden,
waarbij de daar gevestigde Pinksterge
meente van 7.000 leden als de ontvangen
de gemeente optreedt. In 1947 werd een
wereldconferentie gehouden in Zürich, in
1949 in Parijs, en in 1952 in Londen. De
conferentie in Stockholm zal de voorgaan
de overtreffen wat het aantal vertegen
woordigers betreft. Het aantal buitenland
se gasten wordt op 5000 geschat en in to
taal verwacht men 10.000 deelnemers.
Scholen in Stockholm zullen als logies-
ruimte worden ingericht.

De heer E. Schuurman, voorganger-pre
dikant der Haarlemse Pinkstergemeente,
is voornemens de reis naar Stockholm te
maken.

ADVERTENTIE

Er komen tegenwoordig heel wat mensen terug van die

sterk prikkelende cigarettenIk rook alléén nog maar

Dubec dié vind ik heerlijk! De „trend" is trouwens de
laatste tijd naar Oriënt: fijne, lichte, uitgelezen tabak,
waar veel minder nicotine in zit. Dubec is verfijnd-lekker
en rookt bijzonder prettig. Als je er even aan gewend
bent, kijk je niet meer naar 'n ander merk!

Dubec in het vanouds bekende rode doosje 90 cent.

Aagtekerk, 22 v. Marseille n. Casablanca.
Alcyone, 22 v. Rotterdamn. Recife.

Aludra, 23 te Karachi.

Amstelkroon, pass. 22 Azoren n. Curagao.

Amstelpark, 22 v. Buenos Aires n. Montevideo.

Annenkerk, 22 v Singapore n. Bangkok.

Appingedijk, 23 te Santos.

Arendsdijk, 23 te New York.

Aio ed ijk. 23 te Tampa.

Alioth. 23 v. Bremen n. Hamburg.

Alphard, 24 Antwerpen verwacht.

Amstelveen, pass. 23 Vlissingen n. Bremen.

Artemis 22 v. Port Limon n. Bremen.

Abbekerk, 23 te Singapore.

AkkrumdUk, 23 te Antwerpen.

Albireo, pass. 23 Ouessant n. Gdynia.

Alwaki, 24 te Rio de Janeiro verw.

Abbedijk, 22 te Baltimore.

Almdijk, pass. 24 Vlissingen n. Antwerpen.

Alnati, 27 te Rotterdam verwacht.

Alphard, 24 te Antwerpen verwacht.

Amerskerk, 24 v. Antwerpen n. Rotterdam.

Agamemnon, 24 v. Aruba n. Houston

Alnati, 23 300 m. ZW. Kp. St. Vincent.

Ariadne, 23 v. Marseille n. Savona.

Altair, 23 v. Victoria Braz n. Ilheos.

Amore 23 v. Malta n. Piraeus.

Arkeldijk, 23 te Hamburg.

Axeldijk, 23 v. Boston n. Philadelphia.

Banka, 23 te Chittagong.

Boskoop. 23 te Amsterdam.

Bali, 5 Maart te Singapore verwacht.

Bil li ton, 23 te Colombo.

Bintang, 23 te Suez.

Bloemfontein 23 460 m. Z- Kp. Palmas.

Bonaire. 23 160 m. Z.ZW. Fayal.

Borneo. 23 te Damman.

Baarn, 23 v. La Guaira n. Curasao.

Bantam, 20 v. Seattle te New Westminster.

Blommersdijk, 23 v. Marseille n. Antwerpen.

Blijdendijk, 22 te Baltimore.

Boissevain, 22 v. Osaka.

Beninkust, 24 v. Dakar n. Freetown.

Blitar, pass. 23 Miami n. Houston.

Boschfontein, pas. 23 Jebel Teir n. Suez.

Callisto, 22 te Portland Mon.

Cumulus, 23 te Rotterdam.

Caitex Delft. 25 te Rotterdam verwacht.

Caltex Leiden, pass. 23 Burlings n. Rotterdam.

Caitex Utrecht, pass. 23 Gibraltar n. Sidon.

Castor IKNSM), 23 te Mobile.

Cleodora, 24 te Madras

Cronenburgh, 22 te IJmuiden.

Caitex Nederland. 23 te Kopenhagen.

Caitex The Hague, 23 v. Rotterdam n. Sidon.

Cradle of Liberty, 24 te Suez.

Daphnis, 23 te Curasao.

Delft. 22 v. Curasao n. Londen.

Diemerdijk, 22 v. Victoria n. Vancouver.
Dei fland, 24 te Las Palmas.

Duivendijk, 24 te Carthagena.

Drente. 22 te Singapore.

Eemland. 22 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Ena, 22 te Curacao.

Eendracht, pass. 23 Kp. Bon n. Herkalion.

Esso' Amsterdam, pas. 23 Perim n. Rastanura.
Eos, 23 te Bourgas.

Gordias. 24 te Istanboel.

Gouwe, pass. 23 Las Palmas n. Hull.

Groote Beer. 23 v. Rotterdam n. Halifax.
Guineekust. pass. 24 Vlissingen n. Antwerpen.
Garoet, 21 te Singapore n. d. rede.

Hathor, 23 te Volos.

Helder. 23 te Amsterdam.

Helena. 24 te Paramaribo.

Hersüia. nacht 23-24 te MorrisviUe.

Hector, 24 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Hydra. 23 v. Gonaives n. Port au Prince.

Hilversum, 24 v. Suez n. Mena el Ahmadi.

Ivoorkust, 23 v. Matadi n. Pointe Noire.

Ilos, pass. 23 Kp. St. Vincent n. Oran.
Ittersum, 23 v. Hamburg n. Antwerpen.

Japara (KRL), 23 v. Banjuwangi n. Panarukan.
job. v. Oldenbarnevelt. pass. 23 Ouessant nasr

Amsterdam.

Java. 23 v. Djibouti n. Port Said.

Korovina. 20 v. Geelong n. Miri.

Ki eld recht, 23 v. Rotterdam r. Genua.

Katelysia, 23 v. Spezia n. Berre.

Kota Inten. 23 v. Bintang n. Padang.

Laagkerk. 23 v. Karachi n. Bombay.

Limburg, verm. 25 v. Rotterdam n. Antwerpen
Leersum, 23 te Fernandina.

Lekhaven, 24 te Galveston verwacht.
Leuvekerk. 22 te Madras.

Leopoldskerk, nacht 23-24 te Londen.
Lekkerkerk. pass. 24 vlissingen n. Rotterdam
Lindekerk, 22 te Bahrein.

Luna, 23 te Hamburg.

Marken, 23 te Newcastle on Tyne.

Mijdrecht, 22 v. New York n. Aruba.

Maasdam, 22 te New York.

Mentor. 22 v Georgetown n. Nickerle.

Mirza, 23 230 m. Z.ZW. Adelaide.

Koning Winter heeft ons
land nog in zijn ijzige
greep. Het ijs in de vaar
ten en grachten is welis
waar niet dik en de bin
nenvaartschepen kunnen
er nog doorheen varen, zij
het met veel gekraak en
heftig motorgeluid. Doch
mens en dier huiveren in
de snijdende wind, die
plots langs huizen en over
pleinen, alles met bevroren
sneeuw bedekt, komt aan
stuiven. Wat doen de
meeuwen, eenden, water
hoenders en andere geve
derde schepselen, die er
zich niet over kunnen ver
heugen wel ergens een
warm en beschut toe
vluchtsoord te vinden?
Voor hen is het de hoofd
zaak dat zij voedsel vinden,
voedsel om bestand te blij
ven tegen de bijtende kou.
Nu alle water voor een
groot deel met ijs bedekt is
en tuinen en plantsoenen
onder een dunne, maar har
de sneeuwlaag liggen,
wordt het voor de vogels
toch wel heel moeilijk hun
dagelijks rantsoen bijeen te
garen.

Een grote weldaad is dan
ook het werk van de heren
E. Des Bouvrie," bestuurs
lid van de Haarlemse ver-
niging voor dierenbescher
ming, en J. Weiland, hoofd
van het dierenasyl in de
Ridderstraat. Bijna dage
lijks trekken zij er met
een bestelauto Op uit om
brood, haver en soms stuk
jes wortel te strooien in de
singels en grachten en aan
het Spaarne, hierbij geas
sisteerd door de heer L.

van 't Sant, een vogeldes-
kundige, die onder meer
bekend is door zijn werk
aan de vogelnestkastjes in
De Hout.

Gisteren werden wij uit
genodigd het gezelschap des
middags op een strooitocht
te vergezellen. De voor
raad bestond, evenals de
vorige dagen, uit een zak
haver en veertig tot vijftig
gesneden broden, voor dit
doel gratis beschikbaar ge
steld door de firma's Fran
ken en Vermaat. Twee
leerlingen van middelbare
scholen, Wim Holthuizen
en Henk Bouquet, beiden
grote vogelliefhebbers, wa
ren mede van de partij. De
reeks van voerplaatsen, die
van dag tot dag verschil
len naar gelang waar de
vogels zich ophouden, werd
ditmaal begonnen bij de
Manege-brug en het grote
viaduct bij de Verspronck-
weg.

Handenvol stukjes brood
.verden, uitgeworpen, waar-
/an zich weldra een krijsen-
:1c en kwakende verzame
ling' meeuwen en eenden
Heester maakte. Buiten de
had waar de door alles
seendringende vrieswind
onbelemmerd over het vlak
te land blies en het grauw-
iwarte water van het Spaar-
ie tot korte vinnige golfjes
opjoeg, kregen ook de schu
we meerkoeten hun portie.
Hiervoor had men sneden
orood, die zich beter dan de
deine stukjes tegen de har-
Ie wind in laten gooien.

Ergens op de weg naar
Spaarndam liet Wim Holt-
auizen een fuut vrijuit gaan.

Het dier was de vorige dag
in Spaarndam tegen een
boom aangevlogen en ver
suft op de grond blijven lig
gen. Gewaarschuwd door
een der woonschipbewoners
heeft de heer Weiland het
dier opgehaald en thuis op
zijn verhaal laten komen.
Plompverloren kwam de
tengere fuut in het ijswater
terecht, waarop hij spoedig
met kittige beweginkjes
wegzwom, nageoogd door
een groepje huiverende
mensen.

Vandaar ging de tocht
naar de Velser ijsbaan, na
bij de in aanbouw zijnde
tunnel onder het Noordzee
kanaal. De vorige dag had
de heer Van 't Sant hier
nog ongeveer drieduizend
meerkoeten gesignaleerd.
Of nu de vogels reeds door
het strooien van anderen
verzadigd waren wegge
trokken of eenvoudig een
andere, schutrijkëre plaats
hadden opgezocht, zal wel
altijd een open vraag blij
ven, maar afgezien van een
tweetal talingen en een
handjevol meeuwen was de
plas „leeg". Ergens schaats
ten enkele jongens op een
kleine ijsvlakte, omzoomd
door de haveloze, stro-ach-
tige resten van een riet
kraag.

„De vogels blijven nu
eenmaal niet altijd op de
zelfde plaats", luidde de
verklaring, „de ene dag
treffen we meer zwermen
dan de andere dag".

Daarna ging het op huis
aan, verkleumd maar vol
daan.

Murena, 27 te Miri verwacht.

Maureen. 24 Port Said verw. n. Bombay.

Maasland. 24 te Rio Grande do Sul.

Molenkerk. 24 te Rotterdam.

Muiderkerk. 23 te Bremen.

Nieuw Holland, 23 v. Melbourne n. Sydney.

Nestor, 25 Georgetown verwacht.

Noordam, 23 4000 m. N.NW. Fayal.

Nieuw Amsterdam, 23 te New York.

Ootmarsum, 22 v. Le Havre n. Bremen.

Oranjefontetn, 23 te Bremen.

Oranje, 24 te Amsterdam.

Oranjestad, 25 240 m. NO. Barbados.

Overijsel, 24 v. Suez n. Aden.

Perna, 22 te Curacao.

Polyphemus, 22 v. Houston n. New Orleans.
Prins Alexander. 23 te Rotterdam.

Pieter S, 23 v. Rotterdam te Swansea verw.
Pygmalion, 22 v. Nickerie n. Wageningen West
Indie.

Prins Fred. Willem, 23 te Hull.

Polydorus,23 v. Penang n .Belawan
Prins Joh. W Friso, 23 v. R'dam n. St. John.
Prins Willem III, 23 te Aalesund.

Phrontis, pas. 24 Malta n. Amsterdam.

Prins Maurits, 24 te Rotterdam.

Prins Fred. Hendrik, pass. 24 Wight n. Stavangsr
Prins Willem III, 24 te Bergen.

Prins W. George Fred., 24 te St. John.

Rijnkerk, 22 te Antwerpen.

Ridderkerk, 23 v. Zanzibar n. Tanga.

Roepat, 24 te Hamburg.

Roggeveen, 22 te Beira.

Rijndam, 23 v. New York n. San Thomas.

Schei pendreeht, 2 te Santos.

Stad Amsterdam, 22 v. Miami n. Galveston.

Stad Leiden pass. 22 Las Palmas n. Amsterdam
Stad Vlaardingen. 21 te Narvik.

Stentor, 23 ter Amsterdam.

Straat Bali, 23 te Kaapstad.

Straat Malakka 20 te Yokohama.

Sarangan, 22 v. Djibouti n. Port Soedan.

Schie, 23 te Puerto Cortes.

Sibajak, 25 Fremantle verwacht.

Slngkep, pass. 23 Ouessant n. Le Havre.
Sliedrecht, pass. 23 Fkxisterre n. Isle of Grain.
Sheratan, 23 240 m. N. Port Soedan.

Sloterdijk, 22 te Rotterdam.

Stad Maassluis 22 v. Narvik n. Manchester.
Sunetta, 23 v. Mena el Ahmacu n. Geelong
Saliand, 24 te Amsterdam.

Stad Breda, 23 te Marseille.

Tabian, 23 te Halifax.

Tara, 22 v. Lissabon n. Rio de Janeiro.
Tegelberg, 22 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Tero, 25 Rotterdam verwacht.

Tjïmenterug, 19 v. Manilla n. Buenos Aires.
Tabinta, 23 v. Tj. Priok n. Pladju.

Taria. 23 v. Miri n. Rotterdam.

Tjitjalengka, 22 v. Hongkong n. Singapore.
Telamon, 21 te Philadelphia.

Titus. 23 te Amsterdam.

Tawali, 24 te Beyrouth.

Ti ba, 23 v. St. Vincent n. Antwerpen
Trompenberg, 23 v. Brownsville ti. New Orleans
Van Heutsz 21 v. Zanzibar n. Kobe.

Waterman, 23 te Soerabaja.

Weitevreden. 22 v. Suez n. Djeddah.
Westerdam, 22 120 m. Z.ZO. Kp. Race.

Willem Ruys. 24 v. Singapore te Tj. Priok.
Willemstad, 23 160 m. W.t.Z. Fayal.

Wieldrecht, 24 te Port Said.

Waai, pass. 24 Ouessant n. Lattakia.

Wonosari, 19 te Los Angeles.

Wonorato, 24 v. Abadan n. Bombay.

Wonosobo, 23 terug proeftocht te R'dam.

IJsel, 23 te Beyrouth.

Zaan. pass. 23 Gibraltar n. Malta.

'Zeeland (KRL). 22 v. New York n. Beirouth.
Zuiderkruis, 23 200 m. Z.ZW. Ouessant.
Zijpenberg, 23 te Palermo.

KLEINE VAART

Algarve, 22 v. Swansea te Rotterdam.

Ambiorix, 22 v. Gdynia te Amsterdam.

Albergen, 22 v. Bordeaux te Port Lyautey.

Alcetas, 23 v Amsterdam n. IJmuiden.

Ardeas, 22 v. Tarragona n. Valencia.

Auriga, 23 v. Dublin te Liverpool verw.

Auriga G, 22 v. Amsterdam n. Bremen.

Att S, 24 Rotterdam verwacht.

Albion, verm 22 v. Londen n. Antwerpen.

Anne S, verm. 22 v. Londen n. de Tees.

Arctic, verm. 22 v. Londen n. Amsterdam.

Actinia, 22 v. Sligo te Antwerpen.

Advent, 22 v. Stettin te Goole.

Annie, 22 v. Londonderry n. Birkenhead.

Anna b. 23 v. Genua te Sete.

Arnoudspolder, 23 v. Lissabon te Oporto verw

Bree Helle, 22 v. Rotterdam n .Londen.

Betty Anne S, verm. 23 v. Rotterdam n. Antw

Bill S, 23 Swansea verwacht.

Bab T. 22 v. Hull te Goole.

Batavier III, pass. 23 Burlings n. Casablanca

Boreas, 22 v. Ryeka n Ban.

Barendsz, 22 v. Antw. te Cork.

Bonaire, verm. 22 v. Londen n. Rochefort.

Betty, 22 v. Stavanger te Londen.

Coeta, 22 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Cateli, pass. 23 Vlissingen n. Kopenhagen,

Gerry S. 22 v. Antwerpen te Barry.

Casana, 22 v. Kopenhagen n. Gothenburg.

Coolsingel, 22 v. Marans n- Hamburg.

Corrie b, 23 te Dordrecht.

Depatch, verm. 22 v. Londen n. Parijs.

Draco, 22 te Amsterdam.

Dienan, 22 v. Amsterdam n. Zaandam.

Da Capo. 22 v. Lissabon te Almeria.

Daje Bohmer, 22 v. Carthagena te Ceuta.

Depa, pass. 23 Vlissingen n. Helsingborg.

Dienan, 22 v. Amsterdam te Zaandam.

Duiveland, 22 v. Grangemouth n. Rotterdam.

Dido, 22 v. Rotterdam n. Istanboel.

Dinkel, 22 v. Rotterdam n Londen.

Deo Gloria, 22 v. Frederiksund te Delfzijl.

De Ruyter, 22 v. Rouaan n. Newcastle.

Diana V, verm. 22 v. Londen n. Antw.

Deo Duce, 22 v Gothenburg o. Rouaan.

Driebergen, 23 v. Avonmouth n. Swansea.

Eemstroom, 22 v. Amsterdam n .Leith.

Eisenburgh. pass. 23 Ouessant n. Casablanca

Eban, pass. 22 Vlissingen n. Zee.

Erasmus, 24 v. Belfast te Amsterdam verw.

Eibergen, 23 v. Gyon n. Requejada.

Eminent, 22 v. Antwerpen te Glasgow.

Fiona. 22 v. Amsterdam te Rotterdam.

Flevo KNSM)22 v. Duinkerken te Bilbao.

Fiona, 22 v. Amsterdam n. Rotterdam.

Faral, pass. 23 Vlissingen n. Zee.

Frema. pass. 22 Vlissingen n. Stockholm.

Fiat, verm. 22 v, Londen n. Rotterdam.

Fiducia, 22 v. Maassluis n. Boston.

Hoc Vinces, verm. 23 v. Rotterdam n. Grimsby

Henrica b, verm. 24 v. Whitehaven n. Denesai.

Her.rica b, verm. 24 v. Whitehaven n. Donegal.

Hink, 22 v. Vlissingen n. Dublin.

Haaksbergen. 23 v. Napels n. Civita Vecchia.

Hoflaan, 22 v. Spezia te Propriano.

Jura, 22 v. Rotterdam n. Hamburg.

Jonan, 22 v. IJmuiden n. Londen.

Keyser, 22 v. Antw. te Cork.

Kemphaan, verm. 22 v. Algiers n. Southampton
Kenitra. 22 v. Casablanca n. Rouaan.
Lingestroom, 22 v. Amsterdam n. Londen
Lucas Bols I, 23 v Rotterdam te Drogheda verw-
Lies, 22 v. Rochefort n. Vannes.

Leendert b. 22 v. Stanlow n. Ballaruc.

Libelle. 22 v. IJmuiden te Amsterdam.
Liberté, pass. 23 Vlissingen n. Ayr.

Limfjord, 23 v. Kopenhagen te Rotterdam verw.
Minerva, 22 v. Rotterdam n. Londen.

Margriet L, 22 v. Amsterdam n. Londen.

BINNENLAND

De „Johan van Oldenbarnevelt", wordt
onvoorziene omstandigheden, voorbehouden,
morgen (Vrijdagochtend) uit Indonesië in
IJmuiden verwacht. De ontscheping der
passagiers zal via loods „Holland" aan de
Javakade '3 Amsterdam om ongeveer 8.30
uur plaats hebben.

Donderdag 21 April zal de Purmerender
pijprokersclub „De Gesellighe Dampkring"
een boodschap tot de gehele wereld richten
en Zaterdag 23 April tot „wereldpijprook-
dag" proclameren. De proclamatie zal wor
den omgeroepen in het Nederlands, Frans,
Duits, Engels, Spaans, Noors, Zweeds, Indo
nesisch en Ethiopisch.

In het gebouw van de ambassade van
de Sovjet-Unie in Den Haag hielden de Rus
sische militaire attaché, kolonel Katalov en
de marine-attaché, ':apitein-ter-zee Souk-
horoutchkine, Woensdag een druk bezochte
receptie ter gelegenheid n de 37e verjaar
dag van het Russische leger en marine. Als
vertegenwoordiger van de Nederlandse rege
ring was de staatssecretaris van marine, vice-
admiraal H. C. W. Moorman ter receptie.

In een ziekenhuis te Par:js is de heer P.
A. Couzy, directeur van Renault-Nederland
overleden aan de gevolgen van een auto
botsing, een week geleden, bij Heineoord
onder Rotterdam.

De „Brakzand", de rijksveerboot van
de dienst Oostmahorn—Schiermonnikoog, is
door te lage waterstand op de Wadden blij
ven steken. De kleinere boot „Ameland"
heeft de passagiers overgenomen en naar
Oostmahorn gebracht.

HAARLEM EN OMGEVING

De Bloemendaalse wethouder van Pu
blieke Werken, de heer A. van Geluk, is ver
hinderd Vrijdagmiddag zijn spreekuur te
houden.

De ring Haarlem en omstreken van de

Christelijk Historische Unie houdt Maandag
avond 28 Februari een bijeenkomst in het
gebouw van de Haarlemse Jongemannen
Vereniging aan de Lange Margarethastraat.
De heer F. Goudzwaard uit Rotterdam zal
spreken over „Waarom maken wij ons druk
over de politiek"; na de pauze zal het
toneelstukje „Paul speelt het klaar" opge
voerd worden.

De heren A. L. M. Schoorl te Haarlem
en H. Cats te Heemstede zijn geslaagd voor
het examen voor het behalen van het Ivex-
diploma voor exportpraktijk van de stichting
Instituut voor Export „Ivex" te Eindhoven.

ADVERTENTIE

Merwehaven. 22 v. Rotterdam te Duinkerken.
Mirach N. 22 v. Casablanca te Agadir.

Muphrid N, verm. 23 v. Quimper n. Bordeaux.
Marjan, verm. 23 v. Haylen n. St. Maio
Merak N, 22 v Montevideo n Asuncion
Mirzam, N, 22 v Montevideo n. Antw. en R'dam
Mynelis, 22 v. Reykjavik n. Olavsvik.

Maartje, 22 v. Cork n. Teignmouth.

Marcella, 23 v. Vlaardingen te Kirkcaldy verw.
Matthew, 22 v. Krimpen n. Goole.

Mica, verm. 23 v. Ardrossan n. Belfast.
Nieuwland, 22 v. Rotterdam n. Leith.
Nassauhaven, 24 v .Gothenburg te Rotterdam
verwacht.

Navis. 22 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Nieuwehaven, 23 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Nicbe, 23 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Nijenburgh, pass. 22 Ouessant n. Bordeaux.
Navis, pass. 23 Vlissingen n. Antw.
Noorderlicht, 22 v. Cork n. Le Legue.

Nautic. verm. 22 v. Londen n. Antwerpen.
Nettie, 22 v. Gothenburg te Kopenhagen.
Necton, 22 v. Amsterdam n. Delfzijl.

Netta, 23 v. Londen te Vlissingen.

Oaile R, 23 v. Londen te Rotterdam.

Pavo, verm .22 v. Londen n. Bilbao.

Ponto, verm. 22 v. Londen n. Gyon.

Pirola, pass. 23 Vlissingen n. Avonmouth.
Prinses Wilhelmina, pass. 22 Vlissingen n. Garston
Perregaux, 22 v. Bordeaux te Rotterdam.
Paseholl, 23 v. Liverpool n. Glasgow.

Plato, 22 v. Hamburg n .Amsterdam.

Rema, 22 v. Bremen te Amsterdam.

Rian, pass. 22 Vlissingen n. Grangemouth.
Rijnberg, 22 v. Vestervik te Zaandam.
Rijnstroom, verm. 22 v. Londen n. Amsterdam.
Senior, 22 v. Rotterdam n. Londen.

Silvaplana. 22 v. Rotterdam n. Malmö.

Setas, 22 v, Hamburg n. Ballina.
Spaarnestroom, 23 v. Amsterdam n. Huil.
Spoorhaven. 22 50 m. NO. Kp. San Antonio.
Strabo. 22 v. Milazzo n. Le Havre.

Soemba, verm. 23 v. Naestved n. Nykobing.
Spes, pass. 23 Vlissingen n. Antwerpen.
Silvetta, 22 v. Varberg n. Gothenburg.

Stella Maris. 24 v. d. Tyne te Christiansand verw.
Steven, 22 v. Le Guildo n. Liverpool.

Swift, 22 v. Malmö n. Parijs.

Zwerver 23 v. Perth n- Shoreham.

Timo, 22 v. Londen te Rotterdam.
Trompenburgh. 22 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Tilly, 22 v. Goole te Bilbao.

Tom van der Heide, 22 v. Rouaan te Fedala.
Tyro, 22 v. Rotterdam te Dublin.

Tromp, 22 v. Dublin n. Swansea.

Ton S, pass. 23 Vlissingen n. Antwerpen.

Trio, pas. 23 Vlissingen n. Brussel.

Union, pass. 23 Vlissingen n. Antwerpen.
Vrede, 22 v. Hull n. Guernsey.

Veenenburgh, 22 v. Rotterdam n. Middlesboro.
Vrij burgh, 22 v. Rotterdam n. Londen.

Viking, 24 v. Amsterdam te Rotterdam verw.
Walenburgh, 23 v. R'dam te Stockholm verw.
Wolanda, 22 v. Amsterdam te Zaandam.
Westerdok, verm. 22 v. Londen n. Amsterdam.
Wolanda, 22 v. Amsterdam n. Zaandam.
Zeehaan, 24 Algiers verw.

Zwerver, 22 v. Blyth te Perth.

Oceaan, 22 v. Basrah n. Abadan.

SLEEPVAART