Alle soorten Plantaardappelen
CEBUTO
ij heeft ontelbare
aanslagen gepleegd...
PFAFF rentestop-systeem
De PAREL van
LUXEMBURG
LORELEI REIZEN
P2
VAN DEURSEN's Aardappelenbedrijf
één dag retour
porta mundi
de motorolie die de techniek vele jaren vooruit is
REISBUREAUX
,EBATO"-HAGENOUW
16
Aan: PFAFF - - H E R T O G E N B O S C H
v. DOORN S WONINGINRICHTING
zwitserland
italië
italië
italië
joego-slavie
10 dg. MAYRHOFEN 89." D' ZillX"
10 dg. ADELBODEN f 97." EEToEE
10 dg. LAVARONE f 1 30.°°
1 2 dg. ITAL. RIVIERA f 1 57." 55u^!T.Vm,
16 dg. CAPRI f 295.oo
12 dg. CRIKVENICA f 172."
a
Dit zijn de voordelen van HAVOLINE 10 W-30
CALTEX PETROLEUM MAATSCHAPPIJ (NEDERLAND) N.V
Reclame is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste vorm van reclame
CEBUT0 weet de weg door heel Europa
18
VOLKS WA GE NB US JE
GARAGE WILGENKAMP
ZATERDAG 2 6 MAART 1955
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Dit is geen afbeelding uit een
beeldroman, maar van Loesje, de
typiste, die zo razend snel en secuur
kan tikken. Er zit tempo in Loesje.
Geen wonder dat ze verloofd is.
Geen wonder ook dat ze gauw wil
gaan trouwen. En er zich al druk
op voorbereidt, een moderne huis
vrouw te worden. Vorige maand
nog, heeft ze zo'n moderne Pfaff-
naaimachine aangeschaft.
Ze profiteert dus al vóór haar
huwelijk van het gemak en de voor
delen van haar Pfaff.
En ze kocht haar machine volgens
het
Doe als Loesje. Leg wekelijks of maandelijks een klein bedrag opzij. Reeds
bij de eerste betaling krijgt U Uw Pfaff direct in huis. En met het Pfaff
Rentestop-Systeem koopt U practisch tegen de contant-prijs
Nog deze week kan Uw Pfaff het werk voor Uw uitzet van U overnemen.
Vraag vandaag nog om inlichtingen bij de dichtstbijzijnde Pfaff-vertegenwoordiger
of zend onderstaande coupon in.
Verzenden in open envelop, gefrankeerd met postzegel van 2 ct.
Verzoeke gratis toezending van de brochure met bijzonderheden over het Pfaff
Rentestop-Systeem en de folder met afbeeldingen van de Pfaff-naaimachines.
NAAM.
STRAAT:.
WOONPLAATS:
9C
Publicatie van Pfaff Nederland N.V. 'a-Hertogenbosch
DISTRICTSVERTEGENWOORDIGING: PFAFF NAAIMACHINEHUIS, Gedempte Oude
Gracht 26, Haarlem, Tel. K 2500-10484.
Verder verkrijgbaar bij: Beverwijk: H. 3. Post Zn., Baanstraat 80, Tel. K 2510-4155.
Hoofddorp: H. F. Kok Zn., Raadhuislaan 31, Tel. K 2540-6279. Nieuw Vennep: G. 3.
Sessink, Venneperweo 393, Tel. K 2546-271 IJmuiden: Chr. Visman, Wijk aan Zeeër-
weg 4, Tel. K 2550-4619.
Te huur n.we bungalows
comf. gem. gas, electr. str.
water. Schilderachtige omg.
Vrij MEI, Juni tot 23 Juli
en van 7 Aug. t/m. Sept. Br.
no. 8495.
uw BEDDEN- en MATRASSENREPARATIE.
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem - Tel. 19141
Een vrolijke vacantie op de mooie Rijn (tot Wiesbaden
8 dagen bus en boot v.a. 90.(voll. verz.)
Vraagt prosp. bij: BORNKAMP's Off. Erk. Reisbureau,
Aelbrechtskade 163-164, Rotterdam, Tel. 37870-86681.
ZOMKRPRUGRAMMA
TIROL
Ijoeg
a.d. Adriacische Kust
In alle Hotels Nederl. leiding, de gerenomm. Holl. keuken en str. water op de kamers.
Op Capri en in Crikvenica worden de maaltijden aan de Holl. smaak aangepast.
f.
V/fJTMMXSkk
ïMsmr
IVWS 7
xtmarjr.
AMSTERDAM: Vijzelstraat 88 - Tel. 41336
ROTTERDAM: Hoogstraat 8a - Tel. 114075
•S-GRAVENHAGE: Spui 84 - Tel. 112957
'S HERTOGEN BOSCH: Graafseweg 250 - Tel. 7383
ks>ct 50
Resultaat van 50 jaar ervaring en research. De beste motor
olie die U voor uw geld kunt kopen.
Bij elke weersgesteldheid, in elk jaargetijde, ongeacht of uw
auto oud of nieuw is, HAVOLINE 10 W-30 vermindert het
olie- en benzineverbruik en geeft uw motor, door Letere be
scherming, een langere levensduur. Laat de Caltex-ster uw leid
ster zijn en vraag bij de dichtstbijzijnde Caltex-dealer naar
HAVOLINE 10 W-30. Uw motor en uw beurs varen er wel bij!
■ér Verlaagd benzineverbruik, door
dat Havoline 10 W-30 de weer
stand in de motor vermindert. Dit
betekent een belangrijke besparing,
vooral in stadsverkeer met veel
starten en stoppen.
Gemakkelijker starten bij lage
temperatuur, dank zij de gunstige
vloeibaarheid van Havolinel0W-30.
Motor sneller op werktemperatuur
omdat de inwendige weerstand wordt
gereduceerd. Vooral van belang voor
auto's die 's nachts buiten staan.
ir Voorkomt pingelen en voortijdige
ontsteking, door minder afzetting
in de verbrandingsruimte.
Verminderd olieverbruik dankzij
de stevige „body" van Havoline
10 W-30 bij hogere temperaturen.
Minimum slijtage door verant
woorde cylindersmering vanaf de
eerste zuigerslag.
Maximum bescherming tegen cor
rosie. Dit betekent verlaging van
reparatiekosten en verlenging van
de levensduur van de motor.
Soepeler lopende motor met gro
ter acceleratievermogen.
Sterk reinigende werking zorgt
voor een schonere motor en absoluut
storingsvrij functioneren van hy
draulische klepstoters.
Voor elk jaargetijde, bij elke weers
gesteldheid is Havoline 10W-30 het
aangewezen smeermiddel, dat kan
worden gebruikt voor alle motoren,
zowel oude als nieuwe, waarvoor
voorgeschreven is SAE 10 W,
SAE 20 W, SAE 20 of SAE 30.
Ged. Oude Gracht 107
Haarlem - Telefoon 14245
93
Vraagt gratis prospectus
Alle reizen gaan beslist door.
net uitstippelen van een vacantiereis geeft ge
woonlijk heel wat hoofdbrekens. Waar zult U
heengaan .7 Wat zult U bezichtigen .7 Maar
één vraag blijft, na Uw vacantie, onbeantwoord
welk schoons hebt U overgeslagen
Wie met Cebuto reist, slaat niets over. De ge
hele winter werken de Cebuto-experts aan de
van de routes. Daarna worden de
100 pagina's
vacantie vreugde
Vraag, vóór U beslist, ons rijk ge
ïllustreerd reisboek CEBUTO VA-
CANTIEREIZEN 1955, met com-
plete beschrijvingen van al onze
reizen, verdeeld over 53 reispro
gramma's. Verkrijgbaar, ookschrif-
telijk, bij onderstaande adressen.
REIZEN ZONDER ZORGEN
HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Tel. 20033
BEVERWIJK, de Swart, Breestr. 104, Tel. 3156
alsmede bij de kantoren van Lissone-Lindeman
routes „verkend", met hoteliers gepraat, de mooiste
plekjes opgespoord. Het is vooral deze uiterst
zorgvuldige voorbereiding, die een Cebuto-auto-
reis zo geheel verschillend en zoveel Interes
santer maakt dan enige andere reis, hetzij In
gezelschap, hetzij privé
Welke vacantieplannen U ook koestert, oriënteert
U éérst wat Cebuto te bieden heeft I
Cebuio- 2^
verscheidenheid:
12 dagen Zwitserland-Lugano-ltallë F 335.-
13 dagen Linz-Wenen-Passau F 329.»
14 dagen Spanje F 389.-
EXTRA PAAS- EN PINKSTERREISJES
ZONDER CHAUFFEUR TE HUUR
voor binnen- en buitenland.
Bos en Duinlaan 35
Bloemendaal
Tel. 22061
JUBILEUMREIZEN 1955
Jubileum-geschenken en -attracties
Nieuwe, ultramoderne reiswagens met
vliegtuigfauteuils, frigidaire, enz.
13 d. Achensee v.a. 233,—
13 d. Zeil am See ..259,50
13 d. Heiligenblut v.a.245.
13 d. Oost Tirol v.a. 246,—
13 d. Millstatt v.a. 256,
13d.Brunico v.a.
13d.Stresa v.a.
13 d. Joegoslavië
13 d. Venetië v.a.
13 d. Rome v.a.
283.— I
301,—
289.50 I
339.—
373.—
17 d. Rome Capri v.a. 498.50
3 d. Eifel 75.50
3d. Vlaanderen 75.—
4 d. Luxemburg 98,—
5d.Teutoburg.woud 119.50
5 d. Harz 130,—
5 d. Rijn 127,50
5 d. Parijs 132,50
6 d. Groszglockner 180,—
6 d. Zwits. Jura189,50
6 d. Lago Maggiore 203,—
U d. Italië v.a300,—
POPULAIRE REIZEN
8d.Kempenich 80.— lOd.Golling v.a. ..142-
8d. Adenau 90.— 10 d. Radstsdt v.«. 143.-
ld. Rijn 103.I 13 d. Rivièra 185,
PA AS-REIZEN
8/4 4 d. Rijn 103,— 8/4 5 d. Parijs 132,50 V
4/4 11/4 13 d. Cöte d'Azur 185.- W
Ons Jubileum-programma is verschenen en wordt
op aanvrage toegezonden
Geen nachtritten Deskundige leiding
f
