Haarlem's Dagblad | 1955 | 18 april 1955 | pagina 8

Evangelisatie Samenkomst

Juist nu

Uitslagen schoolvoetbalwedstrijden

TYPEN

l.y.O- school

„'t Heuveltje"

VERLOREN

een half zware Van Ne!Ie!

vrl. jongste bediende

6

Loslopende honden in
particuliere tuinen

Zandvoorts stationschef
werd gehuldigd

H. J. van Balen 25 jaar
hoofddirecteur A.N.W.B.

Avondpuzzlerit
motorclub „Zandvoort"

Scheepvaart

EVANGELIEPREEK

In het
wonderbaarlijke
licht

RECHTSBIJSTAND

Hahnemann-Herdenking

Individueel Voortgezet Onderwijs

MAANDAG 18 APRIL 1955

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

Zaterdag werden de wedstrijden van de
schoolvoetbalcompetitie voortgezet in afde
lingen A, C en E. De wedstrijden in A.
leverden eigenlijk een verrassing op. Want,
wie gemeend had. dat de finale een herha
ling zou worden van het vorig jaar, kwam
bedrogen uit. Immers, het Triniteitslyceum
1 en de HBS B 1 werden beide uitgescha
keld, zodat wij nu een eindstrijd zullen zien
tussen het Lorentzlyceum en het Mendel-
college.

Zoals al gemeld is, gaat de strijd in B
tussen de Bedrijfschool N. S. en de Harten-
lustschool, dus ook daar twee andere fina
listen.

In afdeling C won HBS B 3 met strafschop
pen van de Th. M. Ketelaarschool 2 en de
I-Iildebrandschool moest het loodje leggen
tegen de St. Henricusschool. Ook hier dus
nieuwe gezichten in de eindstrijd, welke zal
gaan tussen de HBS B 3 en de St. Henricus
school 1.

In de verliezersafdeling van E ging de
Jacobaschool op het overwinningspad voort.

In de Winnaarsafdeling won de St. Bavo-
school uit de Eemstraat. die in de eerste
ronde de Jacobaschool had uitgeschakeld van
de St. Aloysiusschool uit Overveen. De Von
delschool toonde zich sterker dan de Julia-
naschool. En %ok de P. H. v. d. Leyschool
kwam weer een stapje verder in de goede
richting. De St. Bavoschool en de Vondel
school, die het vorig jaar om de derde prijs
moesten strijden, zullen het nu waarschijn
lijk „hoger op" zoeken.

De uitslagen waren:

Afdeling A: Lorentzlyc. 1HBS B 1 21;
Mendelcoll. 1—Trinit.lyc. 1 2—1.

Afdeling C: Th. M. Ketel.sch. 2—HBS B 3
0—0, HBS B 3 wint; Hildebr.sch. 1St. Hen
ricusschool 1 02.

Tijdens de ledenvergadering van de
Heemsteedse afdeling van de Koninklijke
Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur heeft de voorzitter, de heer A. J.
Braam, zijn misnoegen onder woorden ge
bracht over de houding van het gemeente
bestuur ten opzichte van het euvel der los
lopende honden. Hij noemde het een merk
waardig feit, dat in de gemeenteraad wel
de vernielingen der plantsoenen ter sprake
worden gebracht, die geregeld aan deze vier
voeters te danken zijn, maar dat men de
ravages in de particuliere tuinen blijkbaar
als de gewoonste zaak ter wereld be
schouwt. Daarom verwonderde het de spre
ker, dat de Heemsteedse ingezetenen nog
altijd bereid blijken, zoveel zorgen aan hun
tuinen te besteden, ondanks de steeds te
rugkerende schade, die altijd weer door de
loslopende honden wordt veroorzaakt. Dat
de politie hiertegen niet wil, kan of mag
optreden, is voor vele inwoners een perma
nente ergernis, mede doordat de straten
hierdoor op een hinderlijke wijze worden
verontreinigd.

Na deze ontboezeming besprak de heer
Braam enige vakkwesties, zoals de beslis
sing van het landbouwschap ten aanzien
van de technische organisaties, om vervol
gens te gewagen van de Haarlemse plannen
voor een nieuw beursgebouw. Hij besloot
met het uitspreken van de wens, dat ook
dit jaar weer een goed gewas zal opleve
ren, met een stijging van de export en de
prijs der producten.

De beschrijvingsbrief voor de algemene
vergadering, die hiema aan de orde kwam,
werd zonder vermeldenswaardige discussies
goedgekeurd, waarna de heren C. Roozen
Jzn. en J. Dix Jr. hiervoor als de Heem
steedse afgevaardigden werden aangewe
zen. Verder bleek uit het jaarverslag van
de penningmeester, dat de financiële posi
tie van de afdeling bijzonder gunstig mag
worden genoemd, zodat hem vlot décharge
werd verleend. Na afloop van het officiële
gedeelte besloot men de vergadering op de
hier traditionele wijze met een geanimeer
de verloting om sigaren en cyclamenplan-
ten.

Veertig jaar bij de Spoorwegen

Op hartelijke wijze is Zaterdag de stations
chef van Zandvoort, de heer M. Zandbergen,
gehuldigd voor het feit, dat hij op Zondag 17
April zijn veertigjarig jubileum in dienst bij
de Nederlandse Spoorwegen herdacht.

Om elf uur werd de jubilaris toegesproken
door de inspecteur van het vervoer te Am
sterdam, de heer Uhlenbeck, die namens de
directie de vele belangrijke diensten her
dacht. die de heer Zandbergen tijdens deze
veertig jaar aan de spoorwegen bewezen
heeft. Spreker overhandigde daarna de jubi
laris namens de directie een gratificatie.

Vervolgens voerde het woord de plaatsver
vangend chef te Zandvoort, de heer C. de
Vos, die namens het personeel gewaagde van
de aangename verstandhouding die tussen de
jubilerende chef en het personeel bestaat en
hem namens dit Zandvoortse personeel een
vulpen aanbood. De echtgenote van de heer
Zandbergen ontving fraaie bloemen.

Onder de velen, die de jubilaris in de loop
van de dag kwamen gelukwensen waren diens
oud-collega uit Castricum, nu stationschef in
Santpoort, de heer Pracht, voorts de weg-
opzichter uit Haarlem, de heer Visser en de
sein-opzichter uit Haarlem, de heer De Jong.

De heer H. J. van Balen zal op 1 Mei
25 jaar hoofddirecteur van de Kon. Ned.
Toeristenbond A.N.W.B. zijn.

De heer Van Balen werd in 1895 in Den
Helder geboren. Hij doorliep de middel
bare school in Kampen en Zutfen en kwam
in 1913 als volontair bij de Arnhemse Cou
rant. In 1915 kreeg hij een functie bij een
uitgeverij te Amsterdam en enige jai-en
nadien bij de redactie van De Telegraaf.
Ook redigeerde hij enige tijdschriften. In
1920 werd de heer Van Balen in de directie
van de Arnhemse Courant opgenomen, als
ook in die van de uitgeverij „De Vlijt". Zijn
journalistieke en zakelijke ervaringen en
inzichten brachten hem in 1930 op de di
rectiezetel van de A.N.W.B., waar hij ook
de leiding van de bladen in handen kreeg.

In de oorlogsjaren was zijn arbeid in
hoofdzaak beperkt tot het rij wiel toerisme
en het kamperen. Duizenden nieuwe leden
traden in die jaren toe, zodat de bond met
100.000 leden in 1940, met 200.000 leden
uit de oorlog te voorschijn kwam. In die
jaren maakte de heer Van Balen de plan
nen, die thans stuk voor stuk verwezenlijkt
zijn, onder meer voor de Wegenwacht.

De heer Van Balen is bestuurder van
het Centraal Bureau voor de Afgifte van
Rijvaardigheidsbewijzen, van het Verbond
voor Veilig Verkeer en van het Nederlands
Verkeersinstituut. Hij is lid van de Pers-
raad en vice-voorzitter van de Nederlandse
Organisatie van Tijdschriftuitgevers, vice-
voorzitter van de „Alliance internationale
de Tourisme", en hoofdbestuurslid van de
„Wereldorganisatie voor Toerisme en Auto
mobilisme".

Afdeling E. Verliezersafdeling: Jacobasch.
Fr. Xav.sch. 31; Kon. Wilh.sch. (O.)Mr. J.
II. Thielsch. 4—0; Corn. Houtmansch— Pr.
Margr.sch. 02; Fr. Ilalssch.—W. de Zwij-
gerschool 17.

Winnaarsafdeling: St. Bavosch. (Eemstr.)
St. Aloysiussch. (O.) 20: Bos- en H.sch.
Bornw.sch. 04; Linnaeusseh.P. H. v. d.
Leysch. 12; Julianasch.—Vondelsch. 0—2.

Het aanvangsuur voor de eindstrijd in af
deling A is vastgesteld op 13.45 (kwart vóór
twee) precies. Deze wedstrijd duurt lij uur.

De aanvangstijden voor de overige afde
lingen worden nog nader bekend gemaakt.

De motorclub „Zandvoort" hield Zaterdag
avond haar eerste avond-puzzlerit in dit jaar
door de omgeving van Zandvoort, op uitslui
tend goede wegen over een afstand van pl.m.
70 km.

Zesendertig inschrijvers, waarvan 16 op
motoren en 20 in auto's namen aan deze
rit deel. Gestart werd van 9 uur af bij het
clubhuis „Paviljoen de Vijverhut". De uitslag
was als volgt: 1. H. Kokkelkoren, Motorclub
„Zandvoort" in Volkswagen, 8 str.p.; 2. J.
Leeuwerke, motorclub „Zandvoort" in Volks
wagen. 13 str.p.; 3. C. Kesting, Amsterdam
met Minor. 14 str.p.; 4. A. Scheffer, Motor
club „Zandvoort", met Willy's 24 str.p.; 5. H.
Meiland. Motorclub „Haarlem" met Volks
wagen. 27 str.p.; 6. R. Jansen, Motorclub
„Haai-lem" op Matchless 350 cc„ 31 str.p.; 7.
N. G. Turkenburg, Motorclub „Bloembollen
streek" op Jawa 250 cc., 59 str.p.; 8. J. Swart.
Motorclub „Haarlem" met Volkswagen, 60
strafpunten.

Abbedijk, 15 te New York.

Almdijk, 15 te Galveston,

Algenib, 16 te Rotterdam.

Alnati, 12 te Buenos Aires.

Alpherat, pass. 15 Recife n. Rio de Janeiro.

Ampenan. 16 te Marseille.

Aagtekerk, pass. 17 Kreta n. Port Said.

Aalsdijk, 17 te New Orleans.

A a milk, pass. 17 Wight n. New Orleans.

Abbedijk, 15 v. New York n. Antwerpen.

Adinda, 17 ta Pladju.

Agatha, 17 v. Soerabaja n. Balikpapan.

Akkrumdijk, 17 te Bremen.

Alamak, 17 te Rotterdam.

Aloabi. 16 v Rotterdam n. Rio de Janeno.

Alhena, oass. 16 St. Vincent n. Las Palmas.

Alkaid. 16 v. Las Palmas n. Recife.

Alphard, 17 te Paranagua.

Alwaki, 16 pass. Kp. St. Vincent n. Rotterdam.

Amor, 17 te Malta.

Antonia. 17 v. Tjilatjap n. Pladju.

Arendskerk, 17 te Antwerpen.

Arundo, 17 v. Rotterdam n. Hampton Roads.

Axeldijk, 17 te Santos

Alioth. 17 te Santos.

Agamemnon, 18 te Philadelphia.

Aldabi, pass. 18 Ouessant n. Rio de Janeiro.

Alpherat, 18 te Rio de Janeiro.

Annenkerk, 18 te Colombo.

Argos. 17 Gibraltar gepass n. Rotterdam.

Aardijk, oass. 17 Vlissingen n. New Orleans.

Alblasserdijk, 15 te Galveston.

Arendsdijk, 15 te New York.

isioenuontein, 16 te Antwerpen.

uaarn, 17 v. Cristobal n. Curasao.

Daiuam, 17 te llo Ho.

Bin tang, pass, lb Gioraltar n. Miri.

BiommersQijK. pass. 17 Messina n. Port Said.

Boissevain, 17 te Durban.

Borneo, ia te Madras verwacht.

Boschlontein, pass. 17 Dakar n. Kaapstad.

Boskoop, lb v. Willemstad n. Cuba.

Biinton, 71 v. Bomoay n. Cochin.

Bonaire, 16 14U0 m. ZW. Fayal.

Bemnkust, 18 te Amsterdam verwacht.

Bawean, 17 v. Vancouver 11. Hongkong.

caitex Nerierlana, 15 v. Schiedam te Rotterdam.

CistUia, 15 v. Rotterdam n. Fredericia.

Cistula Dass. 16 Brunsbüttel n. Fredericia.

Coryda, 'pass. 15 St. Lucia n. Ango Ango.

Callisto, 16 v. Rotterdam n. New Orleans.

Caitex Nederland 17 100 m. N. Terschelling.

Caitex The Hague, 17 v. Suez n. Bandarmashar.

Celebes, 17 v Tegal n. Tj. Priok.

Chama, 16 te Rotterdam.

Clavella, 17 te Curasao.

Congostroom, 17 v. Bordeaux n. Dakar.

Gorilla, 16 v. Dakar n. Curacao.

Castor (KNSM16 v. Oslo te Amsterdam.

Cotlica, 17 760 m. W.ZW. Madeira.

Delfland, 15 v. Montevideo n. Santos.

Dongedijk, 12 te Los Angeles.

Dalerdiik, 16 v. Londen, n. Curacao.

Dieme:dijk, 16 v. Rotterdam n. Londen.

Duivendijk, 16 te Los Angeles.

Eendracht, pass. 17 Ouessant n. Hamburg.

Elmina, 16 v. Freetown n. Takoradi.

Eos, 17 te Saloniki.

En una, 18 te Singapore.

Esso Amsterdam, pass. 17 Gibraltar n. Sidon.
Esso Den Haag! 17 te Bamas.

Esso Rotteiaam, 16 v. Rotterdam n. Aruba.
Kernland, 15 te Bahia.

Elmina, 14 v. Dakar n. Freetown.

Eemland, 17 v. Bahia n. Las Palmas.

Falco, pass. 16 Fatherpoint n. Montreal.
Friesland (SSM), 18 v. Huelva n. Rotterdam.

Guineekust, 16 v. Freetown n. Dakar.

Gaasterkerk, 17 v. Aden n. Suez.

Garoet, 17 v. New York n. Baltimore.

Gordias. 16 v. Tanger n. Savona.

Grouwe, 16 te Poit Gentil.

Graveland, 17 te Santos.

Groote Kerk, 15 te Hongkong.

Groote Beer, 17 360 m. O. Kp. Race.

Hathor, 15 v. Mersin n. Ceuta.

Hilversum, pass. 16 Brunsbuitel n. Stockholm.

Hydra, pass. 15 Flores n. Guanta.

Haarlem, 15 v. Chimbote n. Porto Chicama.

Heemskerk, pass. 17 Messina n. Genua.

lloutman, 17 te Shanghai.

Hestia, 17 te Amsterdam.

Heelsum, 18 te Le Havre.

Helena, 17 v. Port of Spain n. Morrisville.

Hoogkerk. 17 v. Mombasa n. Aden.

Indrapoera, 17 te Soerabaja.

Ivoorkust, 17 te Amsterdam.

Java, 15 v. New Orleans n. Charleston.

Joh. v. Oldenabinevelt, 17 150 m. N. Brisbane.

Japara (KRL), 17 v. Rotterdam n. Bremen.

Jupiter, pass. 16 Vlissingen n. Antw.

Koratia, 16 te Buenos Aires.

Korovina, 17 te Geelong.

Kota Agoeng, 17 v. Belawan n. Colombo.

Kota Gede, 17 te Rotterdam.

Kota Inten, pass. 17 Gibraltar n. Marseille.

Kieldrecht, 19 Rangoon verwacht.

Karimata, 17 v. Amsterdam n. Port Said.

Lemsterkerk, 16 te Antwerpen.

Lindekerk. 16 v. Bushire n. Le Havre.

Luna. 15 v. Malta n. Algiers.

Laertes, 17 te Londen.

Langkoeas, 17 te Singapore.

Lombok. 17 te Los Angeles.

Lieve Vrouwekerk, 15 te Bombay.

Loosdrecht, 18 v. Marseille n. Genua.

Lissekerk, pass. 18 Perim n. Hamburg.

Linge, pass. IS Las Palmas n. Dakar.

Maas. 16 v. Saloniki n. Izmir.

Maashaven, 20 Las Palmas verwacht.

Madoera, 18 te Soerabaja.

Mataram, 18 te Port Swettenham.

Mentor, 17 te Dordrecht.

Merwede, 15 te Houston.

Muiderkerk, 17 te Singapore.

Molen kerk, 17 v. Djibouti n. Penang.

Mijdrecht, 17 v. New York n. Aruba.

Merwede, verm. 19 v. Houston n. Brownsville.

Mapia, 18 te Djibouti.

Modjokerto, 19 Aden vrewacht.

Maureen, 17 15 m. NO. Casquets.

Nigerstroom, 18 te Accra.

Noordam, 16 v. Rotterdam n. New York.

Nieuw Amsterdam. 18 te Malaga.

Oberon, 15 120 m. Z.t.O. Missippi.

Oranjestad, 16 v. Grenada n. Trinidad.

Ovula, 17 v. Singapore n. Bangkok.

Oostkerk, 16 v. Shanghai n. Hongkong.

Ootmarsum. 15 te Mobile.

Oranje, 16 180 m. O.NO. Algiers n. Southampton

Oranjefontein, 18 te Port Elizabeth.

Ovcrijsel, 17 te Newcastle News.

Pema. 16 te Malta.

Plagiola 15 190 m. W. Bermuda.

Phrontis, 16 v. Suez n. Aden.

Polyphemus, pass. 16 Minikoy n. Belawan.

Prins Alexander. 15 v. Montreal n. Threerivers

Prins Fred. Hendrik, 16 te Rotterdam.

Prins Maurits, 16 te Montreal.

Prins Willem IV, 16 te Montreal.

Prins Willem v. Oranje, 15 te Rotterdam.

Peperkust, 17 v. Abidja-n n. Pointe Noire.

Pieter S, 17 te Rotterdam.

Polydorus, 17 v. Aleppy n. Cochin.

Prins Philips Willem, 17 v. Bordeaux n. R'dam.

Perna. 13 v. Malta n. Amsterdam.

Pendrecht, 17 v. Philadelphia n. Trinidad.

Papendrec'nt, 17 v. Port Said n. Algiers.

Ruys. 15 v. Durban n. Mauritius.

Rijndam, 16 te Rotterdam.

Rijnkerk.16 te Lorenzo Marquez.

Ridderkerk, pass. 17 Gibraltar n. Antwerpen.

Rita, 18 te Port Swettenham.

Roepat, 17 te Djeddah.

Rotti, 16 v. Penang n. Colombo.

Rijnland, pass. 16 Kaap. Verdische eil. n. Das

Palmas.

Raki, 18 te Alexandrië.

Rotti, pass. 17 Sabang n. Colombo.

Sibajak, 16 te Rotterdam.

Shedrecht. 17 te Port Said verwacht.

Soestdijk, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Stad Rotterdam, 13 te Narvik.

Salatiga, 17 v. Claveria n. Honolulu.

Sarpeoon, 16 v. Brighton n. New York.

Sheratan, 18 te Kaapstad.

Sommelsdijk. 18 te Singapore verwacht.

Stad Breda, 17 te Zanzibar.

Stad Vlaardlngen, 17 te Narvik.

Statue of Liberty, 16 te Suez.

Straat Banka, 17 te Singapore.

Straat Soenda, 17 v. Hongkong n. Singapore.
Schie, pass. 15 Ouessant n. Paramaribo.
Samarinda, 14 te Durban.

Sloterdijk, 17 v. New York n. Alexandrië.

Stad Arnhem, 18 te Anwterpen.

Stad Maastricht, 18 te Rotterdam.

Sraat Bali, 17 840 m. ZW. Sabang.

Tegelberg, 14 v. Manilla n. Japan.

Telamon, 13 te New York.

Theinisto, 15 v. Rotterdam n. Swansea.
Tjipanas, 13 v. Buenos Aires n. Tristan da Cttr.ha
Tntialengka, 14 v. Santos n. Buenos Aires.

Tamo, pass. 17 Vlissingen n. Antwerpen.

Tara, 16 v. Bahia Blanca n. Santos.

Taria, 17 te Hamburg.

Teiresias, pass. 17 Farsan eil. n. Port Said.
Telamon, 15 v. New York n. Curacao.

Tibia, 16 te Suez n. Singapore.

Tom in i, 17 v. La Buan n. Sorong.

Tarakan, 15 v. Port Said n. Genua.

Tabinta, 17 te Port Soedan.

Ternate, pass. 16 Sabang n. Aden.

Titus, pass. 16 Kp. Finisterre n. Amsterdam.
Tjitjalengka, 17 te Montevideo.

Tamo, 18 te Antwerpen.

Tjisadaoe, 15 v. Kobe n. Okinawa.

Utrecht, 17 te Tjilatjap,

Van Noort, 16 v. Bombay n. Cochin.
Van Waerwijck, pass. 16 Sabang n. Melia.
Van Linschoten, 17 te Amsterdam.

Westland, pass 15 Kp. St. Vincent n. Rio de
Janeiro.

Willem Barendsz, pass. 15 Dakar n. Amsterdam.
Wonosobo. 17 te Belawan verwacht.

Woensdrecht, 16 v. Lyttleton n. Miri.

Waal, 17 v. Rotterdam n. Amsterdam.

Waterland, pass. 16 Fern. Noronha n. Las Pal
mas.

Weltevreden, 17 te Probolinggo.

Westerdam. 17 v. New York n. Rotterdam.

Wonogiri, 18 te Beyrouth.

Waterman, 17 580 m. NW. Fayal.

Willemstad, pass. 17 Kp. Finisterre n. Madeira

Waal, 17 te Amsterdam.

Willem Ruys, pass. 18 Aden n. Colombo.

KLEINE VAART
Anna b, 16 v. Bone te Glasgow.

Albergen, pass. 16 Brunsbüttel n. Gdynia.

Annie, 16 v. Teignmouth te Terneuzen verw.
Arnoudspoider, 18 v. R'dam te Lissabon verw.
Aardenburgh, pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Adara, 16 v. Antwerpen te Vlissingen.

Alja, 16 v. Amsterdam n. Liverpool.

Amasus Fluviua. 16 v. Amsterdam n. Zwolle.
Amigo, pass. pass. 16 Vlissingen n. Kopenhagen
Ardeas, 16 v. Rotterdam te Amsterdam.

Atlas, 15 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Albergen, pass. 16 Brunsbüttel n. Gynia.
Beekbergen, verm. 17 v. Requejada n. Terneuzen
Bree Hede, 15 v. Londen n. Rotterdam.
Birmingham, 16 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Besievaer, 16 v. Rotterdam n. Le Havre.
Bernard John, 17 v. Hamburg te Vlaardlngen
Casana, 16 te Halmstad.

Cornelia b 1. .17 v. Bayonne te Londen verw
Continental, 16 v. Shoreham n. Middlesbro.
Crescendo, 16 v. Hamburg Rotterdam.
Diligentia, 16 v. Isle of Grain te Port Slade.
Driebergen, 17 v. Antw. te Ellesmereport verw.
Draco, 15 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Dubhe, pass. 16 Vlissingen n. Brussel.

Export II. 16 v. Londen te Rotterdam.
Eibergetr. 16 v. Bilbao n. Rotterdam.

Eemstroom, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Encarnacion, 16 v. Gdynia te Antw.

Ferocia, 16 v. Concarneu te Plymouth.

Fiducia, 16 v. Maassluis n. Boston.

Gersom, 16 v. Middlesbro te Rotterdam.
Gaasterland, 16 v. Harlingen n. Lenh.
Haaksbergen, 16 v. Newcastle n. Bordeaux.
Hartel, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.

Hartel, 16 v. Hamburg te Rotterdam.

Helen, 16 v. Londen te Rotterdam.
I-Iaskerland, 10 v. Harlingen n. Goole.

Import, 16 v. Rotterdam n. Lissabon.

Ida D, 17 v. Bremen te Preston verw.

Julia Mary. 15 te Antwerpen.

Kemphaan, 16 v. Biluno te Algiers.

Leendert b, 16 v. Rotterdam te Stockholm.
Liberte, 16 v. Rotterdam te Hamburg.
Lijnbaansgracht, pass. 10 Vlissingen n. Antw.
Lucas Bols II, 10 v. Garston n. Belfast.
Merwehaven, 16 v. Duinkerken te Rouaan.
Meuse. 16 v. Norrkoping te Koping.

Marcella, 17 v. Gothenburg te Bergen verw.
Mereurius, 16 v. Delfzijl te Immingham.
Nottingham, 16 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Nijenburgh, 16 v. Rotterdam n. Aberdeen.
Noorderhaven, verm. 16 v. Swansea n. A'dam.
Oranjepolder, 16 v. Gandia te Burriana.
Oosterburgh, 10 v. Karlshamn te Koping.
President Roosevelt, pass. 16 Vlissingen n. Antw
Pavo, 14 te Bayonne.

Prinses Wilhelmina, pass. 16 Vlissingen naar

Avonmouth.

Realta, 16 v. IJmuiden te Malinö.

Spes. pass. 16 Vlissingen n. Gent.

Spoorhaven, 16 v. Safi n. Marseille.

Stientje Mensinga, pass. 17 Gibraltar n. Boston
Soemba, 16 v. Londen te Antwerpen.

Spurt, 16 v. Roscoff n. Portsmouth n. R'dam.
Swift, 16 v. Kopenhagen n. Parijs.

Texel, 16 v. Antwerpen te Rotterdam.

Turgail, 16 v. Londen te Rotterdam.

Tilly, 15 v. West Hartlepool n. Goole.

Twee Gebroeders, 16 v. Amsterdam te Rotterdam
Tyro, 17 v. Avonmouth te Rotterdam verw.
Virgo, 16 v. Londen te Blyth.

Vlieland, 16 v. Gothenburg te Esbjerg.
Veenenburgh, 16 v. Rotterdam n. Middlesbro.
Vrijburgh, 16 v. Londen te Rotterdam.
Westpolder, verm. 16 v. Antw. n. Lissabon.
Walenburgh, 16 v. Rotterdam n. Bordeaux.
Wickenburgh, pass. 16 Kp. St. Vincent naar

Casablanca.

Zeehaan, 16 v. Londen te Algiers.

SLEEPVAART

Blankenburg, 15 v. Rotterdam te Great Yarmouth
Oceaan, pass. 15 Wight n. Perz. Golf met Pontm

Getrouwd:

G. F. ZUR KLELNSMIEDE

en

A. G. SCHOLTEN

die hierbij dank zeggen voor
de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.

Haarlem, 18 April 1955.

Getrouwd:

H. S. MULDER, Arts

en

RIET CRAMER, Arts.

De Heer en Mevrouw Mül-
der-Cramer betuigen mede
namens wederzijdse ouders
hun dank voor de belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.

Amsterdam, 16 April 1955.
OOOOOOOOOOOOOOOOOO
WILLY FICTOOR

en

RINUS HEEREMANS

geven kennis dat zij elkaar
het H. Sacrament van het
huwelijk zullen toedienen op
Woensdag 20 April a.s. des
morgens om 10 uur in de St.
Bavo Basiliek, Leidsevaart,
waarna een plechtige H. Mis
tot hun intentie zal worden
opgedragen om Gods zegen
over hun huwelijk af te
smeken.

Haarlem. 18 April 1955.
Toekomstig adres:
Voorzorgstraat 18.
Gelegenheid tot felicit. na
de H. Mis, Leidsestraat 85.

I0OOOOOOOO00GOOO0OO

Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
man, vader, behuwd- en
grootvader

KAREL FREDRIK
VAN MAAS

in de leeftijd van 85 jaar.
E. S. M. van Maas-
Oudschans
J. F. D. van Maas
Naarden:
K. F. M. van Maas
W. H. van Maas-

Ruijzenaars
Ronnie, Sacha
Haarlem, 16 April 1955.
Coornhertstraat 12
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in één der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De crematie zal plaats
hebben op Woensdag 20
April a.s. na aankomst
van trein 10.01 te Drie
huis-Westeiweld.

Na veel lijden is van ons
heengegaan onze lieve
man en vader

FREDERIK
HENDRIK JOHANNES

POSTHUMUS
in de leeftijd van 59 jaar.

G. Posthumus-

Hoogendoom
F. W. Posthumus

H. Posthumus

M. L. Posthumus

Heemstede, 17 April 1955
Pieter de Hooghstraat 32.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
21 April a.s. te 11 uur op
de Algemene Begraaf
plaats te Heemstede.

Heden overleed in Huize Boschrust te Apeldoorn, nog
zeer onverwacht, onze lieve man, vader, behuwd- en
grootvader, de heer

MICHIEL MARINUS GLERUM

in leven directeur van de N.V. Daarnhouwer Co's

Handelmaatschappij Amsterdam,
in de ouderdom van bijna 75 jaar.

Heemstede: W. M. GLERUM—DU BOIS

Curagao, Mr. K. J. A. P. ANSINGH—GLERUM
F. II. ANSINGH. arts
BARBARA, FLORIS

Apeldoorn: C. DETHMERS—GLERUM
Dr. P. DETHMERS, arts
ANITA, PETER MICHIEL.

Heemstede, 16 April 1.955.

Joh. Wagenaarlaan 28.

De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag 20
April op de Nieuwe Begraafplaats te Heemstede om
14 uur. De overledene is opgebaard in één van de
rouwkamers aan de Zijlweg 63 te Haarlem. Vertrek
van de aula om 13.30 uur.

GEMEENTE v. CHRISTUS,
Spruitenbosstr. 9. Haarlem.

Dinsdag 8 uur:

Er zijn heerlijke zegeningen
voor allen die naar Gods
Woord leven.

EVANG. COMMISSIE „MET GOD ZAL HET GELUKKEN"

Woensdag 20 April, n.m. 8 uur - Parklaan 21

Onderwerp: God is liefde
Spreker: Ev. E. JONKER uit Veendam

Huish. personeel gevr.

In Meer en Bosch te Heem
stede, inr. v. d. Chr. Ver.
voor de verpl. van lijders aan
vallende ziekten, kunnen
nog enkele FLINKE MEIS
JES worden geplaatst voor
keuken en huishouding. Sol
licitaties te richten aan de
besturende Zuster. Spreek
uur als regel des morgens
van 1112 uur.

HULP i. (1. HUISHOUDING

kunnende verstellen. Extern
Zaterd. en Zondag vrij of
werkster 4 ocht. per week.
Mevr. v. Muiswinkel, Pr.
Mauritslaan 30, H'lem-Zd.

FLINKE WERKSTER, 1 x

p. week, Maandag of Dins
dag. Mevr. Wiersma, Zomer-
laan 7, Heemstede.

HUISHOUDSTER. Welke
wed. z. k. met enig eigen in
komen in de leeft, van circa
56 jaar is bereid om tegen
kost en inwoning de zorg
voor een klein gezin op zich
te nemen en daardoor bei
der lasten en zorgen wat te
verlichten? Zij schrijve on
der G 2564.

NET WERKMEISJE gevr. 1
ochtend per week. Sparen
bergstraat 33.

bur. Kraneveld, Zijlweg 21
kant. 9-5; 7-8, tel. 20707.
beh. v. alle rechtszaken.

Zaterdagavond tussen 6 en 7
uur bruine portefeuille met
f 800, gaande van Kouden-
horn naar L. Veerstr. of L.
Veerstraat naar Duncklerstr.
Verliezer is zeer gedupeerd,
daar geld niet geheel zijn
eigendom was. Beloning voor
vinder f 100. Duncklerstr. 46

Dag- of avondles
Aanv. 20 of 22 April.

Haarlem, Oude Gracht 71
INST.

Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.

De Administratie

NETTE WERKSTER voor
Maandag-, Donderdag- en
Zaterdagochtend en voor
Dinsdag, Woensdag en Vrij
dag de gehele dag. Salaris
f 6 per dag. Geen schoon
maak. Middenlaan 11, II.-Z.

Gevr. in klein tandartsgezin
NET MEISJE voor d. en n.
Uitsl. v. g. g. v. Meerd. hulp
aanw. Mevr. Haije, Konin
ginneweg 33.

MEISJE gevr. voor de ocht.
Mevr. Brakel, Kloppersingel
no. 125.

HELDERE WERKSTER gevr.
v. d. ocht. Mevr. Lasschuit,
Heemst. Dreef 113, H'stede.
Tel. 39666.

NETTE WERKSTER v. g. g.

v. voor enkele hele of halve
dagen per week. KI. Hout
weg 31. Tel. 20843.

WERKSTER v. 8.30—12.30 u.
liefst Maandag. Verspronck-
weg 53.

FL. DAGMEISJE gevr. in
klein gezin met schoolg. kin
deren. Goed loon. Fred. Hen
driklaan 3, H'lem-Z. bij BI.
Brug. Tel. 34771.

NET MEISJE gevr. van 8.30
tot 5 uur. Mevr. Schultz,
Zandv.laan 68, Heemstede.

Wegens huwelijk vraag ik
voor mijn mevrouw, waar ik
5 jaar met plezier gewerkt
heb, een keurig DAGMEIS
JE van 8—5 uur. Zaterdag
middag en Zondag vrij. Lft.
tot 20 jaar. Schoonmaak is
reeds gedaan. Aanm. na tel.
afspraak 19125.

Een pittige sigaret

daar knap je van op onder
en nè het werk.

Heden overleed zacht en
kalm tot onze diepe
droefheid onze lieve moe
der, behuwd-, groot-,
overgrootmoeder en zus
ter

GEERTRUIDA BRUIJN

wed. van II. B. Hinfelaar
in de leeftijd van 89 jaar.
Uit aller naam:
J. Hinfelaar
Heemstede, 17 April 1955
Rijnstraat 45.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in één der
rouwkamers Zijlweg 63
te Haarlem, bezoeken van
24 uur.

De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 21 April a.s. te 12.30
uur op de Alg. Begraaf
plaats te Heemstede.

op WOENSDAG 20 APRlt .a.s.

in Gebouw Cultura, Jansstr. 83 (b.d. Gr. Markt).

Sprekers:

Dr. H. F. L. J. DEELEN, Amsterdam
Onderwerp: Hahnemann in het licht van de
moderne psychische behandeling
en Dr. R. A. B. OOSTERHUIS, Amsterdam
Onderwerp: De betekenis van Hahnemann:
verleden en toekomst.

Medewerkenden zijn: TREES FABER (declamatie),
KITTY NEDERKOORN (zang), LEX VAN DEN B.RUL
(hobo) en BETS NEDERKOORN (piano).

Aanvang 8.15 uur. Toegang vrij.

DE HAI-INEMANN-HERDENKINGSCOMMISSIE
Schotersingel 159 Telefoon 18600

NED. VER. VAN SPIRITISTEN „HARMONIA"

Woensdag 20 April, 8 uur n.m. in Geb. „Cultura", Jansstr. 83
PSYC'HOM. EN HELDERZ. EXPERIMENTEN
verzorgd door Mevr. C. J. STAMFILMER, A'dam.
Introductie aan de zaal.

Korte Parkweg 2 - Bloeruendaal

op elk gewenst niveau. Persoonlijke vorming',, handen
arbeid, muziek, sport en spel, tekenen en typen
naast algemene ontwikkeling, o.a. talen en wiskunde.
I.V.O.-diploma's op verschillend peil.

I.v.m. beperkte plaatsruimte aanmelding voor de nieuwe
cursus z.s.m., dagelijks pl.m. 16.00 uur aan de school of na
tel. afspraak no. 22120.

Voor direct gevraagd een

voor lichte kantoorwerkzaamheden.

Aanmelden: Woensdag tussen 5 en 6 uur: VERMAATs
MODERNE BAKKERIJEN, Paul Krugerkade 31. Haarlem.

FL. WERKSTER. Spaarnho-
venstraat 1 A.

Bedrijfspers. gevr.

NETTE FLINKE JONGEN

gevr. leeftijd 17 of 18 jaar, bij
W. Kruup, Tuinder, N. Tuin
dorplaan 7, Haarlem-West.
Aanm. tussen 7 en 8 u. 's av.

In „Meer en Bosch" te Heem
stede, inrichting v. d. Chr.
Ver. voor de verpl. van lij
ders aan vallende ziekte, kan
tegen direct of later een TE
LEFONISTE worden gepl.
Reeds eerder als zodanig
werkzaam geweest. Salaris
overeenkomstig leeftijd en
prestaties.

FL. AANK. TEMMERMAN

gevr. voor direct, bek. met
burgerwèrk, leeft. pl.m. 22
j. Dop, van Nesstraat 4.

MACHINESTIKSTERS en

handwerksters gevr. Aanm.
dag. 95 uur Confectie-ate-
lier Ecobe, Ged. O. Gracht 56

NETTE MEISJES gevraagd
voor de afd. Coupe en Con
trole. Aanm. dag. 95 uur.
Confectie atelier Ecobe, Ged.
Oude Gracht 56.

WAKERS in vaste dienst
kunnen worden geplaatst bij
■de Nachtveiligheidsdienst.
Bewijs v. goed gedr. vereist.
Aanm. dag v. 9-12 cu 2-5 u.
Mauritsstr. 11, hk. Wilhel-
minastraat.

GEVRAAGD: Voor spoedige
indiensttreding leerling mon
teurs, halfwas monteurs, leer
ling koperbankwerkers. F.
Dijkstra's Verlichtingsorna-
mentenfabriek N.V., Spaarne
65, Haarlem.

BEKW. COUPEUSE en aan
komende naaisters gevraagd.
Aanm. Paul Krugerstr. 31,
Maison Tiny, Woensdag tot
8 uur.

NETTE WERKSTER gevr.
voor ocht. en avonduren. Br.
no. 2519.

Huish. pers. aangeb.

JUFFROUW (Friezin) b. z.
a. v. huishoudwerk, 5 dagen
per week met kost. Brieven
G 2558.

Bedrijfspers. aangeb.

J.DAME, in b. v. dipl. kin-
derv., typen en rijb. B. E. z.
werk v. 5 midd. p. w. Brie
ven G 2542

BEKW. CHAUFFEUR b. z.

a., rijbewijs A, B, C, D, E.
Brieven G 2272

Huizen gevraagd

HUIS te koop gevraagd, leeg
te aanvaarden in H'lem of
omstr. Brieven G 2535.

Te huur of te koop gevraagd
ruime MIDD.ST. WONING.
Zd. Haarlem of omg. Carn-
beelaan 49, Driebergen.

Huizen aangeboden

PAKHUIS ZOLDER centrum
Te bevr. Kleverlaan 3.

VRIJ HUIS te koop of te
huur, 5 kamers, keuken, tuin,
gezell. st. Beverwijk. Vrij
te aanvaarden. Br. G 2540.

Kamers gevraagd

EENV. GESTOFF. ZIT-SLP.-
KAMER aan zonzijde, liefst
beneden voor direct gevr. d.
heer, m. 1. omgev. Koningin
neweg-Houtplein. Zonder
pension, zonodig met warme
maaltijd. Brieven met opg.
van prijs G 2550.

Kamers aangeboden

Gr. gem. ZIT-SL.K. met str.
w. st. gel. gr. balcon, zeer
geschikt voor 2 h„ 2 d. of
echtpaar met pension. Heus-
sensstraat 44.

Woningruil

Z BEN. WON. voor groot vrij
huis. Brieven G 2547.

KL. BEN.HUIS v. -gr. event,
bov.huis. Brieven G 2548.

VRIJ HUIS aangeb. 4 k., k„
ld. z. achtert. Huur f 6.75.
Gevr. vrij huis, 5 a 6 k. Huur
geen bezw. Brieven G 2534.

WINKELHUISJE te huur
gevr. in ruil voor vrij huisje
met tuin. Brieven G 2526.

VRIJST. WONING aangeb.,
5 k. ruime tuin, garage Zand-
voortselaan. Bentveld. Gevr.
grotere woning, Aerdenhout-
Overveen. Tel. 26446.

VRIJ BOVENHUIS aangeb.
aan de Kromme Waal, 3 ka
mers, vrij uitzicht, eventueel
2e etages voor dubbele be
woning 6 kamers. Gevr. vrij
huisje H'lem of omg. Brie
ven G 2515.

A'DAM—HAARLEM. Agb.
3e et. Koninginneweg, 2 gr.
k. en suite, zijkam., gr. keu
ken, veranda, douche f 43.79.
Gevr. won. 4 k. Br. G 2514.

Diversen

VERLOREN in Bl'daal bro
che (staafje 5 cm. lang, ver
sierd m. onyx en steentjes)
tussen Iepenlaan en BMHC-
terrein. Teg. bel. ter. bez.
Mevr. Besnard, Iepenlaan 86
Tel. 24783.

VERLOREN Zaterdagavond
zwarte Persianer bontkraag.
Tegen bel. ter. te bez. Kin
derhuissingel 126.

TER DEKKING: Fr. Hang
oor on VI. reus. Herensingel
no. 147.

HUWELIJK. Een ongeh. fa
brieksarbeider zoekt k. m.
m. een j. vr. of wed. Brie
ven G 2559.

Te koop gevraagd

HANGKAST. Br. met prijs
opgaaf G 2572.

BOORMACH. (kolom), aam
beeld, amar. slijpsteen, zet-
bank m. wals, zaagmach. Br.
G 2546.

re koop aangeboden

Goed onderhouden STAND
PLAATSWAGEN op lucht
banden. Tel. 22103.

Klein formaat BANKSTEL
f 75. Javalaan 66, Heemstede.

AANGEB.: een Riley lj4 Itr.
Bouwjaar 1951. In prima st.
Deskundig onderzoek toege
staan. Inlichtingen: Ceder
straat 6 Haarlem.

„ESSEC" ELECTR. NAAI-
MACII. f 100. Damiatestr. 34

WEGENS ZIEKTE: Berini
motor m. Solex frame, gega
randeerd in prima staat
Spotkoopje f 155. v. Wicke-
voort Crommelinstr. 53 zw.
Haarlem.

OPEL OLYMPIA 1939, in g.

staat. Prijs f 450. Tel. 38611.

SPORTFIETS, LOC. terug-
trapr. f 85. Brieven G 2545.

Pracht KINDERW. te koop.
P. C. Hoofdstr. 100.

Eiken onen ZEILBOOT, zeil
klaar. Tevens een geëmaill.
Badkuip. Tel. 17135. Na 7 u.

B. S. A. 250 c.c. Hof van Eg-
mond 20, Haarlem. Na 6 uur.

Nummerbrieven, die volgen9
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet

doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.