Haarlemse bouwspaarders zullen slechts
in beperkte mate aan bod kunnen komen
ENTOSORBINE
Gruno en Rotte's Mannenkoor
gaven een feestconcert
Schaars bouwterrein voornamelijk in
„Zinnevelt" en Tuindorp Overveen
Treffende en bezielde uitvoering
der Soldatenmis van Martinu
De Groot zesde in
achtste étappe
Winnaar van voetbalpool
dient klacht in
Koopman sloeg moeder
en zoon tegen de grond
Ipie Gregor-prijs
voor Rosa Dear
7
Supervisor
„De kleine middenstan
der' weer aan bod
Systeembouw
Tuindorp Overveen
ln kleur...
apart! of
degelijk zwart!
Jubileum „Zang en Vriendschap
Ronde van Italië
Aanbod om vertegenwoordiger
te worden afgewezen
Vier maanden wegens
mishandeling in café
Courses op Duindigt
Stichting „Petra" belegt
samenkomst op 26 Mei
Lagere school-leerlingen
speelden Shakespeare
Hartelijke huldiging van
jubilaris G. J. Post
„Spel met het noodlot"
Close winnaar van
Ronde van België
Scheepvaart
MAANDAG 23 MEI 1955
Het is met de toewijzing van grond en bouwvolume aan de Haarlemse adspirant-
bouwspaarders ongeveer als met het klassieke dilemma tussen de kip en het ei:
B. en W. weten nog niet precies wat het eerste aan de orde is of moet komen. Nadat
de Haarlemse raad enige weken geleden besloot tot het verlenen van garanties aan
hen die voor zichzelf een huis willen laten bouwen, is uiteraard een stroom van aan
vragen van gegadigden of van de bouwkasorganisatie, waarmee zij in zee willen gaan,
binnengekomen. Er waren zelfs optimisten, die meenden dat nu wel een grote uit
deling van grond en geld onmiddellijk kon beginnen.
Zo eenvoudig ligt de zaak natuurlijk niet. Want men moet wel bedenken, dat de ge
meente slechts een mogelijkheid tot houwen heeft willen ontsluiten, welke tot nu toe
in Haarlem niet bestond, maar dat die mogelijkheid natuurlijk ingepast dient te wor
den in het bestaande patroon van de Haarlemse woningvoorraad. En dat woning
assortiment dient uiteraard voortdurend in overeenstemming te worden gebracht en
te worden gehouden met de woningbehoefte. Dat is voor een rechtvaardige verdeling
van de woningnood nu eenmaal een eerste eis.
De financiële garantie wordt gegeven
aan de adspirant-bouwspaarder en het ligt
dus min of rneer voor de hand, dat de
grond ook aan hem wordt uitgegeven. Im
mers in dit stelsel van huurkoop wordt de
bouwspaarder van stond af aan als de
eigenaar van het huis beschouwd, tenzij de
financieringsorganisatie op coöperatieve ba
sis is gesteld. Maar in feite kan een bouw
spaarder niet beslissen of hij wil gaan
bouwen, als hij niet weet waar en wat hij
kan bouwen. Die vragen kunnen als regel
beter door de financieringsorganisatie
men denke bijvoorbeeld aan de Bouwkas
Nederlandse Gemeenten of de aanne
mer-bouwer worden beantwoord. Die
hebben hun plannen als regel in voorraad
gereed, hetgeen voor B. en W. het voor
deel heeft, dat zij kunnen nagaan welke
projecten het beste passen in hun reeds
gemaakte uitbreidingsplannen. Het is dus
niet ondenkbaar, dat B. en W., hoewel uit
gaande van het principe dat de financiële
garantie en de uitgifte van de grond aan
de gegadigde bouwspaarder dienen ver
strekt te worden, toch eerst zullen zien
welke bouwplannen te hunner beoorde
ling zijn voorgelegd en die als uitgangs
punt zullen nemen voor een nader contact
met de gegadigden. Vandaar onze verge
lijking met de kip en het ei.
Wat nu de aanpassing betreft van de
nieuw geschapen mogelijkheid aan de wo
ningbehoefte in Haarlem, dient men in de
eerste plaats in het oog te houden, dat
voor de driejaarlijkse periode 19541956,
waarover een bouwvolume is toegekend
van rond tweeduizend woningen, tot richt
snoer is genomen, dat 60 daarvan ge
bruikt zal worden voor woningwetwonin
gen die door de bouwverenigingen wor
den gebouwd en 40 voor premiebouw.
Maar die veertig procent wordt nog fijner
verdeeld. De helft is bestemd voor mid
denstandshuurwoningen, ongeveer 15
voor Haarlemse eigenbouwers om te voor
zien in de behoefte aan huizen voor de di
recte verkoop en de resterende vijf procent
is dan voor de „bouwkasbouw". Dat zijn
dus honderd woningen in drie jaar, waar
van echter reeds een jaar geheel verstre
ken was toen het voorstel werd aangeno
men, zodat zowel in 1955 als in 1956 ten
hoogste vijftig woningen door Bouwspaar
ders gebouwd zouden kunnen worden.
De financieringsorganisaties voor het
bouwsparen hadden dit kunnen weten,
desondanks zijn zij op betrekkelijk grote
schaal reclame gaan maken voor hun
werkzaamheid, hetgeen tot gevolg had, dat
bij twee van deze instellingen honderden
reflectanten zich hebben aangemeld.
Een tweede moeilijkheid doet zich in
Haarlem voor ten aanzien van de schaars
te aan bouwterreinen voor het type wo
ningen dat als regel door bouwspaarders
wordt gewenst. Het Zuiderhoutpark is
vrijwel uitverkocht. De enkele lapjes
grond die daar nog zijn, worden succes
sievelijk verkocht aan individuele premie
bouwers. Resteren nog: Zinnevelt, Delft-
wijk en de omgeving van de Rollandslaan,
waar het tehuis voor bejaarden „De Blin-
kert" in aanbouw is.
Om met Delftwijk te beginnen: dat
kwartier is in principe voor woningwet-
bouw bestemd en het zal slechts in een en
kel uitzonderingsgeval mogelijk zijn hier
een bouwspaarder aan bod te laten ko
men.
„Zinnevelt" daarentegen is van het be
gin af aan bestemd geweest voor de mid-
denstandsbouw, veelal op particuliere ba
sis. De stedebouwkundigen hebben deze
wijk royaal ontworpen, waarbij ook uit
het uiterlijk aanzicht een zekere welstand
zou blijken. Daartoe heeft men gedacht
aan een verdeling van „Zinnevelt" in vier
sectoren, waarbij de bebouwing in elke
sector een eenheid in architectuur zou ver
tonen. Het lag dan ook in de bedoeling de
grond uit te geven aan bouwbedrijven die
elk een woningcomplex van meer dan één
blok zouden bouwen.
Nu is het gemakkelijk te begrijpen,
dat met een groot aantal individuele bouw
spaarders de uniformiteit van de bebou
wing lichtelijk in het gedrang komt en
daarmee ook het aanzien van een wijk.
Toch is daarvoor nu een oplossing gevon
den, die waarschijnlijk tot een goed resul
taat zal leiden.
Op advies van de stedebouwkundigen
hebben B. en W. een supervisor benoemd,
die al de plannen voor de woningbouw in
het Noordwestelijk gedeelte van „Zinne
velt" zal beoordelen en coördineren. Dit
gedeelte is dan in hoofdzaak bestemd voor
de bouwspaarders. Tot supervisor is op
aanbeveling van de schoonheidscommissie
benoemd de Amsterdamse architect P.
Zanstra van het architectenbureau Zan-
stra, Giesen en Symons. Uiteraard houdt
de schoonheidscommissie het eindoordeel
in aesthetisch opzicht over de ingediende
plannen.
Intussen is reeds grond in de Noord
westelijke sector van „Zinnevelt" in prin
cipe behoudens de goedkeuring van de
gemeenteraad natuurlijk toegewezen.
De eerste gegadigde die zich daarvoor
heeft aangemeld en ook een concreet plan
gereed had was de in Haarlem zo lang
zamerhand welbekende stichting „De
kleine middenstander". Deze stichting wil
namelijk gebruik maken van de onlangs
door de minister van Volkshuisvesting en
Wederopbouw geopende mogelijkheid om
een aantal woningen te bouwen met een
gehalveerde rijkspremie. Het voordeel van
deze bouw, die uiteraard voor de bewo
ners wat duurder zal komen dan bij de
normale premiebouw, is dat zij de ge
meente geen bouwvolume zal kosten. Voor
het gehele land zijn achtduizend wonin
gen op deze basis disponibel.
Het plan van „De kleine middenstander"
voorziet in de bouw van een complex van
52 woningen, te verdelen over blokken
van drie en vier woonlagen aan en bij het
Plesmanplein, ten Noorden van de be
staande Christelijke Uloschool. Ook van
dit complex is de heer Jacq. van Velsen
de architect.
Volgende complexen van „De kleine
middenstander" zullen in Parkwijk de
toekomstige uitbreiding van Haarlem ten
Oosten van de Prins Bernhardlaan ge
bouwd moeten worden.
Voor middenstandsbouw in „Zinnevelt"
blijkt belangstelling genoeg te zijn. Het
gemeentebestuur doet echter uit de aan
biedingen een weloverwogen keuze, opdat
door inschakeling van de beste bouwbe
drijven ook voor bescheiden beurzen een
aanvaardbare woning verkregen kon
worden.
Zo zijn met de Nemavo (Nederlandse
maatschappij voor Volkshuisvesting) de
besprekingen over de bouw van enige
honderden middenstandswoningen in een
beslissend stadium gekomen. Ter besparing
van tijd cn geld zullen de complexen in
drie en vier woonlagen in systeembouw
worden uitgevoerd; om de volgens som
migen minder fraaie grijze kleur der be
tonplaten te breken, zullen de souterrains
in baksteen worden uitgevoerd.
De blokken der een-gezinswoningen
zullen traditioneel gebouwd worden, zodat
de nodige afwisseling ontstaat.
Het schijnt verder zeker, dat de Hoger-
veka nog een aantal middenstandswo
ningen zal bouwen van het type, waaraan
thans aan de mr. Jan Gerritszlaan wordt
gewerkt.
Tenslotte de terreinen bij de Rollands
laan. In de nabijheid van het bejaarden
tehuis „De Blinkert" is plaats voor een
tachtigtal woningen. Daarvoor zijn reeds
een half dozijn plannen gemaakt, met de
bedoeling, dat het gemeentebestuur een
keus daaruit doet. B en W. schijnen thans
echter bereid te zijn de helft van dit aan
tal voor de bouwspaarders te willen reser
veren. Het zou evenwel te betreuren zijn,
indien een aantrekkelijk ontwerp hierdoor
niet uitgevoerd zou kunnen worden. Een
zekere „osmose" tussen het uitverkoren
reeds gereed liggende plan en een bouw-
spaardersorganisatie schijnt hier de meest
voor de hand liggende en doeltreffendste
oplossing. Een dergelijke oplossing, zij het
dan in incidentele gevallen, is ook denk
baar ten aanzien van door eigenbouwers
gebouwde huizen voor de directe verkoop.
Zoveel is nu wel duidelijk: irn de eerste
jaren komen de bouwspaarders er niet bij
grote groepen tegelijk aan te pas. Dat zou
ook niet kunnen zonder het evenwicht te
verstoren ten opzichte van de woningbe
hoeften van die, nog steeds grootste, groep
der bevolking die op een huurwoning van
bescheiden huurklasse is aangewezen. Het
is trouwens te verwachten, dat bij een
toeneming van de normale woningvoor- j
raad de animo voor het bouwsparen wel
zal verminderen en beperkt zal blijven tot
hen die er werkelijk prijs op stellen een
huis in eigendom te bezitten. Tenslotte is
het wellicht niet overbodig erop te wijzen,
dat de bouwspaarders een drievoudige
zeef passeren.
Zij worden ter verkrijging van de ge
meentelijke garantie niet alleen zelf ge
wogen, maar ook hun bouwondernemers
en financieringsorganisaties. En speciaal
ten aanzien van de laatsten schijnt het
niet geheel vast te staan, dat allen het
vereiste gewicht zullen halen.
ADVERTENTIE
Nog onder indruk van de aangrijpende
„Soldatenmis" van Martinu, waarmee het
Koninklijk Mannenkoor „Gruno" uit Gro
ningen het vijfde jubileumconcert van de
125-jarige Haarlemse Liedertafel „Zang en
Vriendschap" Zaterdagavond besloot, voel
ik mij gedwongen de organisatie van deze
feestviering te prijzen en te danken voor
de gelegenheid die ons geschonken werd,
na de brillante a-capella-mannenzang van
verleden week, ten slotte ook een zo in
teressant programma met instrumentale
begeleiding in onze Concertzaal te heb
ben mogen horen.
De vitaliteit van het mannenkoorwezen,
de wil tot leven en van zijn tijd te zijn
om ook de toekomst te kunnen veroveren,
sprak overtuigend uit de manifestaties van
de beide Koninklijke zangverenigingen
Rotte's Mannenkoor en Gruno, die met een
ongewoon programma hun hulde kwamen
brengen aan de jubilerende zustervereni
ging. Het ongewone heet dan kortweg
„modern". Dat garandeert op zichzelf ech
ter waarde noch kwaliteit. Doorslaggevend
is de artistieke potentie, gepaard aan een
alomvattend kunnen, dat boven het ver
standelijk probeersel uitgaat.
Wij hoorden deze avond drie werken
van zeer uiteenlopende aard en sterkte.
„Rotte's Mannenkoor" kwam eerst met
medewerking van de sopraan Corrie Da-
niskas-Van Zwieten en van een blaas-
orkest (leden van het N. Ph. O.) onder de
rustige beheerste leiding van Jos. Vran-
ken „De Schepping" van Jaap Vranken
vertolken. Het zal in de oren van velen
als het modernste stuk van de avond ge
klonken hebben, ondanks de niet bijzon
der geavanceerde vocale schrijfwijze. Plet
instrumentale aandeel maakt het vrij om
vangrijke werk echter troebel en wat mo
notoon. Alleen het slotkoraal bereikt met
verhoogde spanning effectrijke klaarte.
Ook de „Hymne aan de Arbeid" van
Géza Frid stelt geen al te ongewone eisen
aan het koor. De componist toont zich in
deze een practisch man, doch hij behan
delt het orkest in uitgebreide bezetting
met een kunde en een bravour, die aan
het geheel, ook waar hij zeldzame combi
naties gebruikt die er op het oog hachelijk
uitzien, een brillant resultaat verzekeren.
De nadruk valt dan ook op het orchestrale
element, van hoeveel belang de vijf koor
liederen, die het werk bevat, dan ook zijn
voor de vormgeving en de sfeer. Jos.
Vranken bezorgde het werk een meester
lijke verklanking. Zijn koor was paraat en
prachtig va.n sonoriteit en hij leidde het
orkest met kunde en temperament, zo
dat ook het hoofdaandeel zijn recht kreeg.
De componist, in de zaal aanwezig, toonde
zich zeer tevreden over de interpretatie.
Zang en Vriendschap
Na de pauze kwam „Gruno" onder lei
ding van Joh. van der Meer met de „Sol
datenmis" van de in de Verenigde Staten
gevestigde Tsjech Martinu aan de beurt.
Mannenkoor, baritonsolo, met begeleiding
van piano, orgel, piccolo's en klarinetten,
stridente kopers en een legertje slagin
strumenten - zo veel ongewoons, dat velen
in de zaal heel waarschijnlijk beducht wa
ren voor wat zij nu weer te horen zouden
krijgen, En werkelijk, toen de rustig be
heerste leider Joh. van der Meer het klank
materiaal in werking stelde, hoorde men
heel wat ongewoons. Maar het bleek alle
maal zo treffend, zo raak beeldend, zo be
zield en geladen met echt doorleefde emo
tie. zo klaar en soms zo eenvoudig en direct,
dat men alleen maar het betoog van een
sterke persoonlijkheid waarnam, een aan
grijpende en die ontroerende belijdenis van
iemand, die op zijn wijze zich eerlijk uit
spreekt. Een zo hoge muzikale potentie
moest hier alle weerstanden overwinnen.
De vertolking werd dan ook een triomf
voor de uitvoerders, in de eerste plaats
voor de zaakkundige en beheerste dirigent,
verder voor het stevige, gezond en helder
getinte koor. dat het werk. dat in het Tje-
chisch werd uitgevoerd, grotendeels uit het
hoofd zong; voor de bariton-solist Leo Kete
laars, die als het ware met Slavisch tem
perament zijn partij interpreteerde; voor
de pianist Jules Geraerds, de organist
Gosse Kroese en het instrumentale appa
raat van het Noordhollands Philharmonisch
Orkest.
Wij zijn „Gruno" dankbaar dat het deze
..daad" gesteld heeft. Hiermee heeft het.
ons geleerd te vertrouwen in de kracht
van de geniale persoonlijkheid en ons per
spectief op het genre „mannenkoor" ver
ruimd.
Toen na deze prestatie het geestdriftig
applaus van het publiek tot bedaren was
gekomen, sprak voorzitter A. J. van Hou
ten een hartig woord van dank tot de uit
voerenden van deze avond. Hij wees er op
dat alweer gebleken is, dat de ouderdom
niet drukt op de zanggenootschappen, wan
neer zij maar met hun tijd weten mee te
gaan.
JOS. DE KLERK.
De achtste étappe van de Ronde van
Italië, van Viareggio naar Perugia over 260
km is gewonnen door de Italiaan Benedetti
in de tijd van 7 uur 20 min. en 47 sec.
De verdere uitslag luidt: 2. Zucconelli
(II.),; 3. Gismondi (It.); 4. Schellenberg
(Zwits.)5. Gianneschi (It.); 6. De Groot
(Ned.) 7. Pazzi (It.): 8. Snrtini (It.); 9.
Grosso (It.) allen in dezelfde tijd als Be
nedetti: 10. Monti (It.) 7.21.31: 25. Wagt-
mans (Ned.) 7.21.40; 35. Voorting (Ned.)
z.t.; 71. Nolks (Ned.) 7.22.02; 72. Maenen
(Ned.) z.t.; 89. Van Breenen (Ned.) 7.23.15;
91. Van Oers (Ned.) 7.23.48.
Het algemeen klassement na de achtste
étappe luidt: 1. Magni (It.) 35 30.14: 2.
Monti (It.) 35.30.20; 3. Clerici (Zwits.)
35.20.28; 4. Geminiani (Fr.) 35.30.30; 5.
Coppi (It.) 35.30.45; 8. Wagtmans (Ned.)
35.30.28; 4. Geminiani (Fr.) 35.30.30; 5.
Breenen (Ned.) 35.32.44; 50. De Groot
(Ned. 35.46.44; 60. Roks (Ned.) 35.50 28:
91 Maenen (Ned.) 36.35.07; 94. Van Oers
(Ned.) 37.08.42.
Het algemeen ploegenklassement der
buitenlandse teams na de achtste étappe
luidt: 1. Zwitserland 356 pnt. 2. Frankrijk
388 pnt. 3. Nederland 424 pnt. 4. Spanje
518 put. 5. België 551 pnt.
De Haarlemse caféhouder de heer K. W.
Köhlniger, die in het begin van de maand
Maart in een Belgische voetbalpool een
bedrag van ruim dertigduizend gulö
gewonnen zou hebben, heeft besloten om
morgenochtend bij de Haarlemse politie
een klacht wegens oplichting tegen de
Rotterdammers De K. en N. in te dienen.
Ondanks tientallen telefoontjes, met de
organisatoren van de pool en ondanks en
kele gesprekken, waarin de caféhouder
steeds weer de belofte kreeg, dat het geld,
of althans een gedeelte daarvan, binnen
kort uitbetaald zou worden heeft de heer
Köhlniger tot nu toe nog geen cent ont
vangen. Onlangs kwam de Haarlemmer
met een van de organisatoren van de pool
overeen, dat de prijs verminderd zou wor
den tot f 2100 plus de ongeveer zeven
honderd gulden aan onkosten, die reeds
door de caféhouder met het reizen en tele
foneren gemaakt zijn. Bovendien beloofde
men de prijswinnaar, dat na verloop van
enkele weken nog eens een paar duizend
gulden naar Haarlem overgemaakt zou
den worden en tenslotte kreeg de heer
Köhlniger het aanbod om in Haarlem pool-
agent voor de Rotterdammers te worden.
De caféhouder heeft dit aanbod echter
van de hand geslagen omdat hij, zoals hij
verklaarde, er van overtuigd is, dat hij
verzeild is geraakt in een grote zwendel-
affaire en hij wordt in dit standpunt bij
gestaan door de wetenschap, dat er bij de
pool wekelijks ongeveer tienduizend gul
den binnenkomt en dat er, zoals de formu
lieren vermelden, iedere week toch acht
honderdduizend gulden aan prijzen wordt
uitbetaald.
Dit alles is voor de heer Köhlniger aan
leiding geweest om nu zijn aanklacht bij
de politie in te dienen, hoewel hij, zoals
hij ons zei, zeer wel weet, dat de kans om
ooit nog een gulden van de dertig mille
in handen te krijgen, dan volkomen ver
keken is.
Bij verstek behandelde de Haarlemse
politierechter hedenmorgen een zaak te
gen de Santpoortse koopman en ex-slager
J. V., die blijkens de tenlastelegging in niet
geheel nuchtere toestand een moeder en
een zoon dermate mishandeld had, dat
beiden er nadien maandenlang de gevolgen
van hebben moeten dragen. De officier
van justitie, mr. G. W. F. van der Valk
Bonman, eiste een gevangenisstraf van
drie maanden en de politierechter, mr. .1.
P. Petersen, maakte er onmiddellijk vier
maanden van.
De moeder, mevrouw H. II. uit Den
Haag, verklaarde als getuige, dat zij met
haar zoon R. op 31 Maart in een établisse
ment te Zand voort binnenging om daar
een kopie koffie te drinken. Zij zaten daar
nauwelijks toen een band-recorder de mu
ziek weergaf van het vroeger in die gele
genheid optredende orkest. Zij vestigde
daar de aandacht van haar zoon op en
deze keek daarop in de richting van het
apparaat. Toen ontstak tot zijn verras
sing de naast hem zittende koopman V. in
woede. Naar later bleek meende deze, die
op dat ogenblik ook geenszins nuchter kon
worden genoemd, dat de zoon een laatdun
kende blik wierp naar een der beide
vrouwen in het gezelschap van V., die in
beschonken toestand in een stoel hing.
De zoon zelf echter verklaarde deze
vrouw eerst niet eens gezien te hebben. V.
die met een andere vrouw aan de bar zat,
liet het niet bij beledigingen (waaronder
de uitspraak „Ik zal alle middenstanders
in de Noordzee slaan"), maar wierp de
jongeman vervolgens de inhoud va.n een
kop koffie in het gezicht. De moeder wilde
tussenbeide komen en stelde voor de zaak
zo spoedig mogelijk te verlaten, waarop
ook zij een zeer ernstige belediging toege
voegd kreeg. Toen sloeg de oud-slager haar
zoon van de kruk af met een zware kaak-
stoot. De moeder snelde toe om haar zoon
overeind te helpen, maar dat werd verhin
derd door V., die haar een stomp tegen het
bovenlijf toediende, waardoor ook zij over
de vloer tuimelde.
„Dan ga je even een kopje koffie drin
ken", zei zij hedenmorgen schamper voor
de politierechter. Voordat V. zijn twee
slachtoffers verder kon toetakelen, was de
over erbij en de vrouw, die naast V. zat,
slaagde erin hem daarvan af te brengen.
Onmiddellijk werd de politie gealarmeerd,
die arriveerde, vóórdat V. met de twee
vrouwen in de auto de boulevard kon op
rijden.
De gevolgen van de mishandeling waren
niet gering: mevrouw H bleek een rib-
fractuur en inwendige kneuzingen te heb-
hen en haar zoon, die lijder is aan haemo-
philie, een bloedziekte, waarbij het bloed
het stollings vermogen heeft verloren,
moest 16 dagen in een ziekenhuis worden
verpleegd. Beiden waren bovendien dooi
de gevolge dermate op kosten gejaagd, dat
zijn zich voornemen ook een civiele eis
tegen V. in te dienen.
De uitslagen van de op Zondag gehouden
draverijen in Duindigt luiden:
Iboya-prijs (1940 m.): 1. Souveraine Maire
1.34.9; 2. Sammy Marr 1.34.9; 3. Silver Queen
1.35.7.
W. f 1.70. PI. f4,60, f 1,50, f3,70, Gek. f5,80.
Cov. f3.40.
Importeur-prijs (2100 m.): 1 Sunny Boy
1.26.8; 2. Nora B 1.27.8; 3. Ose-ir 1 28.4.
W. f 1,20, PI. f 1.50. f2,S0. Gek. f4,60.
Cov. f4.80.
Ipie Gregor-prijs (2100 mT>: 1. Rosa Dear
1.28.6: 2 Rosa Gregor 1.28.7; 3. Sunshine
1.27.5.
W. f3,60, PI. f 1,50. f 1,60. f3.80, Gek. f5,10,
Cov f3,80.
Irene Frances-pnis (2100 m.): 1. O. Marijke
1.23.7; 2. Oranje Nassau 1.24; 3. Pelikaan S
1.23 4.
W f 1,60, PI. f160, f5,20, Gek. f9,—,
Cov. f7,20.
ïnfrepid-prijs (2100 m.): 1. O. Mc Gregor
1.23 8: 2. Nomeo Spencer 1.24; 3. Padua 1.25
W f24 90, PI. f4,20. f 1.50, Gek. f 12,80,
Cov. f7.40.
Cassagnac-prijs (1000 m.). 1. Avallon 1.05.3;
2. Heraut: 3. Nimrod.
W. f 1.80, PI. f 1,20. f 1,30, Gek. f3.30,
Cov. f 2,40.
Admiraal Togo-prijs (2000 m.): 1. Sarazine
2.11.1; 2. Sans Valeur; 3. Kilo moto.
ADVERTENTIE
WITTE tegen maag-darmstoornissen o.a.
TABLETTEN diarrhee, "kater", bedorven maag.
Geruime tijd is de Stichting „Petra" door
de verbouwing der Noorderkapel, thans
eigendom van de Doopsgezinde Gemeente, ge
noodzaakt geweest haar activiteit op beschei
den wijze voort te zetten, doch op Donderdag
26 Mei hoopt zij weer in de geheel hernieuw
de kerkzaal haar wekelijkse samenkomsten
te beginnen.
De spreker, E. W. Pera. evangelist te Den
Haag. is in Haarlem geen onbekende door zijn
predikaties in de Zuiderkapel, bij het Herr
mann Zaiss Comité en vooral ook door cle
interkerkelijke adventsdienst in de Wiihel-
minakerk. Voorts wordt medewerking ver
leend door de bariton W. F. de Moor.
Voor hun vrienden van de Rudolf Stei-
nerschool voerden leerlingen van de tiende
klas der „Geert Grootesehool" Zaterdag
middag „Het spel der vergissingen" van
Shakespeare op. De leerlingen speelden dit
blijspel met grote overgave en zij wisten
hun grotendeels zeer jeugdig publiek van
het begin tot het eind te boeien. Zowel
voor de artistieke als voor de paedagogi
sche prestaties van de regisseur, d'ie alf.e
leerlingen uit de klas in dit stuk liet mee
spelen, kan men zeker bewondering heb
ben.
De heer G. J. Post, die vijf en twintig
jaar bij de firma J. Seyffert-Loodindustrie
te Haarlem werkzaam is, werd Zaterdag
op een intieme bijeenkomst van directie en
personeel gehuldigd. De heer J. J. Seyffert
senior bood de jubilaris tijdens de officiële
huldiging een polshorloge met inscriptie
aan, waarbij hij tevens enige herinneringen
ophaalde uit de tijd waarin de heer Post
bij de firma werkzaam is.
Namens het gehele personeel sprak daar
na de heer G. Sloos, die als jubileumge
schenk een vijftal lcampeerzetels aanbood.
Uit handen van de heer P. Seyffert ontving
dc jubilaris tenslotte de zilveren legmedail-
le namens de Maatschappij voor Nijverheid
en Handel.
A mateurtoneel
In de toneelzaal van „De Leeuwerik" gaf
de vereniging „Het. Voetlicht" Zaterdag
avond een voorstelling van „Spel met het
noodlot", een thriller van Emilyn Williams,
indertijd met Rika Hopper en Ko van Dijk
een successtuk van „Comedia". Voor de op
voering kwam regisseur Frans van Emme
rik ons vertellen, dat de spelers maanden
lang op het stuk hadden gezwoegd, wes
halve hij het publiek tot hartelijk meeleven
opwekte. „Er zijn, aldus de heer Van Em
merik, in Haarlem 28 amateurtoneelver
enigingen en het is een grote knoeiboel". Of
schoon deze verzekering mij aanvankelijk
nogal kras voorkwam kon ik toch al spoe-
die de heer Van Emmerik geheel bijvallen.
Wat hij zei sloeg volkomen op de door
hom geregisseerde vertoning.
P. W. FRANSE
De Belg Close is winnaar van de Ronde
van België geworden. De derde étappe van
de Ronde van België is gewonnen door de
Belg Sorgeloos, die 42 seconden eerder
binnenkwam dan Close die tweede werd.
Ariadne, 20 v. Tanger n. Barcelona.
Arkeldijk, 21 v. New York n. Antwerpen.
Artemis, 20 v. New York n. Port au Prince.
Alnati, pass. 20 Fernando Noionha naar Las
Palmas.
Abbedijk, 20 te Baltimore.
Aagtedijk, 20 v Houston n. New Orleans.
Alamak, pass. 22 Finisterre n. Lissabon.
A'.phard, 22 te Victoria.
Alwaki, 22 te Genua
Anior. 22 te Rotterdam.
Amsteldiep. 22 te Tj. Priok.
Antonia, 22 v. Tjilat.iap n. Pladju.
Appingedijk, 21 te New York.
Arendsdijk, 22 v Antw. n. New York.
Argos, 22 te Tel Aviv.
Armilla, 22 te Balikpapan.
Ai undo. 21 te Rotterdam.
Akkrumdiik, 22 v. Vera Cruz n. Puerto Mexho.
Alkaid, 22 v. Rio Grande n. Montevideo.
Alnati. 22 320 m. N.t.O. St. Pauls Rock.
Alpherat, 23 te Buenos Aires.
Arendskerk, 23 te Genua.
Aliolih. pass. 21 Vlissingen n. Bremen.
Almdijk. 22 te Antwerpen.
Aiendsdilk, pass. 22 Vlissingen n. New York.
Abbekerk. 22 v. Kaapstad n. Port Elizabeth.
Albireo, 21 te Santos.
Alhena, pass. 21 St. Vinvent n Rio de Janeiro
Almkerk, 22 v. Aden n. Port Soedan.
Altair, 22 v. Santos n. Montevideo.
Bali, 20 v. Port Said n. Genua.
Baumasepe, pass. 20 Dover n. Port Said.
Bawean, 21 te Madras.
Bonaire, 20 900 m. NO. Barbados.
Breda. 20 v. Suriname n. Trinidad.
Blitar, 28 Tj. Priok verwacht.
Boskoop, 20 te Amsterdam.
Baarn, 22 te Rotterdam.
Bacchus, 20 v. Tela n. Pto Cortes.
Bennekom, 21 v. Curasao n. Antwerpen.
Bintang, 22 v. Sorong n. Biak.
Boissevain, 22 te Montevideo.
Borneo, 22 v. Singapore n. Tj. Priok.
Boschfontein, 22 te Kaapstad.
Britsum, 23 te Rotterdam.
Biiliton, 22 v. Masiniock n. Los Angeles.
Cottica. 20 280 m. N.NO. Fayal.
Caitex Delft. 21 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Leiden, pass. 21 Kp. St. Vincent n. R'dam
Cantor. 22 te Willemstad.
Cör'ila, 22 te Port Said.
Cirtula, 23 v. Piraeus n. Malta.
Cott'ea, 22 500 m. ZW. Plymouth.
Cradle of Liberty, 22 v. Philadelphia n. Part
Said.
Dulvendijk te Rotterdam.
Delfshaven. 21 v. Casablanca n. St. Vincent
Delft. 22 te Coquimbo.
Dongedi.ik, 21 v. Los Angeles n. Antwerpen.
Dorestadt. pass. 22 Perim n. Mena el Ahmadi.
Drente, pass. 22 Kp. Ouardafu! n. Belawan.
Delfland. 22 te Amsterdam.
F.lizabeth b, 21 te Calcutta.
F.emdi.ik. pass. 22 Bermuda n. Le Havre.
Elmina, 22 v. Douala n. Lagos.
Enggano. 23 te Port Said verwacht.
Eos 22 v TJmulden n. Kopenhagen.
F.sso Den Haag. pass. 22 Ouessant n. Rastanura
Eemland. 22 te Amsterdam
Felipes. 24 te Soerabaja verwacht.
Friesland (SSM), verm. 24 v. Methil n. Kopen
hagen
Falco, 22 te Casablanca.
Gulneekust. 21 te Dakar.
Gadilla. 20 v. Oslo n. Curacao.
Ga aster! and, 21 v Las Palm as n Amsterdam
Garnet. pass. 2? Amren n Port Said.
Gordias. 21 v. Rotterdam n. Lissabon.
Ouimekust. 23 te F-c»t.own.
Oaasterkerk. 2 te A-ntwerpen.
Groote Beer. 23 te Rotterdam.
Hecuba 21 t.e Port, an Prince.
Helena. 21 te Georgetown.
Hathor, pass. 21 Algiers n. Malta.
Hathor, 23 te Malta.
Haulerwijk, 22 te Rotterdam.
Heemskerk, 22 te Antwerpen.
Hoogkerk, 22 te Bremen.
Hilversum, 22 Aden gepass n. Mena el Ahmad!
Indrapoera, 22 950 m. ZO.t.O. Guardafui.
Jagersfontein, 23 te Kaapstad.
Japara (KRL), pass. 21 Gibraltar n. Port Sail.
Jason, 21 te Amsterdam.
Java, 22 v. Suez n. Belawan
Job v. Oldembarnevelt, pass. 22 Ouessant n.
Amsterdam.
Kota Gede. pass. 20 Lands End n. Houston.
Kota Inten, 20 te Penang.
Kanmun, 23 te Singapore. -
Kertosono, pass. 22 San Miguel n. New York.
Kota Baroe, 22 te Southampton n. Tj. Priok.
Koratia. 22 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Loenerkerk, 21 te Madras.
Lissekerk, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen.
Laagkerk, 21 v. Port Said n. Genua.
Larenberg, 21 te Agadir.
Laurenskerk, 23 te Karachi.
Leersum, pass. 22 Azoren n. Le Havre.
Lekhaven, 21 v. Buenos Aires n. Rosario
Leuvekerk, pass. 22 Finisterre n. Le Havre.
Libety Bell, 22 v. Newport News n. Port Said.
Llnge 22 te Owendo.
Lombok. 22 te Port Elizabeth.
Laagkerk, pass. 2 Kreta n. Genua.
Lemsterkerk. pass. 22 Aden n. Bahrein.
Leto, 22 te Montreal.
Lutterkerk. pass. 23 Perim n. Port Soedan.
Loppersum, 22 v. Rotterdam n. Almeria.
Manoeran, 20 v. Belfast n. Amsterdam.
Mataram, pass. 20 St. Maria n. Halifax.
Mentor, 20 te Port au Prince.
Maas. 21 v. Rotterdam n. Algiers.
Maasdam, 22 v. Le Havre n. Southampton.
Malvina, 22 te Balikpapan.
Mapia, 22 te Soerabaja.
Mariekerk, 22 te Rotterdam.
Marisa, 22 v. Cochin n. Calcutta.
Meerkerk, 22 te Beira.
Merwede, 22 v. Le Havre n. Amsterdam.
Muiderkerk, 21 v. Shanghai n. Manilla.
Marpessa, 20 v. Fremantle n. Albany.
Metula, 22 145 m. NO. Carthagena.
Noordam, 23 te New York verw.
Nieuw Amsterdam, 22 180 m. ZO. Sable eil.
Ondina. 22 v. Fao bij Pladju ten anker.
Oranje, 23 te Singapore.
Orion. 22 te Alexandrië.
Ouwerkerk. 23 te Bangkok verwacht.
Ovula, 21 te Pladju.
Oranjestad, 22 1150 m. NO. Trinidad.
Oostkerk, 22 v. Marseille n. Casablanca.
Prins Casimir, 20 v. Toronto n. Montreal.
Prins Willem IV. 20 v. Quebec n. Le Havre.
Polydorus, 19 te New York.
Pendrecht, 22 Malta gepass n. Lands End.
Prins Alexander, 22 te Quebec.
Prins Willem v. Oranje. 2 te Hamburg.
Raki, 22 v Singapore n. Sungeigerong.
Peperkust, 22 v. Freetown n. Dakar.
Prins Fred. Willem, pass. 22 Scillys n. Rouaan.
Rempang. 22 in Suez Kanaal n. Suez.
Roepat, 23 te Soerabaja.
Roggeveen, 22 v. Singapore n. Port Swettenham
Rotula, 22 te Singapore.
Ruys. 22 te Yokohama.
Rempang, 2 v. Suze n. Aden.
Rondo, 23 te Baltimore.
Rijndam, 23 560 m. N.NW. Fayal.
Rijnland, 23 te Amsterdam.
Stad Arnhem, 21 te Antwerpen.
Statue of Liberty, 23 Mena el Ahmadi verw.
Saparoea, pass. 21 Finisterre n. Le Havre.
Soestdijk, 20 te New Orleans.
Sheratan, pass. 22 Gibraltar n. Philadelphia.
Sirrah, 22 te Bahrein.
Slamat, pass. 22 Gibraltar n. Cowes.
Sliedrecht, 22 v. Swansea n. Banias.
Sommelsdijk, 21 v. Port Said n. Halifax.
Stad Maastricht, pass. 21 Ouessant n. Emdem
Straat Makassar, 23 te Penang.
Sumatra, 20 v. Belawan n. Colombo.
Sunetta, 26 te Rotterdam verw.
Salatiga, 19 te Portland.
Sibajak. 23 v. Suez n. Aden.
Soestdijk, 22 v. Mobile n. Port St. Joe. 0
Stad Breda, 22 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Stad Rotterdam, 22 v. Cardiff n. Wabana.
Salavvati, 21 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Stentor, 21 v. Amsterdam n. Madeira.
Tiba, 20 v. Bahia Blanca n. Antwerpen.
Tamo, 21 v. Santos n. Moideo.
Tara, verm. 21 v. Bremen n. Brake.
Tero, 28-29 v. Bahia Blanca te Rotterdam verw.
Tabinta, 21 v. Charleston n. Savanna.
Tallsse, pass. 22 Gibraltar n. Amsterdam.
Teiresias, 22 te Hamburg.
Tegelberg 22 v. Hongkong n. Singapore.
Utrecht, 22 v. Belawan n. Colombo.
Van Noort, 21 te Melbourne.
Van Linschoten, 22 v. Accra n. Winneba.
Van Spilbergen. 21 te Rotterdam.
Wieldrecht, 22 Muscat gepass. n. Fao.
Wonorato, 22 te Aden.
Wonosari, 22 te Singapore.
Wonosobo, 22 te Balikpapan.
Waterman. 22 690 m W.t.N. Scilly's.
Westland. 23 te Buenos Aires.
Willem Ruys, 22 v. Gibraltar n. Southampton.
Willemstad, 22 1160 m. ZW. Fayal n. Engeland.
Weltevreden, 23 te Rotterdam.
Willem Ruys, 26 aan de Toek. v. Holland verw.
naar Rotlerö.-.m.
Westerdam, 23 te Rotterdam.
IJsel. 23 te Amsterdam.
Zeeland (SSM), 23 v Abenraa n.d. Tyne daar
na Rotterdam.
KLEINE VAART
Ary Scheffer, 26-27 v. Preston te Rotterdam verw
Atlantis, verm. 21 v. Londen n. Rotterdam.
Aeneas. 21 v. Amsterdam te Rotterdam.
Avontuur, 21 v. West Hartlepool te Rotterdam.
Advent, verm. 21 Sundsvall n. Schiedam.
Audacia, 21 v. Rotterdam te Gent.
Auriga, pass. 21 Brunsbüttel n. Malmö.
Bab T, 20 v. Amsterdam n. IJstad.
Bill S, 21 v. Amsterdam n. Duinkerken.
Bernard John, 22 v. Gandia te Rotterdam verw.
Birmingham, 21 v. Rotterdam n. Ki-ngslynn.
Bree Helle, 21 v. Londen n Rotterdam
Barracuda, 22 v. Skoghall te Rotterdam verw.
Claes Compaen, 21 v Rostock te Rotterdam.
Caland, pass. 21 Vlissingen n. Kalmar.
Casana. pass. 21 Vlissingen n. Antw.
Deni, verm 21 v Rotterdam n Kopenhagen
Daniel, 22 v. Newport te Vlissingen verw.
Dulveland, 21 v. Sunderland te Amsterdam.
Deo Duce, 21 v. IJmulden n. Kopenhagen.
Diligenlia. 21 te Isle of Grain verw.
Driebergen, 21 v. Cork n. Pasajas.
Duikel, 21 v. Londen te Rotterdam.
Encarnacion. 23 Ceuta veiw. n. Liverpool.
Eminent, verm. 21 v. Liverpool n. Dublin.
Goote. 21 v. Rotterdam te Algiers verw.
Gaasterland. 21 v. Harlingen n. Goole.
Haskerland, 21 v. Harlingen n. Leith.
Hoe Vmces, verm. 21 v Rotterdam n. Gent.
Hartel. 21 v. Hamburg te Rotterdam.
Harold. 21 v Vlaardingen n. Hamburg.
Impor, 21 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Joost, 19 te Ursviken.
Jongkind, 21 v Rotterdam te Londen verw.
Jonan, 21 v. Gent n Londen.
Koningin Juliana, pass. 21 Sandette n. Lissabon
Leuvehaven, vertr. 21 v. Rotterdam n. Kopen
hagen.
Lies. 21 v. Gefle te Amsterdam verw.
Larix, 17 te Helsinki.
Matthew, 22 v. de Tyne te Nyland verw.
MErkab N. 21 360 m. O. Malta n. Londen.
Muphrid N, pass. 21 Vlissingen n. Uddevalla.
Mei wehaven, 23 v. Duinkerken te Casablan.-a
verwacht.
Nassauhaven, vertr. 21 v. Rotterdam n. Gothen
burg.
Nero. 20 te Le Havre n. Bordeaux.
Nautic, 23 v. Rotterdam te Napels verw.
Nottingham, 21 v. Goole op de Tyne verw.
Niagara, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen.
Nieuwland. 21 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Noorderlicht, verm. 21 v. Hansweert n. Caich.'f
Oranjepolder, verm. 21 v. Londen n. Bremen.
Oosterburgh, 21 v. Rotterdam n. Stockholm.
Pavo. 18 v. Domsjo n. Zaandam.
Plato. 20 v. Gothenburg n. Amsterdam.
Phidias, 21 te Rotterdam n. Calamta.
Paseholl, 21 te Coliinsplaat.
Rijnhaven, verm. 22 v. Limerick n. Rouaan.
Schokland. 21 v. Amsterdam te Rotterdam.
Spes, pass. 21 Vlissingen n. Esbjerg.
Selas, 21 v. Odense te Sornaes vrew.
Tilly. 18 te Otterbacken.
Vindicat Alque Popt, verm. 21 v. Amsterdam
n. Rotterdam.
Veenenburgh, 21 v. Rotterdam n. Mlddlesboro.
Vrouwepolder. 21 v, Antw. te Vlissingen.
Vri.iburgh. pass. 21 Kp. Finisterre n Duinkerken
Westersingel, verm. 21 v. Gent n. Huil.
Westpolder, 21 v. Antwerpen n. Lissabon.
Zeehaan, 23 v. Rotterdam n. Esbjerg.
pi SLEEPVAAKT
Blankenburg, pass. 20 Bortiholm n. Maassluis
Ebro 20 70 m. W. Kp. Blanco met molei Seneg-,1
Gele Zee. 20 v. Bombay n. d. Perzische Golf.
Loire. 21 140 m O Bahrein met ..Tabian".
Noordholland 20 200 m. O.ND Curagao.
Oceaan, 20 v. Portsmouth te New York.
Oostzee. 21 550 m. W ten N. Anderhalfgraads-
.kanaal n. sleep v. Witte Zee en Rode Zee.
