Adenauer zal Sovjet-invitatie
na overleg aanvaarden
Zweeds vrachtschip in brand
na aanvaring met vrachtboot
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Westen laat bondskanselier
vrij in zijn beslissing
Van de bemanning van
zouden er tenminste 25
42 koppen
zijn gered
Engelse spoorwegstaking kan
komend weekeinde eindigen
Bonn wacht uitslag van topconferentie af
Troonrede van Koningin
Elizabeth II
KMS-leiders te Djokja
veroordeeld
Brand in kurkenfabriek
in centrum van A'dam
Het woord is aan
Sfeer van wederzijds vertrouwen voor
onderhandelingen is hersteld
Arbeidsonrust in de
Verenigde Staten
69e JAARGANG No 279
DONDERDAG 9 JUNI 1955
299e JAARGANG No 126
Regering gaat topconferentie
met vertrouwen tegemoet
Eerlijke neutraliteit
Roger Bannister en Henry
Moore onderscheiden
Hoogste straf - tien jaar - voor
opperbevelhebber Jacob
Attlee stelt aftreden uit
Verdachte Versteegh uit
voorarrest ontslagen
Fraaie halsgevel bleef behouden
Staal- en spoorwegarbeiders
stellen nu ook looneisen
Watersnood in Frankrijk,
vorst in Zuid-Zweden
hitte in Zuid-Italië
zo
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. f7.-Losse nrs. 12ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
(Van onze correspondent in Bonn)
Hoewel dit van de kant van de regering nog niet officieel bevestigd is, neemt
men te Bonn met zekerheid aan, clat bondskanselier Adenauer de uitnodiging
van de Sovjet-Unie zal aannemen en zich persoonlijk naar Moskou zal begeven.
Men wijst er op dat hij het zich niet zal kunnen veroorloven het aanbod niet te
aanvaarden of slechts een plaatsvervanger naar de Russische hoofdstad te sturen.
De regering te Bonn heeft gisteren tweemaal over de aangelegenheid beraad
slaagd. Het kabinet heeft besloten de onlangs benoemde West-Duitse ambassa
deur te Parijs, Von Maltzan, opdracht te geven via de Russische ambassadeur in
Frankrijk enkele aanvullende vragen tot het Kremlin te richten. Tevens werd be
sloten dat de besprekingen tussen West-Duitsland en de Sovjet-Unie niet voor de
conferentie van de Grote Vier te Genève zal dienen te beginnen, opdat deze
conferentie niet uitgesteld zou behoeven te worden.
Op de Russische uitnodiging zal geen de
finitief antwoord worden gegeven voordat
overleg gepleegd is met de Westelijke mo
gendheden, waarmede West-Duitsland mo
menteel verbonden is. Men heeft er de
aandacht op gevestigd dat zelfs wanneer
normale diplomatieke betrekkingen zouden
worden aangeknoopt tussen de West-Duitse
bondsrepubliek en Moskou, waar reeds een
ambassadeur van de Duitse democratische
republiek geaccrediteerd is, dit geen erken
ning van de bestaande toestand van ver
deeldheid inhoudt.
WASHINGTON/LONDEN (Reuter/AFP)
„Ik weet dat bondskanselier Adenauer
in gedachtenwisselingen met de Sovjet-
Russische leiders zijn bondgenoten en vrien
den getrouw zal blijven", aldus heeft pre
sident Eisenhower op zijn wekelijkse pers
conferentie verklaard. De president be
schouwt de Russische uitnodiging aan Ade
nauer als een logisch gebaar en een natuur
lijk gevolg van de recente West-Europese
ontwikkelingen. „Het is uitsluitend aan de
West-Duitse regering en bondskanselier
Adenauer, om een beslissing te nemen om-
LONDEN (Reuter) Koningin Elisa
beth hèeft heden in een troonrede by de
opening van het nieuwe parlement ver
klaard, dat de Britse regering „in een geest
vaft vertrouwen en goede wil" vruchtbare
onderhandelingen met de Sovjet-Unie tege
moet' ziét. De regering voelt zich hierby
„gesterkt door de groeiende eenheid en
kracht van de vrye volken". De regering
zal, samen met de andere betrokken staten,
„ernstig blyven streven naar een vreedza
me regeling" van de toestand in de straat
van Formosa. Zij juicht de vorderingen toe
die onlangs zyn gemaakt bij de internatio
nale besprekingen over ontwapening.
De Britse regering zal haar steun blijven
geven aan de UNO, de NAVO en de West-
Europese Unie en zij zal nauw blijven sa
menwerken met de Verenigde Staten. Ook
zal gestreefd worden naar verdere uitvoe
ring van de in Genève gesloten overeen
komst voor Indochina en versterking van
de vrede, veiligheid en het openbaar wel
zijn in Zuid-Oost Azië door middel van de
Zuid-Oost-Aziatische Verdragsorganisatie
(ZOAVO). De regering zal streven naar
verdere vorderingen op de weg naar een
vrij internationaal handels- en betalings
verkeer. Het overleg met de landen van het
Gemenebest zal worden versterkt ter „ver
vulling van de gemeenschappelijke doelen".
De koningin was in een zwarte limousine
naar het Hogerhuis gereden. De rit naar
het parlementsgebouw in de Ierse gouden
koets had men dit jaar laten vervallen, om
het verkeer in Londen, dat als gevolg van
de spoorwegstaking nog drukker is dan an
ders, niet te ontwrichten.
trent de Russische
Eisenhower.
uitnodiging", aldus
In anttvoord op de vraag, of hij bezwaar
heeft tegen herstel der diplomatieke be
trekkingen tussen West-Duitsland en de
Sovjet-Unie, antwoordde Eisenhower:
..Niet in het minst". Hij bracht warme hul
de aan dr. Adenauer, „een der grootste
staatslieden, die er is en een burger met
volmaakt gezonde denkbeelden, bij wie de
behartiging der West-Duitse belangen in
volmaakt goede handen is".
Omtrent de komende besprekingen door
regeringsleiders der „Grote Vier" zeide
Eisenhower, dat er met het oog op de be
palingen van de Amerikaanse grondwet,
een grens moet worden gesteld aan de tijd,
gedurende welke hij aan de besprekingen
kan deelnemen. De president herhaalde zijn
vroegere waarschuwing, dat de wereld niet
te veel van de bijeenkomst moest ver
wachten. „Indien aanmoediging uit de gang
van zaken ter conferentie wordt verkre
gen, zullen de Verenigde Staten zeker niet
verzuimen dit in hun buitenlandse politiek
tot uiting te brengen".
..De Russen pogen verschillende landen
voor het begrip „neutraliteit" te winnen.
De Verenigde Staten moeten pogen deze
landen te laten zien, dat hun overtuigingen
beter zijn". Gezien de veranderende geest
in de wereld is het „wellicht mogelijk een
weg te vinden, welke kan leiden tot een
vertrouwenwekkend vergelijk", aldus
Eisenhower. In antwoord op de vraag, of
hij in zou stemmen met een neutraliteits
politiek voor andere landen in het alge
meen West-Duitsland uitgezonderd,
zeide Eisenhower niet te menen dat de
Verenigde Staten voldaan zouden zijn, zo
lang er nog één land met een historische
onafhankelijkheid zou zijn, dat thans door
een ander staat wordt overheerst. De
president sprak in dit verband ook over de
mogelijkheid ener „eerlijke neutraliteit"
van de. „Oostelijke satellietstaten".
Tenslotte werd Eisenhower gevraagd of
hij meende, dat de Verenigde Staten hun
politiek van hulpverlening aan Joegoslavië
zouden moeten herzien, na de te Belgrado
gevoerde Joegoslavisch-Sovjet-Russische
besprekingen. De president antwoordde niet
te menen dat de Amerikaanse belangen in
een bepaald land zouden moeten worden
verminderd, indien dit enige neiging tot
neutraliteit aan de dag ging leggen.
Het Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft zijn volledige vertrouwen uit
gesproken in de trouw van Adenauer je
gens het Westen. De Britse woordvoerder
zeide, dat het weliswaar „normaal gebruik"
zou zijn als West-Duitsland zijn bondge
noten over de kwestie zou raadplegen, doch
een „dergelijk overleg is geenszins ver
eist".
In het Noordzeekanaal bij de Noordersluis
wordt op het ogenblik de laatste hand
gelegd aan de bouw van de werktoren,
waarmee de bergingsmaatschappij „Renate
Leonhardt" een aanval wil doen op de
goudschat in de ruimen van het gelijk
namige schip, dat in 1917 voor het eiland
Texel vergaan is. De toren in aanbouw.
LONDEN (United Press) Ter gelegen
heid van haar officiële verjaardag heeft
Koningin Elizabeth een aantal onderschei
dingen uitgereikt. De Britse athleet, dr.
Roger Bannister, werd begiftigd met het
commandeurschap van de Orde van het
Britse Empire (OBE) een koninklijk
geschenk bij het huwelijk van de eerste
man die de mijl binnen de vier minuten
aflegde. De beeldhouwer Henry Moore
werd lid van de Orde van de „Companions
of Honour". Eugene Goossens, de dirigent
van het symphonie-orkest van Sydney
werd geadeld en zal voortaan Sir Eugene
zijn.
Het 7.256 ton metende Panamese vrachtschip „Buccaneer" en het 10.788 ton metende.
Zweedse tankschip „Johannishus" zijn in de afgelopen nacht op ongeveer 10 mijlen
ten Westen van het Nederlandse lichtschip „Noordhinder" in aanvaring gekomen
en in brand geraakt. De brand aan boord van het vrachtschip kon na enkele, uren
worden bedwongen, doch de toestand aan boord van het Zweedse tankschip laat
zich ernstiger aanzien.
Het tankschip, dat in 1952 is gebouwd, had een bemanning van 42 koppen, onder
wie een vrouw. Tot dusverre is één dode geborgen. Een Britse helicopter is thans
op weg naar de plaats van de ramp met een dokter aan boord, die dringend nodig is
voor een zwaargewonde overlevende. Andere berichten maken melding van 22 slacht
offers en drie geredden, de rest is nog vermist.
Twee opvarenden van de „Johannishus"
zyn aan boord genomen van het Engelse
schip „Emsworth", dertien aan boord van
de Apollo", eveneens een Brit, en drie aan
boord van het Nederlandse schip „Arak".
De „Gloria" uit Hamburg heeft eveneens
geredden aan boord en is op weg gegaan
naar Dover. Enige bemanningsleden van de
„Johannishus" worden nog vermist.
De „Apollo" is op weg naar Ramsgate.
Van het nabij Ramsgate gelegen Margate
vaart een loodsboot met een dokter aan
boord de „Apollo" tegemoet.
Toen de „Apollo" langszij van het Zweed
se schip kwam om de in het water gespron
gen bemanningsleden te redden, werd zij
door vlammen bedekt. De bemanning van
de „Apollo" gooide emmers water over het
dek om te verhoeden van het schip in brand
zou raken.
Woensdagmiddag arriveerden op Schiphol vijf van de bemanning slèilt. un de
Sch 204 „Dolfijn", die Zaterdag voor de Schotse kust is vergaan. Het zijn, voorop:
machinist W. Pronk; stuurman Joh. Zier-Vrolijk en de matrozen M. Vink,
N. Dongen en M. Bron. i
Van de dertien opvarenden van de Zweed
se tanker, die door de „Apollo" aan boord
zijn genomen, was er één overleden. Om 7.35
uur heeft de loodsboot van Margate de
mannen van de „Apollo" overgenomen.
De „Buccaneer", die op weg is naar Rot
terdam, heeft geen assistentie meer nodig.
Het Engelse schip „City of Brussels"
meldde dat het tot zeven uur de omgeving
van de „Johannishus" heeft afgezocht. Het
is tot op drie kabellengtes afstand van de
Zweedse tanker geweest. Aan boord van de
„City of Brussels" achtte men het onmoge
lijk dat er nog levenden aan boord van de
„Johannishus" zijn. „Het is er een hel", zo
seinde het Britse schip.
De „Arak" is met drie geredden aan
boord op weg naar Dover. Het schip wordlt
daar omstreeks de middag verwacht. De
namen van de geredden zijn: de 17-jarige
Klaus Brente, lichtmatroos; de kok Karl
Volraadt, 43 jaar en de magazijnmeester
Albert Melin, 60 jaar oud.
De „Buccaneer" heeft brand gehad in
het voorschip. De bemanning van dit vaar
tuig bestaat uit Grieken.
De 19de giroep van de Royal Air Force
heeft alile bij het reddingswerk betrokken
schepen gevraagd, hoeveel overlevenden
zij aan boord hebben. Volgens in Margate
binnengekomen berichten zouden 25 van
de 42 opvarenden van de „Johannishus"
gered zijn.
Zee in brand
Twee „Albatross"-amphibievliegtuigen
voor zeereddingswerk van de Amerikaanse
luchtmacht zijn kort na de aanvaring van
een vliegbasis in Zuid-Engeland opgeste
gen. De piloten rapporteerden dat het red
dingswerk van de schepen bemoeilijkt werd
door de geweldige hitte, veroorzaakt door
de brand aan boord van het tankschip.
Het schip stond over de gehele lengte in
brand. Een zegsman van de reddingboot
van Ramsgate meldde da<t de reddingboot
door de vlammen niet dicht bij de „Johan
nishus" kon komen. „Ook de zee staat in
brand1", vertelde hij.
De Johannishus" is eigendom van Trei-
leborgs Angfartygs A.B. te Trelieborg. Het
schip is in 1952 gebouwd bij de scheeps
werf Kockums te Malmö. De „Buccaneer"
heeft Panama als thuishaven en is eigen
dom van de Alba S.S. Co. Ltd. Dit schip is
in 1944 gebouwd in Victoria, Brits-Colunr-
bia (Canada).
Volgens de laatste berichten zijn ter
plaatse de sleepboten „Romanda" (Engels),
Robuste" (Frans) en een onbekende
Franse sleepboot. Tevens zijn de Belgische
..Scaldis", die van Vlissingen uit ter assi
stentie vertrok, en de reddingboot van
Ramsgate ter plaatse. De sleepboten kun-
nen het schip niet naderen, daar tot op 700
meter een geweldige vuurzee woedt.
Vijftien overlevenden van de „Johannis
hus", onder wie de enige vrouw aan boord,
de 33-jarige echtgenote van de eerste ma
chinist, zijn in Margate en Dover aan land
gebracht. In Margate is ook een stoffelijk
overschot aan de wal gebracht. Verschei
dene overlevenden zijn in ziekenhuizen
opgenomen.
Tot dusver zijn tenminste 23 opvarenden
van de „Johannishus" gered. Men vreest,
dat van de ongeveer negentien personen,
die nog worden vermist, velen om het leven
zijn gekomen. De bemanning van de tank
boot bestond hoofdzakelijk uit Duitsers.
DJAKARTA (PIA/AFP) De krijgsraad
te Djokja heeft twaalf Ambonese leiders
veroordeeld tot straffen, variërend van
drie tot tien jaar gevangenis wegens op
stand tegen de Indonesische regering.
Samson D. Jacob, die optrad als opperbe
velhebber van de RMS. strijdkrachten,
werd veroordeeld tot tien jaar en zijn
staf-chef Thomas Nussy, kreeg zeven jaar.
(Tegen Jacob was 26 Mei vijftien jaar ge-
eist en tegen Nussy tien jaar).
Het persbureau Indonesia meldt de vol
ledige uitspraak: president Manuhutu vijf
jaar (eis zes), minister-president Wairisal
vijf jaar (zes), minister van Binnenlandse
Zaken Gaspers vierenhalf jaar (zes), mi
nister van Financiën a.i. Apitulay 5 'A
jaar (acht), minister van Voorlichting
Pessuwariza vijfenhalfjaar ('acht), minis
ter van Voedselvoorziening Ibrahim
Ohorilla vierenhalf jaar (vijf), minister van
Welvaart Norimarna vijfenhalfjaar (acht),
minister van Verkeer Pieters vier jaar
(zes), dr. Pattiradjawane 4K jaar (vijf).
Het argument van de verdediger, mr. Stof
fels, dat de zaak van de RMS-leiders dient
te worden voorgelegd aan het Internatio
nale Hof van Justitie is afgewezen. De
rechter verklaarde, dat deze kwestie een
.zuiver binnenlandse aangelegenheid is.
LONDEN (Reuter) Clement Attlee, de
leider van de Britse Labourpartij, heeft een
verzoek van de Labourparlementsfractie
ingewilligd om zijn terugtrekken als par
tijleider uit te stellen.
DJAKARTA (Pia). De heer E. I. M.
Versteegh. een Nederlandse verdachte in
de zaak Bandjarnegara is uit voorarrest
ontslagen. De 53-jarige administrateur van
de onderneming Bandjarnegara, die de
rechtszitting in een rolstoel moest bijwonen
wegens gestoorde bloedcirculatie in de be
nen, heeft stadsarrest gekregen, op verzoek
van de verdediger, mr Boegheim. die een
medisch attest overlegde. De mede-verdach-
I ten Schmutzer en Caton blijven in arrest.
In een zeventiende-eeuws pand in de
straat achter Berlage's koopmansbeurs te
Amsterdam, waarin de kurkenfabriek W.
Schotte en Zonen N.V. is gevestigd, heeft
Woensdagmiddag op de vijfde verdieping
een hevige brand gewoed. Het vuur vrat
zich snel door de hanebalken en het dak
heen. Het aan de straatzijde gelegen deel
der verdieping brandde geheel uit. Twee
weken geleden was het achterste gedeelte
van deze bovenverdieping reeds uitgebrand.
Het warmlopen van een machine, waar
in kurk gemalen wordt, was de oorzaak,
dat kurk, gedrenkt in collodium, vlam
vatte. Met drie slangen was het vuur spoe
dig overmeesterd. De nablussing had een
zeer spectaculair karakter. De verkoolde
dakspanten werden met de dakpannen van
vijf hoog op straat geworpen. Grote hoe-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN PAGINA'S
André Maurois:
Hollandse mannen en vrouwen
stemmen overeen in hun beducht
heid voor complicaties.
veelheden geblakerd papier, en honderden
kurken werden door de brandwachten in
vlot tempo naar buiten gewerkt. Het per
soneel zorgde hierbij voor de kleine water
val door het bluswater van de lager ge
legen etages met blikken en bezems naar
buiten te hozen. De fraaie zeventiende-
eeuwse halsgevel, die weliswaar geblakerd,
het vuur had getrotseerd, werd gestut,
aangezien gevaar voor instorting bestond.
Deze gevel komt op de monumentenlijst
voor en werd daarom niet neergehaald.
(Van onze correspondent in Londen)
Er is alle kans (lat de thans twaalf dagen
durende spoorwegstaking het komende
weekeinde zal eindigen. Gisteren werd het
i.is gebroken. Sir Brian Robertson, de voor
zitter van de Britse Transportcommissie en
James Baty, secretaris van de stakende
macliinistenbond, hebben het ministerie
van Arbeid vijf uur lang onderhandeld,
waarna met algemene opluchting is vast
gesteld dat de misverstanden zijn wegge
nomen en het wederzijds vertrouwen is
hersteld.
Dit. was het eerste contact van de leiders
der tegenover elkaar staande partijen in
het conflict. Het kwam tot stand op initia
tief van Sir Brian. Het doel was de atmos
feer te zuiveren als voorwaarde voor spoe
dige vruchtbare onderhandelingen. Het
conflict was veroorzaakt doordat de machi-
nistenbond de Transportcommissie er van
beschuldigd had dat deze haar einde April,
toen de staking reeds dreigde, jegens de
machinistenbond gedane belofte de loon-
toeslagen weer te herstellen, had verbro
ken. Sir Brian heeft Baty er van kunnen
overtuigen dat hier geen sprake van is.
Sir Brian heeft verklaard dat de Trans
portcommissie er allerminst naar streeft
een overwinning te behalen op het eigen
personeel. Het vertrouwen diende te wor
den hersteld. Dit is gebeurd. Daarom is het
psychologische ogenblik aangebroken om
het conflict op te lossen. Gezien deze gun
stige vooruitzichten zal het Lagerhuisdebat
over d'e spoorwegstaking, dat vandaag na
de troonrede zou beginnen, niet doorgaan.
De kwestie van de loontoeslagen zelf
hebben Sir Brian en Baty niet besproken.
Deze zal onderwerp van bespreking zyn
zodra de werkelijke onderhandelingen zul
len beginnen. Later zal de niet-stakende
nationale unie van spoorwegpersoneel bij
de besprekingen worden betrokken. Het
wachten is nu op de opheffing van de sta
king door de machinistenbond.
Het standpunt van de regering en
Transportcommissie blijft onwrikbaar dot
er niet formeel kan worden onderhandeld
zo lang de staking voortduurt. Aangezien
beide partijen hebben verklaard dat er
thans niets meer is dat een regeling in de
weg staat, dient te worden aangenomen
dat de staking zal worden opgeheven. De
DETROIT (Reuier) Bij de Amerikaanse
autofabrieken van Ford en General Motors
zijn nu bijna 58.000 arbeiders in staking.
De stakingen zijn niet-officieel. Vakbonds
leiders hebben aangedrongen op beëindi
ging van de stakingen bii de General Mo
tors omdat dergelijke onofficiële stakingen
de nationale onderhandelingen „sabote
ren".
De arbeiders van Ford hebben het werk
in vier fabrieken neergelegd, waar men
ontevreden is over de bepalingen van het
nieuwe contract waarover Maandag na een
staking van 68.000 arbeiders overeenstem
ming werd bereikt. Er wordt over een
soortgelijk contract onderhandeld voor de
arbeiders van General Motors. In een aan
tal fabrieken van deze maatschappij
wordt gestaakt, onder meer ook wegens
plaatselijke grieven.
In Pittsburgh, het Amerikaanse staal-
centrum, hebben vakbondsvertegen woor-
digers van 600.000 arbeiders van de Beth
lehem, United States en Republic Steel
Corporations aanzienlijke loonsverhogin
gen geëist. Bij drie andere staalmaatschap-
pijen zullen later in de week looneisen
worden ingediend. Het huidige contract
van de arbeiders in de staalindustrie loopt
op 30 Juni af.
In Chicago is medegedeeld, dat de vak
bond van spoorwegpersoneel „Brother
hood of Railroad Trainmen" volgende
week voor zijn 215.000 leden een loons
verhoging van twee-en-een-halve dollar
per dag zal vragen.
De betrokken spoorwegbeambten werken in
treinen op 300 trajecten.
De Amerikaanse Senaat heeft een door
democratische senatoren voorgestelde ver
hoging vain het nationale minimum uur
loon van 75 dollarcents tot een dollar goed
gekeurd. Dit is 10 dollarcents meer dan de
verhoging die president Eisenhower had
voorgesteld. Het voorstel moet nog worden
behandeld door het Huis van Afgevaar
digden. Verhoging van het minimum loon
tot een dollar per uur zal automatisch lei
den tol loonsverhogingen voor ongeveer
2.1 millioen arbeiders, onder meer van de
textielindustrie, de confectie-industrie, de
hout-industrie en de leder-industrie.
machinistenbond beeft alle reden om aan
te nemen dat het zijn doel. te weten her
stel van de loontoesla.g, zal bereiken, ook
zonder een definitief loon voorstel.
Vanochtend is er op het ministerie van
Arbeid onder leiding van de bemiddelaar,
Sir Wilfred Neden, een gezamenlijke bij
eenkomst van de Transportcommissie en
het voltallige bestuur van de machinisten
bond. Deze bijeenkomst draagt nog een in
formeel karakter. Definitieve ioonvoorstei-
len moeten wachten tot het einde van de
staking, maar de prestige-kwestie wie het
eerst over de brug moei komen, heeft thans
alle kans door de nu gevolgde methode te
worden opgelost.
GRENOBLE (United Press/Reuter).
Overstromingen in het Oostelijk deel van
de Franse Alpen hebben gisteren verschei
dene kleine dorpen geteisterd. De verbin
dingen van telefoon en spoorweg met Italië
werden op vele plaatsen verbroken. Ook de
spoorlijn Pari.is-Rome staat op verschei
dene plaatsen onder water.
Voor zover Woensdagavond bekend was,
zijn vijf personen om het leven gekomen
doordat nabij St. Jean de Maurienne vier
auto's door het. water werden meegesleurd.
Twee lijken werden geborgen. De twee
inzittenden van een andere auto kwamen
ternauwernood in veiligheid.
Ook in andere delen van West-Europa
ondervond men veel overlast van zware
stortbuien. Uit Innsbruck wordt gemeld,
dat rivieren buiten haar oevers zijn ge
treden. In laaggelegen delen staan sommige
wegen een meter onder water. In Zuid-
Italië was het Woensdag 96 graden. De
temperatuur in Stockholm daalde tot zeven
graden onder nul. Slagregens en ware stor
men. die in de afgelopen 24 uur hoven Pie-
mont en Lombardije hebben gewoed en op
talrijke plaatsen het weg- en spoorweg
verkeer hebben onderbroken, trekken af.
Meteorologen voospellen dat het front van
koude lucht dat uit Frankrijk gekomen is,
spoedig Rome zal bereiken en een einde
zal maken aan een hittegolf.
Een wervelstorm trok gisteren vergezeld
van een hevig onweer over Luton ten
Noorden van Londen: overal moest de
brandweer te hulp komen om ondergelnoen
huizen en verstopte riolen vrij te maken
van water. Een hevige hagelbui teisterde
Suffolk.
Weerrapport
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
Stockholm licht bew.
Oslo licht bew.
Kopenhagen zwaar bew.
Amsterdam
Londen
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Geneve
Zürich
Locarno
Berlijn
Frankfort
München
Wenen
Innsbruck
Rome
Ajaccio
motregen
regenbui
regenbui
half bew.
t - s:
-o O
BZ 5 2
Sn
max.
temp.
Neerslag
in mm.
N 2
13
0
ONO 1
11
0
windstil
9
13
NNO 6
16
0,6
NNO 5
17
-
OZO 1
15
1
ONO 2
18
0
W 3
22
32
ZZW 7
22
0,1
WNW 2
28
0
windstil
18
0,7
WNW 4
21
0
O
O 3
zwaar bew. windstil
onbewolkt
regen
regen
1 23 10
nevel
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
Neerslag laatste 24 uur.
0<XXX030DCOCOOCCXXX^>COC»3COOOCCCOC<X»3C«CCCCCCCOOCOCCOCCC
O
O
z
ONO
16
20
3 20
2 23
3 19
3 25
2 24
MEER ZON
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Don
derdagavond tot Vrijdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Opklaringen en morgen overdag vrij
wel geen buien meei. Matige, tijdelijk
vrij krachtige Noordelijke wind. Koud
voor de tijd van het jaar.
10 Juni
Zon op 4.23 uur. onder 21.00 uur.
Maan op 23.47 uur. onder 9.06 uur.
Maanstanden
13 Juni 13.37 uur: Laatste kwartier
20 Juni 5.12 uur: Nieuwe maan
27 Juni 2.44 uur: Eerste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 0 Juni
Hoog water 5.54 en 18 16 uur.
Laag wafer- 1 85 pp ]i si uur.
Vrijdag 10 Juni
Hoog water: 6.29 en 18.50 uur.
Laag water: 2.06 en 14.24 uur.
cxx»occmxxxxxx)uujuwjcvxxxixm»t«o
