Haarlem's Dagblad | 1955 | 24 juni 1955 | pagina 6

Sportprogramma komend weekeinde

Ruime Nederlandse overwinning op
Luxemburg en Saarland

Haarlem versloeg Zweedse athleten
na zeer spannende strijd: 55-48

De schimmen
van het duister

Taai gevecht van Drobny tegen
Arkinstall; Hartwig verslagen

.Clowntje Rick

Roovers versloeg Barthel op 1500 ra.

VRIJDAG 24 JUNI 1955

4

DE WIMBLEDON-KAMPIOENSCHAPPEN

AR AN DA iii/2 ct

GIubkampioenschap van
HSV „De Kampioen1'
voor G. Visser

Dit jaar geen Grote
Prijs van Reims?

I VOETBAL HONKBAL

KORFBAL

DWR versloeg HZC in
Haarlem met 3-0

Waterpolo

Afwerking van waterpolo
competitie in de knoop

„Raceverbod in strijd met
prestige en nationaal
belang1'

Voor de kinderen

Zweedse estafette werd
onverwacht Haarlem-zege

Handbal

Nederlands handbalteam
tegen Tus Hattingen

FEUILLETON

door Boilleau Narcejac

7)

In de derde ronde van het heren enkel
spel is de Australiër Reg: Hartwig, die als
nummer 5 was geplaatst, uitgeschakeld
voor Wimbledon. De overige „seededs"
konden zich handhaven. Drobny heeft er
hard voor moeten vechten om een plaats
te krijgen in de achtste finales. Ditmaal
vond hij in de Australiër Jack Arkinstall
een buitengewoon constante en stugge spe
ler tegenover zich. Voor elk punt moest
de kampioen van het vorig jaar zich in
spannen. Met 64, 2G, 62 en 119 won
de Egyptenaar van een speler, die de vorige
dag niet minder dan 6 uur op de haan had
gestaan en 132 games had gespeeld. Toen
de partij was geëindigd, strompelde de
Australiër weg. Zijn voeten zaten vol bla
ren. Later op de dag moest hij nog in het
dubbelspel uitkomen.

Twee 19-jarige Engelse jongens, de
linkshandige Knight en Bobby Wilson, die
Engeland enige hoop geven voor de toe
komst, hebben het twee andere „geplaat
sten" niet gemakkelijk gemaakt. Knight
legde de Zweed Davidson het vuur na aan
de schenen. Aan zijn grote ervaring dank
te de Zweed zijn overwinning, want Knight
speelde uitstekend en smaakte tevens het
genoegen twee sets op zijn naam te
brengen.

Op een andere baan, waar een groot
aantal toeschouwers een plaatsje had ge
vonden, bood Bobby Wilson tegen de
Amerikaan Budge Patty hardnekkig tegen
stand. Maar te overmoedig spel op kri
tieke momenten werd hem noodlottig.

Op meesterlijke wijze veegde de Austra
liër Ken Rosewall met de cijfers 63, 62,
62 de linkshandige Engelsman Barrett
van de baan. Gedurende deze partij ont
moetten Lewis Hoad op baan één en Tony
Trabert op het centre court respectieve
lijk de vroegere Pool «ykonecki en de Ame
rikaan Stewart. Veel hadden deze tegen
standers niet in te brenge". Zowel Hoad
als Trabert hadden slechts drie sets nodig
om te zegevieren.

Beste „outsider"

Onverwacht mocht de 24-jarige links
handige speler uit Johannesburg Segal de
beste „outsider" voor de titel worden ge
noemd. Maar het was geen wonder, dat
deze speler zo onverwacht werd „getipt".
In de partij tegen de vijfde geplaatste
speler Reg Hartwig had hij volley's laten
zien, die tijdens dit tournooi op geen
enkele baan waren vertoond. Het publiek
op de overvolle tribunes op het centre
court genoot zichtbaar van zijn spel. Niet
alleen waren zijn volleys prachtig, doch

ADVERTENTIE

ft gentleman's cigar

Een copie van deze tekening
10 x 25 cm, (zonder reclame) ont«
vangt U na verzending van éen
gulden in postzegels aan
,Velasques, Meerveldhoven

ook zijn drives en services waren van uit
stekend gehalte.

De grote Zuid-Afrikaan was heer en
meester op de baan. Eerst bestookte Segal
zijn tegenstander vanaf het net en daar
na viel hij aan met scherpe volley's. Hart
wig, die men soms een „tennisraadsel"
noemt, was niet erg op dreef en maakte
in deze partij veel fouten. De Zuid-Afri
kaan won zonder een set te verliezen.

Uitslagen

De belangrijkste uitslagen luidden:

Heren enkelspel, derde ronde: Trabert
(V. S.l si. Stewart (V, S.l 6—4, 6—3, 6—1:
Davidson (Zweden) si. Knight (G. B.) 63,
6—3, 2—6, 4—6, 6—3: Perry (V. S.) si.
Stockenberg (Zweden) 26. 62, 64, 46,
64; Hoad (Austr.) sl. Skonecki (Statenloos)

63, 63, 64; Rosewall (Austr.) sl. Barrett
(G. B.) 6—3, 6—2, 6—2: Drobny (Eg.) sl.
Arkinstall (Austr.) 6—4. 2—6. 6—2, 11—9:
Shea (V. S.) sl. Quist (Austr.) 6—2, 57,

7—5, 6—3; Flam (V. S.) sl. Huber (Oostenr.)
4—6. 6—2. 6—4, 6—2; Patty (V. S.) sl. Wilson
(G. B.) 6—2, 7—9, 64. 6—1; Segal (Z. Afr.)
sl. Hartwig (Austr.) 86. 64. 64; Ayala
(Chili) sl. Krishnan (India) 62, 8—6, 46,
10—12, 62; Larsen (V. S.) sl. Williams (7..
Afr.) 6—2, 10—8. 6—2; Nielsen (Den.) sl.
Froman (Z. Afr.) 6—3. 61, 62: Pietran-
geli (It.) sl. Ager (V. S.) 16. 75, 6—3.
64; Kumar (India) sl. Vermaak (Z. Afr.)
6—3, 6—2, 3—6. 9—7; Davies (G. B.)Merlo
(It.) 6—8, 6—1, 4—6, 6—3. (Gestaakt wegens
de duisternis).

Dames enkelspel, derde ronde: mei. A.
Buxton (G. B.) sl. mevr. M. Cheadle (G. B.)
64. 63; mevr. J. Fleitz (V. S.) sl. mej.
De Spiers (G. B.) 64. 61: Louise Brough
(V. S.) sl. mej. M. Morgan (G. B.) 60. 60;
mej. B. Penrose (Austr.) sl. mej. F. Lemal
(Fr.) 61, 62; mevr. Z. Kormoczi (Hong.)
sl. mej. v. Koortzen (Z. Afr.) 61, 63;
Darlene Hard (V. S.) sl. mej. D. Kilian
(Z. Afrika) 62, 61: Doris Hart (V. S.) sl.
sl. mej. J. Shilcock (G. B.) 60. 64.

Heren dubbelspel, tweede ronde: Bergelin
en Johanson (Zweden) sl. Hoiberg (Den.)
en Vincent (V. S.) 6—3, 9—11, 6—4. 6—4.

Dames dubbelspel, eerste ronde: mej.
Walsh en mej. Woodgate <G. B.) sl. mej.
Morgan en mevr. Speight (G. B.) 62. 26,
62; Shirley Bloomer en Pat Ward (G. B.)
sl. mevr. R. Gilbert en mej. S. Waters (G. B.)
6—2, 6—1.

Het clubkampioenschap over de lange af
stand van de Ilaarl.' wielervereniging HSV
„De Kampioen", dat gisteravond op het cir
cuit van Zandvoort werd gehouden, is op
fraaie wijze gewonnen door de jeugdige
Coen Visser uit Santpoort.

Het begin van deze 85-kilometer lange
titelstrijd was al veelbelovend, want de
renners waren nog maar nauwelijks ver
trokken of er waren al moedige renners, die
een ontsnapping wilden forceren. Het gevolg
hiervan was, dat er al vrij spoedig een kop-
groepje van drie renners tot stand kwam,
t.w. Buis, Koger en Van Wijk. Dit drietal
verstond elkaar opperbest en veroverde een
flinke voorsprong op het dertig man sterke
peloton, waar men de eer van de achter
volging aan elkaar overliet. Pas toen de
voorsprong van de drie vluchtelingen tot
1 min. en 12 sec. was opgelopen, begon Kap-
tein aan een serieuze achtervolging en kreeg
daarbij gezelschap van Martens, Van Wee-
ren, Vroom en Visser. Deze vijf renners lie
pen snel in op de drie koplopers en nadat
eprst Van Wijk moest capituleren, werden
met nog 21 kilometer te rijden ook Koger en
Buis ingelopen.

Door deze fusie kwamen er weer acht
kanshebbers aan de leiding, doch voor Van
Wijk en Koger werden de geleverde inspan-
nigen in het verdere verloop van de strijd
teveel en zij werden dan ook „gelost". Van
de zes overgeblevenen sloeg de jonge Coen
Visser in de laatste kilometers zijn slag met
een scherpe demarrage en hoewel een ver
woed sprintende Martens hem nog dicht op
de hielen kwam, bleef de ontketende Visser
net nog onbereikbaar voor hem.

De uitslag luidde: 1. en kampioen C. Vis
ser, de 85 kilometer in 2 uur. 5 min. en 23
sec.; 2. A. Martens; 3. H. Vroom: 4. H. Buis;
5. H. van Weeren; 6. J. Kaptein; 7. H. Ko
ger; 8. W. Voorting; 9. P. de Bie; 10. P. van
Galen.

Bij de junioren, die een wedstrijd over 33
kilometer reden, won Beugeling vóór Smits
en Takken.

Naar verluidt zal de Grote Prijs van Reims,
die op 3 Juli zou worden gehouden, geen
doorgang vinden. De Grote Trijs van Reims
is een van de belangrijkste automobielwed
strijden van Frankrijk.

Uit Frankfurt a. d. Main wordt gemeld,
dat de bekende internationale rallye naar
Wiesbaden geen doorgang zal vinden. Men is
van oordeel, dat een en ander verband houdt
met de ramp in Le Mans.

K. N. V. B.

ZATERDAG
Eerste klasse A:
Go Ahead—Emma
Roda Sport— Veendam
DOS—Longa

Eersle klasse C:
EBOH Rapid .IC
Feijenoord Alkmaar
Ensch. Boys- NOAD

Eerste klasse D:
VSV-Be Qicuk
Xerxes—IIVC

ZONDAG
Eerste klasse A:
Emma Go Ahead
Amsterdam MVV
Longa—DOS
Holland Sport NAC
Stormvogels—Leeuwarden

Eprsle klasse B:
Heeren veen EDO
DWS ADO
Klinkwi.i'k Sittardia
Rigstersbleek—Willem IT
Brabantia Wageningen
Sparta—Heracles

Eerste klasse C:

HDVS— Limbursia
Rapid JC-EBOH
Vitesse—Blauw Wit
Haarlem G VA V
Alkmaar—Feijenoord

Eerste klasse D:
Be Quick VSV
De Volewijckers—

De Graafschap
VVV—Eiridhoven
RBC—Enschede
DFC—Ajax
AGOVV-BVV

Zaterdag

Eerste klasse A:
ABC-llHC 1(> u.
EHS—Sparta 16 u.

Eerste klasse B:
Aiax—Kennemerland 16 u.
EDO—HFC Haarlem 16 u.
TYBB—Blauw Wit 16 u.

Overganksklasse A:
DOS UW 16 U.
RCH-DWV 16 U.
De Volewijckers—De

Spartaan 16 u.
Overgangsklasse B:
Rooswijk—Neptunus 16 U.
Schoten 2 SC Haarlem 15 u

Tweede klasse A:

Blue Lions—De Kazenkamp
16 u

Gooi-Pacifieo 16 u.

Tweede klasse B:
HFC Haarlem 2—

Kennemerland 2 16 u
Sparta 2-RCH 2 17 u.

Tweede klasse D
De Spartaan 2—OVVO 2
16 u.

TIW 2 JUS 16 U.

Derde klasse A:
SC Haarlem 4-DCO 16 u.

(terr. DCO)
Derde klasse B:
HHC 2EHS 2 15 U

Vierde klasse C:
Kennemerland 3—TYBE 3
15 u.

Terrasvogels—DSS 2 16 u.

Vierde klasse D:
HCK 3 EDO 4 15.30 u.
B'oemendaal 2—HHC 4'17 u.
Zondag

Eerste klasse A:
HCK DEC 14.30 u.
Schoten—VVGA 14.30 U.

Eerste klasse B:
TIWOVVO 14 u.

Overganksklasse A:
HHC 2 Hilversum 14.30 u.

Overgangsklasse B:
RFC—The Catchers 14 u.

Tweede klasse A:
Baseball Pals-PSV 14.30 u

Tweede klasse B:
USC EDO 2 10.30 U.
SVV—Schiedam 14.30 u.

Tweede klasse C:
SC Haarlem 2-TJW 3 10 u.
Rood Wit-ABC 2 10 u.
Schoten 3-THB 10 u.
Thor—HCK 2 14 u.

Tweede klasse D:
Aiax 2 VVGA 3 11 u.
HEDW APGS 11 U.

Derde klasse A:
RCH 3- TYBB 2 12 u.
DSS—HFC Haarlem 3 14.30 u

Derde klasse B:
RCH 4— Bloemen daal 10 u.
SC Haarlem 3—DSB 12 u

Vierde klasse A:
Spaarnevogels—Schoten 4
10 u.

DSS 3-DTO 2 12 U.

Vierde klasse B:
EHS 3—Rooswijk 3 10 u.
HCK 4-DlO 10 u.

TYBB 4—Rood Wit 2 12 U.

Vierde klasse D:
Terrasvogels 2—Rooswijk 2
10 u.

K. N. K. B.

Derde klasse B:

Sp. Vereent—Victoria 10 u.
OKV—Nieuw Flora

Promotie reserve
tweede klasse:
Haarlem 2—A'dam Zuid 2
(Zat. 7.30 u. Sp. Vereent-
terrein

o--»r.-ocooo^ococcojyxvxr.^-."rro^-."r.-.-^zr,-zrro-,-oo^C'-»coocx>c<xxxxxxx>-oc<yxxx>cooccoDC<>co30COCZ^>ro?=cooocc»coccccc

De watcrpolocompetilie

Woensdagavond hebben de dames van
DWR in dc zweminrichting aan de Houtvaart
voor de tweede klasse waterpolocompetitie
KNZB het sterke RDZ uit Rotterdam op be
zoek gehad. DWR weerde zich fel maar Rie
Thuisvan Veen kreeg op de midvoor-
plaats bij DWR geen kans een goed schot te
lossen. Ook de RDZ-aanvallen werden in de
eerste speelbelft goed door de DWR-verde-
diging afgeslagen.

Met blanke stand werd aan de tweede helft
begonnen. Toen kreeg de RDZ enig over
wicht. Goed doorzetten van Anke Goetzee
werd met een doelpunt bekroond. Corry
Homs maakte ei" nul—twee van. De dames
van DWR slaagden er niet in de eer te
redden.

DWR-HZC

De heren van DWR bonden voor de twee
de klasse competitie KNZB de strijd aan
tegen HZC uit Hilversum. DWR was in deze
strijd goed op dreef. Vanuit de DWR-achter-
hoede werden door snel opzwemmen van
Fred Pieters en Piet de Bruyn goede aan
vallen opgebouwd. Wisker brak door de
HZC-verdediging heen en na een goed ge
plaatst schot stond DWR met eennul voor.
Na de pauze werden de Hilversummers
steeds meer in de verdediging gedrukt. Goed
combinerend bleef D.WR het HZC-doel be
stoken en uit een voorzet van Wisker bracht
Piet de Bruyn de stand op tweenul. Met
vijf spelers in de verdediging probeerde
HZC erger te voorkomen. Toen gaf Wisker
een succesvol schot vanuit het midden van
het veld. Bij de stand driemul bleef het.

Competitie KNZB: Reserve eerste klasse:
Het IJ 2HPG 2 81. Reserve tweede klas
se: DAW 2HPC 3 2—2; HZPC 3—DWR 2
6—4.

Competitie kring Haarlem. Heren eerste
klasse: DWR 3Watervrienden 1 30. Af
deling jongens: HVGBHPC 25.

Door het koude voorjaar, waardoor het
zwemwater in de afgelopen weken nogal
eens beneden de vastgestelde temperatuur is
gekomen, zijn al meer dan 200 vastgestelde
waterpolo-wedstrijden niet doorgegaan. Om
toch op tijd met het rooster voor de zomer-
waterpolocompetitie klaar te komen, worden
de uitgestelde wedstrijden tussen de reeds
vastgestelde wedstrijden ingelast.

De Nederlandse athleliekploeg heeft met royale cijfers de avondwedstrijd in dc
Luxemburgse hoofdstad gewonnen van de vertegenwoordigende teams van Luxem
burg en Saarland. De weersomstandigheden waren bijzonder fraai voor athletiek.
Het was windstil weer, de temperatuur uitstekend voor athletiek geschikt en de
baan bevond zich in prima conditie. De Nederlandse ploeg behaalde dubbele over
winningen in de nummers 110 meter horden, de 100 meter, de 400 meter, het speer
werpen, het discuswerpen en de beide estafettenummers eindigden evenens in en
zege voor de Nederlanders.

Zeer spannend was de 1500 meter, waar
in de strijd in hoofzaak ging tussen Roo
vers, Fekkes en Barthel, de Olympische
kampioen van 1952. Fekkes had de leiding
genomen met Barthel op de tweede plaats.
Bij het ingaan van de laatste ronde nam

sec.; 4. Hammer (Lux.) 11.1 sec.; 5. Lemmes
(Saar) 11.2 sec.

400 nieter: 1. Smildiger (Ned.) 49.1 sec.; 2-
Moerman (Ned.) 49.6 sec.; 3. Rasquln (Lux.)
50.1 sec.; 4. Jager (Saar) 50.2 sec.; 5. Volz
(Saar) 50.6 sec.

800 meter: 1. Muller (Lux.) 1 min. 54.9 sec.;

Roovers de kop van zijn landgenoot over. 2. Ebert (Saar) 1.55.8; 3. Verwey (Ned.) 1.56.2;
Zeer spannend was de finish tussen de 4. Wolsink (Ned.) 1.56.9; 5. Keiser (Lex.) 1.57-3.

Thorman en de Olympische kampioen.
Volgens het oordeel van de jury finishte
Roovers juist iets eerder dan Barthel. Voor
beide athleten werd dezelfde tijd, 3 min.
58.8 sec. genoteerd.

De Vlug en Lenig-man Smildiger won
op fraaie wijze de 400 meter in de per
soonlijke recordtijd van 49.1 sec. Sedert
1951 is het Smildiger niet gelukt binnen de
49.6 sec. te komen, zodat zijn prestatie in
Luxemburg wel in een bijzonder licht
komt te staan. Verwey heeft het op de
800 meter niet tot een overwinning kunnen
brengen. In de eerste ronde trapte een
der lopers hem op zijn schoen, waardoor
die half uitging. 50 meter voor de finish
verloor hij zelfs de gehele schoen, waar
door zijn tijd van 1 min. 56.2 sec. ver
klaard wordt, want waarschijnlijk had hij
in normale omstandigheden zijn persoon
lijk record van 1 min. 56 sec. verbeterd en
zou ook de uitslag van dit nummer nu
won de Luxemburger Muller in 1 min. 54.9
sec. anders zijn geworden.

Saat won 100 m

Saat had een voortreffelijke start op
de 100 meter en won gemakkelijk voor Van
Hardeveld. Damman verbeterde zijn per
soonlijk record op de 5000 meter en bracht
het van 15 min. 9.5 sec. op 15 min.. 9 sec.
De Pro Patria-man Hofmeester kwam bij
het polsstokhoogspringen tot 3.60 meter,
tien centimeter beneden zijn persoonlijk
record, dat van 1952 dateert. Overigens
kwam hij in Luxemburg royaal over de lat.

Nederland behaalde in totaal 150 pun
ten en won met 54 punten verschil van
Luxemburg en 82 punten verschil van
Saarland. Vandaag wordt de reis per bus
voortgezet naar Bern, waar de Nederlandse
ploeg Zondag Zwitserland ontmoet.

De uitslagen luidden:

110 meter horden: 1. Parlevliet (Ned.) 15 2
sec.; 2. Nederhand (Ned.) 15.5 sec.; 3. Baar
(Saar) 15.8 sec.; 4. Gutenkauf (Lux.) 16 4 sec.;
5. Schiltz (Lux.).

100 meter: 1. Saat (Ned.) 10.8 sec.; 2. Van
Hardeveld (Ned.) 10 9 sec.; 3. Burg (Saar) 11

1500 meter: 1. Roovers (Ned.) 3-58.8; 2. Bar
thel (Lux.) zelfde tijd; 3. Fekkes (Ned.) 3.59.0;
4. Mendels (Lux.) 4.03-1; 5. Wil (Saar) 4.09-2-
5000 meier: 1 Frieden (Lux.) 15-05-2; 2. Dam
man (Ned.) 15.09; 3. Viset (Ned.) 15-12.2; 4.
Niedercorn (Lux.) 15.13.0; 5. Gruenewald
(Saar) 15-19.6.

Polsstokhoogspringer 1. Hofmeester (Ned-)
3-60 meter; 2. Rix (Lux.) 3.40 meter; 3. Lamo-
ree (Ned.) 3-40 meter; 4. Knepper (Lux.) 3-40

meter; 5. Hierling (Saar) 3.30 meter.

Verspringen: 1. Hammer (Lux.) 6.99 meter;
2. Moerman (Ned.) 6.68 m; 3. Roth (Saar) 6.57
m; 4. Sleeuwenhoek (Ned.) 6 44 m; 5. Paul
Knepper (Lux.) 6.31 nieter.

Speerwerpen: 1. Fikkert (Ned.) 60.90 meter;

2. Kamerbeek (Ned.) 54.86 m; 3. Riemann
(Saar) 48.83 m; 4. Poncelet (Lux.) 46-92 m; 5.
Schmit (Saar) 46.81 m.

Discuswerpen: 1. Rebel (Ned.) 44.98 m; 2.
Fikkert (Ned.) 43.55 m; 3. Kremer (Lux.) 41.33
m; 4. Bigelbach (Lux.) 39-58 m; 5. Baar (Saar)
39.22 meter.

4 x 100 meter estafette: 1. Nederland 43.4
sec.; 2. Saar 43.7 sec.; 3. Luxemburg 45-1 sec.

Relay 800, 400, 200, 100 meter: 1. Nederland
3 min. 20.9 sec.; 2. Luxemburg 3 min. 22 sec.;

3. Saar 3 min. 28-1 sec.

Eindklassement: 1. Nederland 150 punten; 2.

Luxemburg 97 punten; 3. Saar 68 punten.

De algemene vergadering van de Franse
automobielclub. die in Parijs bijeen is ge
weest, heeft met algemene stemmen de vol
gende resolutie aangenomen: in verband
met het verbod van regeringszijde voor
automobielwedstrijden, is de Franse Aulomo-
bielbond tot zijn spijt genoodzaakt alle vast
gestelde wedstrijden en toeristische evene
menten tot nader order te annuleren.

De vergadering gaf het bestuur opdracht
zo spoedig mogelijk bij de bevoegde regc-
ringsinstanties stappen te ondernemen om
aan de huidige situatie een einde te maken,
welke zij in strijd acht met het prestige en
de nationale belangen.

„Je gaat toch zeker niet terug vanavond?", vroeg oom Tripje. „Het wordt zo al
donker!"

„Je kv<it op de logeerkamer slapen", stelde tante Liezebertha voor.

„Hè, ja, Pilon!", riepen de jongens. Blijf je vannacht hier?"

Pilon lachte.

„Nouals ik je er niet te veel moeite mee geef, dan wil ik wel hier blijven slapen",

zei hij. „Dan ga ik morgen weer terug naar huis".

„Hoera!", juichten de jongens. Dat wordt 'n gezellige avond!"

En dat werd het ook. Pilon bleef eten, en later, toen ze allemaal knus om de tafel
zaten onder de lamp, was het helemaal prettig. Pilon vertelde allerlei leuke verhalen
en ze deden wat spelletjes; wat hadden de jongens 'n pret! Want ja, die Pilon was
'n vrolijke gast!

Tante Liezebertha maakte op de logeerkamer het bed in orde en legde er 'n hete
kruik in.

„Ziezo", zei ze. „Als je straks naar bed gaat, zul je geen koude voeten hebben!"

Geheel volgens de verwachting heeft de
strijd tussen Haarlem en de Zweedse athle
liekploeg Kamratema een zeer spannend
verloop gehad. Toen er nog twee nummers
verwerkt moesten worden, het discuswer
pen en de Zweedse Estafette, was de stand
precies gelijk: 44 tegen 44 punten. De
Zweedse Estafette leverde toen dank zij
een uitstekende 400 m. van De Sanders en
een sterk gelopen 300 m. van Lagendijk een
onverwachte „Haarlem"-zege op in 2 min.
4.8 sec. En toet] vlak daarop de uitslag van
het discuswerpen bekend werd gemaakt,
waarop Haarlem met Kluft en Van Deuren
een dubbele zege boekte, toen stond de
„Haarïem"-overwinning pas vast met 55
tegen 48 punten.

Er werden op de zware grasmat aan de
Kleverlaan enkele uitnemende verrichtin
gen geleverd. Daarbij denken we voor
alles aan het. hoogspringen, waar de Zweed
Normann tot 1.85 m. kwam. De zachte af
zet voorkwam, dat deze athleet over de
1.90 kwam. Veenendaal liet weer eens
overduidelijk zien, dat hij wel degelijk tot
de beste sprinters gerekend kan worden.
Hij liet 10.9 sec. voor zich afdrukken en
het prettige was, dat hij met deze fraaie
lijd nog de meeste bedreiging ondervond
van zijn clubgenoot De Raay, die 11 sec.
noteerde.

Ondanks het feit, dat De Sanders de
zware buitenbaan lootte op de 400 m., won
hij deze afstand onbedreigd in 53.4 sec.
De Zweed Personn had geen moeite de 800
m. te winnen in 2 min. 3.7 sec. en kon zelfs

De Zweed Normann, die tegen Haarlem
gisteravond lot. 1.85 m. kwam bij het
hoogspringen.

bracht hem toch een persoonlijk record op
de 3000 m. nl. 9 min. 8.6 sec.

Het vèrspringen leverde een verrassing
op. De „Haarlem"-junior Sieffers kwam
hier tot een onverwachte overwinning met
6.37 m. voor Ruseier, die een come-back
op vèrspringen -vierde met een redelijke
6:20 m., zodat ook hier de Haarlemmers
een dubbele overwinning boekten. Kluft
toonde zich een waardig internationaal op
het kogelstoten. Met 13.71'/2 m- maakte hij
de toch lang niet zwakke Zweed Herrlin
volkomen kansloos. Herrlin. kwam tot
13.05 m.

Ook het discuswerpen was voor de
,,Haarlem"-veteraan met 40.07 m., terwijl
zoals gezegd Van Deuren hier de tweede
plaats innam met 38.44 m., waarmede deze
athleet zijn vorm van het vorig jaar weer
gaat benaderen. Zo kwam Haarlem tot een
verdiende overwinning.

Zondag 26 Juli wordt in Eindhoven een
handbalwedstrijd gespeeld tussen het Ne
derlands elftal en de club Tus Hattingen
'heren), die in de wedstrijden om het
Duitse kampioenschap op de derde plaats
eindigde.

Het Nederlands elftal is als volgt samen
gesteld:

Doel: J. Slaats (PSV).

Achter: De Jonge (PSV) en Van Blitters-

door het aantrekken van de eindsprint de wjjjc (Hellas)

tweede plaats voor zijn landgenoot Von
Mentzer reserveren. Een fraai staaltje van
teamwork.

Op de 3000 m. toonde Johansonn zijn
klasse door onbedreigd te winnen in 8 min.
51.8 sec. Tot de helft van de race gaf War
merdam hem goed partij, doch moest toen
lossen. Doch deze sterke eerste 1500 rri.

Midden: Iioens (PSV), Van Heil (Hellas)
en Dekkers (PSV).

Voor: Nieuwenhout (Eindhoven), Walker
(Hellas), Van der Heijden (Niloc), Rutjes
(Hellas) en Zuidema (Hellas).

Als aanvoerder zal J. Slaats fungeren.

Reserves zijn: Martini (Aalsmeer), Van
Loon (DES), A. Slaats (PSV) en Kleingeld
(PSV).

(Les visages de l'ombre)

Uit het Frans vertaald

Maxime arriveert over een uur.
Dat is waar! En Clément, de chauffeur,

zal hem in La Rochelle gaan afhalen.
Hermantier was zijn broer vergeten.

Ik vraag me af, waarom hij er dit jaar
zozeer op gesteld is de maand Juli met ons
door te brengen, zegt hij.

Natuurlijk om je wat ontspanning te
bezorgen. Je bent helemaal niet aardig voor
hem, Richard. Iemand die een engagement
voor twee maanden in La Baule heeft ge
weigerd, en jij

Twee maanden? Waarom twee maan
den?

De fauteuil kraakt en de hand van Chris-
tiane legt zich op zijn mouw.

Kom, wees redelijk. Ben je er zeker
Van in Augustus naar Lyon te kunnen te
rugkeren?. i

Natuurlijk. Ik zou zelfs dadelijk kun
nen terugkeren. Waarom niet? Ik ben niet
ziek.

Neen, dat weet ik. Ten minste uiter
lijk niet.

Wat? Wat wil je daarmee insinueren?

- Luister, Richard, in plaats van .ie zo

op te winden.... Je bent hersteld, dat is
waar. Maar je hebt een zenuwschok ge
had. een verschrikkelijke schok.En
professor Lauthier heeft ons verschillende

malen gewaarschuwdSpaar hem voor

elke vermoeidheid. Als hij ook maar enige
inzinking vertoont, volkomen, absolute
rust".

Hij heeft mij daar niets van gezegd.

Hij heelt je niet bang willen maken.
nu ja, je niet willen verontrusten, je geen
onnodige zorg willen veroorzaken. Maar.

Wat vreest hij precies?

Niets.... Niels precies. Hij beweert
al'een dat het in alle gevallen van hevige
schokken nodig is de uiterste voorzorgen
te nemen. Hij wilde je in observatie hou
den, ja.... Maar Hubert heeft zich erte
gen verzet.

Natuurlijk! Hubert weet wel, dat hij
er alleen niet uit zal kunnen komen.

Wat ben je onrechtvaardig, Richard!
Hubert heeft letterlijk het volgende ge
zegd; „Ik ken de wilskracht van Herman-
tier. Twee of drie maanden aan zee, in de
familiekring, en hij zal er weer helemaal
bovenop zijn".

Ik zal Lauthier schrijven.

Hermantier zwijgt ineens. Schrijven? Hij

gaat in de ligstoel zitten, zijn kin gesteund
op zijn vuisten.

Ik zal over een maand terugkeren!
over een maand! herhaalt hij en een stem
fluistert hem de dwaze vraag in: „Als ik
arbeider was, zou ik dan een blinde pa
troon respecteren?"

Hij kan niet meer. Hij staat op.

Je geeft je er geen rekenschap van,
zegt hij. Neeri, ik zie het duidelijk. Nie
mand wil het begrijpen.

Zijn het de bedreigingen van het kar
tel, die je bang maken?

Het kartel?Dat bestaat niet, dat

kartel. Ik denk aan de lamp. Die vertegen
woordigt millioenen en millioenen. Mits
men hem weet le lanceren, vooral in hel
buitenland. Mits men nieuwe machines
koopt. Mits ik erbij ben Ik!

Nieuwe machines?

Ja.

Maar waarom aandringen, waarom haar
een verklaring geven? De oude ruzie zal
opnieuw beginnen. Zij zal hem verwijlen
te veel risico's te nemen, te ambitieuze be
rekeningen te maken. Hij heeft al eens een
keer alles bijna in gevaar gebracht. Als
Hubert er niet geweest was, als die geen
kapitaal had ingebracht.... Ja, ja, mijn
hemel, hij weet dat alles! Hij weet dat de
zaak door Hubert is gered. I-Iij weet het,
maar hij zal antwoorden, dat Hubert hele
maal niets gered heeft, dat hij ballast is,
een onbekwaam pretentieus iemand. En
hij zal zich laten behandelen als een lijder
aan grootheidswaan, die iedereen opoffert

aan zijn verlangens. Alleen zal hij voorl
aan niet meer het laatste woord hebben.
En als hij net vertrek wil verlaten, zal een
slem hem toeroepen: „Niet daarheen! Daar
is de muur!"

Luister Christianc.

Och, dat is onnodig. Ik zie al dat de
dwaasheden weer gaan beginnen!....

Hoe kan men een zo harde, zo nijdige
stem hebben? Zij neemt hem kwalijk te
zijn geworden wat hij nu is: een man, die
men de hand rnoet geven, die men moet
voeden, bewaken als een klein kind, zij die
een afkeer heeft van kinderen en die on
getwijfeld Gilbcrte slechts bij verrassing
heeft gekregen. Voordien nam zij hem ove
rigens al veel kwalijk. Duizend en één va
ge dingen; zoals bijvoorbeeld dat zijn vader
smid was én zijn moeden- uit werken ging.
In de grond van de zaalc: dat hij van een
ander ras is. Zij gebruikt vaak een grappi
ge uitdrukking om dat en veel andere din
gen uit le drukken. Zij maakt hem uil voor
autodidact. Omgekeerd minacht hij haar
van zijn kant wel enigszins. Hij is ruw, dat
is waar. Misschien lomp. Maar hij heeft
al een tiental brevetten voor uitvindingen
op zijn naam staan. Hij is dom, accoord.
Maar hij „schept". Laat men hem dan niet
domweg komen dwarsdrijven.

Het zijn dwaasheden, die geld opbren
gen, zegt hij na verloop van een ogenblik.
Heb je mijn lamp gezien?

Ja.

Bevalt hij je niet?

Ik heb er geen versland van. En dat

is bovendien de kwestie niet. Geloof je dat
het ogenblik juist gekozen is om risico's te
nemen?

Denk je werkelijk, dat ik buiten ge
vecht ben?

Neen, maar tijdelijk niet in staat om
flink aan te pakken. Ik ben geen ingenieur,
maar ik heb genoeg gezond verstand om
te begrijpen, dat een zaak, zoals die, welke
jij wilt ondernemen, een zaak waarbij zo
veel belangen op het spel staan, niet ge
ïmproviseerd wordt. Men dient te reizen,
veel mensen te spreken, te discussiëren, te
waken. Je hecht daar niet aan. Wees niet
koppig, Richard. Als jij jezelf zou kunnen
zien

Dat is wel goed. Houd maar op.

Je bent vermagerd.... De waarheid
moet gezegd worden. In je eigen belang.

Och, mijn belang.... Het is onge
twijfeld vanwege mijn belang, dat jij je
zoveel moeite geeft om aan te tonen, dat
het met mij gedaan is?

Men zou zweren, dat je probeert het
jezelf moeilijk te maken. Ken je veel man
nen. die in staat zouden zijn hun werk te
hervatten, vijf maanden na een ongeval
zoals het jouwe? Kom nu. Geen enkele. Je
leeft, dat is al heel wat.

Hij loopt om de tafel heen, zoekt de
deur van de hall.

Waar ga je naar toe? vraagt Chris-
tiane ongerust.

Naar mijn kamer. Blijf maar zitten.
Ik weet de weg.

Hij is niet woedend. Hij is alleen vast

besloten naar Lauthier te schrijven. Om de
waarheid te eisen, van man tot man. Lau
thier kan zich vergissen. Hij vergist zich
zelfs vast en zeker. Men wordt niet half
kinds omdat een granaat je van het gezicht
heeft beroofd. En als Lauthier vertrouwe
lijke mededelingen had te doen, dan niet
aan Christiane of aan Hubert.

Hermantier beklimt dc trap van geboend
eikenhout. Zijn kamer ligt daar, het is de
eerste links. Sedert het ongeluk slapen zij
apart. Hij sluit zich in zijn kamer op,
steekt een sigaret op, trekt zijn jasje uit en
doet zijn das af. Zonder zich te vergissen
loopt hij naar zijn werktafel voor het open
raam. Daarginds ligt de zee, achter de met
distels overdekte duinen. Christiane, die zo
voor zijn gezondheid zorgt, heeft er nog
niet aan gedacht hem mee te nemen naar
het strand. Het is waar, dat hij zou weige
ren, als ze het hem zou voorstellen. Maar
hij zou zich minder somber, minder ge
drukt voelen. Hij gaat zitten, pakt een vel
papier en overweegt de moeilijkheid van
zijn taak. Is er wel inkt in zijn vulpen?
Hij probeert de pen op de rug van zijn
hand en likt dan aan zijn huid. Hij herkent
de enigszins zure smaak van de inkt.

Mijn beste Lauthier

Geen mogelijkheid om te weten of de
letters niet door elkaar heen staan, of de
woorden op de zelfde regel staan. Hij pakt
een lineaal, legt die dwars over het papier
om enig houvast te hebben.

Ik schrijf je uit La Bourrine

(Wordt vervolgde