PANDA IN BLOEMENDAAL
Kort en bondig
Blijf meester
.Clowntje Rick
brieven aan de redactie
De schimmen
van het duister
WOONHUIS!!
Vijfhuizen
Hillegom
Haarlemmerliede
Lis se
Twee Nederlanders in Nico
gearresteerd
Folders voor scholieren
over maatschappelijk werk
DFG definitief in de
hoofdklasse
Politie van visserij in de
Noordzee
0-50
Voor de kinderen
Opbrengst collecte
Bijna 80 bekeuringen
in Hillegom
Gemeenteraad komt op
Donderdag 21 Juli bijeen
Ouderavond van de
Zondagsschool „Samuël"
Burgerlijke Stand
van Haarlem
A.J. KAAN „De WoW
FEUILLETON
door Boilleau Narcejac
DONDERDAG 14 JULI 1955
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCrtb OUUKAINI
0
Zelfs de trappen tussen de vakken op de
tribunes van Bloemendaals Openlucht
theater waren gistermiddag door moeders
met kinderen bezet, zo druk was het bij
de voorstelling, die door Anneke Elro en
haar gezelschap gegeven werd van „Panda
en de gemaskerde". Met een schatting van
tweeduizend toeschouwers zullen wij niet
ver bezijden de werkelijkheid zijn. Wel een
bewijs overigens, dat de held van de door
ons gepubliceerde jeugdstrip van Marten
Toonder zich in een enorme populariteit
mag verheugen. Geen wonder dan ook,
dat besloten werd tot een herhaling, die
op Zaterdagmiddag 16 Juli zal plaats
hebben.
Zoals de practijk op het ogenblik is, zijn
er twee vormen van kindertoneel in ons
land. Én zijn groepen zoals „Puck" en
het nieuwe ensemble van Cruys Voor-
bergh die zich nadrukkelijk de aesthe-
tische verheffing, de smaakvorming van
het kind ten doel stellen. Men hoopt er toe
bij te dragen de jeugd ontvankelijker voor
artistieke indrukken te maken. Wat hier
uiteindelijk van terecht komt, valt moei
lijk te beoordelen. Belangrijk is in ieder
geval de daarvan uitgaande activering der
fantasie. Er zijn evenwel ook gezelschap
pen, die volgens een geheel andere koers
te werk gaan.Die kiezen eenevoudig be
kende stof, uit sprookjes of populaire boe
ken, om daar een toneelbewerking van te
maken. Het element van verdieping ont
breekt daarbij. Van een geestelijk avon
tuur is geen sprake. Maar de betekenis
schuilt in 't hanteren van en kennis maken
met de dramatische vorm. De kinderen er
varen hierdoor in de beste gevallen, dat
het met de middelen van het toneel moge
lijk is een sterk verhaal pakkend uit te
beelden. Dat men daarbij aanknoopt bij
vertrouwde motieven is eigenlijk alleen
maar gunstig.
Helaas werken er op dit laatste terrein
vele dubieuze ondernemers, die zonder nor
men in acht te nemen, een kortstondig
succes uitbuiten. Twee pf drie handige
krachten vervullen dan alle rollen in een
haastig in elkaar getimmerd prul vol goed
kope kluchteffecten. Tot dezulken mag
men het Rotterdams Kindertoneel van An
neke Elro beslist niet rekenen. Artistieke
hoogvliegerij moet men hier niet verwach
ten. Maar de prestaties zijn verantwoord,
met zorg voorbereid en de kinderen
smullen ervan. Dat kon men gisteren weer
afleiden uit de opgewonden kreten van
medeleven, die telkens als het spannend
werd, dus vooral tijdens het tweede be
drijf, uit het amphitheater opstegen. In
koor werden de hoofdpersonen gewaar
schuwd voor het bedriegelijke optreden
van het bos vrouwtje met haar toverstaf.
Maar er waren er evenzovelen die net zo
hard protesteerden tegen deze spelbre
kers
Het stuk is misschien wat mager van in
houd en komt wat traag op gang. Maar de
ADVERTENTIE
over Uw zenuwen. Neem
Mijnhardt's Zenuwtabletten
WAT HÜNHARPT Maakt ISGOED
NICE (United Press). Twee Nederlan
ders zijn in Nice gearresteerd in verband
met een gewapende overval op en beroving
van de chauffeur Atmane Nedjma uit Nice,
op de avond van de 8ste Juli.
De politie identificeerde hen als Pieter
Klaassen, geboren in Rotterdam en Pieter
Boer, eveneens geboren in Rotterdam.
Verder deelde de politie mede, dat Boer
en Klaassen verleden jaar in Nice twee
maanden gevangenisstraf hebben uitgeze
ten wegens twee overvallen op benzine
stations in Nice en Villefranche.
De lezers van Haarlems Dagblad/Oprechte
Haarlemsche Courant hadden reductie op
de toegangsbiljetten voor de opvoering van
„Panda en de gemaskerde" in het Open
luchttheater te Bloemendaal. Hoe gretig
van deze aanbieding gebruik werd ge
maakt, kan men zien op deze foto: geen
centimeter plaatsruimte bleef onbezet. De
teleurgestelden kunnen, zij het legen nor
male prijzen, Zaterdagmiddag hun
verzuim inhalen.
kinderen vervelen zich toch geen ogenblik
en na de pauze heerst er ruim voldoende
actie, die ook tot de nodige hilariteit aan
leiding geeft. Bij de voorstelling van
Woensdagmiddag was men toen ook zo
verstandig de geluidsversterking achter
wege te laten, hetgeen de natuurlijkheid
van het spel ten goede kwam. Men had ge
meend de microfoon nodig te hebben, om
dat de maskers de verstaanbaarheid on
gunstig zouden kunnen beïnvloeden, maar
die vrees bleek in Bloemendaals Openlucht
theater met zijn volmaakte acóustiek totaal
ongegrond.
Van de medewerkenden moeten in het
bijzonder Anneke Elro als het boosaardige
bosvrouwtje, Frans van de Pavoordt als
Graaf Izengrim en Hans Boland als Hertog
Bruno worden genoemd. Willy Rijnvis was
een bewegelijke Panda en Willy Roter-
mundt maakte als Joris Goedbloed een aar
dige beurt. Met deze opvoering werd tevens
bewezen, dat dit groepje zich waarlijk niet
alleen tot sprookjes behoeft te beperken.
D. K.
Het ministerie voor Maatschappelijk Werk
heeft folders uitgegeven, die werden uitge
reikt aan de leerlingen van de hoogste
klassen der middelbare scholen. Met deze
folders hoopt men belangstelling te wek
ken voor de verschillende opleidingen
voor maatschappelijk werk, die openstaan
voor jongelui, die de middelbare school
gaan verlaten. De folders werden verzorgd
door de rijksvoorlichtingsdienst.
De protesten van RBC uit de beslissings
wedstrijd DFCRBC (10) zijn door de
protestcommissie van de KNVB afgewezen.
DFC speelt dus volgend jaar in de hoofd
klasse.
Verkoping te Halfweg. Notarissen B. M.
Serné en M. W. Treurniet te Haarlem, N.
M. Posch te Amsterdam en M. Gerard te
Brussel hebben Woensdagmiddag te Half
weg in het openbaar verkocht zes huizen met
erven en tuinen aan de Dennenlaan 91 tot
en met 101 te Zwanenburg (gemeente Haar
lemmermeer). Koper was de heer Ofeigssen
te Amsterdam qq. voor f30.302.
Het oefensmaldeel 5, dat eind Januari
van dit jaar is uitgevaren voor oefeningen in
de Middellandse Zee en in de wateren nabij
Noord-West-Europa, is in Den Helder en
Rotterdam teruggekeerd.
HAARLEM EN OMGEVING
Anti-lek. De Haarlemse gemeenteraad
stelde twee weken geleden bijna tien mille
beschikbaar voor het schilderen van de 46
woningen van „Luctor et emergo" aan de
Sterrebosstraat. Nu vragen B. en W. nog een
bedrag van bijna negen mille om de zinken
dakgoten van dat complex te kunnen ver
nieuwen.
Geen spreekuur. De wethouder van Pu
blieke Werken van Bloemendaal, de heer A.
van Geluk, is morgen verhinderd spreekuur
te houden.
De minister van Buitenlandse Zaken en
de minister zonder portefeuille hebben
aan de voorzitters der Eerste en Tweede
Kamer doen toekomen de tekst, alsmede
de vertaling in het Nederlands, van het
accoord, gesloten te Den Haag op 3 Juni
1955, betreffende de op 16 Mei 1882 te
Den Haag ondertekende internationale
overeenkomst tot regeling van de politie
van de visserij in de Noordzee.
In de toelichtende nota wordt onder
meer gezegd:
De overeenkomst tot regeling van de
politie van de visserij in de Noordzee bui
ten de territoriale wateren, van 6 Mei
1882 wordt op grond van een op 31 Ja
nuari 1952 te Den Haag tot stand gekomen
nota-wisseling toegepast tussen Nederland
en Duitsland. Tussen België, Denemarken,
Frankrijk en Groot-Brittannië en Noord-
Ierland enerzijds en Duitsland anderzijds
worden bovengenoemde overeenkomsten
sedert 1 Juli 1952 toegepast.
Aangezien Duitsland geen oorlogsschepen
bezit, die krachtens de overeenkomst van
1882 het toezicht op de visserij kunnen
uitoefenen, heeft het verzocht evenals Bel
gië in de gelegenheid te worden gesteld,
dit toezicht te doen uitoefenen, hetzij door
oorlogsschepen, hetzij door staatsschepen-
niet- oorlogsschepen, die onder bevel
staan van door de staat benoemde gezag
voerders.
Het kwam de ministers gewenst voor,
de door Duitsland verlangde aanvulling
van de overeenkomst van 1882 vast te
leggen in een nadere overeenkomst tus
sen de bij deze overeenkomst betrokken
partijen.
In gemeenschappelijk overleg werd het
ontwerp voor een dergelijke aanvullende
overeenkomst opgesteld, echter in ,die
geest, dat de door Duitsland gevraagde
rechten met betrekking tot de wijze van
toezicht op de visserij in de Noordzee aan
alle verdragspartijen worden toegekend.
De ministers zijn van oordeel, dat deze
overeenkomst de internationale samen
werking ten goede zal komen.
ADVERTENTIE
fROUWEN?
RHEUMA-verrassingscouvertjes
Ggk. Min. v. Just. 22-ll-'54 - LO 510/052.
Tante Liezebertha vond het fijn, dat de jongens haar zo goed hielpen; want met
die schoonmaak had ze 't druk genoeg!
Zodra de jongens van school thuis kwamen zochten ze haar op.
„Tante Liezebertha... kunnen we ergens mee helpen?", vroegen ze dan.
Nou, do.t kon zéker. Altijd was er wel iets te doen, waarmee ze tante Liezebertha wat
werk. uit handen konden nemen.
„Weet je wat, jongensals jullie even dat vloerkleed naar de tuin wilt brengen,
het staat daar opgerold in de hoek en het moet geklopt worden!"
„Mogen wij dat doen?", vroeg Bunkie.
„Graag", zei tante Liezebertha. „Maar het moet goed schoon, hoor jongens!"
„Komt in orde, mevrouw!", lachte Rick.
Met Bunkie samen nam hij het kleed op zijn schouder, en zo droegen ze 't de kamer
uit en de tuin in. Daar hingen ze 't over een stevig touw, tussen twee bomen ge
spannen, en toenkloppen maar, jongens!!
Nu de drukte met het oog op het eeuwfeest
is geëindigd, hebben de diverse comité's
en verenigingen hun gewone werk weer
hervat.
Zo heeft het bestuur van de Bejaarden-
club „Vijfhuizen" thans vastgesteld, dat de
totaalopbrengst van de inzameling voor de
jaarlijkse reis het respectabele bedrag van
f 1113,80 bedraagt.
Ook is de totaal-opbrengst bekend gewor
den van de collecte voor de verleden week
gehouden kinderfeesten. Hiervoor werd
f 384,65 opgehaald.
Bij de onlangs gehouden verkeerscontróle
door de rijkspolitie in Hillegom zijn niet
minder dan 78 processen-verbaal opge
maakt. Wielrijders maakten zich schuldig
aan het geen richting aangeven en voetgan
gers namen het niet nauw met oversteken.
Verder speelden de defecte achterlichten
de wielrijders parten.
WIELERCLUB „DE BOLLENSTREEK"
De uitslag van de gehouden 30 km. wed
strijd luidt: 1. Kaptein; 2. Van der Zwet; 3.
Schravendijk. De winnaar legde de afstand
af in 45 min. De stand in de competitie is
als volgt: 1. Kaptein 34 pnt.; 2. Willemse 22
pnt.; 3. Schravendijk 22 prut.; 4. Van der
Zwet 17 pnt.; 5. Bruijnen 16 pnt.
DE VROEGTE WINT
Zondag wordt de vierde competitiewed
strijd van de hengelvereniging „De vroegte
wint" uit Hillegom gehouden in het Am
sterdam-Rijnkanaal bij Nigtevecht.
CONCERT UITGESTELD
Het concert, dat door de H.H.KTuit Hille;
gom gegeven zou worden op 14 Mei is uit'
gesteld tot 21 Juli.
De gemeenteraad van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude vergadert op Donderdag
21 Juli des avonds om halfacht. Het nieuwe
raadslid zal beëdigd en geïnstalleerd wor
den, waarna overgegaan wordt tot de be
noeming van een wethouder.
B. en W. vragen de gemeenteraad mach
tiging een vijfde werkman in vaste dienst
aan te stellen.
Voorts stellen zij voor toe te treden als
lid van de Nationale Woningraad tegen een
jaarlijkse contributie van fÖ,50 per woning
met een minimum van f 10.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Joseph Cornells Paul Maria,
z. van J. E. Neve en M. van Leeuwen; Jo
hannes, z. van M. Th. de Fouw en K. de
Vries; Pieter Jacobus, z. van G. J. Smit en
L. M. Winter.
GETROUWD: N. B. van Geldrop en M. G.
Buiis; G. Th. Schoonderbeek en J. M.
Huiberts.
OVERLEDEN: J. van Nimwegen, 33 j
echtgenoot van J. M. Schagen.
Door de Nederlands Hervormde Zondags
school „Samuël" werd Woensdagavond in
Lisse een ouderavond 'gehouden in de kleu
terschool. Op deze avond namen 35 jongens
en meisjes na zes jaar de Zondagsschool be
zocht te hebben afscheid.
De heer G. v. d. Pol heette de ouders, ds.
Jongeboer en de kerkeraadsleden welkom en
vervolgens sprak hij de wens uit, dat het
zegenrijk werk der Zondagsschool bevestigd
mag worden.
Door de heer Ben Vijfhuisen werd een
zendingsverhaal verteld en door ouderling
Boot werden de Bijbels uitgereikt. Waarna
de kinderen de leiders en leidsters toe
zongen.
HAARLEM, 13 Juli 1955
ONDERTROUWD: 13 Juli, C. J. H. J.
Kroft en M. H. Klinkenberg; B. L. Meulen-
broek en E. A. M. Kaagman; P. W. Jacobs en
A. C. Heiloo; L. N. van Leeuwen en W. Mein-
ders: J. Timmer en A. L. Ellemeijer; A. P.
de Wolf en G. A. Vis; R. Reinema en H. A.
van Dijk; J. F. G. van der Drift en A. H.
Zonneveld; D. A. Beemsterboer en T. M. de
Jong; H. J. M. van Schie en G. M. H. Sla-
man; A. N. Hoogers en J. M. Wijkhuizen; G.
L. Snoeks en Th. G. P. Kilian; E. Plugers en
G. M. Groenland; M. J. Schonhage en A. den
Bak; W. de Jong en N. M. Snijder; H. S.
Lansen en L. S. Kroon; D. Kalf en M.
Cruijff; W. A. de Regt en C. M. H. Webbe;
A. M. M. van der Hulst en E. G. Sondorp.
GEHUWD: 13 Juli, E. N. Koopman en J.
H. Hulsebosch; J. Roosen en B. S. Schreiber;
H. Schilpzand en E. H. E. Pieper; G. W.
Hartman en A. Chr. Sieval.
BEVALLEN van een zoon: 12 Juli, N.
Nijssen; 13 Juli, P. V. KokOp 't Veld.
BEVALLEN van een dochter: 11 Juli, G.
M. FeenstraWarmelink; 12 Juli, C. W. van
den BoomAangeenbrug.
OVERLEDEN: 11 Juli, S. M. A. I. de Geus,
56 j., Maerten van Heemskerkstraat; C. F.
W. MicaKrul, 62 j., Gasthuisvest; F. Chr.
BodenhausenBeek, 69 j., Hazepaterslaan;
S. M. Kwantvan der Goes, 89 j., Wester-
houtparlc; P. Wielart, 74 j., 2e Zuidpolder
straat; G. W. AmentWeg, 59 j., Haze
paterslaan; 12 Juli, C. A. A. van Seters, 34
j., Duinoordstraat.
ADVERTENTIE
Verkort weergegeven)
Bedenkelijke situatie. Met stijgende ver
bazing heb ik het artikel in uw nummer
van 12 Juli gelezen, onder de titel „Op
gezwollen situatie".
Eens in mijn leven ben ik in Zwolle ge
weest, n.l. toen dr. J. E. baron De Vos
van Steenwijk tot burgemeester van
Haarlem benoemd was.
Ik ben uit Zwolle teruggekeerd met een
bus „Zwolse blauwvingers", heerlijke
koekjes. Mijn vrouw zei, na de lekkernij
geproefd te hebben: „Da's 'n stad!" Daar
om verdriet mij de herrie tussen hier en
daar. Nu heeft De Zwolse Courant nare
dingen over onze bloemenstad moéten zeg
gen. Over het Stationsplein. Daar heb je
't nu, als je denkt, dat alles maar onge
straft kan blijven. In een bijschrift maakt
u 'n grapje om de pijnlijke zaak te ver
doezelen, maar u, redactie, zit er ook mee.
Dit ingezonden stuk behoeft niet onder
Zwolse ogen te komen, daarom durf ik te
schrijven, dat de „afgrijselijke lelijke ge
vel langs het miniscule pleintje" zo zoetjes
aan een aanklacht wordt. En als de heer
Elias dan schertsend in uw blad opmerkt,
„dat de Buiten-Sociëtëit in Zwolle 3000
jaar geleden nog niet bestond", dan denk
ik aan ons voormalige sociëteitsgebouw
op de Grote Markt, dat de tweede aan
klacht inhoudt en misschien over 3000 jaar
rjog wél bestaat. Waarlijk, wij moeten
voorzichtig zijn. Onze muziektent is een
aanfluiting ten opzichte van de Zwolse,
Dat Zwolse Boys niet in de hoofdklasse
prijken is minder erg dan de strop met
„Haarlem" en ga zo maar door. Als VW-
man, strijdende voor één aaneengesloten
Nederland met drie duizend feestweken
en 'n gros wondertuinen, om de vreemde
lingen te behagen, betreur ik uw publica
ties. Wat moeten de Fransen en de Ameri
kanen wel denken als ze uw courant in
handen krijgen? Die gaan achter onze
voortreffelijke vlaggenversiering op het
Stationsplein wat zoeken en wat ze vin
denpraten we niet meer over. Als
Zwolle geërgerd is, laat het dan in geslo
ten gelederen, met houwelen en bulldozers
naar Haarlem optrekken om het Stations
plein de ruimte te geven. Een blauwvin
ger, door Andriessen of Bronner uit steen
gehouwen, zal onze dank zijn.
W. VAN WILLIGE,
Directeur Haarlems Bloei
Dienstplicht. Op 25 Mei j.l. werd door
de Krijgsraad te Velde West te 's-Graven-
hage Peter Bourguignon veroordeeld tot
een gevangenisstraf van 3 jaar.
P. Bourguignon is één van de 149 pio
niers, die de Getuigen van Jehova in Ne
derland hebben. Er zijn in ons land onge
veer 10.000 Jehova's Getuigen. De pioniers
zijh in wezen de geestelijke verzorgers van
de Jehova's Getuigen.
Daar kerkgenootschappen voor hun gees
telijke verzorgers vrijstelling krijgen kun
nen voor militaire dienst, verwachten zij
dit ook. Hiervoor wordt steeds een beroep
gedaan op de Kroon, in verband waarmede
zij gehoord worden door de Raad van State.
Tot nu toe is dit beroeep steeds afgewezen,
waarbij o.a. werd overwogen, dat de werk
kring, hoezeer deze dan ook een godsdien-
stig-menslevend karakter mag dragen, toch
niet een ambt is in de zin van de dienst
plichtwet. Ook werd te kennen gegeven,
dat het Genootschap der Jehova's Getuigen
niet als kerkgenootschap of kerk is aan te
merken.
P. Bourguignon moest opkomen voor de
militaire dienst, weigerde en kwam daar
door voor de Krijgsraad. Er ontstond een
gesprek tijdens de zitting van de Krijgs
raad, waarbij o.a. werd opgemerkt, dat men
niet begreep waarom P. Bourguignon geen
beroep deed op de Dienstweigeringswet.
Bourguignon merkte bij zijn verdediging
toen op, dat als hij een beroep deed op deze
wet, hij zich ook verplicht voelde om de
consequenties daarvan te aanvaarden. Hij
zou dan trouwbreuk tegenover Jehova ple
gen, want hij, die een beroep doet op de
Dienstweigeringswet moet op zijn minst 8
uur per dag voor de Staat werken. Hierte
gen had hij gewetensbezwaren, vooral waar
de wet de vorm van vrijheid voor hen, die
een geestelijk ambt bekleden, wel kent.
Ook mr. Van der Tas deed het zijne er
toe bij de verdediging.
De president van de Krijgsraad merkte
op, dat de Krijgsraad voor overmacht moet
bukken, daar de Raad van State had ge
sproken. De uitspraak van de Krijgsraad
kwam onverwacht zeer hard aan, toen na
een eis van 214 jaar de Krijgsraad Bour
guignon tot 3 jaar gevangenisstraf veroor
deelde.
De vraag is, of de Krijgsraad deze zaak
nu scherp heeft willen stellen om klaar
heid te brengen in de houding van de Raad
van State. Natuurlijk is Bourguignon op
aanraden van zijn advocaat in hoger beroep
gegaan, alsmede de auditeur-militair.
Hier is een zaak aanhangig gemaakt, die
èn met de rechten van de mens èn met
onze godsdienstvrijheid heeft te maken, als
mede met onze democratie.
In de gevangenis in Vught zitten momen
teel reeds 2 pioniers met gevangenisstraf
fen van 2 en 2!^ jaar; anderen hebben reeds
hun straf uitgezeten. Dit mag zo niet door
gaan.
C. Inja, geestelijk verzorger der
dienstweigeraars, vrijgestelde kracht
voor dit werk van de Doopsgezinde
Vredesgroep, secretaris van het
Doopsgezind Vredesbureau en het
Verenigd Christelijk Vredesbureau, als
mede secretaris van de Contact Com
missie Dienstweigeringswet der Vre
desorganisaties.
ADVERTENTIE
TRUITJES, VESTEN
en JASJES, in de mo-
detinten bleu, wit en
fraise.
Prima pasvorm.
Gen. Cronjéstr. 129 - Tel. 11385 - Haarl.
BURGERLIJKE STAND BLOEMENDAAL
GEBOORTEN: G. Bel—Goede, d.; G. de
JongStarink, z.
ONDERTROUWD: H. Jonge Vos en J. Chr.
Lampe; R. W. Zwanenburg en H. M. Th.
Postma.
(Les visages de l'ombre)
Uit het Frans vertaald
24)
Precies als 's nachts! Onmogelijk om een
vertrek en een aankomst met elkaar te
verwarren. Hermantier tastte om zich
heen, vond het mes en de botervloot weer
terug. De boter had een onaangename
smaak. Hij was niet voldoende gezouten.
45)
Of was het zo dat hij door zijn ziekte de
dingen niet meer proefde zoals voorheen?
Is mijnheer klaar?
Ja.Zeg eens, Marceline.waar
is Clément?
In de tuin, mijnheer. Hij is aan het
sproeien.
Dank je
Hermantier duwde zijn stoel achteruit.
Dat meisje ondervragen? Waartoe? Zij zou
jokken om zichzelf vrij te spreken. Of zij
zou integendeel-juist het een of andere
pijnlijk détail noemen om het genoegen te
hebben hem in verlegenheid te brengen.
Drommels kind! Hij daalde het trapje af.
Welbeschouwd maakte hij van zijn kamer
tot het hek. en van het hek tot zijn kamer
steeds weer dezelfde bewegingen, net als
een gevangene! Eigenlijk was zijn leven zo
een vrijwillige afzondering. Deed hij er
goed aan zo opgesloten te leven? Het was
niet de eerste maal, dar hij zichzelf die
vraag stelde, maar een geheime angst ver
hinderde hem erop te antwoorden. En de
herinnering aan zijn recente wandeling
langs het strand vermeerderde die angst
nog. Hij wist plotseling waarom hij wilde
dat Maxime terugkwam. Maxime zou niet
weigeren in de kamer naast de zijne te
slapen. Indien nodig zou het dan voldoen
de zijn om op de muur te tikken
Want er was iets, waaraan Hermantier
tot dusverre geen bijzondere aandacht had
geschonken: de kamers van alle anderen
waren ver van de zijne. Hij was geïsoleerd
als een melaatse. Waarom? Maar waarom
niet? Nog een dwaze vraag.
Ben je daar Clément?
Ja, mijnheeru hoort de water
straal.
Men kon absoluut niet met hem praten
zonder hem bezig te vinden met een tuin
slang.
Kom eens hier, Clément.
Goed, mijnheer.
Zijn laarzen kraakten. Hij rook naar
transpiratie en vochtige kleren.
Ik heb gehoord, wat er vannacht ge
beurd is, zei Hermantier.
Oh!
Dezelfde ongeruste stembuiging als van
Hubert.
Ik verzoek je mijn broer te veront
schuldigen, mompelde Hermantier.
Excuses, dat was zijn sterkste punt niet.
En hij was blij dat MaximeEnfin,
Clément moest er zich maar doorheen
slaan om Marceline te behouden.
Vergeet van jouw kant niet, dat mijn
broer niet helemaal gezond isDaarom
zal hij terugkomen.
Komt mijnheer Maxime terug?
vroeg Clément op een ongelovige toon.
Ongelovig. En misschien brutaal.
Verbaast je dat?
Ja, dat verbaast mena wat er
gebeurd is.
Toch is het zo. En ik wens. hoor
je het goed, Clément, ik wens dat scènes
zoals die van gisteravond zich niet meer
zullen herhalen.
Mijnheer kan gerust zijn
Clément deed ook onoprecht, verschrik
kelijk onoprecht. Hij hield zich van de
domme en hij scheen daar plezier in te
hebben.
Het is goed, onderbrak Hermantier
hem. Ik zal er voor zorgen dat iedereen
zijn plaats kent. Je kunt gaan.
Goed, mijnheer.
Die stem wilde onderdanig schijnen en
verried toch grote vreugde. De schurk. Hij
zou Maxime graag geslagen hebben omdat
Maxime een beetje Hermantier zelf was.
„Nou ja, ik heb er geen behoefte aan, dat
men van mij houdt", dacht Hermantier
terwijl hij naar het hek liep. De anjers
geurden. De lucht was vol zoemende in
secten. De kleine perzikboom zou wel om
ringd zijn door wespen. Hermantier klem
de zijn handen om de spijlen van het hek.
Die waren gloeiend. Een ogenblik kwam
het verlangen bij hem op uit te gaan, tus-
ten de gemaaide taluds naar het dorp te
lopen. Hij durfde de ijzeren kruk niet om
te draaien vanwege Clément, die het zou
horen en die in zijn eentje zou glimlachen.
En toch! Weggaan! Gezin, beroep en die
verachtelijke angst die nu iedere nacht
zou terugkomen, in de steek latenWas
het zijn fout als hij laf werd?
Hij maakte rechtsomkeei-t. Gelukkig was
Maxime er nog. Een ongelooflijke haast
maakte zich van hem meester. Maxime
terugzien! En er niets aan doen als hij
veel geld vroeg. Daar stond immers tegen
over dat hij veiligheid en vrede bracht.
Zolang hij er zou zijn, zou hem niets over
komen. Hermantier bereikte het huis en
riep toen Marceline.
Je gaat de kamer naast de mijne in
orde maken. Voortaan zal mijn broer die
gebruiken.
Wat had hij nu weer voor verbazing
wekkends gezegd? Waarom antwoordde zij
niet, bewoog zij zich niet? Hij voelde hoe
zij als versteend voor hem stond.
Je kunt gaan, Marceline. Je hebt me
verstaan?
Ja, mijnheer.
De woorden kwamen moeilijk over haar
lippen, en haar stem trilde.
Vanuit mijn kamer zal ik op hem
letten. Hij zal verstandig moeten zijn.
Ja, mijnheer.
Wat nu? Je huilt, Marceline?
Maar zij was al op de trap en ging door.
Ze hield misschien dus oprecht van
Maxime! Wellicht had hij dat meisje in
de grond van de zaak wel verkeerd be
oordeeld. Op zijn beurt ging hij de trap
op. De geur van de anjers en van de rozen
drong tot hier door en vulde de gang. Hij
ging zijn kamer binnen, trok de fauteuil
voor het raam en stak een sigaret op. Uit
geput door die slapeloze nacht sliep hij
heel rustig in en zijn ogen openden zich
voor heerlijke dromen. Hij hoorde de auto
niet terugkomen. Hij hoorde evenmin de
fluisterende stemmen beneden noch de
voetstappen in de gang. Christine moest
verscheidene malen op zijn deur kloppen.
Toen vervaagden achter zijn oogleden de
kleuren, de vormen werden wazig, het
duister keerde terug en hij ontwaakte met
een zwaar hoofd, zonder goed te beseffen
waar hij was.
Ik ben het, Christiane.
Met een ruk stond hij op.
Kom binnen. Waar is Maxime?
Hij had het al begrepen en ging moei
zaam weer zitten.
Hij was al vertrokken, zei Christiane.
We zijn te laat gearriveerd.
Was er net een trein weg?
Ja, naar Parijs.... Op goed geluk
heeft Hubert hem in Lyon een telegram
gestuurd, alsof jij het had geschreven:
Incident geregeld. Kom terug.
Dat is wel de eerste keer dat hij een
verstandig initiatief neemt, mopperde Her
mantier. Laten we maar afwachten! Ik
hoop dat die dwaas van een Maxime....
Natuurlijk, zei Christiane. Je doet er
verkeerd aan je er zo druk over te maken.
Zij aarzelde even.
Weet je wie ik in La Rochelle ont
moet heb? De Bellèmes.
Interesseren me niet.
Zij hebben naar je gevraagd.... Ze
komen morgen langs.
Wat?
Ik heb hen gewaarschuwd, dat jij je
niet erg goed voelde en dat je waarschijn
lijk op je kamer zou blijven.
Vast en zeker! Ik kon hen vroeger al
niet verdragen! Dus nu.
Het was moeilijk voor mij onbeleefd
te zijn tegenover mensen, die altijd buiten
gewoon correct zijn geweest. Maar ik zal
hun vertellen, dat je ziek bent.
Eigenlijk houd jij er evenmin van
dat ik bezoek krijg. Beken het maar.
Richard!
De hemel weet, wat zij zouden zien,
hè, wat zij zouden denken! Misschien zou
den zij ontzet zijn? Neen? Is het dat niet?
Richard! Ik houd er niet van je zo
te horen praten.
(Wordt vervolgd).
